Goethe Viet
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Sie war sehr nervös, als sie auf das Interview wartete. + Interview + She was very nervous waiting for the interview. + Cô rất lo lắng chờ đợi buổi phỏng vấn. +
Mach schon, ich kann nicht länger warten.  + schon + Come on, I can't wait any longer.  + Come on, tôi không thể chờ đợi nữa. +
Er wartet auf den richtigen Augenblick.  + richtig + He's waiting for the right moment.  + Anh ấy đang chờ đợi đúng thời điểm. +
Sie warteten beinahe drei Stunden. + beinahe + They waited almost three hours. + Họ chờ đợi gần ba giờ đồng hồ. +
Ein Hund kann manchmal ein gefährliches Tier sein.  + Tier + A dog can sometimes be a dangerous animal.  + Một con chó đôi khi có thể là một con vật nguy hiểm. +
Sie hat vergeblich auf ihn gewartet.  + vergeblich + She waited in vain for him.  + Cô chờ đợi vô ích cho anh ta. +
Wir warteten vergeblich auf Nachricht.  + vergeblich + We waited in vain for word.  + Chúng tôi chờ đợi một cách vô ích. +
Ich habe mir einen größeren Monitor gekauft. Der ist besser für meine Augen. + Monitor + I bought a bigger monitor. It's better for my eyes. + Tôi đã mua một màn hình lớn hơn. Nó tốt hơn cho đôi mắt của tôi. +
Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.  + Bürgerbüro + By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.  + Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân. +
Ich habe jetzt lange genug gewartet.  + genug + I've waited long enough now.  + Tôi đã chờ đợi đủ lâu rồi. +
Er ließ mich umsonst warten.  + umsonst + He kept me waiting for nothing.  + Anh ta giữ tôi chờ đợi không có gì cả. +
Ich warte auf einen Anruf aus Berlin.  + Anruf + I'm waiting for a call from Berlin.  + Tôi đang chờ đợi một cuộc gọi từ Berlin. +
Ich kann nicht länger warten.  + warten + I can't wait any longer.  + Tôi không thể chờ đợi nữa. +
Er kam mit dem Zug, deshalb wartete ich auf dem Bahnsteig.  + Bahnsteig + He came by train, so I waited on the platform.  + Anh ta đến bằng xe lửa, vì vậy tôi đã chờ đợi trên bục. +
Hat sich inzwischen etwas Besonderes ereignet?  + sich ereignen + Has something special happened in the meantime?  + Có chuyện gì đặc biệt xảy ra trong thời gian chờ đợi? +
Das Warten macht mich ganz nervös.  + nervös + I'm nervous waiting.  + Tôi đang lo lắng chờ đợi. +
Warum sind Sie nicht gekommen? Ich habe extra auf Sie gewartet.  + extra + Why didn't you come? I've been waiting for you.  + Tại sao bạn không đến? Tôi đã chờ đợi bạn +
Ich kann meinen Urlaub kaum erwarten.  + erwarten + I can't wait for my vacation.  + Tôi không thể chờ đợi kỳ nghỉ của mình. +
Ich warte schon ewig auf mein neues Auto!  + ewig + I've been waiting for my new car forever!  + Tôi đã chờ đợi chiếc xe mới của tôi mãi mãi! +
Meinetwegen braucht ihr nicht zu warten.  + meinetwegen + You don't have to wait because of me.  + Bạn không phải chờ đợi vì tôi. +
Im Wartezimmer waren acht Patienten. + Patient + There were eight patients in the waiting room. + Có tám bệnh nhân trong phòng chờ đợi. +