*
Mẹ làm việc trong bệnh viện.
Mom works in a hospital.
Mutter arbeitet in einem Krankenhaus.
Mamá trabaja en un hospital.
Maman travaille dans un hôpital.
La mamma lavora in un ospedale.
แม่ทำงานในโรงพยาบาล
엄마는 병원에서 일합니다.
媽媽在醫院工作。
妈妈 在 医院 工作 。 *
Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ.
Each of them works very hard.
Sie alle arbeiten sehr hart.
Cada uno de ellos trabaja muy duro.
Chacun d'entre eux travaille très dur.
Ognuno di loro lavora molto duramente.
แต่ละคนทำงานหนักมาก
그들 각자는 매우 열심히 일했습니다.
他們每個人都很努力。
他们 每个 人 都 很 努力 。 *
Anh ấy lái xe đi làm.
He drives to work.
Er fährt zur Arbeit.
Va en coche al trabajo.
Il conduit pour aller travailler.
Guida al lavoro.
เขาขับรถไปทำงาน
그는 일하러 차를 몰았다.
他開車去上班。
他 开车 去 上班 。 *
Tôi làm việc tại một đài truyền hình.
I work at a television station.
Ich arbeite bei einem Fernsehsender.
Trabajo en un canal de televisión.
Je travaille dans une chaîne de télévision.
Lavoro in una stazione televisiva.
ฉันทำงานที่สถานีโทรทัศน์
저는 방송국에서 일합니다.
我在電視臺工作。
我 在 电视台 工作 。 *
Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi.
I am doing my homework.
Ich mache meine Hausaufgaben.
Estoy haciendo los deberes.
Je fais mes devoirs.
Sto facendo i miei compiti.
ฉันกำลังทำการบ้าน.
나는 숙제를하고있어.
我在做作業。
我 在 做作业 。 *
Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà.
I have already finished my homework.
Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht.
Ya he terminado los deberes.
J'ai déjà fini mes devoirs.
Ho già finito i compiti.
ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว
내 숙제는 오래 전에 끝났다.
我的作業早就做完了。
我 的 作业 早就 做 完 了 。 *
Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự.
They are working in the personnel department.
Sie arbeiten in der Personalabteilung.
Trabajan en el departamento de personal.
Ils travaillent au service du personnel.
Stanno lavorando nel dipartimento del personale.
พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล
인사부 직원들입니다.
他們是人事部門的員工。
他们 是 人事部门 的 员工 。 *
Người lao động phục vụ xã hội.
Workers serve society.
Die Arbeiter dienen der Gesellschaft.
Los trabajadores sirven a la sociedad.
Les travailleurs servent la société.
I lavoratori servono la società.
คนงานรับใช้สังคม
노동자는 사회에 봉사합니다.
工人為社會服務。
工人 为 社会 服务 。 *
Tôi đang lam việc ở đây.
I am working here.
Ich arbeite hier.
Estoy trabajando aquí.
Je travaille ici.
Sto lavorando qui.
ฉันทำงานที่นี่
나 여기서 일해.
我在這裡辦公。
我 在 这 里 办公 。 *
Bài tập về nhà đã xong!
Homework is done!
Die Hausaufgaben sind erledigt!
¡Los deberes están hechos!
Les devoirs sont faits !
I compiti sono finiti!
การบ้านเสร็จแล้ว!
숙제가 끝났습니다.
作業做完了。
作业 做 完 了 。 *
Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác.
She is every bit as competent in her work as others.
Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen.
Ella es tan competente en su trabajo como los demás.
Elle est tout aussi compétente que les autres dans son travail.
È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri.
เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ
그녀의 작업 능력은 다른 사람들보다 못하지 않습니다.
她的工作能力不亞於其他人。
她 的 工作 能力 不亚于 其他人 。 *
Cô ấy đi tàu điện ngầm để đi làm.
She takes the subway train to work.
Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.
Toma el tren subterráneo para ir a trabajar.
Elle prend le métro pour aller travailler.
Prende la metropolitana per andare al lavoro.
เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน
그녀는 지하철을 타고 일하러 갑니다.
她坐地鐵去上班。
她 坐地铁 去 上班 。 *
Các công nhân đang xây dựng một con đường.
The construction workers are building a road.
Die Arbeiter bauen eine Straße.
Los trabajadores de la construcción están construyendo una carretera.
Les ouvriers construisent une route.
Gli operai stanno costruendo una strada.
คนงานก่อสร้างกำลังสร้างถนน
건설 노동자들이 도로를 건설하고 있다.
建築工人正在修路。
建筑工人 正在 修路 。 *
Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng.
They are working hard in the field.
Sie arbeiten hart auf dem Feld.
Están trabajando duro en el campo.
Ils travaillent dur dans les champs.
Stanno lavorando duramente sul campo.
พวกเขาทำงานหนักในสนาม
그들은 현장에서 열심히 일했습니다.
他們在田裡辛勤地勞動。
他们 在 田 里 辛勤 地 劳动 。 *
Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra.
This is an original work I created.
Dies ist ein Originalwerk, das ich geschaffen habe.
Esta es una obra original que he creado.
C'est une œuvre originale que j'ai créée.
Questo è un lavoro originale che ho creato.
นี่เป็นงานต้นฉบับที่ฉันสร้างขึ้น
이것은 내 원래 작업입니다.
這是我的原創作品。
这 是 我 的 原创 作品 。 *
Ông chủ nghiêm khắc với công việc của tôi.
The boss is strict with my work.
Der Chef ist streng mit meiner Arbeit.
El jefe es estricto con mi trabajo.
Le patron est strict avec mon travail.
Il capo è severo con il mio lavoro.
เจ้านายเข้มงวดกับงานของฉัน
상사는 내 일에 엄격합니다.
老闆對我的工作要求嚴格。
老板 对 我 的 工作 要求 严格 。 *
Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương.
He is working in the foreign trade office.
Er arbeitet in der Außenhandelsstelle.
Trabaja en la oficina de comercio exterior.
Il travaille au bureau du commerce extérieur.
Lavora nell'ufficio del commercio estero.
เขาทำงานในสำนักงานการค้าต่างประเทศ
그는 대외 무역국에서 일합니다.
他在外貿局工作。
他 在 外贸局 工作 。 *
Anh ấy có nhiều kinh nghiệm làm việc.
He has a wealth of work experience.
Er verfügt über eine reiche Berufserfahrung.
Tiene una gran experiencia laboral.
Il a une grande expérience professionnelle.
Ha una ricca esperienza lavorativa.
เขามีประสบการณ์การทำงานมากมาย
그의 업무 경험은 매우 풍부합니다.
他的工作經歷很豐富。
他 的 工作 经历 很 丰富 。 *
Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi.
Work was really tiring today.
Die Arbeit war heute sehr anstrengend.
Hoy el trabajo ha sido realmente agotador.
Le travail était vraiment fatigant aujourd'hui.
Il lavoro è stato davvero faticoso oggi.
วันนี้ทำงานเหนื่อยมาก
오늘의 일은 특히 피곤하다.
今天的工作特別累。
今天 的 工作 特别 累 。 *
Hãy tiếp tục làm việc.
Let's keep working.
Lass uns weiterarbeiten.
Sigamos trabajando.
Continuons à travailler.
Continuiamo a lavorare.
ทำงานกันต่อเถอะ
계속 일합시다.
讓我們繼續工作吧。
让 我们 继续 工作 吧 。 *
Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật.
I bought a set of artworks.
Ich habe eine Reihe von Kunstwerken gekauft.
He comprado un conjunto de obras de arte.
J'ai acheté un ensemble d'œuvres d'art.
Ho comprato una serie di opere d'arte.
ฉันซื้อชุดงานศิลปะ
미술품 세트를 샀다.
我買了一套藝術品。
我 买 了 一套 艺术品 。 *
Cô ấy đã giúp tôi hoàn thành công việc.
She helped me finish the work.
Sie hilft mir, die Arbeit zu erlediigen.
Me ayudó a terminar el trabajo.
Elle m'a aidé à finir le travail.
Mi ha aiutato a finire il lavoro.
เธอช่วยฉันทำงานให้เสร็จ
그녀는 내 일을 도왔습니다.
她協助我完成工作。
她 协助 我 完成 工作 。 *
Công tác cứu hộ tại hiện trường gặp rất nhiều khó khăn.
On-the-scene rescue work is very difficult.
Die Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig.
El trabajo de rescate en el lugar de los hechos es muy difícil.
Le travail de sauvetage sur place est très difficile.
Il lavoro di soccorso sul posto è molto difficile.
งานกู้ภัยในที่เกิดเหตุเป็นเรื่องยากมาก
현장에서 구조 작업은 매우 어렵습니다.
現場的營救工作很困難。
现场 的 营救 工作 很 困难 。 *
Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi.
She travels to Paris when she gets time off from work.
Sie reist nach Paris, wenn sie frei hat.
Viaja a París cuando tiene tiempo libre en el trabajo.
Elle voyage à Paris quand elle a du temps libre.
Si reca a Parigi quando ottiene una pausa dal lavoro.
เธอเดินทางไปปารีสเมื่อมีเวลาว่างจากการทำงาน
그녀는 일을 마치고 파리로 갔다.
她工作之餘順便在巴黎游玩。
她 工作 之 余 顺便 在 巴黎 游玩 。 *
Anh ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc.
He is under a lot of pressure at work.
Er steht bei der Arbeit unter großem Druck.
Está bajo mucha presión en el trabajo.
Il subit beaucoup de pression au travail.
È molto sotto pressione al lavoro.
เขาอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน
그는 엄청난 업무 압박을 받고 있습니다.
他承受著很大的工作壓力。
他 承受 着 很大 的 工作 压力 。 *
Cô ấy đã mắc sai lầm trong công việc.
She made a mistake at work.
Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht.
Ella cometió un error en el trabajo.
Elle a fait une erreur au travail.
Ha commesso un errore sul lavoro.
เธอทำผิดพลาดในที่ทำงาน
그녀는 직장에서 실수를 했다.
她在工作中犯錯了。
她 在 工作 中 犯错 了 。 *
Cô ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc.
She is under a lot of pressure at work.
Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck.
Tiene mucha presión en el trabajo.
Elle subit beaucoup de pression au travail.
È molto sotto pressione al lavoro.
เธออยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน
그녀는 많은 업무 압박에 직면해 있습니다.
她面臨著很大的工作壓力。
她 面临 着 很大 的 工作 压力 。 *
Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng.
Her technique for losing weight has worked.
Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert.
Su técnica para perder peso ha funcionado.
Sa technique pour perdre du poids a fonctionné.
La sua tecnica per perdere peso ha funzionato.
เทคนิคการลดน้ำหนักของเธอได้ผล
그녀의 체중 감량 방법은 효과가 있었습니다.
她的減肥方式奏效了。
她 的 减肥 方式 奏效 了 。 *
Máy móc có thể làm việc thay cho con người.
Machines can do the work of humans.
Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten.
Las máquinas pueden hacer el trabajo de los humanos.
Les machines peuvent faire le travail des humains.
Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani.
เครื่องจักรสามารถทำงานของมนุษย์ได้
기계가 사람을 대신할 수 있습니다.
機器可以代替人工作。
机器 可以 代替 人 工作 。 *
Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại.
He works in trade.
Er arbeitet im Handel.
Trabaja en el comercio.
Il travaille dans le commerce.
Lavora nel commercio.
เขาทำงานด้านการค้า
그는 무역에서 일합니다.
他從事貿易工作。
他 从事贸易 工作 。 *
Mạng lưới đường sắt của Tokyo rất tiên tiến.
Tokyo's railway network is very advanced.
Tokios Eisenbahnnetz ist sehr fortschrittlich.
La red ferroviaria de Tokio está muy avanzada.
Le réseau ferroviaire de Tokyo est très avancé.
La rete ferroviaria di Tokyo è molto avanzata.
โตเกียวเป็นเครือข่ายรถไฟที่ก้าวหน้ามาก
도쿄의 철도망은 매우 발전되어 있습니다.
東京的鐵路網很發達。
东京 的 铁路网 很 发达 。 *
Anh ấy rất ngưỡng mộ tác phẩm này.
He admires this work.
Er bewundert dieses Werk.
Admira esta obra.
Il admire cette oeuvre.
Ammira quest'opera.
เขาชื่นชมผลงานชิ้นนี้
그는 이 작품에 감탄하고 있다.
他在欣賞這幅作品。
他 在 欣赏 这 幅 作品 。 *
Các công nhân trong nhà máy đình công.
The workers in the factory are on strike.
Die Arbeiter in der Fabrik streiken.
Los trabajadores de la fábrica están en huelga.
Les ouvriers de l'usine sont en grève.
I lavoratori della fabbrica sono in sciopero.
คนงานในโรงงานหยุดงาน
공장 노동자들이 파업에 들어갔다.
工廠裡的工人罷工了。
工厂 里 的 工人 罢工 了 。 *
Anh ấy không thể xử lý công việc của mình.
He can not get a handle on his work.
Er hat keine Ahnung, was er tun soll.
No puede controlar su trabajo.
Il n'arrive pas à s'occuper de son travail.
Non riesce a gestire il suo lavoro.
เขาไม่สามารถจัดการกับงานของเขาได้
그는 일에 대한 단서가 없습니다.
他對工作沒有頭緒。
他 对 工作 没有 头绪 。 *
Anh ấy sẵn sàng trở thành một nhân viên tình nguyện.
He is willing to be a volunteer worker.
Er ist bereit, ehrenamtlich zu arbeiten.
Está dispuesto a ser voluntario.
Il est prêt à s'engager comme bénévole.
È disposto a fare il volontario.
เขายินดีที่จะเป็นอาสาสมัคร
그는 기꺼이 자원 봉사자입니다.
他甘願做義工。
他 甘愿 做 义工 。 *
Anh ấy là đồng nghiệp mới của chúng tôi, anh Zheng.
He is our new coworker, Mr. Zheng.
Er ist unser neuer Mitarbeiter, Herr Zheng.
Es nuestro nuevo compañero de trabajo, el Sr. Zheng.
C'est notre nouveau collègue, M. Zheng.
È il nostro nuovo collega, il signor Zheng.
เขาเป็นเพื่อนร่วมงานใหม่ของเรา คุณ เจิ้ง.
그는 새로운 동료 Mr. Zheng입니다.
他是新同事鄭先生。
他 是 新 同事 郑先生 。 *
Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ.
The teacher feels happy that the students are working hard.
Die Schüler arbeiten fleißig, und der Lehrer ist sehr zufrieden.
El profesor se alegra de que los alumnos se esfuercen.
Le professeur est heureux que les élèves travaillent dur.
L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo.
ครูรู้สึกมีความสุขที่นักเรียนทำงานหนัก
학생들은 열심히 일했고 선생님은 매우 기뻐했습니다.
學生很努力,老師很欣慰。
学生 很 努力 , 老师 很 欣慰 。 *
Cô ấy làm việc rất chăm chỉ.
She works very hard.
Sie arbeitet sehr hart.
Ella trabaja mucho.
Elle travaille très dur.
Lei lavora molto duramente.
เธอทำงานหนักมาก
그녀는 매우 열심히 일합니다.
她工作很勤奮。
她 工作 很 勤奋 。 *
Đừng làm phiền công việc của tôi!
Don't disturb my work!
Störe mich nicht bei der Arbeit!
¡No molestes mi trabajo!
Ne dérangez pas mon travail !
Non disturbare il mio lavoro!
อย่ารบกวนงานของฉัน!
내 일을 방해하지 마!
不要打擾我工作!
不要 打扰 我 工作 ! *
Anh ta phàn nàn rằng công việc quá khó khăn.
He complains that the work is too difficult.
Er beschwert sich, dass die Arbeit zu schwierig ist.
Se queja de que el trabajo es demasiado difícil.
Il se plaint que le travail est trop difficile.
Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile.
เขาบ่นว่างานยากเกินไป
일이 너무 힘들다고 하소연했다.
他抱怨工作太難。
他 抱怨 工作 太难 。 *
Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc.
They are workmates/working partners.
Sie sind Arbeitskollegen.
Son compañeros de trabajo.
Ils sont collègues de travail/partenaires de travail.
Sono compagni di lavoro / partner di lavoro.
พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงาน/เพื่อนร่วมงาน
그들은 일하는 파트너입니다.
他們是工作伙伴。
他们 是 工作 伙伴 。 *
Tôi đang vội vàng để làm việc.
I was in a hurry to get to work.
Ich habe es eilig, zur Arbeit zu kommen.
Tenía prisa por llegar al trabajo.
J'étais pressé d'aller au travail.
Avevo fretta di andare al lavoro.
ฉันรีบไปทำงาน
나는 서둘러 일하러 갔다.
我匆忙地去上班。
我 匆忙 地去 上班 。 *
Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
In China, fireworks will be set off on New Year's Eve.
In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet.
ในประเทศจีน ดอกไม้ไฟจะถูกจุดขึ้นในวันส่งท้ายปีเก่า
En Chine, des feux d'artifice seront tirés le soir du Nouvel An.
In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno.
จะมีการจุดพลุในวันส่งท้ายปีเก่าของจีน
중국에서는 새해 전날 불꽃놀이가 시작됩니다.
在中國,除夕會放煙火。
在 中国 , 除夕 会 放烟火 。 *
Các công nhân đang đào một con mương.
The workers are digging a ditch.
Die Arbeiter heben einen Graben aus.
Los obreros están cavando una zanja.
Les ouvriers creusent un fossé.
Gli operai stanno scavando un fosso.
คนงานกำลังขุดคูน้ำ
노동자들이 운하를 파고 있다.
工人在挖水渠。
工人 在 挖 水渠 。 *
Anh ấy đang khắc một tác phẩm.
He is carving a piece of work.
Er schnitzt an einem Werkstück.
Está tallando una obra.
Il est en train de sculpter une pièce.
Sta scolpendo un pezzo di lavoro.
เขากำลังแกะสลักชิ้นงาน
그는 작품을 조각하고 있다.
他正在雕刻一件作品。
他 正在 雕刻 一件 作品 。 *
Họ đang soạn thảo một kế hoạch.
They are currently working on a draft project.
Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf.
Ellos están redactando un plan.
Ils préparent un plan.
Stanno preparando un piano.
พวกเขากำลังร่างแผน
그들은 초안 계획을 세우고 있습니다.
他們在擬一個計畫草案。
他们 在 拟 一个 计画 草案 。 *
Tôi đã làm rối tung công việc của mình.
I have messed up my work.
Ich habe meine Arbeit vermasselt.
He estropeado mi trabajo.
J'ai gâché mon travail.
Ho incasinato il mio lavoro.
ฉันทำให้งานของฉันยุ่งเหยิง
나는 내 일을 망쳤다.
我把工作弄糟了。
我 把 工作 弄糟 了 。 *
Anh ấy đã làm việc suốt đêm.
He worked through the night.
Er hat die Nacht durchgearbeitet.
Ha trabajado toda la noche.
Il a travaillé toute la nuit.
Ha lavorato tutta la notte.
เขาทำงานตลอดทั้งคืน
그는 밤새 일했다.
他通宵都在工作。
他 通宵 都 在 工作 。 *
Khối lượng công việc của anh ấy rất nặng.
His workload is very heavy.
Seine Arbeitsbelastung ist sehr hoch.
Su carga de trabajo es muy pesada.
Sa charge de travail est très lourde.
Il suo carico di lavoro è molto pesante.
งานของเขาหนักมาก
그는 일에 대한 무거운 짐을 가지고 있다.
他的工作擔子很重。
他 的 工作 担子 很 重 。 *
Những người nông dân đang chăm chỉ làm việc trên cánh đồng.
The farmers are working hard in the fields.
Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern.
Los agricultores están trabajando duro en los campos.
Les agriculteurs travaillent dur dans les champs.
I contadini stanno lavorando duramente nei campi.
ชาวนากำลังทำงานอย่างหนักในทุ่งนา
농부들은 들판에서 열심히 일했습니다.
農民在田裡辛苦地耕耘。
农民 在 田 里 辛苦 地 耕耘 。 *
Tôi làm bài tập về nhà bằng bút chì.
I do my homework in pencil.
Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift.
Hago los deberes a lápiz.
Je fais mes devoirs au crayon.
Faccio i compiti a matita.
ฉันทำการบ้านด้วยดินสอ
나는 연필을 사용하여 숙제를 씁니다.
我用鉛筆寫作業。
我用 铅笔 写 作业 。 *
Anh ấy rất đặc biệt về công việc anh ấy đang làm.
He is very particular about the work he is doing.
Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit, die er leistet.
Es muy particular sobre el trabajo que está haciendo.
Il est très pointilleux sur le travail qu'il fait.
È molto esigente riguardo al lavoro che sta facendo.
เขามีความเฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับงานที่เขาทำ
그는 매우 까다 롭습니다.
他做事很挑剔。
他 做事 很 挑剔 。 *
Thái độ làm việc của anh ấy là buông thả.
His work attitude is slack.
Seine Arbeitseinstellung ist locker.
Su actitud de trabajo es relajada.
Son attitude de travail est lâche.
La sua attitudine al lavoro è debole.
ทัศนคติในการทำงานของเขาหย่อนคล้อย
그의 업무 태도는 매우 느슨하다.
他的工作態度很鬆懈。
他 的 工作 态度 很 松懈 。 *
Ông ta xúi giục công nhân đình công.
He incited the workers to go on strike.
Er stiftete die Arbeiter zum Streik an.
Incitó a los trabajadores a hacer huelga.
Il a incité les ouvriers à se mettre en grève.
Ha incitato i lavoratori a scioperare.
เขายุให้คนงานหยุดงานประท้วง
그는 노동자들에게 파업을 촉구했다.
他煽動工人罷工。
他 煽动 工人 罢工 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B03 | nhân viên | worker, employee | Arbeiter, Angestellter |
|
| B04 | Em làm ở đâu? | Where do you work? | Wo arbeiten Sie? |
|
| B04 | Em làm ở… | I work in… | Ich arbeite in... |
|
| B04 | đi làm | work, go to work | arbeiten, zur Arbeit gehen |
|
| B12 | làm việc | to work | zur Arbeit |
|
| B12 | đang làm việc | working | arbeitet |
|
| E014 | không ăn | not working | funktioniert nicht |
|
| E100 | tăng ca | work overtime | Überstunden machen |
|
| E070 | chăm chỉ | hard-working | hart arbeitende |
|
| E140 | việc nhà | housework | Hausarbeit |
|
| E162 | bài tập | homework, exercise | Hausaufgaben, Übung |
|
| E191 | bài tập | homework | Hausaufgabe |
|
| E193 | kiếm việc làm | look for work | Arbeit suchen |
|
| I022 | đi làm về | come back from work | von der Arbeit zurückkommen |
|
| I085 | không thành | not work out | nicht funktionieren |
|
| I090 | siêng năng | hard-working | hart arbeitende |
|
| I130 | tăng ca | work ovetime | Arbeitsüberstunden |
|
| I131 | làm việc vất vả | work hard | hart arbeiten |
|
| I213 | vất vả | hard work, exhausting | harte Arbeit, anstrengend |
|
| I219 | ở chỗ làm | at work | bei der Arbeit |
|
| I018 | làm từ thiện | give to charity / do charity work | für wohltätige Zwecke spenden / wohltätige Arbeit leisten |
|
| I051 | làm việc chăm chỉ | work hard | hart arbeiten |
|
| I102 | mạng xã hội | social network | soziales Netzwerk |
|
| I161 | lao động | working class | Arbeiterklasse |
|
| I230 | người lao động | worker | Arbeitnehmer |
|
18 する: do, make: I did my homework with my friend. 28 まだ: (not) yet, still: I haven't finished my homework yet. 33 あと: after: I saw a movie after work. 74 木曜日: Thursday: I don't have work on Thursday. 77 水曜日: Wednesday: I work part time on Wednesdays. 105 今日: today: I don't have work today. 125 帰り: return, going home: I had a beer on the way home from work. 140 やる: do, give: Let's do our homework together. 199 休む: take a rest, take a break: I'm off work tomorrow. 267 システム: system: All systems stopped working. 340 今後: in the future, from now on: I look forward to working with you in the future. 352 半日: half a day: I'm working only a half-day today. 361 昼間: daytime, during the day: I'm busy with work during the daytime. 368 パート: part-time: She is working part time. 421 大会: tournament, event: There will be fireworks by the river in summer. 430 会社: company, corporation: He's working at a small business firm. 439 仕事: work, job: I'm busy at work in March. 469 地下鉄: subway: I commute to work by subway. 598 作品: work of art, creation: This painting is one of van Gogh's works. 685 おじ: (one's own) uncle: My uncle works at a bank. 764 やっと: at last, finally (used only for a good outcome): Finally, I finished my work. 797 宿題: homework: Can you help me with my homework? 832 企業: corporation, business: She works at an American company. 859 申し込む: apply, sign up: She registered for that workshop. 873 アルバイト: part-time job: My big brother works part-time. 961 働く: work: My big sister works at a bank. 1090 大使館: embassy: He works at an embassy. 1134 彼女: she, one's girlfriend: She's an office worker. 1148 自分: self, oneself: Do your homework on your own. 1151 自然: nature: Let us all work together to protect nature. 1253 ほぼ: almost, nearly: My work is almost finished. 1291 連絡: contact, communication: I'll contact you when I finish my work. 1293 接続: connection, joining: The computer has been connected with the network. 1295 続ける: continue, keep up: Please keep working. 1330 一生懸命: hard-working, doing one's best: He works hard every day. 1345 勤める: serve, hold a job: I work at a bank. 1554 片付く: be put in order, be finished: I've finished quite a lot of my work. 1736 なるべく: as...as possible, if possible: Please finish your work as quickly as possible. 1793 だんだん: gradually, little by little: Little by little I've come to enjoy my work. 1811 畑: field: My mother likes working in the field. 1872 除く: remove, exclude: Everyone except for the director worked on Saturday. 1888 丁寧: polite, careful: She always works carefully. 1918 トレーニング: training, workout: He works out every day. 1960 より: more, further: I'll work much harder from now on. 1977 褒める: praise, compliment: He was praised because he worked hard. 2017 金融: finance: He works at a financial company. 2045 とんでもない: unthinkable, outrageous: It's unthinkable to go home in the middle of work. 2084 上がる: be completed, be finished (literary): I finished work early today. 2111 出来上がり: completion, result: I'm satisfied with the finished work. 2154 大手: major company: He works for a big manufacturing company. 2182 花火: fireworks: I went to see fireworks yesterday. 2226 青年: young man: Young people in the town are doing volunteer work. 2247 向上: improvement: We all work together to improve our skills. 2273 せっせと: diligently, hard: He worked hard from morning till night. 2275 低: low: He's working for a low wage. 2372 社会人: working member of society: He became a working adult this spring. 2389 家事: housework, domestic duties: My mother zips through housework every day. 2400 工場: factory, plant: He works at a food factory. 2427 見通し: prospect: There's no prospect for my work. 2452 図る: strive for, work to: From now on we'll work to streamline management. 2522 世: world, public: My work was released to the public at last. 2533 国鉄: Japan National Railways: My father used to work for the Japan National Railways. 2535 メーカー: maker, manufacturer: He works at a shoe manufacturer. 2614 商社: trading firm: My elder brother works for a trading firm. 2666 情熱: passion, enthusiasm: My father passionately devotes himself to work. 2671 報酬: compensation, reward: I got 200,000 yen as a compensation for the work. 2732 不況: depression, recession: There's little work due to the recession. 2767 町外れ: outskirts of town: She's working in a factory on the outskirts of town. 2777 サボる: slack off, ditch: He's slacking off at work again, isn't he? 2840 待遇: treatment (in the workplace etc.): The employees are asking for better working conditions. 2846 打ち上げる: blast off, set off: We'll set off fireworks at the summer festival. 2855 役人: government official: My uncle worked as a government official for 30 years. 2889 ネットワーク: network: Our office intranet doesn't work well recently. 2916 学費: tuition: He earned his tuition money by working part-time. 2944 強制: force: They were forced to work. 2973 慣れ: getting used to, habituation: Getting used to the work is also necessary in any job. 2983 本質: essence, real nature: He understands the essence of work well. 3010 日数: number of days: I'm working many days this month. 3032 カラオケ: karaoke: I went to karaoke with my colleagues after work. 3034 決勝: final game, championship: We worked hard and advanced to the finals. 3039 分担: assigning/sharing tasks: My husband and I share the housework. 3042 局: bureau, station: She works at a radio station. 3051 見当: estimate, guess: I can't tell how many days we'll need for this work. 3067 経る: go through, undergo: He became a writer after working as a journalist. 3072 済ます: finish (something): Before you play, finish your homework first. 3081 業界: industry, business world: I work in the IT industry. 3082 作業: work, operation: I need a bigger space to work. 3160 割り当てる: assign, allot: Everyone has been assigned work. 3168 残業: overtime work: I worked overtime till late yesterday. 3169 残り: rest, leftover: I'll do the rest of the work at home. 3234 大急ぎ: in a great hurry: I finished up the work in a great hurry. 3352 運送: shipping, transportation: He works for a transportation company. 3382 ぎりぎり: just in time, barely: I made it just in time for the start of work. 3394 終える: finish (something): At last I finished my homework. 3413 実現: realization, actualization: You need to work hard to make your dream come true. 3525 やり直し: doing over, redoing: My work had to be re-done. 3621 第一: number one, first: Work is my first priority. 3663 効く: take effect, work: This medicine doesn't work very well. 3758 差別: discrimination: He is working to eliminate discrimination. 3796 平均: average: I work for about eight hours a day on average. 3803 不平等: unequal, unfair: Gender inequality in workplace is rather common. 3875 意欲: morale, motivation: He is motivated to work. 3893 効率: efficiency: How can we increase efficiency at work? 4173 改良: improvement: Japan is constantly working on the improvement of rice varieties. 4196 取り組む: work on, tackle: She's working on her Spanish. 4217 任せる: entrust to, leave it to: I'm leaving this work up to you. 4222 出勤: going to work, attendance at work: I go to work at 7:05 every morning. 4227 事務: office duty, clerical work: I have three years experience in clerical work. 4228 義務: duty, obligation: It's a citizen's duty to work. 4230 勤務: duty, work: I work eight hours a day. 4234 従来: up to now, conventional: This printer works faster than conventional models. 4241 実績: results achieved, performance: He achieved good results working in sales. 4263 早退: leaving earlier than usual: I wasn't feeling well, so I left work earlier than usual. 4291 比率: ratio, proportion: The ratio of female workers in the IT industry is low. 4491 まれ: rareness: He rarely takes a day off from work. 4501 適する: suit, be suitable: He's suitable for this work. 4614 中断: interruption, to temporarily stop (doing something): We had a power failure, so we stopped working for a while. 4697 両立: managing two things, juggle: It's difficult to juggle study and work. 4723 出版社: publishing company, publisher: She works for a publisher. 4766 大蔵省: Ministry of Finance: He works for the Ministry of Finance. 4815 中途: halfway: I joined the company as a mid-career worker. 4819 削る: scrape, cut back: He reduced his working hours for his family. 4842 よる: be caused by, be due to: His illness is due to overwork. 4855 労力: labor, effort: Work requires time and effort. 4856 労働: labor, work: They work seven hours a day. 4857 労働者: laborer, worker: I heard that the workers went on strike. 4858 過労: overwork: He collapsed from overwork. 4860 勤労: labor, work: My father had a long working career. 4866 乏しい: lacking, short of: She's still lacking in work experience. 4869 辛い: hard, tough: This work is hard. 4870 辛い: harsh, severe: My manager was harsh in his evaluation of my work. 4958 希望: hope, wish: He hopes to work at the the head office. 4998 工夫: contrivance, use of one's ingenuity: I made various adjustments and carried out the work. 5002 主婦: housewife: The main task of a housewife is housework. 5053 ハード: hard: My work is pretty hard these days. 5096 完了: completion: I completed all the work. 5195 貿易: (export and import) trade: My father works in the trading business. 5208 医療: medical service, healthcare: I work in healthcare. 5225 編集: editing: I work as a magazine editor. 5401 軍事: military affairs: He's been working a military related job. 5462 態勢: readiness, preparedness: We're ready to start working. 5470 体系: system, organization: We've decided to review the work system. 5506 兼ねる: serve two functions, combine: She's in charge of both secretarial and clerical work. 5514 鈍い: dull, slow: My brain is working slowly today. 5531 浜: beach, seashore: There's going to be a fireworks show at the beach tonight. 5644 セールスマン: sales representative, salesperson: I used to work as a salesperson. 5662 坊さん: Buddhist priest: I have a friend who works as a Buddhist priest. 5693 下旬: the last ten days (of a month): I'll finish this work at the end of next month. 5829 黙る: become silent, shut one's mouth: He always works in silence. 5839 府庁: prefectural office: He works for the prefectural office. 5841 庁: public office, agency: He works for the prefectural office. 6011 五分: fifty percent; five percent: The work is only half finished. 6050 人体: human body: We studied the workings of the human body in class. 6065 手分け: division; split: We divided the cleaning work between everyone. 6128 昼夜: day and night: At that factory everyone works day and night. 6181 奉仕: attendance; service: After retirement, my grandfather started working voluntarily. 6206 軌道: planetary orbit; track: Work is going on the right track. 6265 スタッフ: the staff: All our staff works hard. 6291 無し: naught; nothing: There is no homework today. 6292 OL: female office worker: She is an office worker in a trading company. 6328 風上: upwind; windward: It is hard work cycling against the wind. 6503 勉学: study: Students are working hard at their studies. 6541 重複: duplication: There is overlap in the content of his works. 6543 難解: difficult: He is working on an obscure problem. 6551 値: cost; price: That work did not get any bids. 6570 不当: unfair; unreasonable: She was furious as she was being treated unfairly at work. 6624 工芸: technical art: Detailed work by hand is required for crafts. 6661 差し支える: be hindered: If you burn the midnight oil, it will affect your work tomorrow. 6663 返上: return: It was busy so I gave up my days off and went to work. 6699 切り: bounds; limits: This is a good point to stop, so let's finish work here for today. 6702 そもそも: in the first place: He wasn't suited to this work from the beginning. 6734 束縛: restraint; restriction: I don't want to be restricted by work. 6741 合理化: rationalization: Let's rationalize the work. 6796 運良く: fortunately; luckily: Fortunately, I got a job in the company that I wanted to work for. 6803 作動: operation: When you push the red button, the machine works. 6826 役場: public office: He is working at the town hall. 6831 口実: excuse; pretext: I used my cold as an excuse for a day off work. 6880 製薬: pharmaceutical manufacture: He's working for a pharmaceutical company. 6945 共働き: dual income: In my son's class, there are a lot of households where both parents work. 6946 共々: in common; together: We will work hard together as a couple in the future. 6967 類似: similarity: The two works are similar. 7017 自活: self-support: It is hard work supporting oneself with a part-time job. 7229 手際良く: cleverly; skillfully: She finished the homework with ease. 7250 喪失: forfeit; loss: Things aren't going well at work, and he has lost confidence. 7409 法務: judicial affairs: He works in legal affairs. 7412 従事: engagement in; work: He works in the service industry. 7424 日給: daily wage: This work pays 10,000 yen per day. 7429 職人: artisan; craftsman: He is a skilled worker. 7430 内職: moonlight; side job: My mother started working from home. 7444 こなす: handle easily: She always handles work promptly. 7471 評: comment; review: The work was acclaimed as the best movie in the world. 7522 只管: at all; in the least: He is working hard single-mindedly. 7552 乱雑: confusion; disorder: His work is chaotic. 7586 落ち込む: fall into depression: He is depressed about work. 7650 投じる: send in; throw: His work created a stir in the world. 7656 反響: echo; response: This work was highly influential. 7678 揺らぐ: shake; sway: Her mind swings between choosing work or choosing marriage. 7776 受け継ぐ: inherit; succeed to: He followed in his father's footsteps at work. 7777 引き継ぎ: taking over: I am taking over the work now. 7799 ややこしい: complex; complicated; intricate: This work is complicated. 7815 復帰: restoration; return: He will return to work next week. 7824 大前提: major premise: An understanding of economics is an important prerequisite to working at this company. 7882 細工: workmanship: Very beautiful work has been done on this shelf. 7934 専念: concentration: I'll devote myself to work for a while. 7940 手順: procedure; program: I will explain the work procedure. 7960 余談: digression: By the way, my father worked at the same company. 7977 彫刻: carving; sculpture: This sculpture is Rodin's work. 7980 引き締める: brace oneself; tighten: Let's keep our feelings under control and get on with the work. 8002 農協: agricultural cooperative: He works for the agricultural co-op. 8004 農場: farm: I work at the farm now. 8035 超特急: super express: He finished off the work on the super express. 8057 工程: process of manufacture: We were given an explanation of the work processes. 8059 優先: preference; priority: He puts his private life before his work. 8096 処女: first; virgin: His first work was published. 8117 愛読: love reading: I like to read his work. 8160 養護: protective care: He is working in a school for children with special needs. 8222 給与: allowance; pay: Work should not be selected based on salary alone. 8240 体得: acquisition; learning: When it comes to work, it is best to acquire hands-on experience. 8245 得る: can; get: This work is hard, but it has many benefits too. [JSensei audio incorrect] 8250 損得: advantage and disadvantage: Let's work together without thinking about profits or losses. 8253 やくざ: gangster; yakuza: He works for a criminal gang. 8268 素人: amateur; decent woman: This is obviously the work of an amateur. 8296 根回し: maneuvering behind the scenes: The groundwork is vital for the business in this country. 8333 時折: occasionally: Now and then she gazed out the window while working. 8388 警視庁: Metropolitan Police Office: He is working for the Tokyo Metropolitan Police Department. 8405 ずるずる: let slide; put off: He is dragging his feet and putting off the work. 8409 団結: union; unity: The project will go well if the team works together as one. 8444 お手伝いさん: house maid; maid: The maid works very hard. 8513 軍縮: reduction of armaments: The politician who worked to reduce world armaments has passed away. 8577 徹する: go through; penetrate: He works hard behind the scenes. 8653 鉱山: mine: A great number of people worked at this mine in old times. 8672 浴衣: informal summer kimono; yukata: We went to watch the fireworks wearing our summer kimono. 8702 怠る: be remiss; neglect: He has been neglecting his work lately. 8755 据える: install; lay: He settled down and tacked the work. 8831 てきぱき: briskly; promptly: She always works briskly. 8870 凡人: ordinary person: It is difficult for the layperson to understand his work. 8873 百姓: farmer; peasant: He thinks he'd like to try farm work. 8886 牧畜: livestock farming: He works raising livestock. 8906 気掛かり: anxiety; concern: I am concerned about the progress of the work. 8964 撲滅: eradication: The whole town is working to eliminate crime. 8966 普段着: everyday wear: I went to work in my normal clothes today. 9029 顧みる: look back; retrospect: He is a workaholic and doesn't consider his family. 9054 税務署: tax office: My father works for the tax office so he is very busy in March. 9076 猛烈: vehement; violent: He worked extremely hard. 9094 卸売り: wholesale: He works in wholesale. 9139 励む: make efforts: Everyday he did his work diligently. 9243 白痴: idiocy; idiot: Idiot is a work of Russian literature. 9398 捗る: make progress: I made progress at work today. 9421 ぼやぼや: absent-minded: Stop farting about and get on with some work. 9431 悉く: completely; entirely: All his works have been popular. 9455 しくじる: be dismissed; fail: He was dismissed from work. 9460 舵: helm; manage; rudder: He is skillful at taking control at work. 9510 捲る: turn up: I rolled up the leg of my pants and started work. 9555 貪欲: avarice; greed: He is ambitious at work. 9557 貶す: look down on; speak ill: I was disappointed because my work was spoken ill of. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |