English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
1 Old HSK word(s):
☊
条
款
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
条
clause, condition / string, stripe
款
item, article / clause / fund
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
Abänderungsklausel (S)
[xiu1 zheng4 tiao2 kuan3]
修正条款
Abzugsklausel (S, Math)
[li2 jing4 xian4 zhi4 tiao2 kuan3]
离境限制条款
Auffangklausel (S)
[dou1 di3 tiao2 kuan3]
兜底条款
Ausnahme (S)
[mian3 ze2 tiao2 kuan3]
免责条款
Despotenklausel (Eig, Werk)
[ba4 wang2 tiao2 kuan3]
霸王条款
diesen Vertrag zu den folgenden Bedingungen abzuschließen
[an4 xia4 lie4 tiao2 kuan3 qian1 ding4 he2 tong2]
按下列条款签订合同
ergänzend
[bu3 chong1 tiao2 kuan3]
补充条款
Fünfprozenthürde, Fünfprozentklausel (S)
[bai3 fen1 zhi1 wu3 xian4 zhi4 tiao2 kuan3]
百分之五限制条款
Geschäftsbedingung (S)
[shang1 ye4 tiao2 kuan3]
商业条款
Großvaterrechte (Rechtsw)
[zu3 fu4 tiao2 kuan3]
祖父条款
GT (S)General Terms
[yi4 ban1 tiao2 kuan3]
一般条款
Inhaberklausel (S)
[wu2 ji4 ming2 tiao2 kuan3]
无记名条款
Klausel (S, Rechtsw)
[fu4 jia1 tiao2 kuan3]
附加条款
Klausel gegen unlauteren Wettbewerb (in Verträgen) (S)
[fan3 bu4 zheng4 dang3 jing4 zheng4 tiao2 kuan3]
反不正当竞争条款
Klausel über automatische Fortführung der Versicherung nach einem Schadensfall
[bao3 xian3 jin1 e2 zi4 dong4 fu4 yuan2 tiao2 kuan3]
保险金额自动复原条款
Meistbegünstigungsklausel (S)
[zui4 hui4 guo2 tiao2 kuan3]
最惠国条款
Paragraph; §; Klausel; Absatz; Artikel (S, Rechtsw)
[tiao2 kuan3]
条款
Schutzklausel (S)
[bao3 zhang4 tiao2 kuan3]
保障条款
verklausulieren (V)
[yong4 tiao2 kuan3 xian4 zhi4]
用条款限制
verklausulieren (V)
[yong4 tiao2 kuan3 yue1 shu4]
用条款约束
Vertrag von Humen (Gesch)
[wu3 kou3 tong1 shang1 fu4 zhan1 shan4 hou4 tiao2 kuan3]
五口通商附粘善后条款
Vertragsklausel (S)
[he2 tong2 tiao2 kuan3]
合同条款
Zahlungsziel (S)
[zhi1 fu4 tiao2 kuan3]
支付条款
12.20 Satz
Ausdrucksweise
+
Terms
+
条款
+