Grenze

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Osten + Die Grenze zwischen Ost und West wurde geöffnet.  The border between East and West was opened.  Biên giới giữa Đông và Tây đã được mở ra. +
kennen* + Ihr Ehrgeiz kennt keine Grenzen.  Your ambition knows no bounds.  Tham vọng của bạn không có giới hạn. +
wechseln + Geld können Sie auch noch an der Grenze wechseln.  You can also change money at the border.  Bạn cũng có thể đổi tiền tại biên giới. +
passieren + Der Zug hat gerade die Grenze passiert.  The train just crossed the border.  Tàu chỉ vượt qua biên giới. +
Kontrolle + An den Grenzen gibt es kaum noch Kontrollen.  There are hardly any controls at the borders.  Hầu như không có bất kỳ điều khiển nào tại biên giới. +
Grenze + An der Grenze musst du deinen Ausweis zeigen.  At the border, you'll have to show your ID.  Tại biên giới, bạn sẽ phải hiển thị ID của mình. +
Grenze + Die Grenze war gesperrt.  The border was closed.  Biên giới đã đóng cửa. +
Grenze + Ihr Stolz war ohne Grenzen.  Their pride was boundless.  Niềm tự hào của họ là vô biên. +
Grenze + Liebe kennt keine Grenzen.  Love knows no bounds.  Tình yêu không có giới hạn. +
festhalten* + Er wurde an der Grenze festgehalten.  He was detained at the border.  Anh ta bị giam tại biên giới. +
überqueren + Sie überquerten die Grenze.  They crossed the border.  Họ vượt qua biên giới. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
barrier The world of Disney is a magical experience that knows no age barriers. + Die Welt von Disney ist eine magische Erfahrung, die keine Altersgrenzen kennt. + Thế giới Disney là một trải nghiệm kỳ diệu mà không biết rào cản về tuổi tác. +
between the border between Sweden and Norway + die Grenze zwischen Schweden und Norwegen + biên giới giữa Thu Sweden Điển và Na Uy +
border a national park on the border between Kenya and Tanzania + ein Nationalpark an der Grenze zwischen Kenia und Tansania + một công viên quốc gia nằm trên biên giới giữa Kenya và Tanzania +
border Denmark's border with Germany + Dänemarks Grenze zu Deutschland + Biên giới của Đan Mạch với Đức +
border to cross the border + die Grenze zu überschreiten + vượt qua biên giới +
border to flee across/over the border + über die Grenze zu fliehen + chạy trốn qua biên giới +
border It is difficult to define the border between love and friendship. + Es ist schwierig, die Grenze zwischen Liebe und Freundschaft zu definieren. + Rất khó để xác định ranh giới giữa tình yêu và tình bạn. +
county county boundaries + Kreisgrenzen + ranh giới hạt +
defend defend sb/yourself/sth: Troops have been sent to defend the borders. + jdn. /Youurself/etw.[Akk] verteidigen: Truppen wurden entsandt, um die Grenzen zu verteidigen. + bảo vệ sb / yourself / sth: Quân đội đã được gửi đến để bảo vệ biên giới. +
legal The driver was more than three times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving). + Der Fahrer war mehr als dreimal so hoch wie die erlaubte Höchstgrenze (= die Alkoholmenge, die Sie während der Fahrt in Ihrem Körper + Người lái xe đã vượt quá giới hạn pháp lý gấp ba lần (= lượng rượu mà bạn được phép có trong cơ thể khi lái xe). +
limit There is a limit to the amount of pain we can bear. + Es gibt eine Grenze für die Schmerzgrenze, die wir ertragen können. + Có một giới hạn cho số lượng đau mà chúng ta có thể chịu đựng. +
limit The team performed to the limit of its capabilities. + Das Team hat bis an die Grenzen seiner Fähigkeiten gearbeitet. + Nhóm đã thực hiện đến giới hạn về khả năng của nó. +
limit She knew the limits of her power. + Sie kannte die Grenzen ihrer Macht. + Cô biết những giới hạn của quyền lực của cô. +
limit to push/stretch/test sb/sth to the limit + jdn. /etw.[Akk] an die Grenze drängen/dehnen/testen + đẩy / căng / kiểm tra sb / sth đến giới hạn +
limit His arrogance knew (= had) no limits. + Seine Arroganz kannte (= hatte) keine Grenzen. + Sự kiêu ngạo của ông biết (= có) không có giới hạn. +
limit to keep government spending within acceptable limits + die Staatsausgaben in akzeptablen Grenzen zu halten + để giữ cho chi tiêu của chính phủ trong giới hạn chấp nhận được +
line He was convicted of illegally importing weapons across state lines. + Er wurde wegen illegalen Waffenimports über Staatsgrenzen hinweg verurteilt. + Ông bị buộc tội nhập khẩu bất hợp pháp vũ khí trên các tuyến đường của tiểu bang. +
milligram The driver was well above the limit of 80 milligrams of alcohol per 100 millilitres of blood + Der Fahrer lag deutlich über der Grenze von 80 Milligramm Alkohol pro 100 Milliliter Blut + Người lái xe vượt quá giới hạn 80 miligram rượu trên 100 mililit máu +
narrow the narrow confines of prison life + die engen Grenzen des Gefängnislebens + giới hạn hẹp của cuộc sống tù nhân +
open When did the country open its borders? + Wann öffnete das Land seine Grenzen? + Khi nào đất nước mở cửa biên giới? +
outer to explore the outer (= most extreme) limits of human experience + die äußeren (= extremsten) Grenzen menschlicher Erfahrung zu erforschen + khám phá những giới hạn bên ngoài (= cực kỳ) của kinh nghiệm của con người +
pass Unemployment has now passed the three million mark. + Die Arbeitslosigkeit hat inzwischen die Drei-Millionen-Grenze überschritten. + Thất nghiệp đã vượt qua mức 3 triệu. +
police The border will be policed by UN officials. + Die Grenze wird von UN-Beamten überwacht. + Biên giới sẽ được các quan chức LHQ kiểm soát. +
possibility It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day. + Es ist nicht über die Grenzen des Möglichen hinaus, dass wir uns alle eines Tages wiedersehen. + Nó không vượt quá giới hạn khả năng rằng tất cả chúng ta sẽ gặp lại một ngày nào đó. +
reach They didn't reach the border until after dark. + Sie erreichten die Grenze erst nach Einbruch der Dunkelheit. + Họ đã không đến biên giới cho đến khi trời tối. +
tension There is mounting tension along the border. + Die Spannung nimmt entlang der Grenze zu. + Có căng thẳng kéo dọc theo biên giới. +
turn back, turn sb/sth back Our car was turned back at the border. + Unser Auto wurde an der Grenze zurückgebracht. + Xe của chúng tôi quay trở lại biên giới. +
upper There is an upper limit of £20 000 spent on any one project. + Es gibt eine Obergrenze von 20 000 £, die für jedes einzelne Projekt ausgegeben werden darf. + Có một giới hạn trên là £ 20 000 chi cho một dự án. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Size and quantity angrenzend + adjoining + Distance C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport angrenzende Zimmer mit Verbindungstür + connecting rooms + Accommodation and facilities C
+ + + + 103 Law über die Grenze fliehen + to flee/skip the country + Crime B
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues oberhalb/unterhalb/an der Armutsgrenze leben + to be above/below/on the poverty line + Poverty and homelessness C

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
3.8 Nähe, Fühlung angrenzend + adjacent (?) +
3.8 Nähe, Fühlung begrenzen + limit (?) +
3.8 Nähe, Fühlung angrenzen + border (?) +
3.22 Umgrenzung, Rand eingrenzen + Define (?) +
3.22 Umgrenzung, Rand abgrenzen + delimit (?) +
4.49 Nicht zugehörig ausgrenzen + exclude (?) +
5.7 Ungewiss angrenzend an + adjacent to (?) +
10.12 Mäßigkeit in Grenzen bleiben + remain within limits (?) +
10.47 Demut natürliche Grenzen + natural limits (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. Seite 2. (Seiten-) Rand, Kante 3. Grenze 4. Schranke 5. an, nahe bei, neben, von
Grenze 边界
1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad
Bereich, Rahmen,Grenze 范围
abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2
1. Extrem, äußerste Ende, äußerste Grenze, äußerster Punkt, Gipfelpunkt 2.Pol 3. äußerst, extrem, übermäßig, höchst, außerordentlich
Grenze, Grenzwert, Limit 极限
1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund,
1. Grenze 2. Feld, Bereich 3. Kreise, Schichten 4. Reich, Welt
Grenze, Gemarkung 界限
Grenze, Grenz-, Demarkationslinie 界线
1. nahe, unweit, dicht bei 2. sich nähern, an etw grenzen, annähernd 3. innig, intim 4. leicht verständlich
1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände
einschränken, begrenzen,schüchtern 拘束
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden
begrenzen 局限
1. Nachbar, Nachbarschaft 2. benachbart, angrenzend
1. arm, armselig,dürftig 2.extrem, äußerst 3.durch und durch, gründlich 4. Ende, Grenze
1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze
Tiefe, Maß, angemessene Grenze, Farbton, (Farb-) Schattierung 深浅
endlos, grenzenlos 无限
1. Grenze, Limit, Schranke 2. ein Limit setzen, beschränken, begrenzen, einschränken
Grenze,Limit, Begrenzung,Beschränkung 限度
1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer 线
1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig
beschränken, eingrenzen 约束

Grenze
14000EngGbThai