A (鐘頭) 钟头 zhong1tou2
hour (mainly used in oral Chinese)
Stunde
A (啊) 啊 a1
1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding
eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch
A (啊) 啊 a
1. used at the end of a sentence to denote one´sigh or certainty 2. used at the end of an interrogative sentence 3. used in a sentence as a pause
# Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens
A (嗯) 嗯 ng
interjection used in questioning
Fragepartikel
A (道) 道 dao4
classifier used for long strip-like things
Zählwort für lange, streifenartige Dinge
A (在) 在 zai4
used to indicate action in progress
Hilfswort für Verlaufsform
A (得) 得 de
1. used after a verb or an adjective for further explanation 2. used after a verb to indicate possibility
de=strukt.Partikel de, Komplement des Grades,siehe de5, dei3
A (等) 等 deng3
1. and so on/ etc. 2. used to end a list of items
1. und so weiter, etc 2. wird am Ende einer Liste benutzt
A (做) 做 zuo4
make/ do/ cook/ be/ be used as
1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen
A (頓) 顿 dun4
used for meals or scolding
1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten
A (了) 了 le
1. used after a verb, indicating a completed action 2.a modal particle used at the end of a sentence
Modalpartikel,Aspektpartikel
A (第) 第 di4
used to form ordinal numbers
1. ein Präfix für eine Kardinalzahl, 2.kaiserliches Staatsexamen 3. Residenz eines hohen Beamten
A (西邊) 西边 xi1bian
west (often used in oral Chinese)
Westen
A (習慣) 习惯 xi2guan4
be used to/ usual practice/ habit
sich gewöhnen an,Gewohnheit
A (母親) 母亲 mu3qin1
mother (used in written Chinese)
Mutter
A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung)
A (舊) 旧 jiu4
old/ past/ bygone/ used/ worn
1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft
A (倆) 俩 lia3
two people (used in oral Chinese)
1. beide, zwei, 2. einige, ein paar
A (哪) 哪 na*
particle,used in the same way as ah after words ending with n
Endpartikel wie ah nach Wörtern, die auf n enden
A (吶) 吶 na*
particle used in the same way as ne
Partikel wie ne
A (叫) 叫 jiao4
(used to make a passive sentence)
1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ...
B (阿) 阿 a1
prefix used before kinship terms/ (brother)
Phonetisches A
B (哎) 哎 ai1
1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction
Interjektion der Verwunderung
B (哎呀) 哎呀 ai1ya1
1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure
eine Interjektion, Ach !
B (加以) 加以 jia1yi3
(used to invert the sentence)/ moreover/ plus
zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen
B (哇) 哇 wa
used to denote sigh or certainty
in lautes Weinen ausbrechen
B (可) 可 ke3
(used for emphasis in a sentence)/ but/ yet
1. gutheißen, anerkennen, billigen 2. können, erlaubt sein 3. würdig, wert
B (糊塗) 糊涂 hu2tu
muddled/ confused/ bewildered
wirrköpfig, durcheinander
B (所) 所 suo3
used in a passive voice sentence
Platz
B (所) 所 suo3
used in a passive voice sentence
Institut
C (哎喲) 哎哟 ai1yo1
1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc.
eine Interjektion, Ach !
C (喲) 哟 yo
(used in a sentence to express an imperative tone)
oh !
C (迷糊) 迷糊 mi2hu
confused/ dazed/ muddle-headed/ unconscious
1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein
C (廢) 废 fei4
useless/ disused/ waste/ abandon/ abolish/ ruin
1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert
C (何況) 何况 he2kuang4
let alone (used in rhetorical questions)
geschweige denn, erst recht
C (之) 之 zhi1
(used to connect the modifier and the noun modified)
[Pronomen] sein, sein, ihr,dies,
C (之) 之 zhi1
(used to connect the modifier and the noun modified)
[Pronomen] sein, sein, ihr,dies,
C (慣) 惯 guan4
used to/ conditioned to/ habitual/ indulge/ spoil
1. an etwas gewöhnt sein, sich an jn etw gewöhnen 2. verwöhnen, verziehen, verhätscheln
D (被告) 被告 bei4gao4
accused
Angeklagter, Beklagter
D (豈不) 豈不 qi3bu4
used to reinforce affirmation after a question
bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort
D (往常) 往常 wang3chang2
as one used to do
sonst, gewöhnlich
往 往 go, depart / past, formerly
常 常 common, normal, frequent, regular