A (為什麼) 为什么 wei4 shen2me 
why/ why (or how) is it that … 
verwendet in Zusammensetzungen für Fragewörter etc, siehe: shen2me A (然後) 然后 ran2hou4
then/ afterwards/ after that
dann,danach A (那) 那 na4
then/ in that case
1.das, jener 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 A (那) 那 na4
then/ in that case
1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 A (那個) 那个 na4ge
that
das (dort) A (那麼) 那么 na4me
like that/ in that way
das (dort) A (那麼) 那么 na4me
like that/ in that way
das (dort) A (那樣) 那样 na4yang4
of that kind/ like that/ so/ such
so, so daß, B (該) 该 gai1
this/ that
oben erwähnt, oben angegeben, oben genannt, besagt B (便) 便 bian4
then/ in that case/ even if
1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion B (則) 则 ze2
then/ in that case
1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln B (既然) 既然 ji4ran2
since/ as/ now that
weil , insoweit, daß... B (當時) 当时 dang1shi2
at that time
zu jener Zeit, damals B (難道) 难道 nan2dao4
could it be said that …
rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen C (假如) 假如 jia3ru2
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen, daß C (假若) 假若 jia3ruo4
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (要不是) 要不是 yao4bu2shi4
if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't
falls nicht.. C (如此) 如此 ru2ci3
that be like this/ that be so
so, solch, auf diese Weise C (好) 好 hao3
so that, so as to
so daß C (怪不得) 怪不得 guai4 bu de
no wonder/ so that's why/ put no blame on
Kein Wunder C (其) 其 qi2
it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such
1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C (哦) 哦 o4
oh (that's why/ now I understand)
Interjektion, ach so, ich verstehe C (多虧) 多亏 duo1kui1
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
A (那) 那 na4 then/ in that case 1.das, jener 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 A (那) 那 na4
then/ in that case
1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 A (那個) 那个 na4ge
that
das (dort) A (那麼) 那么 na4me
like that/ in that way
das (dort) A (那麼) 那么 na4me
like that/ in that way
das (dort) A (那樣) 那样 na4yang4
of that kind/ like that/ so/ such
so, so daß, B (該) 该 gai1
this/ that
oben erwähnt, oben angegeben, oben genannt, besagt B (便) 便 bian4
then/ in that case/ even if
1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion B (則) 则 ze2
then/ in that case
1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln B (既然) 既然 ji4ran2
since/ as/ now that
weil , insoweit, daß... B (當時) 当时 dang1shi2
at that time
zu jener Zeit, damals B (難道) 难道 nan2dao4
could it be said that …
rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen C (假如) 假如 jia3ru2
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen, daß C (假若) 假若 jia3ruo4
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (要不是) 要不是 yao4bu2shi4
if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't
falls nicht.. C (如此) 如此 ru2ci3
that be like this/ that be so
so, solch, auf diese Weise C (好) 好 hao3
so that, so as to
so daß C (怪不得) 怪不得 guai4 bu de
no wonder/ so that's why/ put no blame on
Kein Wunder C (其) 其 qi2
it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such
1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C (哦) 哦 o4
oh (that's why/ now I understand)
Interjektion, ach so, ich verstehe C (多虧) 多亏 duo1kui1
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
A (那個) 那个 na4ge that das (dort) A (那麼) 那么 na4me
like that/ in that way
das (dort) A (那麼) 那么 na4me
like that/ in that way
das (dort) A (那樣) 那样 na4yang4
of that kind/ like that/ so/ such
so, so daß, B (該) 该 gai1
this/ that
oben erwähnt, oben angegeben, oben genannt, besagt B (便) 便 bian4
then/ in that case/ even if
1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion B (則) 则 ze2
then/ in that case
1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln B (既然) 既然 ji4ran2
since/ as/ now that
weil , insoweit, daß... B (當時) 当时 dang1shi2
at that time
zu jener Zeit, damals B (難道) 难道 nan2dao4
could it be said that …
rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen C (假如) 假如 jia3ru2
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen, daß C (假若) 假若 jia3ruo4
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (要不是) 要不是 yao4bu2shi4
if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't
falls nicht.. C (如此) 如此 ru2ci3
that be like this/ that be so
so, solch, auf diese Weise C (好) 好 hao3
so that, so as to
so daß C (怪不得) 怪不得 guai4 bu de
no wonder/ so that's why/ put no blame on
Kein Wunder C (其) 其 qi2
it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such
1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C (哦) 哦 o4
oh (that's why/ now I understand)
Interjektion, ach so, ich verstehe C (多虧) 多亏 duo1kui1
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
A (那麼) 那么 na4me like that/ in that way das (dort) A (那樣) 那样 na4yang4
of that kind/ like that/ so/ such
so, so daß, B (該) 该 gai1
this/ that
oben erwähnt, oben angegeben, oben genannt, besagt B (便) 便 bian4
then/ in that case/ even if
1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion B (則) 则 ze2
then/ in that case
1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln B (既然) 既然 ji4ran2
since/ as/ now that
weil , insoweit, daß... B (當時) 当时 dang1shi2
at that time
zu jener Zeit, damals B (難道) 难道 nan2dao4
could it be said that …
rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen C (假如) 假如 jia3ru2
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen, daß C (假若) 假若 jia3ruo4
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (要不是) 要不是 yao4bu2shi4
if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't
falls nicht.. C (如此) 如此 ru2ci3
that be like this/ that be so
so, solch, auf diese Weise C (好) 好 hao3
so that, so as to
so daß C (怪不得) 怪不得 guai4 bu de
no wonder/ so that's why/ put no blame on
Kein Wunder C (其) 其 qi2
it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such
1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C (哦) 哦 o4
oh (that's why/ now I understand)
Interjektion, ach so, ich verstehe C (多虧) 多亏 duo1kui1
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
B (該) 该 gai1 this/ that oben erwähnt, oben angegeben, oben genannt, besagt B (便) 便 bian4
then/ in that case/ even if
1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion B (則) 则 ze2
then/ in that case
1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln B (既然) 既然 ji4ran2
since/ as/ now that
weil , insoweit, daß... B (當時) 当时 dang1shi2
at that time
zu jener Zeit, damals B (難道) 难道 nan2dao4
could it be said that …
rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen C (假如) 假如 jia3ru2
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen, daß C (假若) 假若 jia3ruo4
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (要不是) 要不是 yao4bu2shi4
if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't
falls nicht.. C (如此) 如此 ru2ci3
that be like this/ that be so
so, solch, auf diese Weise C (好) 好 hao3
so that, so as to
so daß C (怪不得) 怪不得 guai4 bu de
no wonder/ so that's why/ put no blame on
Kein Wunder C (其) 其 qi2
it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such
1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C (哦) 哦 o4
oh (that's why/ now I understand)
Interjektion, ach so, ich verstehe C (多虧) 多亏 duo1kui1
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
B (則) 则 ze2 then/ in that case 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln B (既然) 既然 ji4ran2
since/ as/ now that
weil , insoweit, daß... B (當時) 当时 dang1shi2
at that time
zu jener Zeit, damals B (難道) 难道 nan2dao4
could it be said that …
rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen C (假如) 假如 jia3ru2
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen, daß C (假若) 假若 jia3ruo4
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (要不是) 要不是 yao4bu2shi4
if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't
falls nicht.. C (如此) 如此 ru2ci3
that be like this/ that be so
so, solch, auf diese Weise C (好) 好 hao3
so that, so as to
so daß C (怪不得) 怪不得 guai4 bu de
no wonder/ so that's why/ put no blame on
Kein Wunder C (其) 其 qi2
it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such
1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C (哦) 哦 o4
oh (that's why/ now I understand)
Interjektion, ach so, ich verstehe C (多虧) 多亏 duo1kui1
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
B (當時) 当时 dang1shi2 at that time zu jener Zeit, damals B (難道) 难道 nan2dao4
could it be said that …
rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen C (假如) 假如 jia3ru2
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen, daß C (假若) 假若 jia3ruo4
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (要不是) 要不是 yao4bu2shi4
if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't
falls nicht.. C (如此) 如此 ru2ci3
that be like this/ that be so
so, solch, auf diese Weise C (好) 好 hao3
so that, so as to
so daß C (怪不得) 怪不得 guai4 bu de
no wonder/ so that's why/ put no blame on
Kein Wunder C (其) 其 qi2
it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such
1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C (哦) 哦 o4
oh (that's why/ now I understand)
Interjektion, ach so, ich verstehe C (多虧) 多亏 duo1kui1
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (假如) 假如 jia3ru2 if/ supposing/ in case/ in the event that wenn, falls, angenommen, daß C (假若) 假若 jia3ruo4
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, angenommen C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (要不是) 要不是 yao4bu2shi4
if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't
falls nicht.. C (如此) 如此 ru2ci3
that be like this/ that be so
so, solch, auf diese Weise C (好) 好 hao3
so that, so as to
so daß C (怪不得) 怪不得 guai4 bu de
no wonder/ so that's why/ put no blame on
Kein Wunder C (其) 其 qi2
it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such
1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C (哦) 哦 o4
oh (that's why/ now I understand)
Interjektion, ach so, ich verstehe C (多虧) 多亏 duo1kui1
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2 and even/ it goes so far that und sogar, so sehr,daß C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (要不是) 要不是 yao4bu2shi4
if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't
falls nicht.. C (如此) 如此 ru2ci3
that be like this/ that be so
so, solch, auf diese Weise C (好) 好 hao3
so that, so as to
so daß C (怪不得) 怪不得 guai4 bu de
no wonder/ so that's why/ put no blame on
Kein Wunder C (其) 其 qi2
it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such
1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C (哦) 哦 o4
oh (that's why/ now I understand)
Interjektion, ach so, ich verstehe C (多虧) 多亏 duo1kui1
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (要不是) 要不是 yao4bu2shi4 if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't falls nicht.. C (如此) 如此 ru2ci3
that be like this/ that be so
so, solch, auf diese Weise C (好) 好 hao3
so that, so as to
so daß C (怪不得) 怪不得 guai4 bu de
no wonder/ so that's why/ put no blame on
Kein Wunder C (其) 其 qi2
it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such
1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C (哦) 哦 o4
oh (that's why/ now I understand)
Interjektion, ach so, ich verstehe C (多虧) 多亏 duo1kui1
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (好) 好 hao3 so that, so as to so daß C (怪不得) 怪不得 guai4 bu de
no wonder/ so that's why/ put no blame on
Kein Wunder C (其) 其 qi2
it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such
1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C (哦) 哦 o4
oh (that's why/ now I understand)
Interjektion, ach so, ich verstehe C (多虧) 多亏 duo1kui1
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (其) 其 qi2 it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such 1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C (哦) 哦 o4
oh (that's why/ now I understand)
Interjektion, ach so, ich verstehe C (多虧) 多亏 duo1kui1
be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily
glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (多虧) 多亏 duo1kui1 be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C (恨不得) 恨不得 hen4 bu de
hate that one cannot/ really want to
darauf brennen, etwas zu tun C (扇子) 扇子 shan4zi
fan (that can create airflow through waving)
Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (扇子) 扇子 shan4zi fan (that can create airflow through waving) Ventilator C (可見) 可见 ke3jian4
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that
es ist ersichtlich, daß.. C (指點) 指点 zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (指點) 指点 zhi3dian3 point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C (可巧) 可巧 ke3qiao3
it happened that/ by a happy coincidence
zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C (可惜) 可惜 ke3xi1
regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that
leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (可惜) 可惜 ke3xi1 regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that leider, es ist schade C (以便) 以便 yi3bian4
so as to make it convenient to/ so that/ in order to
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C (以至) 以至 yi3zhi4
so-to/ up to/ down to/ so … that …
so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (以至) 以至 yi3zhi4 so-to/ up to/ down to/ so … that … so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C (以致) 以致 yi3zhi4
so-incur/ so that/ as a result/ consequently
so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C (事故) 事故 shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (事故) 事故 shi4gu4 event that is unforeseen/ accident/ mishap Unglücksfall, Unfall C (雖說) 虽说 sui1shuo1
although-say/ although it can be said that/ although
obwohl C (是非) 是非 shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (是非) 是非 shi4fei1 yes/ right/ that's it richtig oder falsch,recht oder unrecht C (就是…也) 就是之 jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar C (當初) 当初 dang1chu1
in the beginning/ at that time/ originally
ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (當初) 当初 dang1chu1 in the beginning/ at that time/ originally ursprünglich, damals D (當天) 当天 dang4tian1
in that day
an eben diesen Tag, am gleichen Tag D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (眾所周知) 众所周知 zhong4 suo3 zhou1 zhi1 as everyone knows/ it is common knowledge that allgemein bekannt, wie allen bekannt D (諸如此類) 诸如此类 zhu1 ru2 ci3 lei4
and all that/ and so on
und dergleichen, und so weiter D (彼) 彼 bi3
that
1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (彼) 彼 bi3 that 1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D (得以) 得以 de2yi3
so that … can
so daß,...kann D (生怕) 生怕 sheng1pa4
for fear that/ so as not to
fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (生怕) 生怕 sheng1pa4 for fear that/ so as not to fürchten, aus Furcht große Bedenken haben D (以至於) 以至于 yi3zhi4yu2
so that
so daß D (那時) 那时 na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit D (連夜) 连夜 lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
連 连 join, connect / continuous / even
夜 夜 night, dark / in night / by night
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (那時) 那时 na4shi2 at that time damals, zu jener Zeit