1 Old HSK word(s): ** C



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

conduct, run, control, manage
make / work / compose, write / act, perform


Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

from: Universala Vortaro, Zamenhof













#funkciigi #操作 #operaciumo #操作系统
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


C Das Haus: Die Küche: Arbeitsfläche + * +
C Der Verkehr: Das Auto: Armatur + * +
C Der Verkehr: Das Motorrad: Steuerung + * +


Bediener (S) [cao1 zuo4 yuan2] 操作员
bedienungsfreundlich, bedienfreundlich [yi4 yu2 cao1 zuo4] 易于操作
Bedienungshinweise (S) [cao1 zuo4 shuo1 ming2] 操作说明
Amaturenfeld (S)Armatur (S)Bedienungsfeld (S)Steuerungsfeld (S) [cao1 zuo4 mian4 ban3] 操作面板
Anfahrgeschwindigkeit (S) [cao1 zuo4 su4 lü4] 操作速率
antizyklisches Vorgehen [fan3 gui1 lü4 cao1 zuo4] 反规律操作
antizyklisches Vorgehen (S) [fan3 xun2 huan2 cao1 zuo4] 反循环操作
Anwendersoftware, Betriebsprogramm (S) [cao1 zuo4 ruan3 jian4] 操作软件
Arbeitsschutzmaßnahmen (S) [an1 quan2 cao1 zuo4 bao3 hu4 cuo4 shi1] 安全操作保护措施
Arbeitssicherheit, Betriebssicherheit (S) [cao1 zuo4 an1 quan2] 操作安全
Arbeitsweise (S)Betriebsart (S) [cao1 zuo4 mo2 shi4] 操作模式
ausgebildeter Bediener (S, Fam) [shou4 guo4 pei2 xun4 de5 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 受过培训的操作人员
Automation (S) [zi4 dong4 cao1 zuo4] 自动操作
Bearbeitungsgebühr (S) [cao1 zuo4 fei4] 操作费
bedienarm (Adj) [cao1 zuo4 shao3 de5 sheng1 chan3 ji4 shu4] 操作少的生产技术
bedienarm (Adj) [zao4 zuo4 shao3] 操作少
Bedienbarkeit (S)Durchführbarkeit (S) [cao1 zuo4 xing4] 操作性
Bediener (S) [cao1 zuo4 zhe3] 操作者
Bediener, Bedienungspersonal (S)Bedienungspersonal (S) [cao1 zuo4 ren2 yuan2] 操作人员
Bedienereingriff [cao1 zuo4 zhe3 jie4 ru4] 操作者介入
Bedienerfreundlichkeit (S) [cao1 zuo4 fang1 bian4 xing4] 操作方便性
Bedienerführung (S) [cao1 zuo4 zhi3 nan2] 操作指南
Bedienerinstruktor (S) [cao1 zuo4 zhi3 dao3 yuan2] 操作指导员
Bedieneroberfläche, Bedienoberfläche (S) [cao1 zuo4 jie4 mian4] 操作界面
bedienerprogrammierbar (Adj) [cao1 zuo4 yuan5 ke3 bian1 cheng2 xu4 de5] 操作员可编程序的
bedienerprogrammierbar (Adj) [cao1 zuo4 zhe3 ke3 bian1 cheng2 xu4 de5] 操作者可编程序的
Bedienerschnittstelle (S) [cao1 zuo4 yuan3 jie1 kou3] 操作员接口
Bedienerseite, Bedienungsseite (S) [cao1 zuo4 ce4] 操作侧
Bedienfunktion (S) [cao1 zuo4 gong1 neng2] 操作功能
Bediengalerie (S, Fam) [cao1 zuo4 tong1 lang2] 操作通廊
Bedienpult, Bedienungsstand, Bedienungspult (S) [cao1 zuo4 tai2] 操作台
Bedientableau [cao1 zuo4 pan2] 操作盘
Bedientableau (S) [cao1 zuo4 he2] 操作盒
Bedientechnik (S) [cao1 zuo4 ji4 shu4] 操作技术
Bedienung der Maschine (S) [cao1 zuo4 ji1 qi4] 操作机器
Bedienungsablauf (S) [cao1 zuo4 liu2 cheng2] 操作流程
Bedienungsebene, Bedienungsseite [cao1 zuo4 mian4] 操作面
Bedienungselement (S) [cao1 zuo4 dan1 yuan2] 操作单元
Bedienungselement (S) [cao1 zuo4 yuan2 jian4] 操作元件
Bedienungsfehler (S) [cao1 zuo4 cuo4 wu4] 操作错误
bedienungsfreundlich, bedienfreundlich (Adj) [cao1 zuo4 fang1 bian4 de5] 操作方便的
Bedienungshandbuch (S) [cao1 zuo4 shou3 ce4] 操作手册
Bedienungshebel (S) [cao1 zuo4 shou3 bing3] 操作手柄
Bedienungsknopf (S) [cao1 zuo4 an4 niu3] 操作按钮
Bedienungskomfort [cao1 zuo4 ling2 bian4] 操作灵便
Bedienungskomfort [cao1 zuo4 shu1 shi4 an1 quan2] 操作舒适安全
Bedienungskonzept [cao1 zuo4 gou4 si1] 操作构思
Bedienungspraktikum [cao1 zuo4 shi2 xi2] 操作实习
Bedienungssicherheit (S) [cao1 zuo4 ke3 kao4 xing4] 操作可靠性
Bedienungsweise [cao1 zuo4 fang1 fa3] 操作方法
Bedienungsweise (S) [cao1 zuo4 fang1 shi4] 操作方式
Benutzerhandbuch (S) [an1 zhuang1 cao1 zuo4 zhi3 nan2] 安装操作指南
betätigen, bedienen, handhaben, Handhabung (V) [cao1 zuo4] 操作
Betrieb und Wartung [cao1 zuo4 he2 wei2 xiu1] 操作和维修
betrieblich (Adj) [cao1 zuo4 shang4] 操作上
Betriebsanleitung lesen (S) [yue4 du2 cao1 zuo4 shuo1 ming2] 阅读操作说明
Betriebsbedingung (S) [cao1 zuo4 tiao2 jian4] 操作条件
betriebsbereit (Adj) [cao1 zuo4 zhun3 bei4 jiu4 xu4] 操作准备就绪
Betriebsdruck (S) [cao1 zuo4 ya1 li4] 操作压力
Betriebsmittel (S) [cao1 zuo4 gong1 ju4] 操作工具
Betriebsprogramm, Funktionsablauf [cao1 zuo4 cheng2 xu4] 操作程序
Betriebssicherheit (S) [cao1 zuo4 an1 quan2 xing4] 操作安全性
Betriebssystem (S, EDV) [cao1 zuo4 xi4 tong3] 操作系统
Betriebssystem (S, EDV)Betriebsumgebung (im Sinne von Hardware undoder Software) (S, EDV)Plattform (S, EDV) [cao1 zuo4 ping2 tai2] 操作平台
betriebstechnische Dokumentation (S) [cao1 zuo4 wen2 jian4] 操作文件
Betriebsumgebung (S) [cao1 zuo4 huan2 jing4] 操作环境
beweglich [rong2 yi4 cao1 zuo4] 容易操作
Computerbedienung (S) [ji4 suan4 ji1 cao1 zuo4] 计算机操作
Druckeinheitbedienung (S) [yin4 shua1 ji1 gou4 cao1 zuo4] 印刷机构操作
Druckeinheitentableau [yin4 shua4 ji1 zu3 cao1 zuo4 pan2] 印刷机组操作盘
Druckmaschinenbedienung (S) [yin4 shua1 ji1 cao1 zuo4] 印刷机操作
Durchführbarkeit (S) [ke3 cao1 zuo4 xing4] 可操作性
Echtzeitbetriebssystem (S) [shi2 shi2 cao1 zuo4 xi4 tong3] 实时操作系统
einfache Bedienbarkeit (S) [cao1 zuo4 de5 bian4 jie2 xing4] 操作的便捷性
einfache Bedienbarkeit (S) [fang1 bian5 jian3 jie2 de5 cao1 zuo4 xing4] 方便简捷的操作性
einfache Bedienbarkeit (S)einfache Bedienung (S)bedienfreundlich (Adj)bedienungsfreundlich (Adj) [cao1 zuo4 fang1 bian4] 操作方便
einfache Bedienbarkeit, unkompliziertes Handling (S) [cao1 zuo4 jian3 bian4] 操作简便
einfache Bedienung, bedienungsfreundlich (Adj) [cao1 zuo4 jian3 dan1] 操作简单
Einhandbedienung (S) [dan1 shou3 cao1 zuo4] 单手操作
Einmannsteuerung, Einmannbedienung (S) [dan1 ren2 cao1 zuo4] 单人操作
Einmannsteuerung, Einmannbedienung (S) [yi1 ren2 cao1 zuo4] 一人操作
Erfasser (S) [jian4 pan2 cao1 zuo4 zhe3] 键盘操作者
Erfasser (S) [zhong1 duan1 cao1 zuo4 zhe3] 终端操作者
Erfassungsaufwand (S) [jian4 pan2 cao1 zuo4 shi2 jian1] 键盘操作时间
EurepGAP (Adj, Wirtsch) [ou1 zhou1 liang2 hao3 nong2 ye4 cao1 zuo4 gui1 fan4] 欧洲良好农业操作规范
Fehlbedienung (S) [cao1 zuo4 shi1 wu4] 操作失误
Fehlbedienung (S) [cuo4 wu4 cao1 zuo4] 错误操作
Fernbedienung, Fernsteuerung [yao2 kong4 cao1 zuo4] 遥控操作
Funktionscode (S) [cao1 zuo4 ma3] 操作码
Fußantrieb (S) [jiao3 ta4 cao1 zuo4] 脚踏操作
Grundbetriebssystem (S, EDV) [ji1 ben3 cao1 zuo4 xi4 tong3] 基本操作系统
Grundoperation (S) [ji1 ben3 cao1 zuo4] 基本操作
Handbedienung, Handbetrieb (S) [shou3 gong1 cao1 zuo4] 手工操作
Handlungsspielraum (S) [cao1 zuo4 yu2 di4] 操作余地
im Testbetrieb fahren (机器慢慢前进和后退) (V, Tech) [an4 jian4 cao1 zuo4] 按键操作
in Betrieb (Adj) [cao1 zuo4 zhong1] 操作中
in Reichweite des Bedieners [cao1 zuo4 ren2 yuan2 li4 suo3 neng2 ji2 de5 fan4 wei2] 操作人员力所能及的范围
Konditionierung (S, Psych) [cao1 zuo4 tiao2 jian4 fan3 she4] 操作条件反射
leicht und bequem zu bedienen (V) [cao1 zuo4 fang1 bian4 sheng3 li4] 操作方便省力
leicht zu bedienen (V) [yi4 cao1 zuo4] 易操作
leichte Bedienbarkeit (S) [cao1 zuo4 jian3 lian4] 操作简练
leichte Bedienbarkeit (S, Tech) [cao1 zuo4 jian3 yi4] 操作简易
Leitprogramm (S) [cao1 zuo4 chang2 gui1] 操作常规
Linux (S, EDV) [yi1 zhong3 cao1 zuo4 xi4 tong3] 一种操作系统
Mac OS X (S, EDV) [ping2 guo3 ji1 cao1 zuo4 xi4 tong3] 苹果机操作系统
manipulierbar [ke3 yi3 cao1 zuo4] 可以操作
manuell (Adj) [ren2 gong1 cao1 zuo4] 人工操作
Maschinen- und Anlagenführer, Maschinenführer (S) [she4 bei4 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 设备操作人员
Maschinenbediener (S) [ji1 qi4 cao1 zuo4 zhe3] 机器操作者
Maschinenbedienung (S) [ji1 qi4 cao1 zuo4] 机器操作
Maschinenmannschaft (S, Arch) [ji1 qi4 de5 quan2 ti3 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 机器的全体操作人员
Mehrprozesssystem (S, EDV) [duo1 ren4 wu4 de5 cao1 zuo4 xi4 tong3] 多任务的操作系统
Network Operating SystemEyeOS [wang3 luo4 cao1 zuo4 xi4 tong3] 网络操作系统
nicht leicht zugänglich (Adj) [cao1 zuo4 bu4 bian4] 操作不便
nicht leicht zugänglich (Adj) [cao1 zuo4 kong1 jian1 xiao3] 操作空间小
Normalbetrieb (S) [zheng4 chang2 cao1 zuo4] 正常操作
Offenmarktpolitik [gong1 kai1 shi4 chang3 cao1 zuo4] 公开市场操作
Operand (S) [cao1 zuo4 shuo4] 操作数
Operationsfähigkeit (S) [ke3 cao1 zuo4] 可操作
plattformübergreifend (Adj) [kua4 cao1 zuo4 xi4 tong3] 跨操作系统
Previewbetriebsfunktion (S) [yu4 lan3 cao1 zuo4 gong1 neng2] 预览操作功能
qualifiziertes Bedienungspersonal (S) [jing1 pei2 xun4 he2 ge2 de5 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 经培训合格的操作人员
qualifiziertes Bedienungspersonal (S) [you3 zi1 ge2 de5 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 有资格的操作人员
Scanneroperator (S) [sao3 miao2 ji1 cao1 zuo4 yuan2] 扫描机操作员
Scanneroperator (S) [sao3 miao2 ji1 cao1 zuo4 zhe3] 扫描机操作者
sichere Bedienung (S) [an1 quan2 cao1 zuo4] 安全操作
Simplexbetrieb [dan1 gong1 cao1 zuo4] 单工操作
Systembetrieb [xi4 tong3 cao1 zuo4] 系统操作
Tippbetrieb (S) [dian4 jian4 cao1 zuo4] 电键操作
Vordenker (S) [mu4 hou4 cao1 zuo4 de5 ren2] 幕后操作的人
Vordergrund- und Hintergrundbetrieb (S, EDV) [qian2 tai2 he2 hou4 tai2 cao1 zuo4] 前台和后台操作
Windows (S, EDV) [shi4 chuang1 cao1 zuo4 xi4 tong3] 视窗操作系统


2.35 Behandlung, Heilung Operation + Operation + 操作 +
2.35 Behandlung, Heilung operieren + operate + 操作 +
9.12 Veranlassung, Beweggrund Betreiben + Operate + 操作 +
9.18 Tätigkeit Betätigung + Operation + 操作 +
9.21 Unternehmen Betrieb + Operation + 操作 +
9.68 Hilfe Bedienung + Operation + 操作 +
20.40 Unternehmen firmieren + operate + 操作 +