| 30 Languages | Chinese | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple |
|---|---|---|---|---|---|
| 迥 + | 迥 + + | distant, far / separated / different | 辵, 辶 | 苘 | Proceed 苘 (RANDREGION) jiong3 | 辽 + | 遼 + + | distant, far | 辵, 辶 | 了 | Proceed 了 (VERSTEHEN) Liao2 | 缅 + | 緬 + + | distant, remote / think of | 丝 | 面 | Silk 面 (GESICHT) mian3 | 夤 + | 夤 + + | distant place / remote / deep | 夕 | Evening yin2 | 攸 + | 攸 + + | distant, far / adverbial prefix | 攴 | 攸 | Tap 攸 (WEIT_ENTFERNT) you1 | 远 + | 遠 + + | distant, remote, far / profound | 辵, 辶 | 元 | Proceed 元 (URSPRUNG) yuan3 |
| 2000 Words | ||||
|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|