| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| answer | Write your answers on the sheet provided. + | Schreiben Sie Ihre Antworten auf das vorgegebene Blatt. + | Viết câu trả lời của bạn trên tờ đã cung cấp. +
|
| blank | She turned to a blank page in her notebook. + | Sie hat sich in ihrem Notizbuch zu einem leeren Blatt gewendet. + | Cô quay sang một trang trống trong sổ ghi chép. +
|
| clean | a clean sheet of paper + | ein sauberes Blatt Papier + | một tờ giấy sạch +
|
| clear | a sheet of clear cellophane + | ein Blatt klares Zellophan + | một tờ giấy bóng kính rõ ràng +
|
| clock | the clock face (= the front part of a clock with the numbers on) + | das Zifferblatt (= der vordere Teil einer Uhr mit den Ziffern auf dem Zifferblatt) + | mặt đồng hồ (= phía trước của một đồng hồ với các con số trên) +
|
| cover | Her face was on the cover (= the front cover) of every magazine. + | Ihr Gesicht war auf dem Cover (= dem Titelblatt) eines jeden Magazins. + | Khuôn mặt cô ấy nằm trên bìa (= bìa trước) của mỗi tạp chí. +
|
| inform | The leaflet informs customers about healthy eating. + | Das Merkblatt informiert über gesunde Ernährung. + | Tờ rơi cho khách hàng biết về việc ăn uống lành mạnh. +
|
| middle | Take a sheet of paper and draw a line down the middle. + | Nimm ein Blatt Papier und zeichne eine Linie in der Mitte. + | Lấy một tờ giấy và vẽ một đường thẳng ở giữa. +
|
| paper | a piece/sheet of paper + | ein Stück/Blatt Papier + | một miếng / tờ giấy +
|
| piece | She wrote something on a small piece of paper. + | Sie hat etwas auf ein kleines Blatt Papier geschrieben. + | Cô đã viết một cái gì đó trên một mảnh giấy nhỏ. +
|
| request | You can request a free copy of the leaflet. + | Sie können das Merkblatt kostenlos anfordern. + | Bạn có thể yêu cầu một bản miễn phí của tờ rơi. +
|
| separate | Write a list of names on a separate piece of paper. + | Schreiben Sie eine Namensliste auf ein separates Blatt Papier. + | Viết danh sách tên trên một tờ giấy riêng biệt. +
|
| shake | I was shaking like a leaf. + | Ich zitterte wie ein Blatt. + | Tôi lắc như lá. +
|
| sheet | a clean/blank sheet of paper (= with no writing on it) + | ein sauberes/leeres Blatt Papier (= ohne Beschriftung) + | một tờ giấy sạch / trắng (= không có văn bản trên đó) +
|
| sheet | Start each answer on a fresh sheet. + | Beginnen Sie jede Antwort auf einem neuen Blatt. + | Bắt đầu mỗi câu trả lời trên một tờ mới. +
|
| sheet | a sheet of A4 + | ein Blatt A4 + | một tờ A4 +
|
| surface | a broad leaf with a large surface area + | ein breites Blatt mit großer Oberfläche + | một lá rộng với diện tích bề mặt rộng +
|
| to | The leaflet explains how to apply for a place. + | Wie Sie sich um einen Platz bewerben können, erfahren Sie im Merkblatt. + | Tờ rơi này giải thích làm thế nào để xin một địa điểm. +
|
| variation | The dial records very slight variations in pressure. + | Das Zifferblatt registriert sehr geringe Druckschwankungen. + | Chiếc điện thoại này ghi nhận những thay đổi áp suất rất nhỏ. +
|
| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Colour and light | ein weißes (Blatt)Papier + | a blank/clean sheet of paper + | Expressions | A
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | (etw) vom Blatt spielen/singen + | to sight-read (sth) + | Music | B
|
| Semantics | Deu | Eng |
|---|
| 4.11 Dünn | wie ein Blatt Papier + | like a sheet of paper (?) +
|
| 10.45 Einfachheit | kein Blatt vor den Mund nehmen + | do not mince her mouth (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
| DEEN DICT | Deu | Eng |
|---|
| 4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
|---|
| 14000 | Eng | Gb | Thai |
|---|
1. Blumenblatt 2. Scheibe 3.Scherbe, Bruchstück 4.Zählwort ☊ 
瓣 ☊
1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort ☊ 帮 ☊
1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort ☊ 帮 ☊
1. Zeitung, Blatt, Bulletin ☊ 报 ☊
Teeblatt ☊ 茶叶 ☊
Flugblatt ☊ 传单 ☊
übergeben, umblättern, sich emanzipieren ☊ 翻身 ☊
1. junger Trieb,Sproß, Sämling, junges Tier 2. Dinge von der Form junger Pflanzenblätter ☊ 苗 ☊
1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi ☊ 皮 ☊
1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen ☊ 篇 ☊
Abendblatt ☊ 晚报 ☊
Firmiana simplex, Platanenblättrige Sterkulie, Chinesischer Schirmbaum, ☊ 梧桐 ☊
Seite (eines Buchs), Blatt ☊ 页 ☊
Blatt ☊ 叶子 ☊