Bahn

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deu	Eng	Vie
Ich wohne in der Bahnhofstraße.	I live on Bahnhofstraße.	Tôi sống trên Bahnhofstraße.
Ich nehme die U-Bahn.	I take the subway.	Tôi đi tàu điện ngầm.
Die Straßenbahn fährt zum Hauptbahnhof.	The tram goes to the main train station.	Xe điện đi đến ga tàu chính.
der Hauptbahnhof	main train station	ga xe lửa chính
Die Bahn fährt nach Potsdam.	The train goes to Potsdam.	Xe lửa đi đến Potsdam.
Entschuldigung, wie komme ich zum Hauptbahnhof?	Excuse me, how do I get to the main train station?	Xin lỗi, làm thế nào tôi có thể đến ga xe lửa chính?

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Einbahnstraße +	one way street +	đường một chiều +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Hauptbahnhof +	1. central station, 2. main station +	Hauptbahnhof +

Goethe-Institut Sentences A1	Subtopic	Deu	Ger	Vie
A1	ABC	die Autobahn, -en +	Wo geht's hier bitte zur Autobahn?	+
A1	ABC	der Bahnhof +	Komme ich hier zum Bahnhof?	+
A1	ABC	der Bahnsteig +	Auf welchem Bahnsteig fährt der Zug?	+

Goethe-Institut Sentences A2	Subtopic	Deu	Ger	Vie
A2	ABC	die Autobahn, -en +	Wo geht's hier bitte zur Autobahn?	+
A2	ABC	der Bahnhof +	Komme ich hier zum Bahnhof?	+
A2	ABC	der Bahnsteig +	Auf welchem Bahnsteig fährt der Zug?	+

Deu	Ger	Eng	Vie
kommen* +	Wie kommt man von hier zum Bahnhof?	How do you get to the station from here?	Làm thế nào để bạn nhận được để các trạm từ đây? +
kommen* +	Die Straßenbahn muss gleich kommen.	The tram has to be here any minute.	Xe điện phải ở đây bất cứ phút nào. +
beachten +	Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig.	Please note the announcements at the platform.	Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng. +
Norden +	z. B. Norddeutschland, Nordbahnhof, Nordwind, ...	e. g. Northern Germany, Nordbahnhof, Nordwind,...	e. g. Bắc Đức, Nordbahnhof, Nordwind, ... +
Osten +	z. B. Ostbahnhof, Osteuropa, Ostseite, Ostwind, ...	e. g. East Railway Station, Eastern Europe, East Side, East Wind,...	e. g. Ga Đông, Đông Âu, Phía Đông, Đông Gió, ... +
Süden +	z. B. Süddeutschland, Südbahnhof, Südwind, ...	e. g. Southern Germany, Südbahnhof, Südwind,...	e. g. Nam Đức, Südbahnhof, Südwind, ... +
können* +	Sie können mit dem Bus zum Bahnhof fahren.	You can take the bus to the train station.	Bạn có thể đi xe buýt đến nhà ga xe lửa. +
bis +	Die Linie 8 fährt nur bis zum Hauptbahnhof.	Line 8 only runs to the main station.	Đường 8 chỉ chạy đến ga chính. +
zeigen +	Der Bahnhof ist nicht weit. Ich zeige Ihnen den Weg.	The train station is not far away. I'll show you the way.	Nhà ga xe lửa không xa. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách. +
ungefähr +	Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß.	How far is it to the station? Not far, about ten minutes on foot.	Trạm đến như thế nào? Không xa, khoảng mười phút đi bộ. +
begegnen +	Ich begegne ihm täglich auf dem Weg zum Bahnhof.	I meet him every day on the way to the station.	Tôi gặp anh ấy mỗi ngày trên đường đến ga. +
regional +	Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.	You can take a regional train. That's cheaper.	Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn. +
wirklich +	Im Bahnhofsrestaurant isst man wirklich sehr gut.	In the station restaurant you really eat very well.	Trong nhà hàng nhà ga bạn thực sự ăn rất ngon. +
dann +	Wir waren pünktlich am Bahnhof. Aber dann hatte der Zug Verspätung.	We arrived at the station on time. But then the train was late.	Chúng tôi đến trạm đúng giờ. Nhưng rồi chuyến tàu đã trễ. +
ob +	Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht.	I don't know if this bus is going to the station.	Tôi không biết chiếc xe buýt này có tới trạm hay không. +
fahren* +	Wann fährt die nächste Straßenbahn?	When does the next tram leave?	Khi xe điện kế tiếp rời đi? +
fahren* +	Sie hat ihre Mutter zum Bahnhof gefahren.	She drove her mother to the station.	Cô đã lái xe mẹ đến ga. +
spätestens +	Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof sein.	You must be at the station by 5:00 a. m. at the latest.	Bạn phải ở trạm trước 5:00 a. m. vào lúc muộn nhất. +
abholen +	Meine Freundin hat mich vom Bahnhof abgeholt.	My girlfriend picked me up at the station.	Bạn gái tôi đã đưa tôi lên trạm. +
abholen +	Ich hole dich vom Bahnhof ab.	I'll pick you up at the station.	Tôi sẽ đón bạn tại nhà ga. +
okay +	Kannst du mich um 8 Uhr vom Bahnhof abholen? – Okay, mach’ ich.	Can you pick me up at the station at 8:00? Okay, I will.	Bạn có thể đón tôi tại ga lúc 8:00 không? Được rồi, tôi sẽ. +
Bahn +	Ich komme mit der Bahn.	I'm coming by train.	Tôi đến bằng xe lửa. +
Bahn +	Mein Mann arbeitet bei der Bahn.	My husband works at the railroad.	Chồng tôi làm việc tại đường xe lửa. +
Bahn +	Ich nehme die nächste Bahn.	I'll take the next train.	Tôi sẽ đi tàu tiếp theo. +
U-Bahn +	Ich fahre mit der U-Bahn.	I'm taking the subway.	Tôi đang dùng tàu điện ngầm. +
U-Bahn +	Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion.	We took the subway to the stadium.	Chúng tôi đưa tàu điện ngầm đến sân vận động. +
weit +	Zum Bahnhof ist es nicht weit.	The train station is not far away.	Nhà ga xe lửa không xa. +
sogar +	Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogarzum Bahnhof gebracht.	My uncle invited us to dinner. Then he took us to the station.	Chú tôi mời chúng tôi ăn tối. Sau đó, ông đưa chúng tôi đến trạm. +
Entschuldigung +	Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào? +
Weg +	Können Sie mir den Weg zum Bahnhof erklären?	Can you explain how to get to the station?	Bạn có thể giải thích làm thế nào để đến trạm? +
anfangen* +	Hier fängt die Bahnhofstraße an.	This is where Bahnhofstrasse begins.	Đây là nơi Bahnhofstrasse bắt đầu. +
Gegenstand +	Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.	Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.	Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường. +
Auskunft +	Die Auskunft befindet sich in der Bahnhofshalle.	The information desk is located in the station concourse.	Bàn thông tin nằm trong khu vực ga. +
durch +	Wenn Sie zum Bahnhof gehen, kommen Sie durch die Goethestraße.	When you get to the station, you'll come through Goethestraße.	Khi bạn đến ga, bạn sẽ đi qua Goethestraße. +
Halt +	Nächster Halt ist am Südbahnhof. Umsteigen zur Straßenbahn.	The next stop is at Südbahnhof. Change to the tram.	Điểm dừng tiếp theo là tại Südbahnhof. Thay đổi xe điện. +
Lautsprecher +	Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.	Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.	Hãy chú ý đến các thông báo loa ở trạm. +
dort +	Dort drüben ist der Bahnhof.	There's the train station over there.	Có ga xe lửa ở đó. +
Regel +	In der Regel benutzt er die Straßenbahn.	He usually uses the tram.	Anh ta thường sử dụng xe điện. +
transportieren +	Die Waren werden mit der Bahn transportiert.	The goods are transported by rail.	Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt. +
verabschieden +	Ich ging zum Bahnhof, um meinen Freund zu verabschieden.	I went to the station to say goodbye to my friend.	Tôi đến nhà ga để nói lời tạm biệt với bạn tôi. +
gegenüber +	Der Laden befindet sich genau gegenüber dem Bahnhof.	The shop is located directly opposite the station.	Cửa hàng nằm ngay phía đối diện ga. +
reisen +	Wir reisen mit der Bahn.	We travel by train.	Chúng tôi đi bằng tàu hỏa. +
Verkehrsmittel +	Busse und Straßenbahnen sind öffentliche Verkehrsmittel.	Buses and trams are public transport.	Xe buýt và xe điện là phương tiện giao thông công cộng. +
Bahnsteig +	Der Zug fährt heute nicht von Bahnsteig 5, sondern von Bahnsteig 7 ab.	The train does not leave platform 5 today, but platform 7.	Xe lửa không rời khỏi nền 5 ngày hôm nay, nhưng nền tảng 7. +
Bahnsteig +	Er kam mit dem Zug, deshalb wartete ich auf dem Bahnsteig.	He came by train, so I waited on the platform.	Anh ta đến bằng xe lửa, vì vậy tôi đã chờ đợi trên bục. +
verzeihen* +	Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof?	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào? +
Richtung +	Wo ist der Bahnhof? In welche Richtung muss ich fahren?	Where's the station? Which way do I have to go?	Trạm này ở đâu? Tôi phải đi theo cách nào? +
führen +	Die Straße führt direkt zum Bahnhof.	The road leads directly to the railway station.	Con đường dẫn trực tiếp đến ga đường sắt. +
führen +	Die Bahn führt ans Meer.	The train goes to the sea.	Tàu chạy ra biển. +
trennen +	Wir haben uns am Bahnhof getrennt.	We broke up at the station.	Chúng tôi chia tay tại nhà ga. +
nah +	Wie weit ist es zum Bahnhof? – Das ist ganz nah, nur zwei Minuten von hier.	How far is it to the station? It's only two minutes from here.	Trạm đến như thế nào? Chỉ cách đó hai phút. +
Dorf +	Unser Dorf liegt direkt an der Autobahn.	Our village is directly on the motorway.	Làng của chúng tôi nằm ngay trên xa lộ. +
Kilometer +	Wie viele Kilometer sind es von hier bis zum Bahnhof?	How many kilometers are there from here to the station?	Có bao nhiêu cây số từ đây đến ga? +
Autobahn +	Das Dorf liegt direkt an der Autobahn.	The village is located directly on the motorway.	Ngôi làng nằm ngay trên xa lộ. +
Baustelle +	Die Autobahn ist wegen einer Baustelle halbseitig gesperrt.	The motorway is half closed due to a construction site.	Đường cao tốc bị đóng nửa do một khu vực xây dựng. +
lassen* +	Ich habe mein Gepäck am Bahnhof gelassen.	I left my luggage at the station.	Tôi để lại hành lý của mình tại nhà ga. +
klar +	Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.	Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.	Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt. +
verlassen* +	Wir haben die Autobahn verlassen.	We left the highway.	Chúng tôi rời xa lộ. +
Fahrbahn +	Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn.	Drive carefully, please. There are cows on the road.	Lái xe cẩn thận, xin vui lòng. Có những con bò trên đường. +
markieren +	Hier ist unser Hotel. Ich markiere Ihnen auf dem Plan den Weg zum Bahnhof.	Here's our hotel. I'll mark the way to the station on the map.	Đây là khách sạn của chúng tôi. Tôi sẽ đánh dấu đường đi đến trạm trên bản đồ. +
greifen* +	Auf der regennassen Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr.	The wheels no longer grip the wet road surface.	Các bánh xe không còn nắm chặt bề mặt đường ướt. +
Straßenbahn +	Ich bin heute mit der Straßenbahn gekommen.	I came by tram today.	Tôi đến bằng xe điện hôm nay. +
Straßenbahn +	Können sie mir sagen, welche Straßenbahn fährt zum Zentrum?	Can you tell me which tram goes to downtown?	Bạn có thể cho tôi biết xe điện nào đi đến trung tâm thành phố? +
an +	Ich warte am Bahnhof auf dich.	I'll wait for you at the station.	Tôi sẽ chờ bạn ở nhà ga. +
entfernt +	Der Bahnhof ist nicht weit entfernt von unserem Hotel.	The train station is not far from our hotel.	Ga xe lửa không xa khách sạn của chúng tôi. +
entfernt +	Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.	Your house is far from the train station.	Ngôi nhà của bạn cách xa nhà ga xe lửa. +
Vermittlung +	Die Zimmervermittlung ist am Bahnhof.	Rooms are available at the station.	Phòng có tại ga. +
bloß +	Komm bloß nicht zu spät. Wir müssen pünktlich am Bahnhof sein.	Don't you be late. We have to get to the station on time.	Đừng trễ. Chúng ta phải đến trạm đúng giờ. +
sammeln +	Die Reisegruppe sammelte sich auf dem Bahnhof.	The group gathered at the station.	Nhóm tụ tập tại nhà ga. +
Automat +	Der Fahrkartenautomat ist auf dem Bahnsteig.	The ticket machine is on the platform.	Máy bán vé đặt trên nền. +
Bahnhof +	Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.	The train is not stopping at this station.	Tàu không dừng ở ga này. +
Bahnhof +	Ich bringe Sie zum Bahnhof.	I'll take you to the station.	Tôi sẽ đưa bạn đến nhà ga. +
Bahnhof +	Wo ist der Bahnhof?	Where's the station?	Trạm này ở đâu? +
entlang +	Gehen Sie diese Straße entlang. Dann kommen Sie direkt zum Bahnhof.	Walk along this street. Then you come directly to the station.	Đi dọc phố này. Sau đó bạn đi thẳng đến ga. +
Gebühr +	Man muss für die Benutzung von Autobahnen Gebühren bezahlen.	You have to pay for the use of motorways.	Bạn phải trả tiền cho việc sử dụng đường cao tốc. +
Einbahnstraße +	Die Goethestraße ist jetzt eine Einbahnstraße.	Goethestraße is now a one-way street.	Goethestraße bây giờ là một chiều đường phố. +
Einbahnstraße +	Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren.	Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street.	Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều. +
Querstraße +	Meine Schwester wohnt in einer Querstraße zur Bahnhofstraße.	My sister lives on a crossroads to Bahnhofstrasse.	Chị tôi sống trên một đường ngang tới Bahnhofstrasse. +
Eisenbahn +	Die Kinder wünschen sich eine elektrische Eisenbahn.	The children want an electric train.	Các em muốn một đoàn tàu điện. +
Eisenbahn +	Sie fahren mit der Eisenbahn.	They're taking the train.	Họ đang đi tàu. +
Linie +	Zum Hauptbahnhof können Sie mit der Linie 8 fahren.	You can take line 8 to the main station.	Bạn có thể đi đường 8 đến ga chính. +
S-Bahn +	Die S-Bahn ist schneller als die Straßenbahn.	The S-Bahn is faster than the tram.	S-Bahn nhanh hơn xe điện. +
rollen +	Das Flugzeug rollt zur Startbahn.	The plane rolls to the runway.	Chiếc máy bay lăn xuống đường băng. +
schrecklich +	Auf der Autobahn ist ein schrecklicher Unfall passiert.	There was a terrible accident on the freeway.	Có một tai nạn khủng khiếp trên xa lộ. +
fort +	Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort.	When we arrived at the station, our train was already gone.	Khi chúng tôi đến ga, đoàn tàu của chúng tôi đã đi rồi. +
Abfahrt +	Die Abfahrt von der Autobahn bei Arnstadt ist gesperrt.	The exit from the motorway at Arnstadt is closed.	Lối ra khỏi đường cao tốc tại Arnstadt đã đóng cửa. +
Laster +	Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert.	There were so many trucks on the highway. That's why it took so long.	Có rất nhiều xe tải trên xa lộ. Đó là lý do tại sao phải mất nhiều thời gian. +
Treffpunkt +	Unser Treffpunkt ist um 17 Uhr am Hauptbahnhof.	Our meeting point is at 17:00 at the main station.	Điểm họp của chúng tôi là lúc 17:00 tại nhà ga chính. +
Treffpunkt +	Wir haben am Bahnhof einen Treffpunkt vereinbart.	We've arranged a meeting point at the station.	Chúng tôi đã sắp xếp một điểm gặp mặt tại nhà ga. +
zufällig +	Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen.	We ran into each other at the station.	Chúng tôi chạy vào nhau tại nhà ga. +
Hauptbahnhof +	Treffen wir uns am Hauptbahnhof?	Shall we meet at the main station?	Chúng ta có gặp nhau ở ga chính không? +
Hauptbahnhof +	Der Zug kommt um 9 Uhr am Hauptbahnhof an.	The train arrives at 9:00 a. m. at the main station.	Xe lửa khởi hành lúc 9:00 a. m. tại nhà ga chính. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
arrive	The train arrived at the station 20 minutes late. +	Der Zug kam 20 Minuten verspätet am Bahnhof an. +	Xe lửa đến trạm 20 phút muộn. +
away	away from sb/sth: The station is a few minutes' walk away from here. +	von jdm. /etw.[Dat] weg: Der Bahnhof ist nur wenige Gehminuten von hier entfernt. +	away from sb / sth: Cách ga này vài phút đi bộ. +
begin	begin sth as sth: He began his political career as a student (= when he was a student). +	etw.[Akk] als etw.[Akk] beginnen: Er begann seine politische Laufbahn als Student (= Student). +	bắt đầu sth như sth: Ông bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình như là một sinh viên (= khi ông là một sinh viên). +
behind	a small street behind the station +	eine kleine Straße hinter dem Bahnhof +	một con đường nhỏ phía sau trạm +
break down	We (= the car) broke down on the freeway. +	Wir (= das Auto) sind auf der Autobahn liegengeblieben. +	Chúng tôi (= chiếc xe) đã rơi xuống trên xa lộ. +
bus	A regular bus service connects the train station with the town centre. +	Ein regelmäßiger Busverkehr verbindet den Bahnhof mit dem Stadtzentrum. +	Dịch vụ xe buýt thường xuyên kết nối nhà ga với trung tâm thị trấn. +
busy	Victoria is one of London's busiest stations. +	Victoria ist eine der verkehrsreichsten Bahnhöfe Londons. +	Victoria là một trong những trạm nhàn nhã nhất ở London. +
career	My school career was not very impressive. +	Meine Schullaufbahn war nicht sehr beeindruckend. +	Sự nghiệp học của tôi không ấn tượng lắm. +
coach	a coach station (= where coaches start and end their journey) +	ein Busbahnhof (= wo Reisebusse ihre Reise beginnen und enden) +	một trạm xe buýt (= nơi huấn luyện viên bắt đầu và kết thúc cuộc hành trình của họ) +
coach	a railway coach +	einen Eisenbahnwaggon +	một huấn luyện viên đường sắt +
coast	The plane coasted down the runway. +	Das Flugzeug fuhr die Startbahn hinunter. +	Chiếc máy bay rơi xuống đường băng. +
come up (to sb)	He came up to me and asked me the way to the station. +	Er kam zu mir und fragte mich, wie ich zum Bahnhof komme. +	Anh ấy đến gần tôi và hỏi tôi cách đến ga. +
comparison	comparison of A and B: a comparison of the rail systems in Britain and France +	Vergleich von A und B: ein Vergleich der Eisenbahnsysteme in Großbritannien und Frankreich +	so sánh A và B: so sánh các hệ thống đường sắt ở Anh và Pháp +
curved	a curved path/roof/blade +	eine gebogene Bahn/Dach/Schneide +	đường cong / mái / lưỡi +
direct	There's a direct train to Leeds (= it may stop at other stations but you do not have to change trains). +	Es gibt einen direkten Zug nach Leeds (= es kann an anderen Bahnhöfen halten, aber Sie müssen nicht umsteigen). +	Có một chuyến tàu trực tiếp đến Leeds (= nó có thể dừng ở các trạm khác nhưng bạn không phải thay đổi tàu hỏa). +
direct	Could you direct me to the station? +	Könnten Sie mich zum Bahnhof führen? +	Bạn có thể hướng tôi đến ga không? +
drive	Shall we drive (= go there by car) or go by train? +	Sollen wir fahren (= mit dem Auto) oder mit der Bahn? +	Chúng ta sẽ lái xe (= đi bằng xe hơi) hay đi bằng xe lửa? +
excuse me	Excuse me, is this the way to the station? +	Entschuldigung, ist das der Weg zum Bahnhof? +	Xin lỗi, đây là cách để các trạm? +
exist	Few of these monkeys still exist in the wild. +	Wenige dieser Affen gibt es noch in freier Wildbahn. +	Rất ít trong số những con khỉ này vẫn còn tồn tại trong tự nhiên. +
familiar	By now you will be familiar with the one-way system in the centre of town. +	Mittlerweile kennen Sie das Einbahnsystem im Stadtzentrum. +	Bây giờ, bạn sẽ quen thuộc với hệ thống một chiều ở trung tâm thành phố. +
give	Can I give you a ride to the station? +	Kann ich Sie zum Bahnhof mitnehmen? +	Tôi có thể cho bạn một chuyến đi đến ga không? +
highway	Highway patrol officers closed the road. +	Autobahnpolizisten haben die Straße gesperrt. +	Cảnh sát tuần tra đường bộ đã đóng cửa. +
lane	The quickest way is through the back lanes behind the bus station. +	Am schnellsten geht es durch die hinteren Fahrspuren hinter dem Busbahnhof. +	Cách nhanh nhất là thông qua làn đường phía sau xe buýt. +
load	A lorry shed its load (= accidentally dropped its load) on the motorway. +	Ein Lastkraftwagen verlud seine Ladung (= versehentlich heruntergefallen) auf der Autobahn. +	Một chiếc xe tải chở hàng của nó (= vô tình bỏ tải của nó) trên đường cao tốc. +
located	The offices are conveniently located just a few minutes from the main station. +	Die Büros befinden sich nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof entfernt. +	Các văn phòng tọa lạc thuận tiện chỉ cách ga chính vài phút. +
network	a rail/road/canal network +	ein Eisenbahn-, Straßen- und Kanalnetz +	mạng lưới đường sắt / đường / kênh +
onto	She stepped down from the train onto the platform. +	Sie stieg vom Zug auf den Bahnsteig ab. +	Cô ấy bước xuống từ tàu lên bục. +
pass	You'll pass a bank on the way to the train station. +	Auf dem Weg zum Bahnhof kommen Sie an einer Bank vorbei. +	Bạn sẽ vượt qua một ngân hàng trên đường đến ga xe lửa. +
platform	The train drew into the platform. +	Der Zug fuhr auf den Bahnsteig. +	Tàu chạy vào bục. +
pour	Commuters came pouring out of the station. +	Pendler kamen aus dem Bahnhof. +	Người đi làm đổ ra khỏi nhà ga. +
prepare	The college prepares students for a career in business. +	Das College bereitet die Studenten auf eine berufliche Laufbahn in der Wirtschaft vor. +	Trường cao đẳng chuẩn bị cho sinh viên một sự nghiệp trong kinh doanh. +
public	The rail industry is no longer in public ownership (= controlled by the government). +	Die Bahnindustrie befindet sich nicht mehr in öffentlichem Eigentum (= staatlich kontrolliert). +	Ngành công nghiệp đường sắt không còn thuộc sở hữu nhà nước (= do chính phủ kiểm soát). +
rail	to travel by rail +	mit der Bahn reisen +	đi du lịch bằng đường sắt +
railroad	This town got a lot bigger when the railroad came in the 1860s. +	Diese Stadt wurde viel größer, als die Eisenbahn in den 1860er Jahren kam. +	Thị trấn này có số lượng lớn hơn khi đường sắt đi vào những năm 1860. +
railway	The railway is still under construction. +	Die Bahn ist noch im Bau. +	Tuyến đường sắt vẫn đang được xây dựng. +
railway	Her father worked on the railways. +	Ihr Vater arbeitete bei der Eisenbahn. +	Cha cô làm việc trên đường sắt. +
railway	a railway station/worker/company +	ein Bahnhof/Arbeitnehmer/Firma +	nhà ga / công nhân / công ty +
ride	ride sth (+ adv./prep.): to ride the subway/an elevator, etc. +	etw.[Akk] befahren (+ Adv. /Vorbereitung): U-Bahn/einen Aufzug, etc. +	đi xe sth (+ adv./prep.): đi xe điện ngầm / thang máy, vv +
ride	She hitched a ride to the station. +	Sie fuhr per Anhalter zum Bahnhof. +	Cô ấy kéo một chiếc xe đến ga. +
run	The old tramlines are still there but now no trams run on them. +	Die alten Fahrgassen sind noch vorhanden, aber jetzt fahren keine Straßenbahnen mehr auf ihnen. +	Các đường xe điện cũ vẫn ở đó nhưng bây giờ không có xe điện chạy trên chúng. +
ship	Raw materials and labour come by ship, rail or road. +	Rohstoffe und Arbeitskräfte kommen per Schiff, Bahn oder Straße. +	Nguyên vật liệu và lao động đi bằng tàu, đường sắt hoặc đường bộ. +
similarly	Husband and wife were similarly successful in their chosen careers. +	Ehegatten und Eheleute waren ähnlich erfolgreich in ihrer gewählten Laufbahn. +	Chồng và vợ đã thành công tương tự trong sự nghiệp của họ. +
simply	The runway is simply a strip of grass. +	Die Start- und Landebahn ist nur ein Grasstreifen. +	Đường băng chỉ đơn giản là một dải cỏ. +
slow	I missed the fast train and had to get the slow one (= the one that stops at all the stations). +	Ich verpasste den Schnellzug und musste den langsamen Zug nehmen (= den, der an allen Bahnhöfen hält). +	Tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu tốc hành và đã phải chạy chậm (= trạm dừng ở tất cả các ga). +
start out	She started out on her legal career in 2001. +	Ihre juristische Laufbahn begann sie 2001. +	Cô bắt đầu sự nghiệp pháp lý vào năm 2001. +
station	the main station +	der Hauptbahnhof +	nhà ga chính +
station	a train station +	ein Bahnhof +	Một ga tàu +
station	a railway station +	ein Bahnhof +	một ga đường sắt +
station	a tube/an underground station +	eine U-Bahnstation +	một ống / trạm tàu điện ngầm +
station	a subway station +	eine U-Bahnstation +	một ga tàu điện ngầm +
station	a bus/coach station +	ein Busbahnhof +	trạm xe buýt +
surface	an uneven road surface +	eine unebene Fahrbahnoberfläche +	mặt đường không đồng đều +
timetable	a bus/train timetable (= when they arrive and leave) +	einen Fahrplan für Bus/Bahn (= wenn sie ankommen und abfahren) +	lịch trình xe buýt / xe lửa (= khi đến và rời khỏi) +
to	It was on the way to the station. +	Es war auf dem Weg zum Bahnhof. +	Đó là trên đường đến ga. +
to	I reached the station only to find that my train had already left. +	Ich erreichte den Bahnhof nur, um zu sehen, dass mein Zug schon abgereist war. +	Tôi đến ga chỉ để thấy rằng chuyến tàu của tôi đã rời đi. +
tunnel	a railway/railroad tunnel +	einen Eisenbahn-/Eisenbahntunnel +	một đường hầm đường sắt / đường sắt +
walk	The school is within easy walking distance of the train station. +	Die Schule ist vom Bahnhof aus bequem zu Fuß zu erreichen. +	Trường nằm trong khoảng cách đi bộ dễ dàng đến ga tàu. +
within	a house within a mile of the station +	ein Haus in der Nähe des Bahnhofs +	một căn nhà trong phạm vi một dặm của ga +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	U-Bahn-Station +	underground/tube station +	Towns	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Einbahnstraße +	one-way street +	Towns	C
+ + + + 103	Gesture and movement	Eisenbahnunglück +	train crash +	Impact	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Hauptbahnhof +	main railway station +	Rail transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Autobahngebühr +	toll +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Eisenbahner(in) +	railwayman/woman, railroader +	Rail transport	C

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
5.21 Verschieden	neue Bahnen +	new cars (?) +
8.6 Reise zu Land	Eisenbahnfahrt +	Train trip (?) +
8.6 Reise zu Land	Eisenbahner +	Railwayman (?) +
8.7 Transport	Verladebahnhof +	Loading station (?) +
8.8 Straßenverkehr	Omnibusbahnhof +	Bus Station (?) +
8.8 Straßenverkehr	Autobahnamt +	Highway Department (?) +
8.8 Straßenverkehr	Autobahnmeisterei +	Motorway (?) +
8.8 Straßenverkehr	Autobahngegner +	Motorway opponents (?) +
8.9 Straße	Einbahnstraße +	One-way street (?) +
8.9 Straße	Fahrbahnrand +	Kerbside (?) +
8.9 Straße	Fahrbahnseite +	Carriageway (?) +
8.9 Straße	Fahrbahnbreite +	Roadway (?) +
8.9 Straße	Autobahnabfahrt +	Exit (?) +
8.9 Straße	Autobahnabschnitt +	Highway Section (?) +
8.9 Straße	Autobahnanbindung +	Motorway (?) +
8.9 Straße	Autobahnanschlussstelle +	Motorway (?) +
8.9 Straße	Autobahnauffahrt +	Motorway (?) +
8.9 Straße	Autobahnausfahrt +	Exit (?) +
8.9 Straße	Autobahnbrücke +	Highway Bridge (?) +
8.9 Straße	Autobahnkilometer +	Km of motorway (?) +
8.9 Straße	Autobahnnetz +	Highway network (?) +
8.9 Straße	Autobahnrastplatz +	Highway rest stop (?) +
8.9 Straße	Autobahnraststätte +	Roadhouse (?) +
8.9 Straße	Autobahnring +	Ring road (?) +
8.9 Straße	Autobahnverbindung +	Motorway link (?) +
8.9 Straße	Autobahnzubringer +	Feeder road (?) +
8.9 Straße	Einbahnstraßenregelung +	One-way system (?) +
8.9 Straße	Autobahnparkplatz +	Highway parking (?) +
8.9 Straße	Busbahnhof +	Bus station (?) +
8.9 Straße	Straßenbahnhaltestelle +	Tram stop (?) +
8.9 Straße	Straßenbahnhof +	Station Road (?) +
8.9 Straße	Autobahngebühr +	Toll (?) +
8.9 Straße	Autobahnvignette +	Vignette (?) +
8.9 Straße	Autobahnausbau +	Highway Expansion (?) +
8.9 Straße	Autobahnbau +	Highway construction (?) +
8.9 Straße	Fahrbahnbelag +	Pavement (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahnverkehr +	Railway (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahnzug +	Train (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahnwagen +	Railway cars (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahnwaggon +	Railroad car (?) +
8.13 Bahn	Containerbahnhof +	Container Station (?) +
8.13 Bahn	Durchgangsbahnhof +	Through station (?) +
8.13 Bahn	Endbahnhof +	Railhead (?) +
8.13 Bahn	Fernbahnhof +	Railway Station (?) +
8.13 Bahn	Güterbahnhof +	Freight depot (?) +
8.13 Bahn	Hauptbahnhof +	Central Station (?) +
8.13 Bahn	Kopfbahnhof +	Terminus (?) +
8.13 Bahn	Lokalbahnhof +	Local station (?) +
8.13 Bahn	Rangierbahnhof +	Marshalling yard (?) +
8.13 Bahn	Regionalbahnhof +	Regional Station (?) +
8.13 Bahn	Sackbahnhof +	Sack station (?) +
8.13 Bahn	Bundesbahnstrecke +	Federal railroad (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahnknotenpunkt +	Railway junction (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahnlinie +	Railway line (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahnnetz +	Railway network (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahnstrecke +	Railway (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahnverbindung +	Railway line (?) +
8.13 Bahn	Schnellbahnstrecke +	Speed rail line (?) +
8.13 Bahn	Schnellbahntrasse +	Speed train (?) +
8.13 Bahn	Stadtbahnlinie +	Light rail line (?) +
8.13 Bahn	Straßenbahnlinie +	Tram line (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahnbrücke +	Railway bridge (?) +
8.13 Bahn	Straßenbahnwagen +	Streetcar (?) +
8.13 Bahn	Straßenbahndepot +	Tram Depot (?) +
8.13 Bahn	Straßenbahnnetz +	Tram network (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahngesellschaft +	Railways (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahnunternehmen +	Railways (?) +
8.13 Bahn	Eisenbahnbau +	Railway Construction (?) +
8.13 Bahn	Bundeseisenbahnvermögen +	Federal Railways Fund (?) +
8.13 Bahn	Bundesbahner +	Federal workers (?) +
8.13 Bahn	Bundesbahnsprecher +	Federal Railroad spokesman (?) +
8.13 Bahn	Straßenbahnfahrer +	Tram drivers (?) +
8.16 Raumfahrt	Weltraumbahnhof +	Space Station (?) +
8.23 Lenken, Weg, Richtung	Autobahndreieck +	Junction (?) +
8.23 Lenken, Weg, Richtung	Autobahnkreuz +	Interchange (?) +
8.23 Lenken, Weg, Richtung	Eisenbahntunnel +	Railway Tunnel (?) +
8.28 Vorwärts	den Weg bahnen +	pave the way (?) +
9.15 Plan	anbahnen +	initiate (?) +
9.24 Vorbereitung	Anbahnung +	Origination (?) +
9.27 Beginnen	die Bahn brechen +	the pioneers (?) +
9.59 Verschlimmerung	auf die schiefe Bahn geraten +	go off the rails (?) +
9.75 Erfolg	seinen Weg bahnen +	s way (?) +
14.24 Museum, Ausstellung	Eisenbahnmuseum +	Railway Museum (?) +
15.74 Führung, Chef	sich Bahn brechen +	break track (?) +
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte	Autobahnpolizei +	Highway Patrol (?) +