RANDOM



 1 People  2 Family Members  3 Getting to know others  4 At school  5 Countries and Languages  6 Reading and writing  7 Numbers  8 The time  9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs


11 Old HSK word(s): ** A fan4 meal/ cooked rice or other cereals ** A fan4dian4 restaurant/ hotel ** A mi3fan4 (cooked) rice ** A zao3fan4 breakfast ** A wu3fan4 midday meal/ lunch ** A wan3fan4 dinner/ supper ** C fan4guan3 restaurant/ eatery/ luncheonette ** C kai1 fan4 it's meal time/ start to serve meals/ start to eat (meal) ** D fan4wan3 position/ job/ rice bowl ** D da4guo1 fan4 meal in a big public pot ** D tie3 fan4wan3 iron bowl/ a secure job
* * 便* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 便* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

work, make / act
cooked rice / food, meal


from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

飯' + * * + food cuisine/ cooked rice meal

phạn meal Mahlzeit
* [fan4] {faan6}
*
* ii#반 /pan 
밥 반, cooked rice; food; meal (13)


Hsk Characters: *

HSK -Characters and beyond:

30 Languages ChineseVietnamese
019 0326
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
你今天想做点什么?(这里指做饭)
Hôm nay bạn muốn nấu món gì?
019 0327
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
你做饭是用电炉还是用煤气?
Bạn nấu bằng điện hay bằng ga?
027 0485
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
午饭几点开始?
Mấy giờ có bữa ăn trưa?
027 0486
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
晚饭几点开始?
Mấy giờ có bữa cơm chiều?
030 0535
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
您的菜要加米饭吗?
Bạn có muốn món đó với cơm không?
030 0539
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
饭菜是凉的。
Thức ăn nguội rồi.
031 0547
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
我们要吃早饭。
Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm.
031 0548
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
我门要吃午饭。
Chúng tôi muốn ăn bữa trưa.
031 0549
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
我们要吃晚饭。
Chúng tôi muốn ăn bữa cơm chiều.
043 0771
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
那边有一家饭店。
Ở kia có một quán ăn.
071 1271
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
你要在这儿吃饭吗?
Bạn muốn ăn ở đây không?
083 1492
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
吃饭
Ăn
083 1494
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
我把全部饭菜都吃光了。
Tôi đã ăn tất cả đồ ăn rồi.
095 1710
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
如果他不很快来的话,我们就开始吃饭。
Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay.
096 1721
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
她没有做饭,却在读报纸。
Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn.
GbBig5EngRadMegaTriple
+ + + cooked rice / food, meal Food 反 (UMWENDEN) fan4









2000 Words
20 1028


ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID

海鲜饭
cơm thập cẩm

*
0034
Mọi người đang ăn trưa.
Everyone is eating lunch.
Alle essen zu Mittag.
Todos están comiendo.
Tout le monde déjeune.
Tutti stanno pranzando.
ทุกคนกำลังรับประทานอาหารกลางวัน
모두가 점심을 먹고 있습니다.
大家在吃午飯。
大家 午饭

*
0182
Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn.
We have to wash our hands before eating.
Wir müssen uns die Hände waschen, bevor wir essen.
Tenemos que lavarnos las manos antes de comer.
Nous devons nous laver les mains avant de manger.
Dobbiamo lavarci le mani prima di mangiare.
เราต้องล้างมือก่อนทานอาหาร
먹기 전에 손을 씻으십시오.
吃飯前要洗手。
吃饭 前要 洗手

*
0240
Có một khách sạn ở cuối phía nam.
There is a hotel at the south end.
Am südlichen Ende gibt es ein Hotel.
Hay un hotel en el extremo sur.
Il y a un hôtel à l'extrémité sud.
C'è un hotel all'estremità sud.
มีโรงแรมอยู่ทางใต้สุด
남쪽에 레스토랑이 있습니다.
南邊有飯店。
南边 饭店

*
0597
Tôi yêu gạo.
I love rice.
Ich liebe Reis.
Me encanta el arroz.
J'aime le riz.
Amo il riso.
ฉันรักข้าว
나는 밥을 먹는 것을 좋아한다.
我喜歡吃米飯。
喜欢 米饭

*
1463
Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn.
I want to lose weight even if it means not eating.
Ich möchte abnehmen, auch wenn es bedeutet, nicht zu essen.
Quiero perder peso aunque sea sin comer.
Je veux perdre du poids, même si cela signifie ne pas manger.
Voglio perdere peso anche se questo significa non mangiare.
ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน
차라리 먹지 않고 살을 빼겠다.
我寧可不吃飯也要減肥。
宁可 吃饭 减肥

*
1846
Khách sạn được trang bị cửa quay tự động.
The hotel is equipped with an automatic revolving door.
Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet.
El hotel está equipado con una puerta giratoria automática.
L'hôtel est équipé d'une porte tournante automatique.
L'hotel è dotato di una porta girevole automatica.
โรงแรมมีประตูหมุนอัตโนมัติ
호텔에는 자동 회전문이 있습니다.
飯店裡設有自動旋轉門。
饭店 设有 自动 旋转门

*
1850
Họ đang ăn trong một nhà hàng.
They are eating in a restaurant.
Sie essen in einem Restaurant.
Están comiendo en un restaurante.
Ils mangent dans un restaurant.
Stanno mangiando in un ristorante.
พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร
그들은 식당에서 먹습니다.
他們在餐廳吃飯。
他们 餐厅 吃饭

*
1943
Tôi đã ăn hết một bát cơm.
I have eaten one bowl of rice.
Ich habe eine Schüssel Reis gegessen.
Me he comido un cuenco de arroz.
J'ai mangé un bol de riz.
Ho mangiato una ciotola di riso.
ฉันกินข้าวไปหนึ่งชาม
밥 한그릇 먹었습니다.
我吃了一碗飯。
一碗

*
2194
Em bé đang ăn cháo.
The baby is eating the rice porridge.
Das Baby isst den Reisbrei.
El bebé está comiendo la papilla de arroz.
Le bébé mange la bouillie de riz.
Il bambino sta mangiando il porridge di riso.
ลูกกำลังกินข้าวต้ม
아기가 죽을 먹고 있습니다.
寶寶在吃稀飯。
宝宝 稀饭

*
2762
Anh ấy đang nấu cơm.
He is steaming rice.
Er kocht Reis.
Está cocinando arroz.
Il fait cuire du riz.
Sta cucinando il riso.
เขากำลังหุงข้าว
그는 쌀을 찐다.
他正在蒸飯。
正在 蒸饭

*
2948
Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa.
He never drinks when eating meals.
Er trinkt nie beim Essen.
Nunca bebe cuando come.
Il ne boit jamais pendant les repas.
Non beve mai durante i pasti.
เขาไม่เคยดื่มเมื่อทานอาหาร
그는 식사 중에 술을 전혀 마시지 않습니다.
他吃飯時滴酒不沾。
吃饭 时滴

*
3192
Cô ấy kiếm cho mình một bát cơm. (Lit., "Cô ấy đổ đầy một cái bát với cơm.")
She got herself a bowl of rice. (Lit., "She filled a bowl with rice.")
Sie holte sich eine Schüssel Reis. (Lit. "Sie füllte eine Schüssel mit Reis.")
Se ha comprado un cuenco de arroz. (Lit., "Ella llenó un tazón con arroz").
Elle s'est acheté un bol de riz. (Lit., "Elle a rempli un bol de riz.")
Si è procurata una ciotola di riso. (Lett. "Ha riempito una ciotola di riso.")
เธอได้ชามข้าวให้ตัวเอง (ตัวอักษร "เธอใส่ข้าวเต็มชาม")
그녀는 밥 한 그릇을 대접했다.
她盛了一碗飯。
一碗

*
3272
Tôi biết ăn bằng đũa.
I know how to eat with chopsticks.
Ich kann mit Stäbchen essen.
Sé comer con palillos.
Je sais comment manger avec des baguettes.
So mangiare con le bacchette.
ฉันรู้วิธีกินด้วยตะเกียบ
젓가락으로 먹을 수 있어요.
我會用筷子吃飯。
我会 筷子 吃饭



P0130 L023 002 P0130
晚饭
supper
das Abendessen
bữa ăn tối

P0129 L009 004 P0129
午饭
lunch, dinner
das Mittagessen
bữa trưa

P0497 L012 019 P0497
饭后甜点
dessert, pudding
der Nachtisch
mon tráng miệng

P0497 L012 019 P0497
饭后甜点
dessert, pudding
der Nachtisch
mon tráng miệng

P1105 L014 037 P1105
米饭
rice
der Reis
gạo tẻ

P0130 L023 002 P0130
晚饭
supper
das Abendessen
bữa ăn tối

P0497 L012 019 P0497
饭后甜点
dessert, pudding
der Nachtisch
tráng miệng

P0497 L012 019 P0497
饭后甜点
dessert, pudding
der Nachtisch
tráng miệng




SAIGONESE
TED TalkSegmentVietnameseEnglish