Gelegenheit

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
benutzen + Sie benutzte die Gelegenheit, um zu verschwinden.  She took the opportunity to disappear.  Cô đã có cơ hội để biến mất. +
maximal + Er hat die Gelegenheit maximal ausgenutzt.  He took advantage of the opportunity.  Anh lợi dụng cơ hội. +
Gelegenheit + Ich gebe dir das Geld bei Gelegenheit zurück.  I'll give you the money back on occasion.  Tôi sẽ trả lại tiền cho bạn. +
Gelegenheit + Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.  Don't miss this opportunity.  Đừng bỏ lỡ cơ hội này. +
Gelegenheit + Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.  I'm not missing this opportunity.  Tôi không bỏ lỡ cơ hội này. +
Gelegenheit + Er nutzt jede Gelegenheit, von seinem Urlaub zu erzählen.  He uses every opportunity to tell you about his vacation.  Anh ấy sử dụng mọi cơ hội để nói với bạn về kỳ nghỉ của mình. +
Gelegenheit + Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst.  I missed this rare opportunity.  Tôi bỏ lỡ cơ hội hiếm có này. +
Nase + Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.  Don't stick your nose in my business.  Đừng dính vào mũi của bạn trong kinh doanh của tôi. +
bieten* + Ich biete Ihnen eine einmalige Gelegenheit.  I'm offering you a once-in-a-lifetime opportunity.  Tôi đang cung cấp cho bạn một cơ hội một lần trong đời. +
besprechen* + Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen.  Let's talk about this after lunch.  Hãy nói về điều này sau giờ ăn trưa. +
klären + Bitte klären Sie diese Angelegenheit mit ihm. Please clarify this matter with him. Xin vui lòng làm rõ vấn đề này với anh ta. +
verpassen + Er hat eine günstige Gelegenheit verpasst.  He missed a good opportunity.  Anh nhớ một cơ hội tốt. +
eilen + Die Angelegenheit eilt.  The matter is urgent.  Vấn đề là khẩn cấp. +
günstig + Ich habe diese günstige Gelegenheit verpasst.  I missed this good opportunity.  Tôi nhớ cơ hội tốt này. +
nirgendwo + Eine solche Gelegenheit finden Sie sonst nirgendwo.  You won't find such an opportunity anywhere else.  Bạn sẽ không tìm thấy một cơ hội như vậy ở bất cứ đâu khác. +
kümmern + Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!  Mind your own business!  Tâm kinh doanh của riêng bạn! +
regeln  + Wie wollen wir die Angelegenheit regeln?  How do we want to settle this?  Làm thế nào để chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này? +
behandeln + Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.  I'm asking you to treat this as a confidential matter.  Tôi yêu cầu bạn coi đây là một vấn đề bí mật. +
nutzen + Du solltest diese Gelegenheit nutzen. You should take this opportunity. Bạn nên lấy cơ hội này. +
prüfen + Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft.  This matter is currently under consideration.  Vấn đề này hiện đang được xem xét. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
affair She wanted to put her affairs in order before she died. + Sie wollte ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen, bevor sie starb. + Cô ấy muốn đặt vấn đề của mình theo thứ tự trước khi cô qua đời. +
affair The debate was a pretty disappointing affair. + Die Debatte war eine ziemlich enttäuschende Angelegenheit. + Cuộc tranh luận là một chuyện đáng thất vọng. +
affair She wanted the celebration to be a simple family affair. + Sie wollte, dass die Feier eine einfache Familienangelegenheit wird. + Cô ấy muốn buổi lễ là một chuyện gia đình đơn giản. +
affair world/international/business affairs + welt/international/geschäftliche Angelegenheiten + thế giới / quốc tế / kinh doanh +
affair an expert on foreign affairs (= political events in other countries) + Experte für auswärtige Angelegenheiten (= politische Ereignisse in anderen Ländern) + một chuyên gia về ngoại giao (= sự kiện chính trị ở các nước khác) +
affair affairs of state + Staatsangelegenheiten + công việc của nhà nước +
arrange I must arrange my financial affairs and make a will. + Ich muss meine finanziellen Angelegenheiten regeln und ein Testament machen. + Tôi phải sắp xếp công việc tài chính của tôi và làm một ý chí. +
business business contacts/affairs/interests + Geschäftskontakte/Angelegenheiten/Interessen + liên lạc kinh doanh / công việc / sở thích +
case You will each be given the chance to state your case. + Jeder von Ihnen wird Gelegenheit haben, seinen Fall darzulegen. + Bạn sẽ được trao cơ hội để nêu rõ trường hợp của bạn. +
condition They agreed under the condition that the matter be dealt with promptly. + Sie einigten sich unter der Bedingung, dass die Angelegenheit zügig behandelt wird. + Họ đã đồng ý với điều kiện là vấn đề phải được giải quyết kịp thời. +
connected market prices and other connected matters + Marktpreise und damit zusammenhängende Angelegenheiten + giá thị trường và các vấn đề liên quan khác +
covered a covered area of the stadium with seats + ein überdachter Bereich des Stadions mit Sitzgelegenheiten + một khu vực được che phủ của sân vận động với chỗ ngồi +
crucial a crucial factor/issue/decision + ein entscheidender Faktor/Angelegenheit/Entscheidungsfaktor + một nhân tố quan trọng / vấn đề / quyết định +
deal with sth to deal with enquiries/issues/complaints + bei Anfragen/Angelegenheiten/Reklamationen + để giải quyết các thắc mắc / vấn đề / khiếu nại +
domestic domestic affairs/politics + innenpolitische Angelegenheiten + nội vụ / chính trị +
emotional He tends to get emotional on these occasions. + Er neigt dazu, bei diesen Gelegenheiten emotional zu werden. + Anh ta có khuynh hướng cảm xúc về những dịp này. +
figure My feelings about the matter didn't seem to figure at all. + Meine Gefühle über die Angelegenheit schienen überhaupt nicht zu passen. + Cảm giác của tôi về vấn đề này dường như không hề có chút nào. +
finally The matter was not finally settled until later. + Die Angelegenheit wurde erst später endgültig geklärt. + Vấn đề vẫn chưa được giải quyết cho đến sau. +
first She resolved to do it at the first (= earliest) opportunity. + Sie beschloss, es bei der ersten (= frühesten) Gelegenheit zu tun. + Cô ấy quyết định làm điều đó trong cơ hội đầu tiên (= sớm nhất). +
foreign foreign affairs/news/policy/trade + auswärtige Angelegenheiten/news/policy/handel + ngoại giao / tin tức / chính sách / thương mại +
formal The dinner was a formal affair. + Das Dinner war eine formelle Angelegenheit. + Bữa tối là một chuyện chính thức. +
fresh The government is said to be taking a fresh look at the matter. + Die Regierung soll die Angelegenheit erneut ueberpruefen. + Chính phủ được cho là đang xem xét vấn đề này. +
fresh This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else). + Dies ist die Gelegenheit, die er braucht, um einen Neuanfang zu machen (= um etwas Neues auszuprobieren, nachdem er bei etw. nicht e + Đây là cơ hội anh ấy cần để khởi đầu mới (= để thử mới sau khi không thành công tại sth khác). +
gap We think we've identified a gap in the market (= a business opportunity to make or sell sth that is not yet available). + Wir denken, dass wir eine Marktlücke erkannt haben (= eine Geschäftsgelegenheit, um etwas zu machen oder zu verkaufen, das noch nich + Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã xác định được khoảng cách trên thị trường (= cơ hội kinh doanh để thực hiện hoặc bán chứng khoán mà +
grateful I would be most grateful if you would keep this matter confidential. + Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie diese Angelegenheit vertraulich behandeln würden. + Tôi sẽ rất biết ơn nếu bạn giữ bí mật vấn đề này. +
in the hands of sb, in sb's hands The matter is now in the hands of my lawyer. + Die Angelegenheit liegt nun in den Händen meines Anwalts. + Vấn đề đang nằm trong tay của luật sư của tôi. +
handle This matter has been handled very badly. + Diese Angelegenheit wurde sehr schlecht behandelt. + Vấn đề này đã được xử lý rất tồi tệ. +
heart Her novels tend to deal with affairs of the heart. + Ihre Romane neigen dazu, sich mit Herzensangelegenheiten zu beschäftigen. + Các tiểu thuyết của cô có xu hướng đối phó với những vấn đề của trái tim. +
ideal The trip to Paris will be an ideal opportunity to practise my French. + Die Reise nach Paris wird eine ideale Gelegenheit sein, mein Französisch zu üben. + Chuyến đi tới Paris sẽ là một cơ hội lý tưởng để luyện tập tiếng Pháp của tôi. +
in I must put my affairs in order. + Ich muss meine Angelegenheiten in Ordnung bringen. + Tôi phải đặt công việc của mình theo thứ tự. +
internal internal affairs/trade/markets + interne Angelegenheiten/Handel/Märkte + nội bộ / thương mại / thị trường +
look after yourself/sb/sth I'm looking after his affairs while he's in hospital. + Ich kümmere mich um seine Angelegenheiten, während er im Krankenhaus liegt. + Tôi đang chăm sóc công việc của anh ta trong khi anh ta ở trong bệnh viện. +
lost He regretted the lost (= wasted) opportunity to apologize to her. + Er bedauerte die verlorene (= verschwendete) Gelegenheit, sich bei ihr zu entschuldigen. + Anh hối hận về cơ hội bị mất (= lãng phí) để xin lỗi cô. +
manage Don't tell me how to manage my affairs. + Sag mir nicht, wie ich meine Angelegenheiten regeln soll. + Đừng nói với tôi cách quản lý công việc của mình. +
matter It's a private matter. + Es ist eine Privatangelegenheit. + Đó là vấn đề cá nhân. +
matter She may need your help with some business matters. + Sie braucht vielleicht deine Hilfe bei einigen geschäftlichen Angelegenheiten. + Cô ấy có thể cần sự giúp đỡ của bạn với một số vấn đề kinh doanh. +
matter matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world. + Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt. + vấn đề (để sb): Trẻ em quan trọng hơn của mình hơn bất cứ điều gì khác trên thế giới. +
matter matter (to sb) who, what, etc...: Does it really matter who did it? + Angelegenheit (zu jdm.) wer, was, usw...: Spielt es wirklich eine Rolle, wer es getan hat? + matter (to sb) who, what, etc ...: Liệu nó có thực sự quan trọng ai đã làm nó? +
matter matter (to sb) that...: It didn't matter that the weather was bad. + Angelegenheit (zu jdm.) das...: Es spielte keine Rolle, dass das Wetter schlecht war. + matter (to sb) that ...: Không có vấn đề gì khi thời tiết xấu. +
miss It was an opportunity not to be missed. + Es war eine Gelegenheit, die man nicht verpassen sollte. + Đó là một cơ hội không thể bỏ qua. +
occasion I can remember very few occasions when he had to cancel because of ill health. + Ich kann mich nur an sehr wenige Gelegenheiten erinnern, bei denen er wegen Krankheit absagen musste. + Tôi có thể nhớ rất ít lần khi anh ta phải hủy bỏ vì sức khoẻ yếu ớt. +
occasion They have been seen together on two separate occasions. + Sie wurden zusammen bei zwei verschiedenen Gelegenheiten gesehen. + Họ đã được nhìn thấy với nhau trong hai lần riêng biệt. +
occasion He used the occasion to announce further tax cuts. + Er nutzte die Gelegenheit, um weitere Steuersenkungen anzukündigen. + Ông đã sử dụng dịp để thông báo cắt giảm thuế tiếp theo. +
occasion I'll speak to him about it if the occasion arises (= if I get a chance). + Ich spreche mit ihm darüber, wenn sich die Gelegenheit ergibt (= wenn ich eine Chance bekomme). + Tôi sẽ nói chuyện với anh ta về nó nếu có cơ hội phát sinh (= nếu tôi có cơ hội). +
officer The matter was passed on to me, as your commanding officer. + Die Angelegenheit wurde an mich weitergeleitet, als Ihr kommandierender Offizier. + Vấn đề đã được chuyển cho tôi, như chỉ huy của bạn. +
often It is not often that you get such an opportunity. + Es kommt nicht oft vor, dass Sie eine solche Gelegenheit bekommen. + Thường thì bạn không có cơ hội như vậy. +
opportunity This is the perfect opportunity to make a new start. + Das ist die perfekte Gelegenheit für einen Neuanfang. + Đây là cơ hội hoàn hảo để bắt đầu mới. +
opportunity opportunity (for sth/for doing sth): There was no opportunity for further discussion. + Gelegenheit (für etw. /für etw.): Es gab keine Gelegenheit für weitere Diskussionen. + cơ hội (cho sth / cho làm sth): Không có cơ hội để thảo luận thêm. +
opportunity opportunity (of doing sth): At least give him the opportunity of explaining what happened. + Gelegenheit (von etw. tun): Geben Sie ihm wenigstens die Gelegenheit, das Geschehene zu erklären. + cơ hội (của việc sth): Ít nhất là cho anh ta cơ hội giải thích những gì đã xảy ra. +
opportunity The offer was too good an opportunity to miss. + Das Angebot war eine zu gute Gelegenheit, um es zu verpassen. + Đề nghị là quá tốt để bỏ lỡ cơ hội. +
opportunity He is rude to me at every opportunity (= whenever possible). + Er ist mir bei jeder Gelegenheit unhöflich (= wann immer möglich). + Anh ta thô lỗ đối với tôi ở mọi cơ hội (= bất cứ khi nào có thể). +
personal I shall give the matter my personal attention. + Ich werde der Angelegenheit meine persönliche Aufmerksamkeit widmen. + Tôi sẽ đưa ra sự chú ý cá nhân của tôi. +
personal I'd like to talk to you about a personal matter. + Ich möchte mit Ihnen über eine persönliche Angelegenheit sprechen. + Tôi muốn nói chuyện với bạn về một vấn đề cá nhân. +
philosophy Her philosophy of life is to take every opportunity that presents itself. + Ihre Lebensphilosophie ist es, jede sich bietende Gelegenheit zu ergreifen. + Triết lý sống của cô ấy là lấy mọi cơ hội tự giới thiệu. +
practical Bob's very practical. He does all the odd jobs around the house. + Bob ist sehr praktisch. Er erledigt all die Gelegenheitsjobs im Haus. + Bob rất thiết thực. Anh ta làm tất cả những việc vặt quanh nhà. +
professional If it's a legal matter you need to seek professional advice. + Wenn es sich um eine juristische Angelegenheit handelt, sollten Sie sich von einem Fachmann beraten lassen. + Nếu đó là một vấn đề pháp lý bạn cần phải tìm lời khuyên chuyên môn. +
promise promise (to do sth): The college principal promised to look into the matter. + Versprechen (etw. zu tun): Der Schuldirektor versprach, sich mit der Angelegenheit zu befassen. + hứa (để làm sth): Hiệu trưởng đại học hứa sẽ xem xét vấn đề. +
pursue We have decided not to pursue the matter. + Wir haben beschlossen, die Angelegenheit nicht weiterzuverfolgen. + Chúng tôi đã quyết định không theo đuổi vấn đề này. +
put I tried to put the matter into perspective. + Ich versuchte, die Angelegenheit relativiert darzustellen. + Tôi đã cố gắng đưa vấn đề này vào quan điểm. +
rare This weekend, visitors will get a rare chance to visit the private apartments. + An diesem Wochenende haben die Besucher die seltene Gelegenheit, die Privatwohnungen zu besichtigen. + Cuối tuần này, du khách sẽ có cơ hội hiếm hoi ghé thăm các căn hộ riêng. +
rare On the rare occasions when they met he hardly even dared speak to her. + Bei den seltenen Gelegenheiten, als sie sich trafen, wagte er kaum, mit ihr zu sprechen. + Trong những dịp hiếm hoi khi họ gặp anh ta hầu như không dám nói chuyện với cô ta. +
reasonably We tried to discuss the matter calmly and reasonably. + Wir versuchten, die Angelegenheit ruhig und vernünftig zu diskutieren. + Chúng tôi đã cố gắng thảo luận vấn đề một cách bình tĩnh và hợp lý. +
refusal refusal to do sth: His refusal to discuss the matter is very annoying. + Weigerung, etw. zu tun: Seine Weigerung, die Angelegenheit zu diskutieren, ist sehr ärgerlich. + từ chối làm sth: từ chối của ông để thảo luận về vấn đề là rất khó chịu. +
refuse refuse to do sth: He flatly refused to discuss the matter. + sich weigern, etw. zu tun: Er weigerte sich rundweg, die Angelegenheit zu diskutieren. + từ chối làm sth: Ông thẳng thừng từ chối để thảo luận về vấn đề. +
relation I have some comments to make in relation to (= concerning) this matter. + Ich möchte einige Bemerkungen zu dieser Angelegenheit machen. + Tôi có một số ý kiến ​​để đưa ra liên quan đến (= liên quan) vấn đề này. +
right It was difficult to establish the rights and wrongs (= the true facts) of the matter. + Es war schwierig, die Rechte und das Unrecht (= die wahren Tatsachen) der Angelegenheit festzustellen. + Rất khó xác định được các quyền và sai (= sự thật) của vấn đề. +
separate It happened on three separate occasions. + Es geschah bei drei verschiedenen Gelegenheiten. + Nó xảy ra trong ba lần riêng biệt. +
serious It's time to give serious consideration to this matter. + Es ist an der Zeit, sich ernsthaft mit dieser Angelegenheit zu befassen. + Đã đến lúc phải xem xét nghiêm túc vấn đề này. +
settle He had to settle his affairs (= arrange all his personal business) in Paris before he could return home. + Er musste seine Angelegenheiten in Paris regeln (= sein gesamtes Privatleben erledigen), bevor er nach Hause zurückkehren konnte. + Anh ta phải giải quyết công việc của mình (= sắp xếp tất cả các việc kinh doanh cá nhân của mình) tại Paris trước khi anh ta có thể +
settle to settle a dispute/an argument/a matter + Streitigkeiten/ein Streitgespräch/ein Argument/Angelegenheit beizulegen + giải quyết tranh chấp / tranh luận / vấn đề +
such as Opportunities such as this did not come every day. + Solche Gelegenheiten gab es nicht jeden Tag. + Những cơ hội như thế này đã không đến mỗi ngày. +
take We'll take the matter forward at our next meeting (= discuss it further). + Wir werden die Angelegenheit bei unserem nächsten Treffen vorantreiben (= weiter diskutieren). + Chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề này tại cuộc họp tiếp theo của chúng tôi (= thảo luận thêm). +
talk We need to have a serious talk about money matters. + Wir müssen ernsthaft über Geldangelegenheiten reden. + Chúng ta cần có một cuộc nói chuyện nghiêm túc về vấn đề tiền bạc. +
tendency There is a growing tendency among employers to hire casual staff. + Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu. + Có xu hướng ngày càng tăng trong số các nhà tuyển dụng để thuê nhân viên không thường xuyên. +
think of sth/sb I can think of at least three occasions when he arrived late. + Ich kann mir mindestens drei Gelegenheiten vorstellen, als er zu spät kam. + Tôi có thể nghĩ ít nhất ba lần khi đến muộn. +
throw sth away to throw away an opportunity + eine Gelegenheit vertun, + ném đi một cơ hội +
under The matter is under investigation. + Die Angelegenheit wird untersucht. + Vấn đề đang được điều tra. +
unhappy Many people are deeply unhappy about the way the government has handled this matter. + Viele Menschen sind zutiefst unzufrieden mit der Art und Weise, wie die Regierung mit dieser Angelegenheit umgegangen ist. + Nhiều người rất không hài lòng về cách chính phủ đã giải quyết vấn đề này. +
vote vote to do sth: Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter. + für etw. stimmen: Das Parlament stimmte für die Einrichtung einer unabhängigen Untersuchung der Angelegenheit. + bỏ phiếu để làm sth: Quốc hội bỏ phiếu để thiết lập một cuộc điều tra độc lập về vấn đề này. +
wait This is just the opportunity I've been waiting for. + Das ist genau die Gelegenheit, auf die ich gewartet habe. + Đây chỉ là cơ hội tôi đã chờ đợi. +
waste waste sb/sth: It was a wasted opportunity. + jdn. /etw.[Akk] vergeuden: Es war eine vertane Gelegenheit. + waste sb / sth: Đó là một cơ hội lãng phí. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Business and commerce Marktgelegenheiten + market opportunities + Marketing and sales B

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
9.18 Tätigkeit die Gelegenheit wahrnehmen + take the opportunity (?) +
9.18 Tätigkeit sich in Angelegenheiten einmischen + interfere in matters (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion 便
Finanzen, Finanzangelegenheiten 财务
Situation, Gelegenheit, Anlaß 场合
Szene, Angelegenheit, Ereignis 场面
eine Gelegenheit ergreifen 乘机
1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken
1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt
Chance,Gelegenheit 机会
glücklicher Umstand,passende Gelegenheit 机遇
Militärangelegenheiten, Militärwesen 军事
Vorkommnisse,Peronalangelegenheiten, Welterfahrung 人事
auswärtige Angelegenheiten 涉外
1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform
Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment 时机
1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten
Sache,Angelegenheit 事情
(Routine-) Arbeit, allgemeine Angelegenheiten 事务
bei passender Gelegenheit 顺便
reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei 顺手
auswärtige Angelegenheiten 外事
medizinische Angelegenheiten 医务
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance
Allgemeine Angelegenheiten 总务

14000EngGbThai