Haar

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich wasche mir die Haare.	I wash my hair.	Tôi gội đầu.

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie
A1		ABC	das Haar, -e +	Sie hat lange Haare.		+

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie
A2		ABC	das Haar, -e +	Sie hat lange Haare.		+

Deu	Ger	Eng	Vie
schwarz +	Meine Freundin hat schwarze Haare.	My girlfriend has black hair.	Bạn gái tôi có mái tóc đen. +
kurz +	Ricardo hat kurze Haare.	Ricardo has short hair.	Ricardo có mái tóc ngắn. +
trocknen +	Ich habe mir die Haare getrocknet.	I dried my hair.	Tôi sấy tóc. +
dunkel +	Meine Schwester hat dunkle Haare.	My sister has dark hair.	Em gái tôi có mái tóc đen. +
grau +	Ich bekomme schon die ersten grauen Haare.	I'm getting my first gray hair.	Tôi nhận được mái tóc màu xám đầu tiên của tôi. +
Haar +	Meine Freundin hat langes schwarzes Haar.	My girlfriend has long black hair.	Bạn gái tôi có mái tóc đen dài. +
Haar +	Ich soll bald meine Haare schneiden lassen.	I'm supposed to have my hair cut soon.	Tôi sẽ sớm cắt tóc. +
Haar +	Die Haare unseres Hundes liegen überall in der Wohnung.	Our dog's hair is all over the place in the apartment.	Mái tóc của chúng tôi là chó trên tất cả các nơi trong căn hộ. +
Haar +	Sie färbt sich die Haare.	She's dyeing her hair.	Cô nhuộm tóc cô. +
Haar +	Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf.	She's eating the hair off my head.	Cô ấy đang ăn tóc khỏi đầu tôi. +
Stirn +	Mach dir die Haare aus der Stirn.	Get your hair out of your forehead.	Lấy mái tóc của bạn ra khỏi trán của bạn. +
blond +	Nina hat lange blonde Haare.	Nina has long blonde hair.	Nina có mái tóc vàng dài. +
waschen* +	Ich muss mir die Haare waschen.	I have to wash my hair.	Tôi phải rửa tóc. +
schneiden* +	Wann lässt du deine Haare schneiden?	When do you get your hair cut?	Khi nào bạn cắt tóc? +
wachsen* +	Ich will mir die Haare wachsen lassen.	I want to grow my hair.	Tôi muốn mọc tóc. +
ausfallen* +	Die Haare fallen ihr aus.	Her hair is falling out.	Tóc cô ấy rơi ra. +
lassen* +	Am Samstag lasse ich mir die Haare schneiden.	I'll have my hair cut on Saturday.	Tôi sẽ cắt tóc vào ngày thứ bảy. +
Bürste +	Ich brauche eine Bürste für meine Haare.	I need a brush for my hair.	Tôi cần một bàn chải cho tóc của tôi. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
angle	His hair was sticking up at all angles. +	Seine Haare klebten überall hoch. +	Tóc anh ta dính chặt ở mọi góc độ. +
back	You've combed your hair back. +	Du hast dir die Haare gekämmt. +	Bạn đã chải lại tóc của bạn. +
band	She always ties her hair back in a band. +	Sie bindet sich die Haare immer wieder in eine Band. +	Cô ấy luôn buộc tóc cô ấy trở lại trong một ban nhạc. +
blonde	Is she a natural blonde (= Is her hair naturally blonde)? +	Ist sie eine natürliche Blondine (= Ist ihr Haar natürlich blond)? +	Cô ấy là một cô gái tóc vàng tự nhiên (= mái tóc của cô ấy có màu vàng tự nhiên)? +
brush	a hairbrush +	eine Haarbürste +	cái lược +
brush	brush sth: to brush your hair/teeth/shoes +	etw.[Akk] bürsten, um Haare/Zähne/Schuhe zu bürsten +	chải sth: để đánh răng / răng / giày +
by	She seized her by the hair. +	Sie packte sie an den Haaren. +	Cô nắm lấy cô bằng tóc. +
care	skin/hair care products +	Haut-/Haarpflegeprodukte +	da / sản phẩm chăm sóc tóc +
chest	a hairy chest +	eine behaarte Brust +	một ngực lông +
colour	Her hair is a reddish-brown colour. +	Ihr Haar hat eine rötlich-braune Farbe. +	Tóc của cô ấy có màu đỏ nâu. +
colour	colour sth: How long have you been colouring (= dyeing ) your hair? +	etw.[Akk] einfärben: Wie lange färben (=färben) Sie Ihr Haar schon? +	màu sắc sth: Bạn đã được màu (= nhuộm) trong bao lâu? +
come down	Her hair comes down to her waist. +	Sie hat Haare bis zur Taille. +	Tóc cô đi xuống eo cô. +
curl	His hair curls naturally. +	Sein Haar lockt sich natürlich. +	Mái tóc của anh ấy lượn quanh tự nhiên. +
curl	Her hair was a mass of curls. +	Ihr Haar war eine Masse von Locken. +	Tóc cô là một khối lượn. +
curly	I wish my hair was curly. +	Ich wünschte, mein Haar wäre lockig. +	Tôi ước tóc của tôi xoăn. +
cut	cut sth: to cut your hair/nails +	etw.[Akk] schneiden, um deine Haare/Nägel zu schneiden +	cắt sth: cắt tóc / móng +
cut	cut sth + adj.: He's had his hair cut really short. +	etw.[Akk] schneiden + anpassenEr hat sich die Haare schneiden lassen. +	cut sth + adj .: Anh ấy đã cắt tóc thật ngắn. +
cut	Your hair could do with a cut (= it is too long). +	Ihr Haar könnte einen Schnitt (= zu lang) vertragen. +	Tóc của bạn có thể làm với một vết cắt (= nó quá dài). +
dark	Sue has long dark hair. +	Sue hat lange dunkle Haare. +	Sue có mái tóc đen dài. +
difference	What a difference! You look great with your hair like that. +	Was für ein Unterschied! Du siehst toll aus mit deinen Haaren. +	Thật la khac biệt! Bạn trông tuyệt vời với mái tóc của bạn như thế. +
do	What have you done to your hair? +	Was hast du mit deinen Haaren gemacht? +	Bạn đã làm gì để tóc của bạn? +
down	Her hair hung down her back to her waist. +	Ihr Haar hing ihr Rücken an die Taille. +	Tóc cô kéo xuống lưng cô để eo cô. +
drag	He quickly dragged a comb through his hair. +	Er zog schnell einen Kamm durch sein Haar. +	Anh ta nhanh chóng kéo một cái lược qua tóc. +
emphasize	She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones. +	Sie fegte ihre Haare von ihrem Gesicht zurück, um ihre hohen Wangenknochen zu betonen. +	Cô lôi tóc cô khỏi mặt để nhấn mạnh đến xương má cao của cô. +
eye	The suspect has dark hair and green eyes. +	Der Verdächtige hat dunkles Haar und grüne Augen. +	Người nghi ngờ có mái tóc đen và mắt xanh. +
fair	She has long fair hair. +	Sie hat lange blonde Haare. +	Cô ấy có mái tóc dài. +
fair	All her children are fair (= they all have fair hair). +	Alle ihre Kinder sind blond (= alle haben blondes Haar). +	Tất cả các con cô đều công bằng (= tất cả đều có mái tóc công bằng). +
fall	Her hair fell over her shoulders in a mass of curls. +	Ihr Haar fiel über ihre Schultern in einer Masse von Locken. +	Tóc cô rơi qua vai cô trong một lọn tóc xoăn. +
fashionable	It's becoming fashionable to have long hair again. +	Es wird wieder Mode, lange Haare zu haben. +	Nó trở nên thời trang để có mái tóc dài lại. +
fine	fine blond hair +	feine blonde Haare +	tóc vàng mượt +
finger	She ran her fingers through her hair. +	Sie rannte mit den Fingern durchs Haar. +	Cô chạy ngón tay qua mái tóc cô. +
frame	Her blonde hair framed her face. +	Ihr blondes Haar rahmte ihr Gesicht ein. +	Tóc tóc vàng của cô ấy đóng khung khuôn mặt. +
fresh	Her hair smelled fresh and newly washed. +	Ihr Haar roch frisch und frisch gewaschen. +	Tóc cô ấy mùi thơm và tươi mới. +
freshly	She had had her hair freshly washed and styled. +	Sie hatte sich die Haare frisch gewaschen und gestylt. +	Cô đã có mái tóc tươi rửa sạch và kiểu dáng. +
full	They sell a full range of hair and beauty products. +	Sie verkaufen eine ganze Reihe von Haar- und Schönheitsprodukten. +	Họ bán một loạt các sản phẩm làm tóc và làm đẹp. +
get	I must get my hair cut. +	Ich muss mir die Haare schneiden lassen. +	Tôi phải cắt tóc. +
go	Her hair is going grey. +	Ihre Haare werden grau. +	Tóc cô ấy xám xịt. +
grow	I've decided to let my hair grow. +	Ich habe mich entschieden, mein Haar wachsen zu lassen. +	Tôi đã quyết định để cho tóc của tôi phát triển. +
grow	grow sth: I've decided to grow my hair. +	etw.[Akk] wachsen lassen: Ich habe mich entschieden, mir meine Haare wachsen zu lassen. +	grow sth: Tôi đã quyết định phát triển mái tóc của mình. +
hair	fair/dark hair +	helle/dunkle Haare +	tóc sáng / tối +
hair	She often wears her hair loose. +	Sie trägt ihre Haare oft lose. +	Cô thường xuyên mặc áo choàng. +
hair	I'll be down in a minute. I'm doing (= brushing, arranging, etc.) my hair. +	Ich komme gleich runter. Ich mache (= bürsten, arrangieren, etc.) meine Haare. +	Tôi sẽ xuống trong một phút. Tôi đang làm (= đánh răng, sắp xếp, vv) tóc của tôi. +
hair	I'm having my hair cut this afternoon. +	Ich lasse mir heute Nachmittag die Haare schneiden. +	Tôi đang cắt tóc của tôi chiều nay. +
hair	He's losing his hair (= becoming bald ). +	Er verliert seine Haare (= kahl werden). +	Anh ta mất tóc (= trở thành hói). +
hair	body/facial/pubic hair +	Körper/Gesicht/Schamhaare +	tóc cơ thể / mặt / lông mu +
hair	There's a hair in my soup. +	Da sind Haare in meiner Suppe. +	Có một sợi tóc trong canh của tôi. +
hair	The rug was covered with cat hairs. +	Der Teppich war mit Katzenhaaren bedeckt. +	Mái được phủ lông mèo. +
hang	Her hair hung down to her waist. +	Ihr Haar hing an ihrer Taille. +	Tóc cô kéo xuống eo cô. +
have	You've had your hair cut! +	Du hast dir die Haare schneiden lassen! +	Bạn đã cắt tóc rồi! +
head	He still has a good head of hair (= a lot of hair). +	Er hat immer noch gute Haare (= viel Haar). +	Anh ấy vẫn có đầu tóc tốt (= rất nhiều tóc). +
healthy	a shampoo that keeps hair looking healthy +	ein Shampoo, das Haare gesund aussehen lässt +	một loại dầu gội giữ cho tóc khỏe mạnh +
kind	Soft water is kinder to your hair. +	Weiches Wasser schont das Haar. +	Nước mềm là tốt hơn cho tóc của bạn. +
knot	hair full of knots and tangles (= twisted in a way that is difficult to comb ) +	Knoten- und Strähnenhaare (= schwer kämmbares Haar) +	tóc đầy nâu và rối (= xoắn theo cách rất khó chải) +
length	Did you see the length of his hair? +	Hast du die Länge seiner Haare gesehen? +	Bạn có nhìn thấy chiều dài của mái tóc của mình? +
like	You can dye your hair whatever colour you like. +	Sie können Ihr Haar färben, egal welche Farbe Sie möchten. +	Bạn có thể nhuộm tóc bất cứ điều gì bạn muốn. +
long	She had long dark hair. +	Sie hatte lange, dunkle Haare. +	Cô ấy có mái tóc đen dài. +
loose	She usually wears her hair loose. +	Normalerweise trägt sie ihre Haare locker. +	Cô ấy thường mặc mái tóc của mình lỏng lẻo. +
natural	My hair soon grew back to its natural colour (= after being dyed ). +	Mein Haar wuchs schnell wieder in seine natürliche Farbe zurück (= nach dem Färben). +	Tóc của tôi sớm trở lại với màu sắc tự nhiên của nó (= sau khi được nhuộm). +
off	I want about an inch off the back of my hair. +	Ich will einen Zentimeter von meinen Haaren weg. +	Tôi muốn khoảng một inch ra khỏi mặt sau của mái tóc của tôi. +
OK	Does my hair look okay? +	Sehen meine Haare gut aus? +	Tóc của tôi có ổn không? +
pin	She always wears her hair pinned back. +	Sie trägt ihre Haare immer zurückgesteckt. +	Cô ấy luôn luôn mặc mái tóc của mình gắn lại. +
play with sth	She was playing with her hair. +	Sie hat mit ihren Haaren gespielt. +	Cô ấy đang chơi với mái tóc. +
plug	I'll have to change the plug on my hairdryer. +	Ich muss den Stecker an meinem Haartrockner wechseln. +	Tôi sẽ phải thay đổi phích cắm của máy sấy tóc. +
pull	pull sth: Stop pulling her hair! +	etw.[Akk] an den Haaren ziehen! +	kéo sth: Dừng kéo mái tóc! +
put sth up	She's put her hair up. +	Sie hat sich die Haare hochgelegt. +	Cô ấy đặt mái tóc của cô ấy lên. +
range	our new range of hair products +	unser neues Sortiment an Haarprodukten +	sản phẩm mới của chúng tôi +
recognize	recognize sb/sth by/from sth: I recognized her by her red hair. +	jdn. /etw.[Akk] an etw.[Dat] erkennen: Ich habe sie an ihren roten Haaren erkannt. +	nhận ra sb / sth bởi / từ sth: Tôi nhận ra cô ấy bằng mái tóc đỏ của cô. +
red	a red-haired girl +	ein rothaariges Mädchen +	một cô gái tóc đỏ +
rub	She rubbed her hair dry quickly with a towel. +	Sie hat ihr Haar schnell mit einem Handtuch trocken gerieben. +	Cô vuốt tóc cô nhanh chóng bằng khăn. +
run	She ran her fingers nervously through her hair. +	Sie rannte nervös mit den Fingern durch die Haare. +	Cô vuốt ve những ngón tay của cô qua mái tóc cô. +
sand	His hair was the colour of sand. +	Seine Haare waren Sandfarbe. +	Tóc anh ấy là màu cát. +
severely	Her hair was tied severely in a bun. +	Ihr Haar war schwer in einem Brötchen gebunden. +	Tóc cô bị trói chặt trong một chiếc bánh. +
shake	shake sb/sth + adj.: She shook her hair loose. +	jdn. /etw.[Akk] + adj.Sie schüttelte die Haare locker. +	shake sb / sth + adj .: Cô ấy lắc tóc cô ấy. +
short	He had short curly hair. +	Er hatte kurze lockige Haare. +	Anh ấy có mái tóc ngắn. +
spider	She stared in horror at the hairy black spider. +	Sie starrte entsetzt auf die schwarze, behaarte Spinne. +	Cô nhìn chằm chằm vào kinh hoàng của con nhện đen lông. +
spray	spray (sth) (on/onto/over sb/sth): Spray the conditioner onto your wet hair. +	Spray (etw) (auf/auf/über jdm. /etw.): Sprühen Sie die Spülung auf Ihr nasses Haar. +	phun (sth) (bật / lên / trên sb / sth): Xịt chất điều hòa lên tóc ướt. +
still	Keep still while I brush your hair. +	Halt still, während ich dir die Haare putze. +	Giữ trong khi tôi chải tóc. +
straight	long straight hair (= without curls) +	langes, glattes Haar (= ohne Locken) +	tóc thẳng dài (= không có lọn tóc) +
stroke	He stroked her hair affectionately. +	Er streichelte ihr Haar liebevoll. +	Anh vuốt tóc cô một cách trìu mến. +
style	Have you thought about having your hair in a shorter style? +	Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ihr Haar kürzer zu haben? +	Bạn có nghĩ về việc có mái tóc ngắn hơn? +
theirs	Theirs are the children with very fair hair. +	Sie sind die Kinder mit sehr hellen Haaren. +	Họ là những đứa trẻ có mái tóc rất công bằng. +
thin	thin grey hair +	dünne graue Haare +	tóc bạc xám +
thin	He was tall and thin, with dark hair. +	Er war groß und dünn, mit dunklen Haaren. +	Anh ấy cao và gầy, với mái tóc đen. +
tie	I tie back my hair when I'm cooking. +	Ich binde mir die Haare beim Kochen zurück. +	Tôi buộc tóc lại khi tôi nấu. +
tight	She twisted her hair into a tight knot. +	Sie hat sich die Haare zu einem Knoten zusammengedreht. +	Cô xoắn tóc cô vào một nút thắt chặt. +
to	Her hair fell to her waist. +	Ihre Haare fielen ihr an die Taille. +	Mái tóc cô rơi xuống eo cô. +
to	What have you done to your hair? +	Was hast du mit deinen Haaren gemacht? +	Bạn đã làm gì để tóc của bạn? +
twist	Her hair was twisted into a knot on top of her head. +	Ihr Haar wurde zu einem Knoten auf dem Kopf verdreht. +	Tóc cô xoắn thành một nút trên đầu cô. +
untidy	untidy hair +	unordentliche Haare +	tóc rối +
up	You look nice with your hair up (= arranged on top of or at the back of your head). +	Sie sehen hübsch aus, wenn die Haare oben liegen (= oben oder hinten am Hinterkopf angeordnet). +	Bạn nhìn đẹp với mái tóc của bạn (= sắp xếp trên đầu hoặc phía sau đầu của bạn). +
wet	Her hair was still dripping wet. +	Ihr Haar war noch tropfnass. +	Tóc cô vẫn còn nhỏ giọt. +
white	His hair was as white as snow. +	Sein Haar war weiß wie Schnee. +	Tóc anh trắng như tuyết. +
with	a girl with (= who has) red hair +	ein Mädchen mit (= wer hat) roten Haaren +	một cô gái với (= người có) mái tóc đỏ +
worse	worse than doing sth: There's nothing worse than going out in the cold with wet hair. +	Schlimmer als etw. zu tun: Es gibt nichts Schlimmeres, als mit nassem Haar in die Kälte zu gehen. +	tệ hơn làm sth: Không có gì tồi tệ hơn đi ra ngoài trong lạnh với mái tóc ướt. +
would	She'd look better with shorter hair. +	Sie würde mit kürzerem Haar besser aussehen. +	Cô ấy trông đẹp hơn với mái tóc ngắn hơn. +
yours	My hair is very fine. Yours is much thicker. +	Mein Haar ist sehr fein. Deins ist viel dicker. +	Tóc của tôi rất khoẻ. Bạn là người dày hơn nhiều. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar kurz/lang tragen +	to wear one's hair short/long +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	seine Haare fallen (ihm) aus +	his hair is falling out +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar färben +	to colour one's hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar blondieren +	to bleach one's hair; dye one's hair blond +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	silbernes Haar (poet.) +	silvery hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar legen +	to set one's hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar in Locken legen +	to curl one's hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden +	to tie one's hair back in a ponytail +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar aufgesteckt tragen +	to wear one's hair up +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	sich die Haare aufbinden +	to put one's hair up +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar im Knoten tragen +	to wear one's hair in a bun +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar links/rechts gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted on the left/right +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar in der Mitte gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted in the middle +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	lichtes Haar haben +	to be thin on top +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	wuscheliges Haar (coll.) +	frizzy hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	angeklatschte Haare +	plastered-down hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar in Zöpfe flechten +	to braid, plait one's hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	gespaltene Haarspitzen +	split ends +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar tönen +	to tint one's hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	sich Streifen ins Haar färben lassen +	to have one's hair streaked +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	ihr stehen die Haare zu Berge +	her hair is standing on end +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	ihr sträuben sich die Haare +	her hair is standing on end +	Hair	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	die Haare föhnen/mit dem Föhn trocknen +	to blow-dry one's hair +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(Haar)bürste +	hairbrush +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Haare bürsten +	to brush one's hair +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Haare schneiden lassen +	to have one's hair cut +	Grooming	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	an den Haaren herbeigezogen +	far-fetched +	Style	B

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
2.24 Körperteile	Behaarung +	Hairs (?) +
3.19 Bedeckt	behaart +	hairy (?) +
10.26 Unzufriedenheit	ein Haar in der Suppe finden +	a hair found in the soup (?) +
10.32 Klage	mit aufgelösten Haaren +	with disheveled hair (?) +
10.59 Hass	in den Haaren liegen +	at loggerheads (?) +
15.48 Streit	sich in die Haare geraten +	to come to blows (?) +
15.48 Streit	sich in den Haaren liegen +	themselves at loggerheads (?) +
15.79 Milde	kein Haar krümmen +	no hair curl (?) +
18.17 Zwang	an den Haaren herbeiziehen +	induced hair pulling (?) +