RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

3 Old HSK word(s): 孔 ** B kong3 hole/ aperture 面孔 ** C mian4kong3 face/ look/ facial expression 孔雀 ** D kong3que4 peacock

鼻孔 * * 穿孔 * * 多孔 * * 汗毛孔 * * 毛孔 * * 瞳孔 * * 钻孔 * *

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

钻 drill, bore / pierce / diamond

孔 opening, hole, orifice / great

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

孔' + 孔 * * + surname /
孔' + 孔 * * + hole / CL:個|个

khổng cavity Ritze 孔  孔  孔
* 孔  孔  [Kong3] {hung2}
* 孔  孔  [kong3] {hung2}
* 공 供  公  共  功  孔  工  恐  恭  攻  空  贡
* 孔  孔  kou＃공 /kong
孔  孔 구멍 공, opening, hole, orifice; great (4)

Hsk Characters: 孔  *

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple
孔 +	孔 + +	opening, hole, orifice / great	子	孔	Child 孔 (C_L-ÄHNLICH) kong3

2000 Words
02 0083 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		孔雀	con công
05 0237 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		打孔器	dụng cụ dập lỗ
23 1202 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		孔	lỗ

*
1830
Anh ta đang khoan một lỗ trên tường.
He is drilling a hole in the wall.
Er bohrt ein Loch in die Wand.
Está haciendo un agujero en la pared.
Il perce un trou dans le mur.
Sta facendo un buco nel muro.
เขากำลังเจาะรูในกำแพง
그는 벽에 구멍을 뚫고 있습니다.
他正在墻上打孔。
他 正在 墻 上 打孔 。

*
2732
Bộ lông của chim công rất đẹp.
The feathers of the peacock are very beautiful.
Die Federn des Pfaus sind sehr schön.
Las plumas del pavo real son muy hermosas.
Les plumes du paon sont très belles.
Le piume del pavone sono molto belle.
ขนนกยูงสวยมาก
공작의 깃털은 매우 아름답습니다.
孔雀的羽毛很漂亮。
孔雀 的 羽毛 很漂亮 。

*
2874
Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử.
The Analects was written by students of Confucius.
The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben.
Las Analectas fueron escritas por alumnos de Confucio.
Les Analectes ont été écrits par des étudiants de Confucius.
The Analects è stato scritto da studenti di Confucio.
The Analects เขียนโดยนักเรียนของ Confucius
논어는 공자의 제자가 썼습니다.
《論語》是孔子的學生寫的。
《论语 》是 孔子 的 学生 写 的 。

P1594	L046 009 P1594	孔	hole	das Loch		cái lỗ
P4489	L107 030 P4489	孔雀	peacock	der Pfau		chim công
P5068	L118 037 P5068	鼻孔	nostril	das Nasenloch		lỗ mũi

SAIGONESE

TED Talk	Segment	Vietnamese	English