Goethe Viet
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Ich komme morgen, das heißt, nur wenn es nicht regnet.  + heißen* + I'll come tomorrow, that is, only if it's not raining.  + Tôi sẽ đến vào ngày mai, đó là, chỉ khi nào trời mưa. +
Wir fahren auf jeden Fall, auch wenn es regnet.  + auch + We'll definitely go, even if it rains.  + Chúng tôi chắc chắn sẽ đi, ngay cả khi trời mưa. +
Ach, wenn doch schon Sonntag wäre!  + Sonntag + Oh, if it were Sunday!  + Ồ, nếu đó là chủ nhật! +
Falls es regnet, machen wir kein Picknick.  + falls + If it rains, we won't have a picnic.  + Nếu trời mưa, chúng tôi sẽ không có bữa ăn ngoài trời. +
Wenn es nicht regnet, dann kommen wir.  + dann  + If it's not raining, we'll come.  + Nếu trời không mưa, chúng ta sẽ đến. +
Ob es wohl regnen wird?  + ob + I wonder if it's gonna rain.  + Tôi tự hỏi nếu nó sẽ mưa. +
Ach, wenn doch schon Sonntag wäre! + doch + Oh, if it were Sunday! + Ồ, nếu đó là chủ nhật! +
Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.  + illegal + Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.  + Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt. +