English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
2 Old HSK word(s):
☊
酱
油
*
*
B
☊
酱
*
*
C
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
酱
any jam-like or paste-like food
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
A
Die Nahrungsmittel:
Die Nahrungsmittel in Flaschen:
Soße
+
调
味
汁
*
+
B
Auswärts essen:
Die Hauptmahlzeit:
in Soße
+
浇
汁
*
+
B
Auswärts essen:
Der Schnellimbiss:
Soße
+
酱
*
+
C
Auswärts essen:
Die Hauptmahlzeit:
Salatsoße
+
酸
醋
调
味
汁
*
+
C
Die Nahrungsmittel:
Die Feinkost:
Soße
+
酱
*
+
Austernsoße, Austernsauce (S, Ess)
[hao2 you2]
蚝油
Bambussprossen in Sojasauce (S, Ess)Bambussprossen in Sojasoße (S, Ess)
[you2 men4 sun3]
油焖笋
Bauchfleisch in Austernsoße (S, Ess)
[hao2 you2 du4 pian4]
蚝油肚片
Béchamelsauce (S, Ess)Béchamelsoße (S, Ess)Milchsoße (S, Ess)
[bai2 zhi1]
白汁
Beinfleisch in Sojasoße (S)
[jiang4 zhou3 hua1]
酱肘花
Bratensaft, Bratensoße (S)
[tiao2 wei4 rou4 zhi1]
调味肉汁
Broccoli in Austernsoße (S, Ess)
[hao2 you2 xi1 lan2 hua2]
蚝油西兰花
Cassissauce (S, Ess)Cassissoße (S, Ess)
[hei1 jia1 lun2 zi3 sha1 si1]
黑加伦子沙司
Dressing, Salatsoße (S)
[tiao2 wei4 jiang4]
调味酱
dunkle Sojasoße, dunkle Sojasauce (S, Ess)Sojasoße ( dunkel ) (S, Ess)
[lao3 chou1]
老抽
ein Nudelgericht mit Soßen Brühe (S, Ess)
[da3 lu3 mian4]
打卤面
Eingelegte Eier in Ingwersoße
[jiang1 zhi1 song1 hua1]
姜汁松花
Entenstreifen in Sojasoße (S)
[jiang4 ban4 ya1 tiao2]
酱拌鸭条
Eselsfleisch in Sojasoße (S)
[jiang4 lü2 rou4]
酱驴肉
Feuertopf (S, Ess)Fleischfondue ( meist mit scharfer Soße Sauce ) (S, Ess)mongolischer Feuertopf (S, Ess)
[huo3 guo1]
火锅
Fisch in scharfer Soße (Name eines Gerichts) (Eig, Ess)
[shui3 zhu3 yu2]
水煮鱼
Fleischröllchen mit Knoblauchsauce (S, Ess)Fleischröllchen mit Knoblauchsoße (S, Ess)
[suan4 rong2 bai2 rou4 juan3]
蒜茸白肉卷
Gärmehlsoße für Peking-Ente (S, Ess)
[tian2 mian4 jiang4]
甜面酱
Garnelen in süßsaure Tomatensoße (S, Ess)
[suan1 tian2 qie2 zhi1 xia1]
酸甜茄汁虾
Garnelensauce (S, Ess)Garnelensoße (S, Ess)
[xia1 you2]
虾油
helle Sojasoße, helle Sojasauce (S, Ess)Sojasoße ( hell ) (S, Ess)
[sheng1 chou1]
生抽
Holländische Sauce, Holländische Soße (S, Ess)Sauce Hollandaise (S, Ess)
[he2 lan2 jiang4]
荷兰酱
in in Sojasoße mariniertes Fleisch (S, Ess)in Sojasoße eingelegtes Fleisch (S, Ess)
[jiang4 rou4]
酱肉
in Sojasauce gebratener Fisch (S, Ess)in Sojasoße gebratener Fisch (S, Ess)
[hong2 shao1 yu2]
红烧鱼
in Sojasoße eingelegtes Gemüse, Pickles (S, Ess)
[jiang4 cai4]
酱菜
in Sojasoße geschmort (Adj)
[hong2 shao1]
红烧
in Sojasoße geschmorte Hühnerflügel (S, Bio)
[hong2 shao1 ji1 chi4]
红烧鸡翅
in Sojasoße geschmortes Lammfleisch (S)
[hong2 men4 yang2 rou4]
红焖羊肉
kleine Tintenfische in Gemüsesoße
[shou1 zhi1 mo4 yu2 zi1]
收汁墨鱼仔
Krabbenfleisch in Ingwersauce (S, Ess)Krabbenfleisch in Ingwersoße (S, Ess)
[jiang1 zhi1 xie4 liu3]
姜汁蟹柳
Limonensaft (S, Ess)Limonensauce, Limonensoße (S, Ess)
[ning2 meng2 zhi1]
柠檬汁
Manderinfisch in süßsaurer Sauce (S, Ess)Manderinfisch in süßsaurer Soße (S, Ess)
[song1 shu3 gui4 yu2]
松鼠鳜鱼
mit Stärkesauce sautierte Fischstücke (S, Ess)mit Stärkesoße sautierte Fischstücke (S, Ess)
[hua2 liu1 yu2 pian4 er2]
滑溜鱼片儿
mittelgroße Garnelen in Tomatensoße (S, Ess)
[qie2 zhi1 zhong1 xia1]
茄汁中虾
Muschelsoße, Muschelsauce (S, Ess)Venusmuschelsoße, Venusmuschelsauce (S, Ess)
[bang4 you2]
蚌油
Natsume Sōseki (Eig, Pers, 1867 - 1916)
[xia4 mu4 shu4 shi2]
夏目漱石
Pfeffersteak (S, Ess)Rindfleisch in Austernsoße (S, Ess)
[hao2 you2 niu2 rou4]
蚝油牛肉
Rindfleisch in Austernsauce (S, Ess)Rindfleisch in Austernsoße (S, Ess)
[hao2 you2 niu2 liu3]
蚝油牛柳
Rindfleisch in Sojasoße (S)
[jiang4 niu2 rou4]
酱牛肉
Rindfleisch in Zwiebelsauce (S, Ess)Rindfleisch in Zwiebelsoße (S, Ess)
[yang2 cong1 niu2 rou4]
洋葱牛肉
Salatsoße (S)
[sha1 lü4 jiang4]
沙律酱
Sargassosee
[ma3 wei3 zao3 hai3]
马尾藻海
Satay - Soße, Saté - Sauce (S, Ess)
[sha1 cha2 jiang4]
沙茶酱
Sauce mit Stärke (S)Soße mit Stärke (S)
[dian4 fen3 zhi1]
淀粉汁
Sauce, Soße
[sha1 si1]
沙司
Schweinebauch in Würzsoße
[lu3 shui3 zhu1 du3]
卤水猪肚
Schweineklauen in Würzsoße
[lu3 shui3 zhu1 ti2]
卤水猪蹄
Schweineohren in Würzsoße
[lu3 shui3 zhu1 er3]
卤水猪耳
Sesamsoße (evtl. mit Erdnüssen, zum Dippen) (S, Ess)
[zhi1 ma5 jiang4]
芝麻酱
Sojasauce (S, Ess)Sojasoße (S, Ess)
[jiang4 you2]
酱油
Soße mit Mehl (Ess)
[jiang4 you2 mian4 fen3]
酱油面粉
Soßenpulver (Ess)
[jiang4 zhi1 fen3]
醬汁粉
Soseong of Silla (Eig, Pers, - 800)
[zhao1 sheng4 wang2]
昭圣王
Süß-Sauer Soße (S, Ess)
[tian2 suan1 zhi1]
甜酸汁
Tomatenchillisauce, Tomaten-Chilli-Sauce (S, Ess)Tomatenchillisoße, Tomaten-Chilli-Soße (S, Ess)
[zuo3 la4 jiang4]
佐辣酱
Tomatensaft (S, Ess)Tomatensoße, Tomatensauce (S, Ess)
[qie2 zhi1]
茄汁
trocken geschmorter Mandarinfisch mit scharfer Bohnensauce (S, Ess)trocken geschmorter Mandarinfisch mit scharfer Bohnensoße (S, Ess)
[gan1 shao1 gui1 yu2]
干烧鲑鱼
Worcestersauce, Worcester-Sauce (S, Ess)Worcestershiresauce, Worcestershire-Sauce (S, Ess)Worcestersoße, Worcester-Soße (S, Ess)
[jie2 zhi1]
喼汁
zweimal gekochtes Schweinefleisch in scharfer Soße oder Paprika (S, Ess)
[hui2 guo1 rou4]
回锅肉
7.59 Breiig
Soße
+
Sauce
+
酱
+