A (倒) 倒 dao3 
fall/ collapse/ resell/ exchange/ rearrange 
hinfallen, zusammenbrechen A (零) 零 ling2
zero; 0
1. Null, null 2. etwas mehr als 3. null, nichts 4. Nullgrad, Null 5. in kleinen Teilen, stückweise 6. verwelken und abfallen A (脫) 脱 tuo1
take off/ cast off/ strip
1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen A (掉) 掉 diao4
fall/ drop/ lose/ reduce/ turn
1.fallenlassen, herunterfallen, abfallen 2. zurückbleiben 3. verlieren, verschwinden 4. wenden, umkehren 5. abwischen B (犯) 犯 fan4
violate/ offend/ attack
1. gegen etw verstoßen, verletzen (Regel), übertreten 2. angreifen, überfallen 3. Verbrecher 4. begehen, verüben, B (侵略) 侵略 qin1lve4
aggress
eindringen,Angriff, in ein Land einfallen B (摔) 摔 shuai1
fall/ tumble
1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen B (滴) 滴 di1
drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen B (砍) 砍 kan3
chop/ cut
fällen, hacken, hauen, abschlagen B (大多數) 大多数 da4duo1shu4
most of
Majorität, in den meisten (Fällen) B (磨) 磨 mo2
wear/ rub/ grind
1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen B (降) 降 jiang4
fall/ drop/ lower/ land
fallen, sinken B (落) 落 luo4
1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 B (落後) 落后 luo4hou4
backward/ fall behind
rückständig, zurückfallen B (跌) 跌 die1
fall down
1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken C (塌) 塌 ta1
fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down
1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden C (侵犯) 侵犯 qin1fan4
intrude upon/ encroach on/ violate/ invade
verletzen, überfallen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (侵入) 侵入 qin1ru4
invade/ make incursions into/ enter by force
eindringen, einfallen C (陷) 陷 xian4
get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall
1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (裂) 裂 lie4
split/ crack/ break up
spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C (砸) 砸 za2
pound/ tamp/ break/ smash
1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C (栽) 栽 zai1
grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C (感受) 感受 gan3shou4
be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
A (脫) 脱 tuo1 take off/ cast off/ strip 1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen A (掉) 掉 diao4
fall/ drop/ lose/ reduce/ turn
1.fallenlassen, herunterfallen, abfallen 2. zurückbleiben 3. verlieren, verschwinden 4. wenden, umkehren 5. abwischen B (犯) 犯 fan4
violate/ offend/ attack
1. gegen etw verstoßen, verletzen (Regel), übertreten 2. angreifen, überfallen 3. Verbrecher 4. begehen, verüben, B (侵略) 侵略 qin1lve4
aggress
eindringen,Angriff, in ein Land einfallen B (摔) 摔 shuai1
fall/ tumble
1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen B (滴) 滴 di1
drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen B (砍) 砍 kan3
chop/ cut
fällen, hacken, hauen, abschlagen B (大多數) 大多数 da4duo1shu4
most of
Majorität, in den meisten (Fällen) B (磨) 磨 mo2
wear/ rub/ grind
1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen B (降) 降 jiang4
fall/ drop/ lower/ land
fallen, sinken B (落) 落 luo4
1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 B (落後) 落后 luo4hou4
backward/ fall behind
rückständig, zurückfallen B (跌) 跌 die1
fall down
1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken C (塌) 塌 ta1
fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down
1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden C (侵犯) 侵犯 qin1fan4
intrude upon/ encroach on/ violate/ invade
verletzen, überfallen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (侵入) 侵入 qin1ru4
invade/ make incursions into/ enter by force
eindringen, einfallen C (陷) 陷 xian4
get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall
1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (裂) 裂 lie4
split/ crack/ break up
spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C (砸) 砸 za2
pound/ tamp/ break/ smash
1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C (栽) 栽 zai1
grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C (感受) 感受 gan3shou4
be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
B (犯) 犯 fan4 violate/ offend/ attack 1. gegen etw verstoßen, verletzen (Regel), übertreten 2. angreifen, überfallen 3. Verbrecher 4. begehen, verüben, B (侵略) 侵略 qin1lve4
aggress
eindringen,Angriff, in ein Land einfallen B (摔) 摔 shuai1
fall/ tumble
1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen B (滴) 滴 di1
drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen B (砍) 砍 kan3
chop/ cut
fällen, hacken, hauen, abschlagen B (大多數) 大多数 da4duo1shu4
most of
Majorität, in den meisten (Fällen) B (磨) 磨 mo2
wear/ rub/ grind
1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen B (降) 降 jiang4
fall/ drop/ lower/ land
fallen, sinken B (落) 落 luo4
1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 B (落後) 落后 luo4hou4
backward/ fall behind
rückständig, zurückfallen B (跌) 跌 die1
fall down
1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken C (塌) 塌 ta1
fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down
1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden C (侵犯) 侵犯 qin1fan4
intrude upon/ encroach on/ violate/ invade
verletzen, überfallen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (侵入) 侵入 qin1ru4
invade/ make incursions into/ enter by force
eindringen, einfallen C (陷) 陷 xian4
get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall
1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (裂) 裂 lie4
split/ crack/ break up
spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C (砸) 砸 za2
pound/ tamp/ break/ smash
1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C (栽) 栽 zai1
grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C (感受) 感受 gan3shou4
be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
B (摔) 摔 shuai1 fall/ tumble 1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen B (滴) 滴 di1
drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen B (砍) 砍 kan3
chop/ cut
fällen, hacken, hauen, abschlagen B (大多數) 大多数 da4duo1shu4
most of
Majorität, in den meisten (Fällen) B (磨) 磨 mo2
wear/ rub/ grind
1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen B (降) 降 jiang4
fall/ drop/ lower/ land
fallen, sinken B (落) 落 luo4
1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 B (落後) 落后 luo4hou4
backward/ fall behind
rückständig, zurückfallen B (跌) 跌 die1
fall down
1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken C (塌) 塌 ta1
fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down
1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden C (侵犯) 侵犯 qin1fan4
intrude upon/ encroach on/ violate/ invade
verletzen, überfallen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (侵入) 侵入 qin1ru4
invade/ make incursions into/ enter by force
eindringen, einfallen C (陷) 陷 xian4
get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall
1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (裂) 裂 lie4
split/ crack/ break up
spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C (砸) 砸 za2
pound/ tamp/ break/ smash
1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C (栽) 栽 zai1
grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C (感受) 感受 gan3shou4
be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
B (砍) 砍 kan3 chop/ cut fällen, hacken, hauen, abschlagen B (大多數) 大多数 da4duo1shu4
most of
Majorität, in den meisten (Fällen) B (磨) 磨 mo2
wear/ rub/ grind
1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen B (降) 降 jiang4
fall/ drop/ lower/ land
fallen, sinken B (落) 落 luo4
1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 B (落後) 落后 luo4hou4
backward/ fall behind
rückständig, zurückfallen B (跌) 跌 die1
fall down
1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken C (塌) 塌 ta1
fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down
1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden C (侵犯) 侵犯 qin1fan4
intrude upon/ encroach on/ violate/ invade
verletzen, überfallen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (侵入) 侵入 qin1ru4
invade/ make incursions into/ enter by force
eindringen, einfallen C (陷) 陷 xian4
get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall
1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (裂) 裂 lie4
split/ crack/ break up
spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C (砸) 砸 za2
pound/ tamp/ break/ smash
1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C (栽) 栽 zai1
grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C (感受) 感受 gan3shou4
be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
B (磨) 磨 mo2 wear/ rub/ grind 1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen B (降) 降 jiang4
fall/ drop/ lower/ land
fallen, sinken B (落) 落 luo4
1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 B (落後) 落后 luo4hou4
backward/ fall behind
rückständig, zurückfallen B (跌) 跌 die1
fall down
1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken C (塌) 塌 ta1
fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down
1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden C (侵犯) 侵犯 qin1fan4
intrude upon/ encroach on/ violate/ invade
verletzen, überfallen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (侵入) 侵入 qin1ru4
invade/ make incursions into/ enter by force
eindringen, einfallen C (陷) 陷 xian4
get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall
1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (裂) 裂 lie4
split/ crack/ break up
spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C (砸) 砸 za2
pound/ tamp/ break/ smash
1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C (栽) 栽 zai1
grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C (感受) 感受 gan3shou4
be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
B (落) 落 luo4 1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 B (落後) 落后 luo4hou4
backward/ fall behind
rückständig, zurückfallen B (跌) 跌 die1
fall down
1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken C (塌) 塌 ta1
fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down
1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden C (侵犯) 侵犯 qin1fan4
intrude upon/ encroach on/ violate/ invade
verletzen, überfallen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (侵入) 侵入 qin1ru4
invade/ make incursions into/ enter by force
eindringen, einfallen C (陷) 陷 xian4
get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall
1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (裂) 裂 lie4
split/ crack/ break up
spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C (砸) 砸 za2
pound/ tamp/ break/ smash
1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C (栽) 栽 zai1
grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C (感受) 感受 gan3shou4
be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
B (跌) 跌 die1 fall down 1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken C (塌) 塌 ta1
fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down
1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden C (侵犯) 侵犯 qin1fan4
intrude upon/ encroach on/ violate/ invade
verletzen, überfallen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (侵入) 侵入 qin1ru4
invade/ make incursions into/ enter by force
eindringen, einfallen C (陷) 陷 xian4
get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall
1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (裂) 裂 lie4
split/ crack/ break up
spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C (砸) 砸 za2
pound/ tamp/ break/ smash
1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C (栽) 栽 zai1
grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C (感受) 感受 gan3shou4
be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (侵犯) 侵犯 qin1fan4 intrude upon/ encroach on/ violate/ invade verletzen, überfallen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (侵入) 侵入 qin1ru4
invade/ make incursions into/ enter by force
eindringen, einfallen C (陷) 陷 xian4
get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall
1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (裂) 裂 lie4
split/ crack/ break up
spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C (砸) 砸 za2
pound/ tamp/ break/ smash
1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C (栽) 栽 zai1
grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C (感受) 感受 gan3shou4
be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (侵入) 侵入 qin1ru4 invade/ make incursions into/ enter by force eindringen, einfallen C (陷) 陷 xian4
get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall
1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C (假使) 假使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß C (裂) 裂 lie4
split/ crack/ break up
spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C (砸) 砸 za2
pound/ tamp/ break/ smash
1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C (栽) 栽 zai1
grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C (感受) 感受 gan3shou4
be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (假使) 假使 jia3shi3 if/ supposing/ in case/ in the event that wenn, falls, im Falle, daß C (裂) 裂 lie4
split/ crack/ break up
spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C (砸) 砸 za2
pound/ tamp/ break/ smash
1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C (栽) 栽 zai1
grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C (感受) 感受 gan3shou4
be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (砸) 砸 za2 pound/ tamp/ break/ smash 1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C (栽) 栽 zai1
grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C (感受) 感受 gan3shou4
be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling
1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (感受) 感受 gan3shou4 be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling 1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck C (滴) 滴 di1
drip/ drop
1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2
no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate
auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (無論如何) 无论如何 wu2lun4 ru2he2 no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate auf jeden Fall, auf alle Fälle C (分解) 分解 fen1jie3
decompose/ resolve/ break down/ recount
zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C (分裂) 分裂 fen1lie4
split/ break up/ divide/ separate
1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (分裂) 分裂 fen1lie4 split/ break up/ divide/ separate 1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C (坑) 坑 keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C (局) 局 ju2
bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion
1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
C (局) 局 ju2 bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion 1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden D (劫) 劫 jie2
rob/ plunder
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D (陷害) 陷害 xian4hai4
frame up
jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (陷害) 陷害 xian4hai4 frame up jm eine Falle stellen D (陷入) 陷入 xian4ru4
plunge/ run into
geraten, in etwas verfallen D (倒退) 倒退 dao4tui4
fall back
zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (倒退) 倒退 dao4tui4 fall back zurückfallen Rückfall D (落) 落 la4
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4
strive to be the first/ vie with each other
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (爭先恐後) 争先恐后 zheng1 xian1 kong3 hou4 strive to be the first/ vie with each other erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D (裁) 裁 cai2
cut into parts
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D (裁決) 裁决 cai2jue2
judge/ umpirage
eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (裁決) 裁决 cai2jue2 judge/ umpirage eine Entscheidung fällen D (傾斜) 倾斜 qing1xie2
gradient/ inclined
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D (脫落) 脱落 tuo1luo4
break off/ shed
fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (脫落) 脱落 tuo1luo4 break off/ shed fallen, abfallen D (瓦解) 瓦解 wa3jie3
collapse/ disorganize
zerfallen, sich auflösen, zersetzen D (擊) 击 ji1
attack
1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (擊) 击 ji1 attack 1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D (圈套) 圈套 quan1tao4
trap/ snare
Falle, Schlinge D (降落) 降落 jiang4luo4
land/ put-down
landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (降落) 降落 jiang4luo4 land/ put-down landen, herabfallen D (跟頭) 跟头 gen1tou
fall
hinfallen,zu Boden Fallen, Salto D (落地) 落地 luo4di4
fall to the ground
zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (落地) 落地 luo4di4 fall to the ground zu Boden fallen, zusammenfallen D (落選) 落选 luo4 xuan3
lose an election
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D (伐) 伐 fa2
cut down/ strike
1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (伐) 伐 fa2 cut down/ strike 1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D (下落) 下落 xia4luo4
whereabouts
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D (人情) 人情 ren2qing2
human feelings/ favor/ gift
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk D (引人注目) 引人注目 yin3 ren2 zhu4 mu4
conspicuous/ noticeable
ins Auge fallen
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
引 引 to pull, draw out, attract / to stretch
人 人 man / people / mankind / someone else
【◎Fix:◎註;◎注】 注 concentrate, focus, direct
目 目 eye / look, see / division, topic
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
D (人情) 人情 ren2qing2 human feelings/ favor/ gift menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk