| Semantics | Deu | Eng |
|---|
| 2.39 Drogen, Doping, Sucht | Drogenschmuggel + | Drug smuggling (?) +
|
| 2.39 Drogen, Doping, Sucht | Kokainschmuggel + | Cocaine smuggling (?) +
|
| 2.39 Drogen, Doping, Sucht | Drogenschmuggler + | Drug smugglers (?) +
|
| 5.46 Glück | mit einem blauen Auge davonkommen + | escape with a slap on the wrist (?) +
|
| 8.3 Fortbewegung | Schrittgeschwindigkeit + | Walking speed (?) +
|
| 8.3 Fortbewegung | Schritttempo + | Walking speed (?) +
|
| 8.6 Reise zu Land | seiner Wege gehen + | his way to go (?) +
|
| 8.23 Lenken, Weg, Richtung | Luftkorridor + | Air corridor (?) +
|
| 9.18 Tätigkeit | seinen Weg gehen + | his way to go (?) +
|
| 10.8 Unempfindlichkeit | sich verkriechen + | creep away (?) +
|
| 10.56 Abneigung | einen ankotzen + | a piss off (?) +
|
| 12.22 Schwatzen | nicht zu Ende kommen + | not come to an end (?) +
|
| 20.36 Wertpapier | Kursbewegung + | Price movement (?) +
|
| 21.9 Frevel | Unglücksbringer + | Be unlucky (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
| DEEN DICT | Deu | Eng |
|---|
| 4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
|---|
| 14000 | Eng | Gb | Thai |
|---|
geschäftig hin und her rennen ☊ 
东奔西走 ☊
davonlaufen,entfliehen ☊ 逃走 ☊
1. gehen, fortgehen ,zu Fuß gehen, losgehen 2. laufen, rennen 3. verlassen, fortgehen 4. einen Besuch machen 5. auslaufen, ausströmen 6. vom Original abweichen ☊ 走 ☊
Gehweg, Bürgersteig ☊ 走道 ☊
interviewen, jm einen Besuch abstatten ☊ 走访 ☊
Kettenhund, Lakai, Handlager ☊ 走狗 ☊
durch eine Hintertür hineinkommen ☊ 走后门儿 ☊
Korridor, Durchgang, Wandelgang ☊ 走廊 ☊
auslaufen, lecken,tropfen,tröpfeln ☊ 走漏 ☊
schmuggeln ☊ 走私 ☊
im Kreis gehen ☊ 走弯路 ☊
Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen ☊ 走向 ☊
走 [zou3] ☊
to walk ☊
bewegen, gehen, spazieren (V) ☊
เดิน ☊
เดิน ☊