Goethe Viet
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Es ist dumm, gegen den Strom anzuschwimmen.  + dumm + It's stupid to swim against the current.  + Thật ngu ngốc khi bơi theo dòng nước. +
Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein. + Tabelle + Open the program and insert a table with 4 columns and 6 lines. + Mở chương trình và chèn một bảng với 4 cột và 6 dòng. +
Wie heißt dieser Fluss?  + Fluss + What's the name of this river?  + Tên của dòng sông này là gì? +
Nach den starken Regenfällen trat der Fluss über die Ufer.  + Fluss + After the heavy rains, the river broke its banks.  + Sau cơn mưa lớn, dòng sông đã phá vỡ các ngân hàng. +
Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt.  + Fluss + The river has flooded the entire region.  + Dòng sông đã tràn ngập toàn bộ khu vực. +
Der Fluss ist tief an dieser Stelle. + Fluss + The river is deep at this point. + Dòng sông sâu vào thời điểm này. +
Dieser Fluss fließt in die Nordsee.  + fließen* + This river flows into the North Sea.  + Dòng sông này chảy vào Biển Bắc. +
Wenn der Schalter in dieser Stellung ist, fließt Strom.  + Stellung + When the switch is in this position, current flows.  + Khi chuyển đổi ở vị trí này, dòng chảy hiện tại. +
Vor der Kasse war eine lange Schlange.  + Schlange + There was a long line in front of the till.  + Có một dòng dài trước mặt cho đến khi. +
Diese zwei Linien sind parallel.  + Linie + These two lines are parallel.  + Hai dòng này là song song. +
Da vorne ist die Kasse. Du musst dich anstellen.  + anstellen + There's the register. You have to get in line.  + Có đăng ký. Bạn phải có được trong dòng. +
Der Strom ist über seine Ufer getreten.  + Strom + The river has crossed its banks.  + Dòng sông đã băng qua bờ. +
Er schwimmt immer mit dem Strom.  + Strom + He always floats with the current.  + Anh ta luôn nổi lên với dòng điện. +
Tut mir leid, alle Leitungen sind besetzt.  + Leitung + I'm sorry, all lines are busy.  + Tôi xin lỗi, tất cả các dòng đều bận. +
Der Text besteht aus vierzig Zeilen.  + Zeile + The text consists of forty lines.  + Văn bản bao gồm bốn mươi dòng. +
Das kann man zwischen den Zeilen lesen.  + Zeile + You can read it between the lines.  + Bạn có thể đọc nó giữa các dòng. +
Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen. + Zeile + Write your last name in the fourth line. + Viết họ của bạn ở dòng thứ tư. +