ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID
20 Old HSK word(s): 什么 ** A shen2me what/ whatever/ why/ something 多 ** A duo1 how/ what 多么 ** A duo1me how/ what 任何 ** A ren4he2 any/ whichever/ whatever 如何 ** B ru2he2 how/ what 干吗 ** B gan4 ma2 what? yes? 无论 ** B wu2lun4 no matter what 真是 ** C zhen1 shi really-be/ really/ indeed/ what a shame/ too bad 再说 ** C zai4shuo1 more-say/ what's more/ besides/ talk about sth. later 无可奈何 ** C wu2 ke3 nai4he2 nothing-could-make-what/ be helpless 无论如何 ** C wu2lun4 ru2he2 no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate 无所谓 ** C wu2suo3wei4 no-what-say/ be indifferent/ not care/ cannot be called 有一些 ** C you3yi4xie1 have-a-little/ somewhat/ rather/ a little 实况 ** C shi2kuang4 actual situation/ what is actually happening 设法 ** C she4fa3 work out a way/ try/ do what one can 任 ** C ren4 at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.) 任 ** C ren4 at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.) 何等 ** D he2deng3 how/ what kind 怎 ** D zen3 how/ what 所属 ** D suo3shu3 what one belongs to or is affiliated with
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
所 place, location / numerary adjunct 属 class, category, type / belong to what what kind of what one has learned from work, study etc what a pity seek from afar what lies close at hand what is called what is subordinated to one or under one’s command be unconsciously influenced by what one constantly hears or sees see what is right and have the courage to do it ~生意be busy in business || 工 作~ be busy in work || ~着赚钱be busy in making money || 最近~什么呢? What have you been up to lately? somewhat, rather and then (what follows next) why, what reason life or death, not matter what stubbornly (indicates that sth. turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal), just how? what? anyhow how, what way or, no matter what, whether. . . . . . or. . . . . . what’s more [often used correlatively with都or总] no matter (what, who, how etc.), whether . . . or. . ., regardless of no matter what, how etc., regardless of in any case, whatever happens regardless of, no matter (what, who etc.) no matter (how, what etc.) just in case, if by any chance, what if 020 Demonstrative pronouns 指示代词 (zhǐshì dàicí)
23 什么 [-麽] shénme (what-affix) what: 你要~菜? Which dish do you want? || 你想写~? What do you want to write? || 你想说~? What do you want to speak? '
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
hà what was 何 何 何
Phonetic KEY:
孰 What shú Phonetic KEY:
么 What me Phonetic KEY:
麽 What mó
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb Big5 Eng Rad Mega Triple 何 + 何 + + what, why, where, which, how 人 可 Man 可 (GUTHEISSEN) he2 盍 + 盍 + + what? why not? 皿 盍 Household utensils 盍 (WAS_WARUM_NICHT) he2 趣 + 趣 + + what attracts one's attention 走 取 Run 取 (NEHMEN) qu4 啥 + 啥 + + what? 口 舍 Mouth 舍 (HÜTTE) sha2 怎 + 怎 + + what? why? how? 心， 忄 乍 Heart 乍 (ANFÄNGLICH) zen3
2000 Words
WHAT: Which thing. Cognition
* 
what: (such) 
was für, so
* what: was für, wie, so
* what: (which) welcher {m}, welches {n}, welche {f}
* what: (expression of surprise) was!
* what: (interrogative pronoun) was
* what: (nonstandard relative pronoun) der {m}, die {f}, das {n}
* what: (that which; those that; the thing that) was
* come what may: (idiomatic) was auch passiert
* for what it's worth: (considering what limited worth this advice may have) was immer auch davon zu halten ist, nur so nebenbei bemerkt, falls es jemanden interessiert
* give what for: (scold) SEE: scold ::
* guess what: (used to dramatize the unsurprising) rate mal
* no matter what: (anything) was auch immer
* somewhat: (limited extent) etwas, einigermaßen
* somewhat: (something) SEE: something ::
* so what: (reply of indifference) na und?
* what: (such) was für, so
* what: was für, wie, so
* what: (which) welcher {m}, welches {n}, welche {f}
* what: (expression of surprise) was!
* what: (interrogative pronoun) was
* what: (nonstandard relative pronoun) der {m}, die {f}, das {n}
* what: (that which; those that; the thing that) was
* what about: (used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered) und, was ist mit
* what about: (used to make a suggestion) wie wär's mit
* what a lovely day: (what a lovely day) was für ein schöner Tag
* what a pity: (used to express regret) das ist aber schade
* what are you doing: (what are you doing) [formal] was machen Sie?, was tun Sie?, [informal] was machst du?, was tust du?
* whatchamacallit: (an object of unknown name) Dingsbums {n}, Dingsda
* what date is it today: (what date is it today?) welches Datum ist heute?
* what does XX mean: (what does XX mean?) was bedeutet XX?
* whatever: (anything) was immer, was auch immer
* whatever: (indicating the speaker does not care what someone says) wie dem auch sei, egal
* whatever: (anything) egal
* what for: (For what reason; why) wofür
* what goes around comes around: (actions have consequences) wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus [the way you call into the wood is the way it will echo back at you], man erntet, was man sät, die Vergangenheit holt einen immer ein
* what goes around comes around: (the status returns to its original value) Wer Wind sät, wird Sturm ernten. {n}
* what have you: (any of several additional things) und so weiter
* what is more: (furthermore) außerdem, überdies, darüber hinaus
* what is that: (what is that?) was ist das?
* what is your name: (what is your name?) wie heißen Sie? [formal], wie heißt du? [casual]
* what is your phone number: (what's your phone number?) SEE: what's your phone number? ::
* what languages do you speak: (what languages do you speak?) [formal] welche Sprachen sprechen Sie?, [informal] welche Sprachen sprichst du?
* what number: (what number, which (in a numbered series)) wievielter
* what's done is done: (Events that have already taken place cannot be changed) was getan ist, ist getan
* what's-his-name: (A person or entity whose name one does not remember) Dingsda {m} {f}
* what's new: (informal greeting asking what has happened recently) was gibt's Neues?
* whatsoever: (in any way) überhaupt
* what's sauce for the goose is sauce for the gander: (If something is acceptable for one person, it is acceptable for another) was dem einen recht ist, ist dem anderen billig
* what's the matter: (what's wrong?) was ist los?, was is passiert?
* what's up: (informal, How are you?) wie geht’s?, was läuft?, was geht?
* what's your job: (what's your job?) [formal] was ist Ihre Arbeit?, [informal] was ist deine Arbeit?
* what's your name: (what's your name?) Wie heißt du? [informal], Wie heißen Sie? [formal]
* what's your phone number: (what's your phone number?) Wie lautet deine Telefonnummer? [informal], Wie lautet Ihre Telefonnummer? [formal], was ist Ihre Telefonnummer? [formal], was ist deine Telefonnummer? [informal]
* whatth: (which ordinal number) wievielter
* what the fuck: (expressing astonishment) was zum Henker
* what the fuck: (expressing nonchalance) was auch immer
* what the fuck: (An intensive form of what) was zum Teufel?
* what the heck: (softer form of "what the hell") was zum Kuckuck
* what the hell: (an intensive form of what) was zum Teufel?
* what the hell: (why not?) was soll's, scheiß drauf
* what time is it: (what is the time of day?) wieviel Uhr ist es?, wie spät ist es?
* what you see is what you get: ((idiomatic, computing) the screen image resembles the printed output) was du siehst, ist was du bekommst
* you are what you eat: (proverb) er ist was er isst
* Bọn họ đang nói gì thế? What are they talking about? Worüber reden sie? ¿De qué están hablando? De quoi parlent-ils ? Di cosa stanno parlando? พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร? 그들은 무엇에 대한 이야기? 他們在說什麼？ 他们 在 说 什么 ？
* Bạn đang làm gì đấy? What are you doing? Was machst du da? ¿Qué estás haciendo? Qu'est-ce que tu fais ? Cosa stai facendo? คุณกำลังทำอะไรอยู่? 뭐하세요? 妳在幹什麼？ 妳在 干什么 ？
* Hôm nay là ngày bao nhiêu? What is the date today? Welches Datum ist heute? ¿Qué fecha es hoy? Quelle est la date d'aujourd'hui ? Che giorno è oggi? วันนี้วันที่เท่าไหร่? 오늘이 무슨 요일이야? 今天幾月幾日？ 今天 几月 几日 ？
* Bạn đang nói gì vậy? What are you saying? Was sagen Sie dazu? ¿Qué estás diciendo? Qu'est-ce que tu dis ? Che dici? คุณกำลังพูดอะไร? 뭐라고 하셨나요? 你說什麼？ 你 说 什么 ？
* Chuyện gì đã xảy ra thế? What happened? Was ist passiert? ¿Qué ha pasado? Que s'est-il passé ? Quello che è successo? เกิดอะไรขึ้น? 무슨 일이에요? 發生了什麼事？ 发生 了 什么 事 ？
* Bây giờ là mấy giờ? What time is it now? Wie spät ist es jetzt? ¿Qué hora es ahora? Quelle heure est-il maintenant ? Che ore sono adesso? ตอนนี้กี่โมงแล้ว? 지금 몇시입니까? 現在是幾點？ 现在 是 几点 ？
* Tháng sau là tháng mấy? What month is next month? Welcher Monat ist der nächste Monat? ¿Qué mes es el próximo? Quel mois est le mois prochain ? Che mese è il prossimo mese? เดือนหน้าคือเดือนอะไร 다음 달은 몇 월입니까? 下個月是幾月？ 下个月 是 几月 ？
* Tên của bạn là gì? What is your name? Wie ist dein Name? ¿Cómo te llamas? Quel est votre nom ? Come ti chiami? คุณชื่ออะไร? 당신의 이름은 무엇입니까? 你叫什麼名字？ 你 叫 什么 名字 ？
* Bạn đã thấy gì? What have you seen? Was hast du gesehen? ¿Qué has visto? Qu'est-ce que tu as vu ? Cos'hai visto? คุณเห็นอะไร 당신은 무엇을 보았는가? 你看見什麼了？ 你 看见 什么 了 ？
* Bạn thích bóng bay màu gì? What color balloons do you like? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons? ¿De qué color son los globos que te gustan? De quelle couleur sont les ballons que tu aimes ? Di che colore ti piacciono i palloncini? คุณชอบลูกโป่งสีอะไร 무슨 색 풍선을 좋아하세요? 你喜歡什麼顏色的氣球？ 你 喜欢 什么 颜色 的 气球 ？
* Bạn nghĩ sao? What do you think? Was meinen Sie dazu? ¿Qué te parece? Qu'est-ce que vous en pensez ? Cosa pensi? คุณคิดอย่างไร? 어떻게 생각하나요? 你認為怎麼樣？ 你 认为 怎么样 ？
* Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không? Do you understand what I mean? Verstehst du, was ich sagen will? ¿Entiendes lo que quiero decir? Tu comprends ce que je veux dire ? Capisci cosa intendo? คุณเข้าใจที่ฉันหมายถึงไหม 내 말을 이해합니까? 你們明白我的意思了嗎？ 你们 明白 我 的 意思 了 吗 ？
* Tôi nên làm gì? What shall I do? Was soll ich tun? ¿Qué hago? Que dois-je faire ? Cosa devo fare? ฉันควรทำอะไร? 수행하는 방법? 怎麼辦？ 怎么办 ？
* Bọn họ đang nói gì thế? What are they talking about? Worüber reden sie? ¿De qué están hablando? De quoi parlent-ils ? Di cosa stanno parlando? พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร? 그들은 무엇에 대한 이야기? 他們在談什麼？ 他们 在 谈 什么 ？
* Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì? What does this English sentence mean? Was bedeutet dieser englische Ausdruck? ¿Qué significa esta frase en inglés? Que signifie cette phrase en anglais ? Cosa significa questa frase inglese? ประโยคภาษาอังกฤษนี้หมายความว่าอย่างไร 이 영어 문장은 무엇을 의미합니까? 這個英文句子是什麼意思？ 这个 英文 句子 是 什么 意思 ？
* Làm ơn họ của bạn là gì? What is your surname please? Wie lautet bitte Ihr Nachname? ¿Cuál es su apellido, por favor? Quel est votre nom de famille, s'il vous plaît ? Qual è il tuo cognome per favore? นามสกุลของคุณคืออะไร กรุณา? 당신의 이름? 您貴姓？ 您 贵姓 ？
* Mối quan hệ giữa bạn là gì? What is the relationship between you? Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen? ¿Cuál es la relación entre ustedes? Quelle est la relation entre vous ? Qual è il rapporto tra voi? ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร? 두 분의 관계는 어떤가요? 你們倆是什麼關係? 你们 俩 是 什么 关系 ?
* Giá dầu hôm nay là bao nhiêu? What is the oil price today? Wie hoch ist der Ölpreis heute? ¿Cuál es el precio del petróleo hoy? Quel est le prix du pétrole aujourd'hui ? Qual è il prezzo del petrolio oggi? ราคาน้ำมันวันนี้คืออะไร? 오늘 기름값은? 今天的油價是多少？ 今天 的 油价 是 多少 ？
* Cô ấy sợ điều gì? What is she afraid of? Wovor fürchtet sie sich? ¿De qué tiene miedo? De quoi a-t-elle peur ? Di cosa ha paura? เธอกลัวอะไร? 그녀는 무엇을 두려워합니까? 她在害怕什麼？ 她 在 害怕 什么 ？
* Con nhỏ đó đang làm gì vậy? What is that small child doing? Was macht der kleine Junge? ¿Qué está haciendo ese niño pequeño? Que fait ce petit enfant ? Cosa sta facendo quel bambino piccolo? เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร? 그 아이는 무엇을 하고 있습니까? 那個小朋友在弄什麼？ 那个 小朋友 在 弄 什么 ？
* Lý do của bạn là gì? What is your reason? Was ist Ihr Grund? ¿Cuál es su razón? Quelle est votre raison ? Qual è la tua ragione? เหตุผลของคุณคืออะไร? 어떤 이유가 있습니까? 你有什麼理由？ 你 有 什么 理由 ？
* Chữ Hán này có nghĩa là gì? What does this Chinese character mean? Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen? ¿Qué significa este carácter chino? Que signifie ce caractère chinois ? Cosa significa questo carattere cinese? ตัวอักษรจีนนี้หมายความว่าอย่างไร 이 한자의 의미는 무엇입니까? 這個漢字有什麼含義？ 这个 汉字 有 什么 含义 ？
* Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy? What is he installing on the computer? Was installiert er auf dem Computer? ¿Qué está instalando en el ordenador? Qu'est-ce qu'il installe sur l'ordinateur ? Cosa sta installando sul computer? เขาติดตั้งอะไรในคอมพิวเตอร์ 그는 컴퓨터에 무엇을 설치 했습니까? 他在電腦上安裝什么？ 他 在 电脑 上 安装 什么 ？
* Họ tin vào tôn giáo nào? What religion do they believe in? Welche Religionszugehörigkeit haben sie? ¿En qué religión creen? En quelle religion croient-ils ? In quale religione credono? พวกเขานับถือศาสนาอะไร? 그들은 어떤 종교를 믿습니까? 他們信仰什麼宗教。 他们 信仰 什么 宗教 。
* Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi. What a surprise that you should call me. Ich kann nicht glauben, dass du mich anrufst. Qué sorpresa que me llame. Quelle surprise que tu m'appelles. Che sorpresa che tu mi abbia chiamato. น่าแปลกใจที่คุณควรโทรหาฉัน 당신은 실제로 나를 불렀다. 你竟然給我打電話。 你 竟然 给 我 打电话 。
* Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì? What does "man-made satellite" mean? Was bedeutet "künstlicher Satellit"? ¿Qué significa "satélite artificial"? Que signifie "satellite artificiel" ? Cosa significa "satellite artificiale"? ดาวเทียมที่มนุษย์สร้างขึ้น หมายถึงอะไร? 인공위성이란? 何謂人造衛星？ 何谓 人造卫星 ？
* Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu? What are the total earnings for this month? Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat? ¿Cuáles son las ganancias totales de este mes? Quel est le total des gains pour ce mois-ci ? Quali sono i guadagni totali per questo mese? รายได้รวมของเดือนนี้เป็นเท่าไหร่? 이번 달 총수입은 얼마입니까? 這個月的收入總額是多少？ 这个 月 的 收入 总额 是 多少 ？
* Họ đang làm gì? What are they doing? Was tun sie? ¿Qué están haciendo? Que font-ils ? Cosa stanno facendo? พวกเขากำลังทำอะไร? 그들은 무엇을하고 있습니까? 她們在幹什麼？ 她们 在 干什么 ？
* Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu? What is the exchange rate between US dollar and RMB today? Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute? ¿Cuál es el tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el RMB en la actualidad? Quel est le taux de change entre le dollar américain et le RMB aujourd'hui ? Qual è il tasso di cambio tra il dollaro USA e il RMB oggi? อัตราแลกเปลี่ยนระหว่าง ดอลลาร์สหรัฐ และ RMB วันนี้เป็นเท่าไหร่? 오늘 USD와 RMB의 환율은 얼마입니까? 今天美元兌人民幣的匯率是多少？ 今天 美元兑 人民币 的 汇率 是 多少 ？
* Họ đang ăn mừng gì thế? What are they celebrating? Was feiern sie? ¿Qué están celebrando? Que célèbrent-ils ? Cosa stanno festeggiando? พวกเขากำลังฉลองอะไร 그들은 무엇을 축하합니까? 他們在慶祝什麼？ 他们 在 庆祝 什么 ？
* Thời tiết thật tồi tệ! What lousy weather! Was für ein schlechtes Wetter! ¡Qué mal tiempo! Quel temps pourri! Che tempo schifoso! อากาศช่างเลวร้าย! 이 으스스한 날씨에 또 비가 내립니다. 這鬼天氣，又下雨了。 这 鬼天气 , 又 下雨 了 。
* Bạn thích bút màu nào hơn? What color pen do you prefer? Welchen Farbstift bevorzugen Sie? ¿Qué color de bolígrafo prefieres? Quelle couleur de stylo préférez-vous ? Di che colore preferisci la penna? คุณชอบปากกาสีอะไร 어떤 색 펜을 좋아하세요? 你喜歡什麼顏色的筆？ 你 喜欢 什么 颜色 的 笔 ？
* Họ đang tranh cãi về điều gì? What are they arguing about? Worüber streiten sie? ¿Por qué discuten? Pourquoi se disputent-ils ? Di cosa stanno discutendo? พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร? 그들은 무엇에 대해 논쟁하고 있습니까? 他們在爭辯什麼？ 他们 在 争辩 什么 ？
* Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ? What time does the post office close? Wann schließt die Post? ¿A qué hora cierra la oficina de correos? À quelle heure ferme le bureau de poste ? A che ora chiude l'ufficio postale? ไปรษณีย์ปิดกี่โมงคะ 우체국은 몇 시에 문을 여나요? 郵局營業到幾點？ 邮局 营业 到 几点 ？
* Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì. She was too busy to know what to do. Sie war zu beschäftigt, um zu wissen, was sie tun sollte. Estaba demasiado ocupada para saber qué hacer. Elle était trop occupée pour savoir quoi faire. Era troppo occupata per sapere cosa fare. เธอยุ่งเกินกว่าจะรู้ว่าต้องทำอะไร 그녀는 너무 바빠 무엇을 해야 할지 몰랐습니다. 她忙得不知所措。 她 忙 得 不知所措 。
* Tôi không biết phải làm gì. I don't know what to do. Ich weiß nicht, was ich tun soll. No sé qué hacer. Je ne sais pas quoi faire. Io non so cosa fare. ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร. 어떻게 해야할지 모르겠어! 我不曉得該做什麼！ 我 不 晓得 该 做 什么 ！
* Đoán xem bên trong là gì. Guess what is inside. Ratet mal, was drin ist. Adivina qué hay dentro. Devinez ce qu'il y a à l'intérieur. Indovina cosa c'è dentro. คาดเดาสิ่งที่อยู่ภายใน 안에 뭐가 들어있는지 맞춰봐? 猜猜裡面是什麼？ 猜猜 里面 是 什么 ？
* Bất cứ điều gì anh ấy làm, anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách tuyệt vời. Whatever he does, he does boldly and in grand style. Was auch immer er tut, er tut es kühn und großartig. Todo lo que hace, lo hace con audacia y con gran estilo. Quoi qu'il fasse, il le fait avec audace et dans un grand style. Qualunque cosa faccia, la fa con coraggio e in grande stile. ไม่ว่าเขาจะทำอะไร เขาก็ทำอย่างกล้าหาญและสง่างาม 그는 모든 일에 담대합니다. 他做什麼事情都很有氣魄。 他 做 什么 事情 都 很 有 气魄 。
* Những gì bạn đang nói là vô lý. What you are saying is absurd. Was Sie sagen, ist absurd. Lo que dices es absurdo. Ce que vous dites est absurde. Quello che dici è assurdo. สิ่งที่คุณพูดนั้นไร้สาระ 당신의 말은 우스꽝스럽습니다. 你的話很荒謬。 你 的话 很 荒谬 。
* Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy? What trick is she trying to play? Welchen Streich versucht sie zu spielen? ¿Qué truco está tratando de jugar? Quel tour essaie-t-elle de jouer ? Che trucco sta cercando di fare? เธอพยายามจะเล่นกลอะไร 그녀가 하고 싶은 트릭은? 她想耍什麼詭計？ 她 想 耍 什么 诡计 ？
* Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì. She became embarrassed and didn not know what to say. Sie wurde verlegen und wusste nicht, was sie sagen sollte. Se sintió avergonzada y no supo qué decir. Elle est devenue gênée et ne savait pas quoi dire. Si è imbarazzata e non sapeva cosa dire. เธอเริ่มอายและไม่รู้จะพูดอะไร 그녀는 부끄러워 무슨 말을 해야 할지 몰랐다. 她很尷尬，不知道說什麼。 她 很 尴尬 , 不 知道 说 什么 。
SAIGONESE B01 
gì what 
was
B01 Em tên gì? What’s your name? Wie ist Ihr Name?
B03 Anh làm gì? What do you do? Was machen Sie beruflich?
B06 cái gì what was
B06 Cái đó là cái gì? What is that? Was ist das?
B06 Cái này là cái gi? What is this? Was ist das?
B08 Em thích ăn gì? What do you like to eat? Was essen Sie gerne?
B08 Em thích uống gì? What do you like to drink? Was trinken Sie gerne?
B09 Em muốn ăn gì? What do you want to eat? Was möchten Sie essen?
B09 Em muốn uống gì? What do you want to drink? Was möchten Sie trinken?
B10 Sao vậy? What’s wrong? Was ist los?
B11 mấy giờ what time welche Uhrzeit
B11 Mấy giờ rồi? What time is it now? Wie spät ist es jetzt?
B11 Mấy giờ con ngủ? What time do you sleep? Um wie viel Uhr schlafen Sie?
B12 Anh đang làm gì vậy? What are you doing? Was tun Sie da?
B14 Gì vậy? What? Was?
B15 ngày mấy what date welches Datum
E001 với lại what’s more, furthermore Und außerdem
E002 sao cũng được whatever was auch immer
E003 Có chuyện gì không? What’s the matter? Was ist denn los?
E007 Thì sao? So what? Na und?
E011 Thì sao? So what? Na und?
E013 Có chuyện gì vậy? What’s going on? Was geht hier vor sich?
E020 Em định ở khách sạn nào? What hotel are you staying at? In welchem Hotel übernachtest Du?
E035 Chi vậy? What for? Wozu?
E039 Anh thấy cái này sao? What do you think of this one? Was halten Sie von diesem?
E084 Sao vậy? What’s wrong? Was ist los?
E084 Anh bị gì vậy? What’s wrong with you? Was ist mit Dir los?
E090 Bạn thấy sao? What do you think? Was denken Sie darüber?
E099 sao vậy? what’s wrong Was ist los?
E103 Ý chị là sao? What do you mean? Was meinen Sie damit?
E127 Anh bị sao? What’s your problem? Was haben Sie für ein Problem?
E164 thì sao so what was also
E169 … làm gì what’s the point was ist der Sinn
E194 nếu… thì sao what if Was wäre, wenn
E225 … là sao? What does ___ mean? Was bedeutet ___?
E226 có gì không? what's up Was ist los?
E026 Làm gì ở đây vậy? What are you doing here? Was machen Sie hier?
E051 Sao vậy? What’s going on? Was geht hier vor sich?
E056 … gì cũng được whatever was auch immer
E057 Vậy tui làm sao đây? So what do I do now? Was soll ich jetzt tun?
E072 Gì gấp vậy? What’s the hurry? Warum haben Sie es so eilig?
E089 Ý em là What you’re saying is Was Sie damit sagen wollen, ist
E094 Em thấy sao? What do you think? Was meinen Sie dazu?
E115 để làm gì for what wofür
E116 … là sao? what does… mean? Was bedeutet...?
E147 có gì hay what's interesting about Was ist interessant an
E151 A thì …, còn B thì… sao A … while B ... what A ... während B ... was
E167 là sao what do you mean Was meinen Sie mit
E202 còn… thì sao what about…? Was ist mit...?
E224 chứ gì that’s what das ist es.
I008 Sao vậy? What’s wrong? Was ist los?
I022 … làm gì what’s the point in… was ist der Sinn...
I046 lỡ what if Was wäre, wenn
I106 Cái quái gì vậy? What the heck? Was zum Teufel?
I118 Nhẹ nhõm quá What a relief! Was für eine Erleichterung!
I158 mà chưa hết đâu what's more außerdem
I175 dù sao… vẫn… whatever the case in jedem Fall
I176 lỡ… thì sao? what if… ? Was wäre, wenn...?
I191 có liên quan gì tới what’s that got to do with Was hat das zu tun mit
I209 cho dù là chuyện gì… cũng… whatever it is... was auch immer es ist...
I215 chứ … gì that’s what das ist es.
I004 Ý … là sao? What do you mean? Was meinen Sie damit?
I004 Sao rồi? What’s up? Was ist los?
I009 Trùng hợp quá vậy! What a coincidence! Was für ein Zufall!
I013 Ý anh là… What you’re saying is… Was Sie sagen wollen, ist...
I016 Người gì mà… What’s kind of person that… Was ist das für ein Mensch, der...
I021 Ý cô là sao? What do you mean? Was meinen Sie damit?
I042 Người gì mà… What kind of person… Was für ein Mensch...
I069 lỡ what if Was wäre, wenn
I110 mà còn… (nữa) what's more außerdem
I129 lỡ what if Was wäre, wenn
I153 dù sao thì… cũng no matter what egal was
I157 chứ gì that's what das ist es.
I164 lỡ… rồi sao what if… Was wäre, wenn...
I170 mắc gì đến…? what's it got to do with…? Was hat das zu tun mit...?
I177 làm gì thì làm do what you have to do tun Sie, was Sie tun müssen
I198 muốn làm gì thì làm do whatever one wants tun, was man will
I220 lỡ… thì sao? What if…? Und wenn...?
38 そう: so, that way: That's what I think too. 60 どう: how, what: What do you think? 93 何: what: What would you like to eat for dinner? 94 何: what (used with t, d, n consonants and counters): What's your question? 127 大きい: big: What's that big building? 181 大人: adult: Listen to what adults say. 202 あれ: that (over there): What's that? 365 今晩: this evening, tonight: What time does the party start tonight? 687 名字: surname, family name: What's your surname? 782 弱い: weak: That child has a somewhat weak constitution. 1145 課題: task, assignment: What's our summer assignment? 1225 意味: meaning, significance: What does it mean? 1266 原因: cause, origin: What's the cause of this accident? 1354 職業: occupation, job: What do you do for living? 1418 おかず: dishes to go with the rice: What are we having for dinner? 1549 気付く: notice, realize: He finally realized what the problem was. 1576 困る: be in trouble, not know what to do: I lost my cell phone and don't know what to do. 1689 背景: background, backdrop: I wonder what was behind the incident. 2011 あれこれ: this and that, one thing or another: I couldn't decide what clothes to buy. 2023 さっぱり: completely not: I completely don't understand what she says. 2032 何て: what, how: What a beautiful person! 2035 先日: the other day, a few days ago: What happened to that thing from a few days ago? 2083 上: people in authority, government: I wonder what people in authority are up to. 2132 一体: what on earth: What on earth is going on? 2149 人口: population: What's the population of the country? 2293 お前: you (vulgar language): I can't believe what you say. 2339 言い出す: bring up, say: I wondered what you would say out of the blue. 2368 合わす: match, combine: What color do you get when you add yellow to red? 2375 すっと: (feel) refreshed, satisfied: I felt satisfied after saying what I wanted to say. 2450 図々しい: impudent, cheeky: What a cheeky fellow! 2489 一部分: part, portion: What I know is only the portion of it. 2626 手段: means, way: He did whatever he could to achieve his aims. 2688 良心: conscience: Whatever I do, I follow my conscience. 2690 肝心: important, essential: Whatever you do, how you start is the important thing. 2795 偽物: imitation, fake: What they were selling was a fake. 2976 試合: match, game: What time is the game tomorrow? 3100 収入: income: What's the average income in Japan? 3280 肯定: affirmation: I can't agree with what he did. 3329 役立つ: be of use, come in handy: What I learned at school turned out to be useful. 3390 最終: last, final: What time is the last train for Tokyo? 3452 音読み: Chinese-derived kanji reading: What's the Chinese-derived reading of this kanji? 3644 結局: after all, finally: I wonder what he wanted to say after all. 3665 不自然: unnatural, artificial: His behavior was somewhat unnatural. 3677 信用: trust, credit: I can't trust what he says. 3703 テーマ: theme, subject matter: What's the theme of the lecture? 3868 意向: intention: Let's ask what his intentions are. 3871 意図: intention, meaning: I fully understand what you mean. 4091 相場: market price: What is the market rent around here? 4107 記憶: memory, remembrance: I clearly remember what happened at that time. 4144 対策: measure, countermeasure: Let's think together about what measures we'll take. 4207 進路: route, path: I'm having a hard time deciding what path I'll take after graduation. 4360 支援: support, backing: What would have happened without his support? 4399 敗戦: lost battle, defeat: I wonder what the cause of defeat was. 4580 建て前: one's public stance: What people think and say are often different. 4620 継続: continuation, succession: Whatever you do, it's important to keep at it persistently. 4680 戻す: put (something) back: Let's get back to what we were talking about. 4729 面積: area, square measure: What is the area of this land? 4756 くっ付ける: attach (something), stick (something): He pressed his ear to the wall listening to what the people next door were saying. 4773 略: abbreviation: Do you know what IT stands for? 4909 倍: double, times: My previous income was double what it is now. 4955 要望: demand, request: What would you like to request? 5086 賞品: prize, award: What would be a good prize for a bingo game at the party? 5147 根拠: grounds, basis: On what grounds do you say such a thing? 5350 騒ぎ: clamor, commotion: What on earth is the commotion? 5482 棒: stick: What do you use this stick for? 5690 句: phrase: What does this phrase mean? 5721 一瞬: instant, moment: For a moment I couldn't believe what I heard. 5739 あらすじ: plot, storyline: What's the storyline of the movie? 5811 頑固: stubborn, obstinate: What a stubborn child! 5817 矛盾: contradiction: What he says is contradictory. 5827 煮る: simmer, cook: What shall I cook first? 6183 何事: what; whatever: What on earth is going on? 6274 道理: justice; reason: What he says is reasonable. 6282 有り合わせ: available; in hand: We made do with what we could find for supper. 6468 待ち受ける: await; wait for: I am uneasy about what awaits us along the way. 6475 生前: during one's lifetime: This is what he used during his life. 6660 差し支え: hindrance; objections: If I am not being too nosy, please tell me what happened. 6806 動じる: be moved with emotion: He is unmoved no matter what you say to him. 6912 真に: indeed; truly: Finally I attained what I was truly looking for. 6961 食い違う: clash; differ: There is some discrepancy in what the two of them are saying. 7165 意気地: honor; pride: What is the point of doing such cowardly things? 7174 真意: real intention; true meaning: What is the real intention of his remark? 7240 成分: component; ingredient: What are the ingredients in this medicine? 7426 給食: meal; school lunch: What did you have for school lunch today? 7621 ニュアンス: nuance: There is a slight difference in the nuance of what the two of them say. 7701 厳密: strict: Strictly speaking, what you did violates the law. 7795 発端: beginning; origin: What was the origin of the event? 8136 初夢: first dream of the New Year: What was your first dream of the New Year? 8229 了承: acknowledgment: I acknowledge what you said about the meeting. 8306 追及: investigation; pursuit: We should ascertain who or what is responsible for the problem. 8456 大騒ぎ: racket; uproar: What is all the fuss about? 8531 丸め込む: cajole; coax: I was taken in by what he said. 8665 感銘: deep impression: I was deeply impressed by what the person said. 8936 遂行: execution: We must carry out our duties no matter what. 8954 幾分: partially; somewhat: She seems to have recovered somewhat. 8971 宣告: sentence; verdict: What would you do if it were declared to be cancer? 8994 哀れ: pathos; pity: What a pitiful man he is! 9043 ありありと: clearly: I can still remember clearly what happened on that day. 9125 失敬: rudeness: What a rude thing to do! 9221 むっと: be annoyed: I have gotten angry at what he said. 9228 阿呆: fool; idiot: What an idiot! 9242 愚か: foolish; stupid: What a stupid question! 9545 聊か: bit; somewhat: The story is somewhat exaggerated. TED Talk Segment Vietnamese English
hà what was 何 何 何
Phonetic KEY:
孰 What shú Phonetic KEY:
么 What me Phonetic KEY:
麽 What mó
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple |
|---|---|---|---|---|---|
| 何 + | 何 + + | what, why, where, which, how | 人 | 可 | Man 可 (GUTHEISSEN) he2 | 盍 + | 盍 + + | what? why not? | 皿 | 盍 | Household utensils 盍 (WAS_WARUM_NICHT) he2 | 趣 + | 趣 + + | what attracts one's attention | 走 | 取 | Run 取 (NEHMEN) qu4 | 啥 + | 啥 + + | what? | 口 | 舍 | Mouth 舍 (HÜTTE) sha2 | 怎 + | 怎 + + | what? why? how? | 心， 忄 | 乍 | Heart 乍 (ANFÄNGLICH) zen3 |
| 2000 Words | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | ||||
|---|---|---|---|---|
| B01 | gì | what | was | |
| B01 | Em tên gì? | What’s your name? | Wie ist Ihr Name? | |
| B03 | Anh làm gì? | What do you do? | Was machen Sie beruflich? | |
| B06 | cái gì | what | was | |
| B06 | Cái đó là cái gì? | What is that? | Was ist das? | |
| B06 | Cái này là cái gi? | What is this? | Was ist das? | |
| B08 | Em thích ăn gì? | What do you like to eat? | Was essen Sie gerne? | |
| B08 | Em thích uống gì? | What do you like to drink? | Was trinken Sie gerne? | |
| B09 | Em muốn ăn gì? | What do you want to eat? | Was möchten Sie essen? | |
| B09 | Em muốn uống gì? | What do you want to drink? | Was möchten Sie trinken? | |
| B10 | Sao vậy? | What’s wrong? | Was ist los? | |
| B11 | mấy giờ | what time | welche Uhrzeit | |
| B11 | Mấy giờ rồi? | What time is it now? | Wie spät ist es jetzt? | |
| B11 | Mấy giờ con ngủ? | What time do you sleep? | Um wie viel Uhr schlafen Sie? | |
| B12 | Anh đang làm gì vậy? | What are you doing? | Was tun Sie da? | |
| B14 | Gì vậy? | What? | Was? | |
| B15 | ngày mấy | what date | welches Datum | |
| E001 | với lại | what’s more, furthermore | Und außerdem | |
| E002 | sao cũng được | whatever | was auch immer | |
| E003 | Có chuyện gì không? | What’s the matter? | Was ist denn los? | |
| E007 | Thì sao? | So what? | Na und? | |
| E011 | Thì sao? | So what? | Na und? | |
| E013 | Có chuyện gì vậy? | What’s going on? | Was geht hier vor sich? | |
| E020 | Em định ở khách sạn nào? | What hotel are you staying at? | In welchem Hotel übernachtest Du? | |
| E035 | Chi vậy? | What for? | Wozu? | |
| E039 | Anh thấy cái này sao? | What do you think of this one? | Was halten Sie von diesem? | |
| E084 | Sao vậy? | What’s wrong? | Was ist los? | |
| E084 | Anh bị gì vậy? | What’s wrong with you? | Was ist mit Dir los? | |
| E090 | Bạn thấy sao? | What do you think? | Was denken Sie darüber? | |
| E099 | sao vậy? | what’s wrong | Was ist los? | |
| E103 | Ý chị là sao? | What do you mean? | Was meinen Sie damit? | |
| E127 | Anh bị sao? | What’s your problem? | Was haben Sie für ein Problem? | |
| E164 | thì sao | so what | was also | |
| E169 | … làm gì | what’s the point | was ist der Sinn | |
| E194 | nếu… thì sao | what if | Was wäre, wenn | |
| E225 | … là sao? | What does ___ mean? | Was bedeutet ___? | |
| E226 | có gì không? | what's up | Was ist los? | |
| E026 | Làm gì ở đây vậy? | What are you doing here? | Was machen Sie hier? | |
| E051 | Sao vậy? | What’s going on? | Was geht hier vor sich? | |
| E056 | … gì cũng được | whatever | was auch immer | |
| E057 | Vậy tui làm sao đây? | So what do I do now? | Was soll ich jetzt tun? | |
| E072 | Gì gấp vậy? | What’s the hurry? | Warum haben Sie es so eilig? | |
| E089 | Ý em là | What you’re saying is | Was Sie damit sagen wollen, ist | |
| E094 | Em thấy sao? | What do you think? | Was meinen Sie dazu? | |
| E115 | để làm gì | for what | wofür | |
| E116 | … là sao? | what does… mean? | Was bedeutet...? | |
| E147 | có gì hay | what's interesting about | Was ist interessant an | |
| E151 | A thì …, còn B thì… sao | A … while B ... what | A ... während B ... was | |
| E167 | là sao | what do you mean | Was meinen Sie mit | |
| E202 | còn… thì sao | what about…? | Was ist mit...? | |
| E224 | chứ gì | that’s what | das ist es. | |
| I008 | Sao vậy? | What’s wrong? | Was ist los? | |
| I022 | … làm gì | what’s the point in… | was ist der Sinn... | |
| I046 | lỡ | what if | Was wäre, wenn | |
| I106 | Cái quái gì vậy? | What the heck? | Was zum Teufel? | |
| I118 | Nhẹ nhõm quá | What a relief! | Was für eine Erleichterung! | |
| I158 | mà chưa hết đâu | what's more | außerdem | |
| I175 | dù sao… vẫn… | whatever the case | in jedem Fall | |
| I176 | lỡ… thì sao? | what if… ? | Was wäre, wenn...? | |
| I191 | có liên quan gì tới | what’s that got to do with | Was hat das zu tun mit | |
| I209 | cho dù là chuyện gì… cũng… | whatever it is... | was auch immer es ist... | |
| I215 | chứ … gì | that’s what | das ist es. | |
| I004 | Ý … là sao? | What do you mean? | Was meinen Sie damit? | |
| I004 | Sao rồi? | What’s up? | Was ist los? | |
| I009 | Trùng hợp quá vậy! | What a coincidence! | Was für ein Zufall! | |
| I013 | Ý anh là… | What you’re saying is… | Was Sie sagen wollen, ist... | |
| I016 | Người gì mà… | What’s kind of person that… | Was ist das für ein Mensch, der... | |
| I021 | Ý cô là sao? | What do you mean? | Was meinen Sie damit? | |
| I042 | Người gì mà… | What kind of person… | Was für ein Mensch... | |
| I069 | lỡ | what if | Was wäre, wenn | |
| I110 | mà còn… (nữa) | what's more | außerdem | |
| I129 | lỡ | what if | Was wäre, wenn | |
| I153 | dù sao thì… cũng | no matter what | egal was | |
| I157 | chứ gì | that's what | das ist es. | |
| I164 | lỡ… rồi sao | what if… | Was wäre, wenn... | |
| I170 | mắc gì đến…? | what's it got to do with…? | Was hat das zu tun mit...? | |
| I177 | làm gì thì làm | do what you have to do | tun Sie, was Sie tun müssen | |
| I198 | muốn làm gì thì làm | do whatever one wants | tun, was man will | |
| I220 | lỡ… thì sao? | What if…? | Und wenn...? | |
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|