Semantics | Deu | Eng |
---|
2.23 Gesundheit | Impfschutz + | Vaccination (?) +
|
2.23 Gesundheit | Impfausweis + | Vaccination (?) +
|
2.23 Gesundheit | Impfempfehlung + | Vaccination Recommendations (?) +
|
2.23 Gesundheit | Impfpflicht + | Compulsory vaccinations (?) +
|
3.7 Entferntsein | unnahbar + | unapproachable (?) +
|
5.4 Wahrscheinlich | akzeptabel + | acceptable (?) +
|
7.5 Lichtquelle | direkte Beleuchtung + | direct lighting (?) +
|
7.48 Schwer, Gewichtsmaße | untragbar + | unacceptable (?) +
|
7.53 Elastisch | gelenkig + | articulated (?) +
|
8.9 Straße | Verbindungsstraße + | Connecting road (?) +
|
8.13 Bahn | Anschlusszug + | Connecting train (?) +
|
9.46 Zweckmäßig | annehmbar + | acceptable (?) +
|
1 | direkter Weg + | direct path (?) +
|
9.77 Direkter Weg | den direkten Weg nehmen + | take the direct route (?) +
|
10.52 Liebe | Augenspiel + | Eye Contact (?) +
|
11.30 Kenntnis | allgemein anerkannt + | generally accepted (?) +
|
12.63 Fernsehen, Video | Direktverbindung + | Direct Connection (?) +
|
12.63 Fernsehen, Video | Satellitenempfang + | Satellite reception (?) +
|
13.6 Gerade | Verbindungslinie + | Connecting line (?) +
|
15.30 Höflichkeit, Gruß | Blickkontakt + | Eye contact (?) +
|
15.35 Zärtlichkeit | näher heranrücken + | draw nearer (?) +
|
15.58 Gewalt | Geiselnehmer + | Hostage taker (?) +
|
17.10 Fußball | Ballberührung + | Ball contact (?) +
|
17.10 Fußball | Ballkontakt + | Ball Contact (?) +
|
17.20 Wassersport | Freistilstaffel + | Freestyle relay (?) +
|
17.20 Wassersport | Lagenstaffel + | Medley relay (?) +
|
18.8 Wahl | Direktmandat + | Direct mandate (?) +
|
18.29 Krieg | Feindberührung + | Contact with the enemy (?) +
|
19.10 Technik | Schweißtechnik + | Welding Technology (?) +
|
19.10 Technik | Verbindungstechnik + | Connection technology (?) +
|
19.15 Telefon | Direktanwahl + | Direct selection (?) +
|
19.17 Daten und Software | Linker + | Linker (?) +
|
19.18 Internet | Internetzugang + | Internet access (?) +
|
19.18 Internet | Internetzugriff + | Internet access (?) +
|
20.35 Bankwesen | Direktbanktochter + | Direct subsidiary (?) +
|
20.35 Bankwesen | Lastschrift + | Direct Debit (?) +
|
20.35 Bankwesen | Lastschriftverfahren + | Direct Debit (?) +
|
20.49 Mode | salonfähig + | socially acceptable (?) +
|
20.50 Versicherung | Direktversicherung + | Direct Insurance (?) +
|
20.50 Versicherung | Direktversicherer + | Direct insurers (?) +
|
21.21 Unrecht | unannehmbar + | unacceptable (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
indirekt, mittelbar ☊ 间接 ☊
1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen ☊ 接 ☊
eine Arbeit von jmd übernehmen, Schicht ablösen, Schichtwechsel ☊ 接班 ☊
Kontakt, berühren, in Berührung sein ☊ 接触 ☊
(Besuch) empfangen, hereinlassen ☊ 接待 ☊
empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) ☊ 接到 ☊
eins nach dem anderen, ununterbrochen ☊ 接二连三 ☊
jm empfangen, Interview geben ☊ 接见 ☊
nah, in der Nähe sein, sich nähern ☊ 接近 ☊
hintereinander, nacheinander, wiederholt ☊ 接连 ☊
konsultieren, mit jmd arrangieren ☊ 接洽 ☊
empfangen (Radiowellen, Datenströme) ☊ 接收 ☊
annehmen (eine Einladung), aktzeptieren (eine Entschuldigung), erfahren (eine Ausbildung) ☊ 接受 ☊
nach,folgend,nächst ☊ 接着 ☊
zusammenhängen, anschließen,verbinden, verbunden ☊ 连接 ☊
verbinden, zusammenkoppeln ☊ 衔接 ☊
grüßen, willkommen heißen ☊ 迎接 ☊
direkt, sofort ☊ 直接 ☊
接 [jie1] ☊
to receive ☊
verbinden, verknüpfen, abholen, empfangen (V) ☊
/être proche de/joindre/relier/recevoir/accueillir/reprendre/ ☊
รับ (คน) ☊
จะได้รับเพื่อเป็นการต้อนรับให้ไปพบ ☊
จับ; เพื่อตอบสนอง; ให้การต้อนรับ ☊
เพื่อรับ (โทรศัพท์), ลิฟท์ปิด ☊
เพื่อขยาย, การเชื่อมต่อ ☊
พบ; ติดต่อ; จับ; ใช้เวลามากกว่า ☊
/être proche de/joindre/relier/recevoir/accueillir/reprendre/ ☊
รับ (คน) ☊
จะได้รับเพื่อเป็นการต้อนรับให้ไปพบ ☊
จับ; เพื่อตอบสนอง; ให้การต้อนรับ ☊
เพื่อรับ (โทรศัพท์), ลิฟท์ปิด ☊
เพื่อขยาย, การเชื่อมต่อ ☊
พบ; ติดต่อ; จับ; ใช้เวลามากกว่า ☊