| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kapitän + 船长 * + Befehlshaber ( Schiff der Marine ) (S, Mil)Kapitän ( Schiff der Marine ) (S, Mil) [jian4 zhang3] 
舰长 Flugkapitän (S)Flugzeugführer (S)Kapitän ( Flugzeug ) (S) [ji1 zhang3] 机长 Flugkapitän (S)Pilot ( Flugzeug ) (S) [ji1 shi1] 机师 Führer (S)Kapitän (S)Leiter, Gruppenleiter (S) [ling3 dui4] 领队 Hafenkapitän (S)Hafenmeister (S) [gang3 wu4 zhang3] 港务长 Hauptmann, Linienschiffskapitän (S) [zhi3 ling4 chang2] 指令长 Kapitänsbinde (S, Sport) [dui4 zhang3 bi4 zhang1] 队长臂章 Major, Fregattenkapitän (S) [shao3 xiao4] 少校 Oberst (S)Kapitän zur See [dai4 zuo3] 大佐 Kapitän + Captain + 队长 +