| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Alternate Mark Inversion, AMI (S, EDV)Codierungsverfahren für die Datenübertragung, AFP (S, EDV) [shu4 ju4 tong1 xin4 yong4 de5 bian1 ma3 gui1 ze2] 
数据通信用的编码规则 austauschen, auswechselnAbwechslung (S)Auswechselung (S)Konversion (S) [geng1 huan4] 更换 Browserversion (S) [liu2 lan3 qi4 ban3 ben3] 浏览器版本 Concurrent Versions System (S) [xie2 zuo4 ban3 ben3 xi4 tong3] 协作版本系统 Coverversion (S) [fan1 chang4] 翻唱 eine frühere Version aktualisieren, Aktualisieren einer früheren Version, Upgrade (S, EDV) [jiang1 lao3 ban3 ben3 sheng1 ji2] 将老版本升级 eine Legende der chinesischen Mythologie: Chang'e ist die Göttin des Mondes und die Frau von Houyi, dem Bogenschütze. Sie stahl das Lebensilixier und war deswegen auf den Mond geflohen. Diese Legende hat, wie üblich, mehrere Versionen. [chang2 e2 ben4 yue4] 嫦娥奔月 endgültige Version (als Gegensatz zum Entwurf) [jie2 gao3] 结稿 englische Fassung (englische Version) (S) [ying1 wen2 wen2 ben3] 英文文本 FassungText, Textdatei (S)Textversion (S) [wen2 ben3] 文本 Inversionswetterlage (S, Met) [ni4 wen1] 逆温 Konversion (S) [zhuan3 bian4 zong1 jiao4 xin4 yang3] 转变宗教信仰 Konversion (S, Mil) [jun1 zhuan3 min2 yong4] 军转民用 Konversionsprojekt (S, Mil) [jun1 gong1 qi3 ye4 zhuan3 gui3 xiang4 mu4] 军工企业转轨项目 Liedtext (S, Mus)Songtext (S)Textverarbeitung (S)Textversion (S) [ge1 ci2] 歌词 nachgeahmte Version (S) [shan1 zhai4 ban3] 山寨版 New International Version (S) [xin1 guo2 ji4 ban3 sheng4 jing1] 新国际版圣经 Originalton, -sprache, -version (eines Filmes) [yuan2 sheng1] 原声 Perversion (S)pervers [dao4 cuo4] 倒错 Perversion (S)Zweckentfremdung (S)missbrauchen (V)zweckentfremden (V)missbraucht (Adj) [wu4 yong4] 误用 Prioritätsinversion (EDV) [you1 xian1 zhuan3 zhi4] 优先转置 professional version (Software) (EDV) [zhuan1 ye4 ban3] 专业版 Project Gutenberg (PG) (Internet-Bibliothek freier elektronischer Versionen von Büchern) (S, Org) [gu3 teng2 bao3 ji4 hua4] 古腾堡计划 Risikoaversion [feng1 xian3 yan4 wu4] 风险厌恶 unzensiertevollständige VersionAusgabe [wan2 zheng3 ban3] 完整版 verdrehtverzerrtBitversatz (S)Perversion (S)Verfälschung (S)Verkrümmung (S)Verzeichnung (S)verbohrt (V)verdrehen (V)verzerren (V)krumm (Adj) [qu1 jie3] 曲解 Version (S, Rechtsw) [fa1 xing2 de5 ban3 ben3] 发行的版本 Versionsverwaltung (S) [ban3 ben3 kong4 zhi4] 版本控制 Version + Version + 版本 +