| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Es sägt niemand gern den Ast ab, auf dem er sitzt (S, Bio) [shei2 du1 bu4 yuan4 ju1 diao4 zi4 ji3 zuo4 de5 shu4 zhi1] 
谁都不愿锯掉自己坐的树枝 Keiner weniger – Not One Less [yi1 ge4 dou1 bu4 neng2 shao3] 一个都不能少 Kyoto Purple Sanga [jing1 du1 bu4 si3 niao3] 京都不死鸟 überhaupt nicht, absolut nicht, auf keinen Fall [yi1 dian3 dou1 bu4] 一点都不 weder noch [liang3 zhe3 dou1 bu4] 两者都不