| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| attach | attach sth: I attach a copy of my notes for your information. + | etw.[Akk] anhängen: Ich füge eine Kopie meiner Notizen zu Ihrer Information bei. + | đính kèm sth: Tôi đính kèm một bản sao của các ghi chú của tôi cho thông tin của bạn. +
|
| attach | I attach a copy of the spreadsheet (= send it with an email). + | Ich füge eine Kopie der Tabelle bei (= sende sie mit einer E-Mail). + | Tôi đính kèm một bản sao của bảng tính (= gửi nó bằng email). +
|
| bad | a bad copy/diet + | eine schlechte Kopie/Diät + | một bản sao xấu / chế độ ăn uống +
|
| copy | I will send you a copy of the report. + | Ich schicke Ihnen eine Kopie des Berichts. + | Tôi sẽ gửi cho bạn một bản sao của báo cáo. +
|
| copy | The thieves replaced the original painting with a copy. + | Die Diebe ersetzten das Originalgemälde durch eine Kopie. + | Những tên trộm đã thay thế bức tranh gốc bằng một bản sao. +
|
| copy | You should make a copy of the disk as a backup. + | Sie sollten eine Kopie des Laufwerks als Backup erstellen. + | Bạn nên sao chép đĩa để sao lưu. +
|
| copy | a copy of 'The Times' + | eine Kopie von' The Times'. + | một bản sao của 'The Times' +
|
| copy | They copied the designs from those on Greek vases. + | Sie haben die Motive von denen auf griechischen Vasen kopiert. + | Họ đã sao chép các mẫu thiết kế từ những chiếc bình về Hy Lạp. +
|
| copy | Everything in the computer's memory can be copied onto DVDs. + | Alles im Arbeitsspeicher des Computers kann auf DVDs kopiert werden. + | Mọi thứ trong bộ nhớ máy tính có thể được sao chép vào đĩa DVD. +
|
| copy | copy sth (from sth) (into/onto sth): She copied the phone number into her address book. + | etw.[Akk] von etw.[Dat] kopieren (von etw.[Dat] in/auf etw.[Akk]: Sie hat die Telefonnummer in ihr Adressbuch kopiert. + | copy sth (từ sth) (vào / lên sth): Cô đã sao chép số điện thoại vào sổ địa chỉ của cô. +
|
| copy | copy sth (down/out): I copied out several poems. + | etw.[Akk] kopieren (down/out): Ich habe mehrere Gedichte kopiert. + | copy sth (down / out): Tôi đã sao chép ra nhiều bài thơ. +
|
| copy | She copies everything her sister does. + | Sie kopiert alles, was ihre Schwester macht. + | Cô ấy sao chép tất cả mọi thứ chị gái của mình làm. +
|
| copy | Their tactics have been copied by other terrorist organizations. + | Ihre Taktiken wurden von anderen terroristischen Organisationen kopiert. + | Chiến thuật của họ đã được sao chép bởi các tổ chức khủng bố khác. +
|
| do | do sb sth: I'll do you a copy. + | jdm. etw. tun: Ich werde Ihnen eine Kopie machen. + | do sb sth: Tôi sẽ làm cho bạn một bản sao. +
|
| enough | Have you made enough copies? + | Haben Sie genug Kopien gemacht? + | Bạn đã làm đủ bản sao? +
|
| exact | an exact copy/replica of the painting + | eine genaue Kopie/Replik des Gemäldes + | bản sao chính xác / bản sao của bức tranh +
|
| file | to access/copy/create/delete/download/save a file + | zum Zugriff/Kopieren/Kreation/Löschen/Download/Speichern einer Datei + | để truy cập / sao chép / tạo / xóa / tải / lưu một tập tin +
|
| original | Only original documents (= not photocopies) will be accepted as proof of status. + | Als Statusnachweis werden nur Originaldokumente (= keine Fotokopien) akzeptiert. + | Chỉ những tài liệu gốc (= không phô tô) mới được chấp nhận làm bằng chứng về tình trạng. +
|
| original | This painting is a copy; the original is in Madrid. + | Dieses Gemälde ist eine Kopie; das Original befindet sich in Madrid. + | Bức tranh này là một bản sao; ban đầu là ở Madrid. +
|
| original | Send out the photocopies and keep the original. + | Senden Sie die Fotokopien und bewahren Sie das Original auf. + | Gửi bản photocopy và giữ bản chính. +
|
| perfect | a perfect copy/fit/match + | eine perfekte Kopie/Fit/Match + | một bản sao hoàn hảo / phù hợp / phù hợp +
|
| photocopy | Make as many photocopies as you need. + | Machen Sie so viele Fotokopien, wie Sie brauchen. + | Thực hiện càng nhiều bản phô tô càng tốt. +
|
| photocopy | a photocopied letter + | ein kopierter Brief + | một lá thư đã được photocopy +
|
| photocopy | Can you get these photocopied for me by 5 o'clock? + | Können Sie die bis fünf Uhr für mich fotokopieren lassen? + | Bạn có thể nhận được photocopied cho tôi bởi 5 giờ? +
|
| photocopy | I seem to have spent most of the day photocopying. + | Ich habe den ganzen Tag fotokopiert. + | Tôi dường như đã dành phần lớn việc photocopy ngày. +
|
| print | I'm printing a copy of the document for you. + | Ich drucke eine Kopie des Dokuments für Sie aus. + | Tôi đang in một bản sao của tài liệu cho bạn. +
|
| reproduce | The photocopier reproduces colours very well. + | Der Kopierer reproduziert Farben sehr gut. + | Máy photocopy tái tạo màu sắc rất tốt. +
|
| take | take sth out of sth: Part of her article is taken straight (= copied) out of my book. + | etw.[Akk] aus etw.[Dat] herausnehmen: Ein Teil ihres Artikels wird direkt (=kopiert) aus meinem Buch genommen. + | mất sth ra khỏi sth: Một phần của bài báo của cô được lấy thẳng (= sao chép) trong cuốn sách của tôi. +
|
| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | The office and computing | Fotokopierer + | photocopier + | Office equipment and materials | A
|
| + + + + 103 | The office and computing | etw kopieren + | to photocopy sth, duplicate sth + | Office equipment and materials | A
|
| Semantics | Deu | Eng |
|---|
| 14.18 Unterhaltungsmusik | Raubkopierer + | Pirates (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
| DEEN DICT | Deu | Eng |
|---|
| 4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
|---|
| 14000 | Eng | Gb | Thai |
|---|
1. abschreiben, kopieren, etw ins reine schreiben 2. plagiieren 3. durchsuchen und beschlagnahmen 4. einen kürzeren Weg nehmen, den Weg abschneiden 5.die Arme kreuzen ☊ 
抄 ☊
photokopieren, kopieren ☊ 复印 ☊
eine Kopie machen, ein Duplikat anfertigen, imitieren ☊ 复制 ☊
1.abzeichen,appausen, kopieren 2. übermalen, retuschieren ☊ 描 ☊
1. Siegel, Stempel 2. Abdruck 3. kopieren, drucken 4. übereinstimmen, entsprechen ☊ 印 ☊
Kopie ☊