A (手表) 手表 shou3biao3
wrist watch
Armbanduhr
A (錶/表) 表 biao3
(錶) watch/ (表) table/ meter/ chart
1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v
A (表示) 表示 biao3shi4
show/ express/ indicate
zeigen,ausdrücken
A (表現) 表现 biao3xian4
show off/ express/ display
zeigen, an den Tag legen, Ausdruck
A (表演) 表演 biao3yan3
perform/ act/ play/ demonstrate
aufführen,vorführen
A (表揚) 表扬 biao3yang2
praise/ commend
loben,auszeichnen
A (代表) 代表 dai4biao3
represent/ representative/ deputy
Deligierter,Vertreter, deligieren/vertreten/
B (標點) 标点 biao1dian3
punctuation
Interpunktion
B (標準) 标准 biao1zhun3
standard/ criterion
Standard, Standard-
B (表達) 表达 biao3da2
express/ convey
ausdrücken, äußern
B (表面) 表面 biao3mian4
surface/ outside/ face/ appearance
Oberfläche
B (表明) 表明 biao3ming2
show/ evince
klar
B (發表) 发表 fa1biao3
publish/ issue
publizieren, veröffentlichen, herausgeben
B (目標) 目标 mu4biao1
objective/ target
Ziel
C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole
C (標志) 标志 biao1zhi4
indicate/ mark/ sign/ symbol
Zeichen, Marke, markieren, anzeigen
C (表情) 表情 biao3qing2
expression, emoticon
Ausdruck, Gesichtsausdruck, emoticon
C (儀表) 仪表 yi2biao3
instrument-meter/ meter/ instrument/ appearance
Aussehen, Haltung,Meßinstrument
C (指標) 指标 zhi3biao1
point-direct/ instruct/ give directions/ find fault with
Planziffer, Soll, Index, Ziel, Quote, Norm
D (投標) 投标 tou2 biao1
bid for
sich an einer Ausschreibung beteiligen
D (標) 标 biao1
mark
1. Marke, (Kenn-)Zeichen, (Merk-)Mal 2. bezeichnen, markieren, vermerken 3.Preis, erster Platz, Meisterschaft 4. äußere Erscheinung 5. Angebot auf eine öffentliche Ausschreibung
D (標本) 标本 biao1ben3
specimen/ demo
Präperat, Musterstück
D (標題) 标题 biao1ti2
title/ heading
Titel, Überschrift, Schlagzeile
D (外表) 外表 wai4biao3
appearance
Äußere,Aussehen
D (表彰) 表彰 biao3zhang1
commend/ cite
auszeichnen, lobend erwähnen
D (商標) 商标 shang1biao1
trademark
Marke, Warenzeichen
D (鐘表) 钟表 zhong1biao3
clock
Uhr
【◎Fix:◎鐘;◎鍾】 钟 clock / bell
【◎Fix:◎錶;◎表】 表 show, express, manifest, display