*
Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương.
These two little dogs are really cute.
Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß.
Estos dos perritos son muy bonitos.
Ces deux petits chiens sont très mignons.
Questi due cagnolini sono davvero carini.
หมาน้อยสองตัวนี้น่ารักจริงๆ
이 두 강아지는 너무 귀엽습니다.
這兩隻小狗真可愛。
这 两只 小狗 真 可爱 。 *
Cô ấy yêu những chú chó nhỏ.
She loves little dogs.
Sie liebt kleine Hunde.
Le encantan los perros pequeños.
Elle aime les petits chiens.
Ama i piccoli cani.
เธอรักสุนัขตัวน้อย
그녀는 강아지를 좋아합니다.
她喜歡小狗。
她 喜欢 小狗 。 *
Con chó nhỏ đang nằm trên mặt đất.
The little dog is lying on the ground.
Der kleine Hund liegt auf dem Boden.
El perrito está tirado en el suelo.
Le petit chien est couché sur le sol.
Il cagnolino è steso a terra.
หมาน้อยนอนอยู่บนพื้น
강아지는 바닥에 누워있었습니다.
小狗趴在地上。
小狗 趴在 地上 。 *
Đứa trẻ nhỏ bị ốm.
The little child is ill.
Das Kind ist krank.
El niño está enfermo.
Le petit enfant est malade.
Il bambino è malato.
เด็กน้อยป่วย.
아이가 아프다.
小朋友得病了。
小朋友 得病 了 。 *
Cô gái nhỏ lên xe buýt trước.
The little girl gets on the bus first.
Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein.
La niña sube primero al autobús.
La petite fille monte dans le bus en premier.
La bambina sale per prima sull'autobus.
สาวน้อยขึ้นรถเมล์ก่อน
어린 소녀가 먼저 차에 탔습니다.
小女孩先上車。
小女孩 先 上车 。 *
Tôi có một con chó nhỏ.
I have got a little dog.
Ich habe einen kleinen Hund.
Tengo un perrito.
J'ai un petit chien.
Ho un cagnolino.
ฉันมีหมาน้อย
강아지가 있어요.
我有一隻小狗。
我 有 一只 小狗 。 *
Tôi thích đọc tin tức chính trị.
I like to read political news.
Ich lese gerne politische Nachrichten.
Me gusta leer noticias políticas.
J'aime lire les nouvelles politiques.
Mi piace leggere le notizie politiche.
ฉันชอบอ่านข่าวการเมือง
나는 정치 뉴스를 보는 것을 좋아합니다.
我喜歡看政治新聞。
我 喜欢 看 政治 新闻 。 *
Khớp gối của anh hơi đau.
His knee joints ache a little.
Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig.
Le duelen un poco las rodillas.
L'articulation de ses genoux lui fait un peu mal.
Le articolazioni del ginocchio gli fanno un po 'male.
ข้อเข่าของเขาปวดเล็กน้อย
무릎 관절이 조금 아프다.
他的膝關節有點疼。
他 的 膝关节 有点 疼 。 *
Các em nhỏ xúm quanh trồng cây.
The little children gathered round to plant the tree.
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume.
Los niños se reunieron para plantar el árbol.
Les petits enfants se sont rassemblés pour planter l'arbre.
I bambini piccoli si radunarono per piantare l'albero.
เด็กน้อยรวมตัวกันปลูกต้นไม้
아이들은 나무를 심기 위해 모였습니다.
小朋友圍在一起種樹。
小朋友 围 在 一起 种树 。 *
Washington là trung tâm chính trị của Mỹ.
Washington is the political center of America.
Washington ist das politische Zentrum Amerikas.
Washington es el centro político de América.
Washington est le centre politique de l'Amérique.
Washington è il centro politico d'America.
วอชิงตันเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของอเมริกา
워싱턴은 미국의 정치 중심지입니다.
華盛頓是美國的政治中心。
华盛顿 是 美国 的 政治 中心 。 *
Wet Paint [sáng, "Sơn vẫn chưa khô."]
Wet Paint [lit., "The paint has not yet dried."]
Frisch gestrichen
Pintura húmeda [lit., "La pintura aún no se ha secado"].
Peinture mouillée.
Wet Paint [lett. "La vernice non si è ancora asciugata."]
Wet Paint [แปลว่า "สียังไม่แห้ง"]
페인트가 젖었습니다.
油漆未乾。
油漆 未干 。 *
Những đứa trẻ đang vẽ.
The little kids are drawing.
Die kleinen Kinder malen.
Los niños pequeños están dibujando.
Les petits enfants dessinent.
I bambini piccoli stanno disegnando.
เด็กน้อยกำลังวาดรูป
아이들이 그림을 그리고 있습니다.
小朋友在畫畫。
小朋友 在 画画 。 *
Cậu bé đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng.
The little boy is lying on the ground observing an insect.
Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.
El niño está tumbado en el suelo observando un insecto.
Le petit garçon est allongé sur le sol et observe un insecte.
Il bambino è sdraiato a terra e osserva un insetto.
เด็กน้อยนอนดูแมลงอยู่บนพื้น
어린 소년은 곤충을 관찰하기 위해 땅에 누워 있었습니다.
小男孩趴在地上觀察昆蟲。
小男孩 趴在 地上 观察 昆虫 。 *
Chiếc xe này có giá rất ít.
This car costs very little.
Dieses Auto kostet sehr wenig.
Este coche cuesta muy poco.
Cette voiture coûte très peu.
Questa macchina costa pochissimo.
รถคันนี้ค่าใช้จ่ายน้อยมาก
이 차는 비용이 매우 저렴합니다.
這部車花費很少。
这部 车 花费 很少 。 *
Chất lượng của lụa rất tốt.
The quality of the silk is very good.
Die Qualität der Seide ist sehr gut.
La calidad de la seda es muy buena.
La qualité de la soie est très bonne.
La qualità della seta è molto buona.
คุณภาพของผ้าไหมเป็นสิ่งที่ดีมาก
이 실크의 품질은 매우 좋습니다.
這些絲綢的品質很好。
这些 丝绸 的 品质 很 好 。 *
Túi này được làm bằng da chất lượng tuyệt vời.
This bag is made of excellent quality leather.
Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder.
Este bolso es de cuero de excelente calidad.
Ce sac est fait de cuir d'excellente qualité.
Questa borsa è realizzata in pelle di ottima qualità.
กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังคุณภาพดี
이 가죽 가방은 최고의 가죽을 사용합니다.
這個皮包使用了上好的皮革。
这个 皮包 使用 了 上 好 的 皮革 。 *
Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này.
The little girl is very happy at this time.
Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich.
La niña está muy contenta en este momento.
La petite fille est très heureuse en ce moment.
La bambina è molto felice in questo momento.
ช่วงนี้สาวน้อยมีความสุขมาก
어린 소녀는 이때 매우 행복합니다.
小女孩此時很開心。
小女孩 此时 很 开心 。 *
Khả năng của anh ấy là có hạn.
His ability is limited.
Seine Fähigkeiten sind begrenzt.
Su capacidad es limitada.
Ses capacités sont limitées.
La sua capacità è limitata.
ความสามารถของเขามีจำกัด
그의 능력은 제한적입니다.
他的能力有限。
他 的 能力 有限 。 *
Giá một lít dầu là bao nhiêu?
How much does one liter of oil cost?
Wie viel kostet ein Liter Öl?
¿Cuánto cuesta un litro de aceite?
Combien coûte un litre de pétrole ?
Quanto costa un litro di petrolio?
น้ำมันหนึ่งลิตรราคาเท่าไหร่?
기름 1리터는 얼마인가요?
一升油多少錢？
一升油 多少 钱 ？ *
Không đúng giờ là điểm yếu của anh ấy.
Punctuality is his weak point.
Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle.
La puntualidad es su punto débil.
La ponctualité est son point faible.
La puntualità è il suo punto debole.
ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา
시간을 엄수하지 않는 것이 그의 단점입니다.
不守時是他的短處。
不 守时 是 他 的 短处 。 *
Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển.
I love reading literary classics.
Ich liebe es, literarische Klassiker zu lesen.
Me encanta leer clásicos de la literatura.
J'aime lire les classiques de la littérature.
Amo leggere i classici della letteratura.
ฉันชอบอ่านวรรณกรรมคลาสสิก
나는 문학적 걸작을 읽는 것을 좋아합니다.
我喜歡看文學名著。
我 喜欢 看 文学名著 。 *
Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc.
The little girl harbors very happy wishes.
Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche.
La niña alberga deseos muy felices.
La petite fille nourrit des souhaits très heureux.
La bambina nutre auguri molto felici.
สาวน้อยเก็บคำอวยพรที่มีความสุขมาก
어린 소녀는 좋은 소원이 있습니다.
小女孩懷著美好的願望。
小女孩 怀着 美好 的 愿望 。 *
Người đàn ông này hơi kỳ lạ.
This man is a little weird.
Dieser Mann ist ein bisschen komisch.
Este hombre es un poco raro.
Cet homme est un peu bizarre.
Quest'uomo è un po 'strano.
ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก
그는 조금 이상하다.
他這個人有點怪異。
他 这个 人 有点 怪异 。 *
Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì?
What does "man-made satellite" mean?
Was bedeutet "künstlicher Satellit"?
¿Qué significa "satélite artificial"?
Que signifie "satellite artificiel" ?
Cosa significa "satellite artificiale"?
ดาวเทียมที่มนุษย์สร้างขึ้น หมายถึงอะไร?
인공위성이란?
何謂人造衛星？
何谓 人造卫星 ？ *
Cô ấy đang cào con chó nhỏ.
She is scratching the little dog.
Sie kratzt den kleinen Hund.
Está arañando al perrito.
Elle gratte le petit chien.
Sta graffiando il cagnolino.
เธอกำลังเกาสุนัขตัวน้อย
그녀는 강아지를 긁고 있습니다.
她在給小狗抓癢。
她 在 给 小狗 抓痒 。 *
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện
Young people try to be trendy (lit., "pursue the current fashion").
Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen").
Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual").
Les jeunes essaient d'être à la mode (littéralement, "suivre la mode actuelle").
I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale").
คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")
젊은이들은 패션을 추구합니다.
年輕人追求時尚。
年轻人 追求 时尚 。 *
Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận.
The soldiers are in the midst of military drills.
Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung.
Los soldados están en medio de ejercicios militares.
Les soldats sont au milieu d'exercices militaires.
I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari.
ทหารอยู่ในท่ามกลางการฝึกซ้อมทางทหาร
군인들이 군사훈련을 받고 있다.
士兵們正在進行軍事訓練。
士兵 们 正在 进行 军事训练 。 *
Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi.
Disability does not have to be an unfortunate circumstance.
Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein.
Una discapacidad no tiene por qué ser una circunstancia desafortunada.
Le handicap n'est pas forcément une circonstance malheureuse.
Una disabilità non deve essere una circostanza sfortunata.
ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย
장애는 불행한 경험이 아닙니다.
殘疾並不是不幸的遭遇。
残疾 并 不是 不幸 的 遭遇 。 *
Con chó nhỏ yêu xương.
The little dog loves bones.
Der kleine Hund liebt Knochen.
Al perrito le encantan los huesos.
Le petit chien aime les os.
Il cagnolino ama le ossa.
หมาน้อยชอบกระดูก
강아지는 뼈를 먹는 것을 좋아합니다.
小狗喜歡吃骨頭。
小狗 喜欢 吃 骨头 。 *
Cậu bé đang thổi một quả bóng bay.
The little boy is blowing up a balloon.
Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf..
El niño está inflando un globo.
Le petit garçon est en train de gonfler un ballon.
Il ragazzino sta facendo esplodere un palloncino.
เด็กน้อยกำลังเป่าลูกโป่ง
어린 소년이 풍선을 불고 있습니다.
小男孩在吹氣球。
小男孩 在 吹 气球 。 *
Vị rượu hơi yếu.
The taste of the wine is a little weak.
Der Geschmack des Weins ist etwas schwach.
El sabor del vino es un poco débil.
Le goût du vin est un peu faible.
Il sapore del vino è un po 'debole.
รสชาติของไวน์อ่อนไปนิด
와인맛이 좀 약해요.
酒的味道有點淡。
酒 的 味道 有点 淡 。 *
Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"]. .
Taking a bath in summer is very refreshing [lit., "cool"]. .
Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich "cool"]. .
Tomar un baño en verano es muy refrescante [lit., "fresco"]. .
Prendre un bain en été est très rafraîchissant [lit., "cool"] .
Fare il bagno in estate è molto rinfrescante [lett. "Fresco"]. .
การอาบน้ำในฤดูร้อนทำให้สดชื่นมาก [อ่านว่า "เย็น"] .
여름에 목욕하기 좋습니다.
夏天洗澡很涼快。
夏天 洗澡 很 凉快 。 *
Chú heo con này thật dễ thương.
This little pig is cute.
Dieses kleine Schwein ist süß.
Este cerdito es muy bonito.
Ce petit cochon est mignon.
Questo maialino è carino.
หมูน้อยตัวนี้น่ารัก
이 작은 돼지는 너무 귀엽다.
這隻小豬真可愛。
这 只 小猪 真 可爱 。 *
Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi.
The little dog is shaking its head and wagging its tail at me.
Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz.
El perrito sacude la cabeza y me mueve la cola.
Le petit chien secoue la tête et remue la queue devant moi.
Il cagnolino scuote la testa e scodinzola verso di me.
สุนัขตัวเล็กสั่นศีรษะและกระดิกหางมาที่ฉัน
강아지는 나에게 고개를 저었다.
小狗對我搖頭擺尾。
小狗 对 我 摇头摆尾 。 *
Anh ấy hơi đau ở ngực.
He has a little pain in his chest.
Er hat leichte Schmerzen in der Brust.
Le duele un poco el pecho.
Il a une petite douleur dans la poitrine.
Ha un po 'di dolore al petto.
เขามีอาการเจ็บหน้าอกเล็กน้อย
그의 가슴은 조금 아프다.
他的胸口有點痛。
他 的 胸口 有点痛 。 *
Anh ấy hơi mập.
He is a little fat.
Er ist ein wenig fettleibig.
Está un poco gordo.
Il est un peu gros.
È un po 'grasso.
เขาอ้วนนิดหน่อย
그는 약간 뚱뚱합니다.
他有點肥胖。
他 有点 肥胖 。 *
Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng.
The little letters are too blurry, I can not see them clearly.
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen.
Las letras pequeñas están demasiado borrosas, no puedo verlas claramente.
Les petites lettres sont trop floues, je ne peux pas les voir clairement.
Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente.
ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด
작은 글씨는 너무 모호하여 명확하게 읽을 수 없습니다.
小字太模糊了，看不清楚。
小字 太 模糊 了 , 看不清楚 。 *
Hai cậu bé đó là anh em sinh đôi.
Those two little boys are twin brothers.
Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder.
Esos dos niños son hermanos gemelos.
Ces deux petits garçons sont des frères jumeaux.
Quei due ragazzini sono fratelli gemelli.
เด็กน้อยสองคนนั้นเป็นพี่น้องฝาแฝด
두 어린 소년은 형제입니다.
那兩個小男孩是胞兄弟。
那 两个 小男孩 是 胞兄弟 。 *
Những quả táo này có chất lượng tốt nhất.
These apples are of the best quality.
Diese Äpfel sind von bester Qualität.
Estas manzanas son de la mejor calidad.
Ces pommes sont de la meilleure qualité.
Queste mele sono della migliore qualità.
แอปเปิลเหล่านี้มีคุณภาพดีที่สุด
최고의 사과입니다.
這是上佳的蘋果。
这是 上佳 的 苹果 。 *
Cô bé đang thổi bong bóng.
The little girl is blowing bubbles.
Das kleine Mädchen bläst Blasen.
La niña está haciendo burbujas.
La petite fille fait des bulles.
La bambina sta soffiando bolle.
สาวน้อยกำลังเป่าฟองสบู่
어린 소녀가 거품을 불고 있습니다.
小女孩在吹泡泡。
小女孩 在 吹泡泡 。 *
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit., "trang trọng / nghiêm túc công b
The mayor made an important announcement (lit., "solemnly/seriously announced a piece of information").
Der Bürgermeister machte eine wichtige Ankündigung (wörtlich: "feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt").
El alcalde hizo un anuncio importante (lit., "anunció solemnemente/seriamente una información").
Le maire a fait une annonce importante (littéralement, "a annoncé solennellement/sérieusement une information").
Il sindaco ha fatto un annuncio importante.
นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")
시장은 엄숙하게 발표를 발표했다.
市長鄭重宣布一項消息。
市长 郑重 宣 布 一项 消息 。 *
Cậu bé đang nổi trên mặt nước.
The little boy is floating on the surface of water.
Der kleine Junge treibt auf dem Wasser.
El niño está flotando en la superficie del agua.
Le petit garçon flotte à la surface de l'eau.
Il ragazzino galleggia sulla superficie dell'acqua.
เด็กน้อยลอยอยู่บนผิวน้ำ
어린 소년은 물 위에 떠 있었습니다.
小男孩浮在水面上。
小男孩 浮在 水面 上 。 *
Cô gái nhỏ này rất thông minh.
This little girl is very smart.
Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau.
Esta niña es muy inteligente.
Cette petite fille est très intelligente.
Questa bambina è molto intelligente.
สาวน้อยคนนี้ฉลาดมาก
이 어린 소녀는 매우 똑똑합니다.
這個小女孩很聰明。
这个 小 女孩 很 聪明 。 *
Thảm hơi bẩn.
The carpet is a little dirty.
Der Teppich ist etwas schmutzig.
La alfombra está un poco sucia.
Le tapis est un peu sale.
Il tappeto è un po 'sporco.
พรมสกปรกเล็กน้อย
카펫이 좀 더러워요.
地毯有點髒。
地毯 有点 脏 。 *
Những ngọn nến được thắp sáng.
The candles are lit.
Die Kerzen werden angezündet.
Las velas están encendidas.
Les bougies sont allumées.
Le candele sono accese.
เทียนจะจุด
촛불이 켜졌다.
蠟燭點燃了。
蜡烛 点燃 了 。 *
Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo.
The little cat is meowing all the time.
Die kleine Katze miaut die ganze Zeit.
El gato pequeño no para de maullar.
Le petit chat n'arrête pas de miauler.
Il piccolo gatto miagola tutto il tempo.
แมวน้อยส่งเสียงร้องตลอดเวลา
새끼 고양이가 계속 부릅니다.
小貓一直在叫喚。
小猫 一直 在 叫唤 。 *
Cô bé đang chơi với con vịt.
The little girl is playing with the duck.
Das kleine Mädchen spielt mit der Ente.
La niña está jugando con el pato.
La petite fille joue avec le canard.
La bambina sta giocando con l'anatra.
สาวน้อยกำลังเล่นกับเป็ด
어린 소녀가 오리와 놀고 있습니다.
小女孩在和鴨子玩。
小女孩 在 和 鸭子 玩 。 *
Bụng anh hơi chướng lên.
His stomach feels a little bloated.
Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an.
Su estómago se siente un poco hinchado.
Son estomac s'est senti un peu gonflé.
Il suo stomaco era leggermente gonfio.
เขารู้สึกท้องอืดเล็กน้อย
그는 뱃속이 조금 더부룩한 느낌이 들었다.
他覺得肚子有點脹。
他 觉得 肚子 有点 胀 。 *
Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ.
My son loves little chicks.
Mein Sohn liebt kleine Küken.
A mi hijo le encantan los pollitos.
Mon fils aime les petits poussins.
Mio figlio ama i pulcini.
ลูกชายของฉันชอบลูกไก่ตัวน้อย
아들은 작은 닭을 좋아합니다.
兒子喜歡小雞仔。
儿子 喜欢 小 鸡仔 。 *
Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit., "kỹ thuật chơi bóng").
They are comparing notes on golf technique (lit., "ball playing techniques").
Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus.
Están comparando notas sobre la técnica del golf (lit., "técnicas de juego de la pelota").
Ils comparent leurs notes sur la technique de golf (lit., "techniques de jeu de balle").
Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett. "Tecniche di gioco con la palla").
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
그들은 서로 게임을 하고 있다.
他們在相互切磋球藝。
他们 在 相互 切磋 球艺 。 *
Cô bé nhặt đồ chơi lên.
The little girl is picking up the toys.
Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf.
La niña está recogiendo los juguetes.
La petite fille ramasse les jouets.
La bambina sta raccogliendo i giocattoli.
สาวน้อยกำลังหยิบของเล่นขึ้นมา
어린 소녀가 장난감을 줍고 있습니다.
小女孩在拾玩具。
小女孩 在 拾 玩具 。 *
Cô ấy hơi rụt rè.
She is a little timid.
Sie ist ein bisschen schüchtern.
Es un poco tímida.
Elle est un peu timide.
È un po 'timida.
เธอขี้อายเล็กน้อย
그녀는 약간 수줍음이 많습니다.
她有點害羞。
她 有点 害羞 。 *
Cô ấy bị ho nhẹ.
She has a little cough.
Sie hat einen leichten Husten.
Tiene un poco de tos.
Elle a une petite toux.
Ha un po 'di tosse.
เธอมีอาการไอเล็กน้อย
그녀는 기침을 조금 했다.
她有點咳嗽。
她 有点 咳嗽 。 *
Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành.
The little bird is chirping on the branch.
Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast.
El pajarito está piando en la rama.
Le petit oiseau gazouille sur la branche.
L'uccellino sta cinguettando sul ramo.
นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้
새들이 나뭇가지 위에서 울었다.
小鳥在樹枝上鳴叫。
小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。 *
Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ.
Raising children is the responsibility of parents.
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern.
Criar a los niños es responsabilidad de los padres.
Elever les enfants est la responsabilité des parents.
Crescere i figli è responsabilità dei genitori.
เลี้ยงลูกเป็นหน้าที่ของพ่อแม่
자녀를 양육하는 것은 부모의 책임입니다.
撫養子女是父母的職責。
抚养 子女 是 父母 的 职责 。 *
Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn.
Both sides possess very strong defensive capability.
Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten.
Ambos bandos poseen una capacidad defensiva muy fuerte.
Les deux camps possèdent de très fortes capacités défensives.
Entrambe le parti possiedono capacità difensive molto forti.
ทั้งสองฝ่ายมีความสามารถในการป้องกันที่แข็งแกร่งมาก
양쪽 모두 강력한 수비 능력을 가지고 있습니다.
雙方的防禦能力都很強。
双方 的 防御能力 都 很 强 。 *
Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc.
A streak of lightning lit up the sky for a split second.
Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf.
Un rayo iluminó el cielo durante una fracción de segundo.
Un éclair a illuminé le ciel pendant une fraction de seconde.
Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo.
สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที
번개가 순식간에 하늘을 비췄다.
閃電瞬間照亮了天空。
闪电 瞬间 照亮 了 天空 。 *
Cậu bé này rất nghịch ngợm.
This little boy is very naughty.
Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen.
Este niño es muy travieso.
Ce petit garçon est très vilain.
Questo ragazzino è molto cattivo.
เด็กน้อยคนนี้ซนมาก
어린 소년은 매우 장난꾸러기입니다.
這個小男孩很淘氣。
这个 小男孩 很 淘气 。 *
Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ.
Cell phones may emit a little radiation.
Handys können etwas Strahlung abgeben.
Los teléfonos móviles pueden emitir un poco de radiación.
Les téléphones portables peuvent émettre un peu de radiation.
I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione.
โทรศัพท์มือถืออาจปล่อยรังสีเล็กน้อย
휴대폰은 약간의 방사선을 방출할 수 있습니다.
手機可能會放出輕微的輻射。
手机 可能 会 放出 轻微 的 辐射 。 *
Cô ấy kiếm cho mình một bát cơm. (Lit., "Cô ấy đổ đầy một cái bát với cơm.")
She got herself a bowl of rice. (Lit., "She filled a bowl with rice.")
Sie holte sich eine Schüssel Reis. (Lit. "Sie füllte eine Schüssel mit Reis.")
Se ha comprado un cuenco de arroz. (Lit., "Ella llenó un tazón con arroz").
Elle s'est acheté un bol de riz. (Lit., "Elle a rempli un bol de riz.")
Si è procurata una ciotola di riso. (Lett. "Ha riempito una ciotola di riso.")
เธอได้ชามข้าวให้ตัวเอง (ตัวอักษร "เธอใส่ข้าวเต็มชาม")
그녀는 밥 한 그릇을 대접했다.
她盛了一碗飯。
她 盛 了 一碗 饭 。 *
Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng.
The politician arrested for corruption has become notorious.
Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt.
El político detenido por corrupción se ha hecho famoso.
Le politicien arrêté pour corruption est devenu célèbre.
Il politico arrestato per corruzione è diventato famoso.
นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่
정치인들은 뇌물을 받은 혐의로 체포되는 것으로 악명이 높다.
政客因受賄被捕弄得臭名昭著。
政客 因 受贿 被捕 弄 得 臭名昭著 。 *
Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo.
He resents (lit., "considers it taboo") others saying he is fat.
Er ärgert sich (wörtlich: "hält es für tabu"), andere sagen, er sei fett.
Le molesta (lit., "lo considera tabú") que los demás digan que está gordo.
Il n'aime pas (littéralement, "considère que c'est tabou") que les autres disent qu'il est gros.
Si risente (lett. "Lo considera tabù") altri che dicono che è grasso.
เขาไม่พอใจ (ตามตัวอักษร "ถือว่าเป็นข้อห้าม") คนอื่น ๆ ว่าเขาอ้วน
그는 다른 사람들이 그가 뚱뚱하다고 말할 때 매우 금기시됩니다.
他很忌諱別人說他胖。
他 很 忌讳 别人 说 他 胖 。 *
Anh ta là một luật sư tranh tụng.
He is a litigation lawyer.
Er ist Prozessanwalt.
Es abogado litigante.
Il est avocat contentieux.
È avvocato in contenzioso.
เขาเป็นทนายความคดี
그는 소송 변호사입니다.
他是訴訟律師。
他 是 诉讼 律师 。 *
Cô ấy hơi bị điếc.
She is a little deaf.
Sie ist ein bisschen taub.
Ella es un poco sorda.
Elle est un peu sourde.
È un po 'sorda.
เธอเป็นคนหูหนวกเล็กน้อย
그녀의 귀는 약간 귀머거리입니다.
她的耳朵有點聾。
她 的 耳朵 有点 聋 。 *
Cô gái nhỏ có má lúm đồng tiền.
The little girl has dimples in her cheeks.
Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen.
La niña tiene hoyuelos en las mejillas.
La petite fille a des fossettes sur les joues.
La bambina ha le fossette sulle guance.
สาวน้อยมีลักยิ้มที่แก้ม
어린 소녀의 얼굴에 와인 소용돌이가 있습니다.
小女孩的臉上有酒渦。
小女孩 的 脸上 有 酒涡 。 *
Người nấu cho thêm một chút muối vào bát.
The cook added a little bit of salt to the bowl.
Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel.
El cocinero añadió un poco de sal al bol.
Le cuisinier a ajouté un peu de sel dans le bol.
Il cuoco ha aggiunto un po 'di sale nella ciotola.
พ่อครัวใส่เกลือเล็กน้อยลงในชาม
요리사는 그릇에 소금 한 꼬집을 추가했습니다.
廚師往碗裡加了一撮鹽。
厨师 往碗 里 加 了 一 撮 盐 。 *
Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại.
She is attacking the current political situation.
Sie greift die aktuelle politische Situation an.
Ataca la actual situación política.
Elle attaque la situation politique actuelle.
Sta attaccando l'attuale situazione politica.
เธอกำลังโจมตีสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน
그녀는 시사를 공격하고 있습니다.
她在抨擊時政。
她 在 抨击 时政 。 *
Cô ấy là một cô gái nhỏ đáng yêu.
She is a lovely little girl.
Sie ist ein hübsches kleines Mädchen.
Ella es una niña encantadora.
C'est une adorable petite fille.
È una bambina adorabile.
เธอเป็นสาวน้อยที่น่ารัก
그녀는 귀여운 병아리입니다.
她是可愛的小妞。
她 是 可爱 的 小妞 。 *
Cô gái nhỏ thích nghe nhạc.
The little girl enjoys listening to music.
Das kleine Mädchen hört gerne Musik.
La niña disfruta escuchando música.
La petite fille aime écouter de la musique.
La bambina ama ascoltare la musica.
สาวน้อยสนุกกับการฟังเพลง
이 어린 소녀는 음악 듣기를 좋아합니다.
這個小丫頭很喜歡聽音樂。
这个 小丫头 很 喜欢 听 音乐 。 *
Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó.
This little European inn has a distinctive charm of its own.
Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme.
Esta pequeña posada europea tiene un encanto distintivo propio.
Cette petite auberge européenne a un charme particulier.
Questa piccola locanda europea ha un fascino tutto suo.
โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง
이 작은 유럽 여관에는 특별한 맛이 있습니다.
這個歐洲的小客棧別有風味。
这个 欧洲 的 小 客栈 别有风味 。 *
Anh ấy trông hơi ngớ ngẩn.
He looks a little silly.
Er sieht ein bisschen albern aus.
Parece un poco tonto.
Il a l'air un peu idiot.
Sembra un po 'sciocco.
เขาดูงี่เง่าเล็กน้อย
그는 조금 멍청해 보인다.
他看起來有點蠢。
他 看起来 有点 蠢 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B01 |  dạ |  politeness marker |  Höflichkeitsmarkierung |
|
| B03 | dạ | yes (polite) | ja (höflich) |
|
| E038 | chút xíu | a little bit | ein bisschen |
|
| E083 | ít | a little | ein wenig |
|
| E129 | chút xíu nữa | a little more | ein bisschen mehr |
|
| E176 | chút / chút xíu | a little bit | ein bisschen |
|
| E195 | bớt ồn chút xíu | a little bit less noisy | Etwas weniger Lärm |
|
| E006 | hơi | a little, quite | ein wenig, ganz |
|
| E015 | chút xíu | a little | ein wenig |
|
| E021 | lạnh lùng | cold (personality) | Kälte (Persönlichkeit) |
|
| E051 | lịch sự | polite | höflich |
|
| E104 | hơi | a little | ein wenig |
|
| E131 | hơi | a little | ein wenig |
|
| E136 | xíu | a little | ein wenig |
|
| E163 | chút xíu | a little | ein wenig |
|
| E170 | do trời sinh | due to innate ability | aufgrund angeborener Fähigkeit |
|
| E171 | hơi dơ | a little dirty | ein wenig schmutzig |
|
| E202 | sơ sơ | a little bit | ein bisschen |
|
| I025 | lịch sự | polite | höflich |
|
| I081 | chia | split, divide | spalten, teilen |
|
| I083 | một chút cũng không | not even a little bit | nicht einmal ein bisschen |
|
| I119 | kì kì | a little strange | ein wenig seltsam |
|
| I143 | trả treo | impolite, cheeky | unhöflich, frech |
|
| I165 | xịn | high quality | hohe Qualität |
|
| I190 | trách nhiệm | responsibility | Verantwortung |
|
| I228 | xịn | high quality | hohe Qualität |
|
| I007 | hơi | a little | ein wenig |
|
| I009 | chịu trách nhiệm | take responsibility | Verantwortung übernehmen |
|
| I014 | khả năng | ability | Fähigkeit |
|
| I019 | xịn | high quality | hohe Qualität |
|
| I020 | cái | a little while | eine kleine Weile |
|
| I024 | quân sự | military | Militär |
|
| I030 | tính cách | personality | Persönlichkeit |
|
| I036 | trách nhiệm | responsibility | Verantwortung |
|
| I039 | lịch sự | polite | höflich |
|
| I039 | bất lịch sự | impolite | unhöflich |
|
| I064 | mất lịch sự | impolite, rude | unhöflich, unhöflich |
|
| I068 | thằng nhỏ | a little boy | ein kleiner Junge |
|
| I068 | con nhỏ | a little girl | ein kleines Mädchen |
|
| I088 | cái | a little bit real quick | ein bisschen sehr schnell |
|
| I096 | lịch sự | polite | höflich |
|
| I097 | chính trị | politics | Politik |
|
| I111 | trách nhiệm | responsibility | Verantwortung |
|
| I115 | mù chữ | illiterate | Analphabeten |
|
| I211 | tính | personality | Persönlichkeit |
|
| I217 | trách nhiệm | responsible, responsibility | verantwortlich, Verantwortung |
|
30 二十歳: 20 years old: My little sister will be 20 next year. 43 二十日: 20 days, 20th of the month: The 20th of next month is my little brother's birthday. 143 少し: a bit, a little while: I'm a little tired. 145 少々: a little, a bit: Please put in a little salt. 163 下げる: lower, turn down: Please turn the volume down a little. 213 上手: good, skilled: My little sister can sing well. 220 ちょっと: just a moment, just a little: Please wait here for a little while. 284 ほとんど: almost, hardly: I have little money. 293 明るい: bright, cheerful: She has a cheerful personality. 417 覚える: memorize, learn: My little sister learned all hiragana. 760 入学: enter a school, matriculate: My little sister's entering college in the United States in September. 767 高校生: high school student: My little brother's a high school student. 768 高校: high school: My little sister goes to high school. 959 ひどい: cruel, awful: I had an awful fight with my little sister. 994 ワイン: wine: I drank a little wine. 1025 漫画: comics, cartoon: My little sister likes comics. 1122 妹: younger sister: My little sister goes to elementary school. 1127 弟: younger brother: My little brother likes baseball. 1184 きつい: tight, tough: This shirt is a little tight. 1217 おしゃべり: talkative, chatty: My little sister's very talkative. 1315 政治: politics: I'm interested in politics. 1337 責任: responsibility: He took responsibility for the mistake and left the company. 1346 チョコレート: chocolate: My little sister loves chocolate. 1351 集める: collect, gather: My little brother collects stamps. 1407 醤油: soy sauce: Please add a little more soy sauce. 1417 バレーボール: volleyball: My little sister is good at volleyball. 1584 塩: salt: Add a little more salt. 1634 泣く: cry, weep: My little sister cries easily. 1793 だんだん: gradually, little by little: Little by little I've come to enjoy my work. 1867 掛け算: multiplication: My little brother is learning multiplication. 1919 敬語: polite speech: Use polite language to customers. 1993 痩せる: lose weight, become thin: I've lost a little weight. 2037 先ほど: some time ago, a little while ago: Regarding that matter, I obtained permission from my boss a little while ago. 2254 開ける: develop, open up: The fog has cleared up and visibility has increased. 2269 かじる: nibble, bite: My little brother enjoyed nibbling an apple. 2310 月夜: moonlit night: It's a good moonlit night for a stroll. 2479 短大: junior college: My little sister graduated from junior college. 2527 白髪: white hair, gray hair: My grandfather has relatively little gray hair. 2594 会費: membership fee: The membership fee is a little high. 2640 人格: individuality, personality: I respect his individuality. 2685 心理: mentality, psychology: It's important to understand customer mentality. 2707 無知: ignorant: She was ignorant about politics. 2709 知らず知らず: unknowingly, unconsciously: I got tired little by little without being aware of it. 2732 不況: depression, recession: There's little work due to the recession. 2742 長所: strong point, strength: Your bubbly personality is your strength. 2772 都内: in the metropolitan area of Tokyo: His office is in the Tokyo metropolitan area. 2775 都: metropolis of Tokyo: She's an official of the metropolitan government. 2893 性格: character, personality: My older sister and I have completely opposite personalities. 2910 文学: literature: She's interested in literature. 2934 体制: system, structure: We need to change the political system. 2947 強烈: intense, strong: She has a very strong personality. 2949 弱気: wimpy, losing one's confidence: He's getting a little wimpy. 2956 引き出す: draw out, bring out: The teacher drew out the best of my ability. 2984 品質: quality: This manufacturer's products are high-quality. 2988 質: quality: Quality is more important than quantity. 2993 学問: learning, scholarship: He's liked to learn ever since he was a little boy. 3030 個性: individuality, personality: Each of the women has a strong personality. 3088 金利: interest, interest rate: The bank's interest rates went up a little bit recently. 3106 美術: art, fine arts: My little brother is majoring in fine art. 3181 支える: support, sustain: Fathers have a responsibility to support their families. 3216 短期大学: junior college: She studied Japanese literature in junior college. 3259 小指: little finger, little toe: I cut my little finger. 3271 不安定: unstable: My physical condition is a little unstable these days. 3328 都立: Tokyo metropolitan: This is a Tokyo metropolitan hospital. 3407 実力: (real) ability, capability: The abilities of the two are equally matched. 3412 現実: reality: The reality was harsher than I expected. 3612 親類: relatives: He was put under the care of his relatives when he was little. 3636 文学者: literary person, literati: He's a famous literati. 3655 果たす: accomplish, fulfill (purpose, responsibility, etc.): He fulfilled his responsibility. 3687 人民: (common) people: He engaged in politics for the benefit of common people. 3760 専門家: specialist, expert: The professor is a specialist of French literature. 3769 女性的: feminine, womanly: His way of talking is a little feminine. 3802 高等学校: high school: My little brother graduated from high school. 3803 不平等: unequal, unfair: Gender inequality in workplace is rather common. 3812 臆病: cowardly, timid: My younger brother used to be cowardly when he was little. 3894 確率: probability, chance: The weather forecast is getting a higher probability of proving its forecast right. 3907 不器用: clumsy, unskillful: My little sister is clumsy and not good at cooking. 3910 器: dish: This dish is high quality. 3918 器具: equipment, instrument: This equipment is for the sports facility. 3919 基地: base, military base: There used to be a military base here. 3927 施設: facilities, institution: There are a lot of leisure facilities in the hotel. 3950 やや: slightly, a little: It looks like these clothes are a little tight on me. 4117 無関心: indifferent, not interested: She's not interested in politics. 4118 関心: concern, interest: He has a strong interest in politics. 4135 政治家: politician: I want to become a politician when I grow up. 4137 治まる: quiet down, subside: My cough has subsided a little bit. 4142 政党: political party: Three political parties are competing in the election. 4262 退学: dropping out of school: My little brother dropped out of high school. 4439 落ち着き: calm, composure: My little brother lacks composure. 4540 衛星: satellite: The satellite has been launched. 4544 リットル: liter: I drank more than two liters of water today. 4593 位: rank, dignity: The higher your ranks are, the higher your level of responsibility gets. 4616 油断: inattention, carelessness: A little carelessness can cause a big accident. 4800 例年: typical year, average year: Typically, there's little rain in August. 4892 薄める: dilute (something), water down: Shall I water down the soup a little? 4971 孤独: solitary, lonely: He lived a solitary life. 5037 大喜び: great joy: My little brother is overjoyed that he's got a new bike. 5130 分散: dispersion: The company is splitting their investment into many different countries. 5133 散らかる: be in a mess, lie scattered: My little brother's room is always messy. 5160 話し言葉: spoken language: Spoken and written languages are a little different. 5202 保健: preservation of health: I rested a little in the nurse's office. 5204 診断: diagnosis: According to the doctor's diagnosis, there was no abnormality. 5268 団地: housing estate, housing complex: My little brother lives in a housing complex. 5296 特殊: special, unique: He has a special ability. 5401 軍事: military affairs: He's been working a military related job. 5405 軍隊: army, military: He joined the military. 5467 恐れ: fear, (negative) possibility: There's a possibility that my uncle has heart disease. 5484 人柄: character, personality (usually positive): Everyone loves his warm personality. 5575 炎: flame, blaze: The candle flame lit the room. 5655 憎らしい: hateful, obnoxious: My little sister sometimes says hateful things. 5710 幼い: little, childish: She has a little son. 5838 都庁: Tokyo Metropolitan Government: That tall building is the Tokyo Metropolitan Government tower. 5848 きらりと: sparklingly, glittering: The diamond glittered. 6083 友好: amity; friendship: The ambassador showed amicability. 6160 文語: literary language: The book is written in a literary style. 6197 文字通り: literally: It will be fine if you can translate this book literally. 6236 電柱: telegraph pole: The poster is pasted on the utility pole. 6238 近世: modern ages: He studies early modern literature. 6266 気味: a touch; feeling: This place is a little creepy. 6301 副作用: reaction; side-effect: I'm a little sleepy due to the side effects of the medicine. 6334 レジャー: leisure; recreation: There are no leisure facilities in this city. 6353 良: good: Good quality vegetables can be harvested here. 6394 不透明: opaque: The politics of that country are not transparent. 6460 気取る: make an affected pose: I love her unaffected personality. 6520 引き戻す: bring back; restore: After the trip was over, I was brought back to reality. 6540 複合: composite; compound: Large cities have many multipurpose facilities. 6549 点火: ignition; lighting: I have lit the rocket now. 6563 負う: bear on the back; take upon yourself: He assumes a big responsibility as a director. 6573 当てはまる: apply; fit in: My personality conforms to this type. 6623 文芸: literary art: My older sister often reads literary journals. 6637 必須: indispensable: Japanese ability is indispensable for this job. 6673 売り込む: become well known; sell: He desperately promoted his own abilities. 6773 癒着: adhesion; connection: The cozy relationship between the politician and a certain company was revealed. 6953 同音: homophonous: Seikaku meaning "correct" and "seikaku" meaning "personality" are homophones. 6982 温和: mild; temperate: She has a gentle personality. 7078 特質: characteristic: I am researching the qualities of Oriental art. 7096 後天的: acquired; learned: His disability was acquired. 7137 歯痒い: be irritating: I was annoyed because I couldn't show my true ability. 7181 機体: fuselage; machine: Abnormalities were found in the body of the airplane. 7195 具える: equip; provide with: He has leadership qualities. 7348 政界: political world: He is a big political wheel. 7349 政局: political situation: The political situation of the country is unstable. 7456 加速: acceleration: If you drive in this lane you should speed up a little. 7459 追求: pursuit: Our company is looking for excellent quality. 7464 比: comparison; ratio: The ability of that team is no match for us. 7479 感ずる: feel; sense: He took responsibility and resigned. 7482 想定: hypothesis: We assumed and prepared for all possibilities. 7525 謝罪: apology: The politician apologized at a press conference. 7590 堕落: corruption; degeneration: That politician is corrupt. 7607 浮気: inconstancy: His infidelity was discovered by his wife. 7634 涼む: cool oneself: Let's go under shade of a tree and cool off a little. 7647 退廃: decadence: Politics in that country are corrupt. 7669 光熱費: fuel and electricity expenses: The utility bills were high this month. 7698 精通: informed; thorough knowledge of: She is well-versed in Russian literature. 7720 歴然と: clear: The difference between his ability and mine is glaringly evident. 7786 見極める: ascertain; see through: It is necessary to assess his ability. 7797 異端: heresy; paganism: He is an unorthodox politician. 7823 連帯: solidarity: We bear joint responsibility. 8087 こつ: art; knack; the hang: Little by little I'm getting the hang of the job. 8203 侵入: invasion; raid: Military forces invaded the village at nighttime. 8226 財閥: conglomerate: The financial sector has influence and power in politics. 8309 階級: class; rank: The military and police are hierarchical societies. 8321 容積: capacity; volume: The capacity of the bottle is one liter. 8327 背骨: backbone; spine: His spine is a little curved. 8388 警視庁: Metropolitan Police Office: He is working for the Tokyo Metropolitan Police Department. 8435 許容: toleration: This mistake exceeds the limits of acceptability. 8463 ずらす: shift: Please move the picture to the right a little more. 8486 風刺: sarcasm; satire: He is famous because he lampoons politicians. 8503 逃避: escape; evasion: Nothing is solved if you run away from reality. 8508 軍国主義: militarism: My grandfather grew up during a militaristic era. 8510 軍拡: expansion of armaments: That group opposes the military expansion. 8513 軍縮: reduction of armaments: The politician who worked to reduce world armaments has passed away. 8517 兵役: military service: They have three years military service in that country. 8524 武力: military power: The government suppressed the riot by using military power. 8554 廃絶: extinction: The demonstrators demanded the abolition of nuclear weapons. 8716 街頭: street: A politician is making a speech in the street. 8728 粘る: be sticky; persevere: If we persist a little longer, I think he can be persuaded. 8732 灯す: burn; light: To enhance the mood, he lit a candle. 8822 荒っぽい: rough; wild: Her way of talking is a little rough. 8877 乳児: baby; infant: The infant mortality rate has decreased. 8913 ぶっきらぼう: brusque; curt: He has a grumpy personality. 9107 ちらつく: flicker: The snow is glittering. 9111 若干: a little; somewhat: We still have a little time to spare. 9224 架空: fictitious; overhead: Let's talk about reality, not fiction. 9231 虚無: nihility; nothingness: He felt a gnawing emptiness after he split up with her. 9243 白痴: idiocy; idiot: Idiot is a work of Russian literature. 9272 摩る: rub: When my chest is rubbed, it feels a little better. 9329 明朗: cheerful: She has a cheerful and active personality. 9405 惚ける: grow senile: My grandfather has become just a little senile. 9448 瑞々しい: fresh-looking; young and fresh: He has fresh and young sensibilities. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
中 central / center, middle / in the midst of / hit (target) / attain 
beleuchtet, angezündet 
