English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
11 Old HSK word(s):
☊
会
*
*
A
☊
社
会
*
*
A
☊
陪
*
*
B
☊
阶
层
*
*
C
☊
应
酬
*
*
C
☊
一
行
*
*
C
☊
协
会
*
*
C
☊
伴
*
*
D
☊
伍
*
*
D
☊
厂
商
*
*
D
☊
社
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
社
god of the soil and altars to him / group of families / company, society
Hsk Characters:
社
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
societ'
société
society
Gesellschaft
общество
społeczeństwo, towarzystwo
Gesellschafter (S)
[gong1 si1 gu3 dong1]
公司股东
Abwicklungsgesellschaft (S)
[qing1 suan4 gong1 si1]
清算公司
Aktienclearinggesellschaft (S)
[gu3 piao4 jiao1 ge1 gong1 si1]
股票交割公司
Aktiengesellschaft, Aktienunternehmen, AG (S, Org)Kapitalgesellschaft (S)
[gu3 fen4 gong1 si1]
股份公司
Aktionärsaktien, Gesellschafteranteil
[gu3 dong1 chan3 quan2]
股东产权
alle Bevölkerungsschichten, alle Gesellschaftsschichten (S)
[she4 hui4 ge4 jie4]
社会各界
Ex- und Import-Gesellschaft (S, Wirtsch)
[jin4 chu1 kou3 gong1 si1]
进出口公司
Max-Plank-Gesellschaft
[ma3 pu3]
马普
offene Handelsgesellschaft
[pu3 tong1 he2 huo3]
普通合伙
Air China (Fluggesellschaft der VR China) (Eig)
[guo2 hang2]
国航
Airlines ( als Unternehmen ) (S)Fluggesellschaft (S)
[hang2 kong1 gong1 si1]
航空公司
Aktiengesellschaft (S, Org)
[gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1]
股份有限公司
Aktiengesellschaft (S, Wirtsch)
[gong1 kai1 shang4 shi4 gong1 si1]
公开上市公司
Aktionärstreffen, Hauptversammlung einer Aktiengesellschaft, HV (S, Wirtsch)
[gu3 min2 da4 hui4]
股民大会
alle gesellschaftlichen Schichten (S)alle Kreise (S)
[ge4 jie4]
各界
allseitiger gesellschaftlicher Fortschritt (S, Philos)
[quan2 mian4 she4 hui4 jin4 bu4]
全面社会进步
Asset Management Company (S)Vermögensverwaltungsgesellschaft _f (S, Rechtsw)
[zi1 chan3 guan3 li3 gong1 si1]
资产管理公司
Assistent, Assistentin (S)Geselle (S)Gesellschaft (S)Er (Eig, Fam)
[er4]
佴
ausländische Kapitalgesellschaft
[wai4 guo2 gong1 si1]
外国公司
Baufirma (S)Baugesellschaft (S)Bauunternehmen (S)
[jian4 zhu4 gong1 si1]
建筑公司
Bergwerkunternehmen (S)Minengesellschaft (S)
[kuang4 shan1 qi4 ye4]
矿山企业
Beschäftigungsgesellschaft (S, Rechtsw)job creation company (S)
[chuang4 ye4 gong1 si1]
创业公司
Bewegung, Fahrt ( Bewegung bei Aufnahme-, Messvorgang, z. B. Kamerafahrt ) (S, Tech)Brüder ( in der Gesellschaft ) (S)Gefolgsleute (S)Kumpel (S)
[shou3 zu2]
手足
Beziehung zwischen Mutter- und Tochtergesellschaft (S)
[mu3 zi3 gong1 si1 guan1 xi5]
母子公司关系
Big-Four-Prüfungsgesellschaften
[si4 da4 kuai4 ji4 shi1 xing2]
四大会计师行
Billigflieger (S, vulg)Billigfluggesellschaft (S, Wirtsch)
[lian2 jia4 hang2 kong1 gong1 si1]
廉价航空公司
bürgerliche Gesellschaft (S)
[gong1 min2 she4 hui4]
公民社会
Chinesisch-Deutsche Gesellschaft e.V. Hamburg (Eig)
[han4 bao3 zhong1 de2 xie2 hui4]
汉堡中德协会
Chinesische Buddhistische Gesellschaft (Sprachw)
[zhong1 guo2 fo2 jiao4 xie2 hui4]
中国佛教协会
Chinesische Daoistische Gesellschaft (Philos)
[zhong1 guo2 dao4 jiao4 xie2 hui4]
中国道教协会
chinesische Gesellschaft (S)
[zhong1 guo2 she4 hui4]
中国社会
cracken (V, EDV)hacken (V, EDV)Vandalismus (S, Mil)(ein gesellschaftl. System, Sitten u. Gebräuche, etc.) umgestalten, verändern (V)beschädigen, sabotieren (V)verletzen, gegen etw. verstoßen (V)zerstören, unterminieren, untergraben (V)
[po4 huai4]
破坏
Dachgesellschaft mit beschränkter Haftung (S, Wirtsch)Konzern GmbH (S, Wirtsch)
[kong4 gu3 you3 xian4 gong1 si1]
控股有限公司
der Gesellschaft fernbleiben (S)
[tuo1 li2 she4 hui4]
脱离社会
der Hong Haushaltdie Hong FamilieHung (Gar) KuenHung Gar (südchinesische Kampfkunst) = 洪拳Hung Gar Kung Fu (Kampfkunst) = 洪拳Trias-Geheimgesellschaft = 三合會
[hong2 jia1]
洪家
Deutsche Entwicklungsgesellschaft, DEG (S, Org)
[de2 guo2 kai1 fa1 gong1 si1]
德国开发公司
Deutsche Physikalische Gesellschaft (S, Org)
[de2 guo2 wu4 li3 xue2 hui4]
德国物理学会
Dienstleistungsgesellschaft (S, Wirtsch)
[hou4 gong1 ye4 she4 hui4]
后工业社会
dörfliche Gesellschaft (S)
[xiang1 cun1 she4 hui4]
乡村社会
Ehrenamtlicher (ohne Entgelt für die Gesellschaft Arbeitender), Sozialarbeiter, freiwilliger Helfer (S)
[yi4 gong1]
义工
eine demokratische Gesellschaft (S, Pol)
[min2 zhu3 she4 hui4]
民主社会
eine harmonische Gesellschaft errichten (S, Pol)
[gou4 jian4 he2 xie2 she4 hui4]
构建和谐社会
eingetragene Gesellschaft, EG (S)
[zhu4 ce4 gong1 si1]
注册公司
Einmann-Gesellschaft (S)
[du2 zi1 gong1 si1]
独资公司
Entwicklungsgesellschaft (S)
[fa1 zhan3 shang1]
发展商
Europäische Gesellschaft (Org)Europäische Gesellschaft (Rechtsw)
[ou1 zhou1 gu3 fen4 gong1 si1]
欧洲股份公司
Familie, Volksgruppe, Klasse (gesellschaftlich), Nationalität (S, Pol)
[zu2]
族
Fete, Gesellschaft (S)Yi Xing (Eig, Pers, 683 - 727)die ganze Gruppe (z.B. auf Reisen)
[yi1 hang2]
一行
Filiale, Zweigniederlassung, Zweiggesellschaft, Zweigstelle (S)
[fen1 gong1 si1]
分公司
Firma, Betrieb, Unternehmen, Gesellschaft (S, Wirtsch)Unternehmung (S, Wirtsch)
[qi3 ye4]
企业
Firma, Gesellschaft (S, Wirtsch)Unternehmen (S, Wirtsch)
[gong1 si1]
公司
Form der Anteileigner in Aktien (S, Wirtsch)Unternehmensform als Aktiengesellschaft (S)Aktiensystem (S, Wirtsch)
[gu3 fen4 zhi4]
股份制
Frauenbewegung (S, Pol)Frauenrechtsbewegung (S, Pol)soziale Bewegung, die sich für die Rechte der Frauen in der Gesellschaft einsetzt (S, Pol)
[fu4 nü3 jie3 fang4 yun4 dong4]
妇女解放运动
Fuß fassen in der Gesellschaft (V)
[li4 shen1 chu3 shi4]
立身处世
GAGFAH (Gemeinnützige Aktiengesellschaft für Angestellten-Heimstätten) (Eig, Org)
[wei2 zhi2 gong1 jie3 jue2 zhu4 zhai2 de5 fei1 ying2 li4 gu3 fen4 gong1 si1]
为职工解决住宅的非盈利股份公司
GAGFAH (Gemeinnützige Aktiengesellschaft für Angestellten-Heimstätten) (S, Org)
[zhi2 gong1 fu2 li4 zhu4 fang2 gu3 fen4 gong1 si1]
职工福利住房股份公司
Gefährte, Partner, Kollege (S)Gesellschaft, Partnerschft (S)gemeinsam, zusammen (Adj)Zählwort ZEW, Zähleinheitswort für Gruppe, Scharr, Bande, Haufen (Zähl)bedeutend, groß
[huo3]
夥
Gehilfe (S)Komplementär, Gesellschafter (S)
[huo3 ji4]
伙计
Gemeineigentum, gesellschaftliches Eigentum (S)
[gong1 you3 zhi4]
公有制
Generalversammlung ( GmbH, Genossenschaft, Aktiengesellschaft ) (S, Wirtsch)Hauptversammlung ( einer Aktiengesellschaft ), Aktionärsversammlung (S, Wirtsch)
[gu3 dong1 hui4]
股东会
geschäftsführender Gesellschafter (S, Rechtsw)
[ren4 zhi2 gu3 dong1]
任职股东
Geselle (S)Gesellschaft (S)helfen, Hilfe (S)Helfer (S)
[bi4 zhu4]
壁助
gesellig, gesellschaftlich (Adj)gesellschaftsbezogen, gesellschaftstypisch (Adj)
[she4 hui4 xing4]
社会性
Gesellschaft
[hui4 she4]
会社
Gesellschaft (S)
[lian2 yi4 hui4]
联谊会
Gesellschaft (S)
[she4 hui4]
社会
Gesellschaft (S)
[she4 jiao1 jie4]
社交界
Gesellschaft (S)
[she4 jiao1 ju4 hui4]
社交聚会
Gesellschaft (S)
[shi4 dao4]
世道
Gesellschaft (S)
[xue2 she4]
学社
Gesellschaft (S)Vereinigung, Verein (S)
[she4]
社
Gesellschaft des 3. September
[jiu3 san1 xue2 she4]
九三学社
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts
[gu3 fen4 bu4 gong1 kai1 gong1 si1]
股份不公开公司
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts
[si1 ren2 gong1 si1]
私人公司
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts
[si1 ying2 gong1 si1]
私营公司
Gesellschaft für deutsche Sprache e. V. (GfdS) (S, Pol)
[de2 yu3 xie2 hui4]
德语协会
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) (S, Rechtsw)
[you3 xian4 gong1 si1]
有限公司
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) (S, Rechtsw)
[you3 xian4 ze2 ren4 gong1 si1]
有限责任公司
Gesellschaft vom großen Messer: die Boxer (S)
[da4 dao1 hui4]
大刀会
Gesellschaft zur Verhütung des Fußbindens (S, Org)
[tian1 zu2 hui4]
天足会
Gesellschaft, Masse, Menschenmenge, Menschenmasse (S)Meer von Menschen (S)
[ren2 hai3]
人海
Gesellschafter (S)Kompagnon (S)Sozius (S)Soziusfahrer (S)Soziussen (S)
[he2 huo3 ren2]
合伙人
gesellschaftliche Bedürfnisse (S)
[she4 hui4 xu1 yao4]
社会需要
gesellschaftliche Ereignisse (S)
[she4 hui4 shi2 shi4]
社会时事
gesellschaftliche Interaktion (S)sozial (Adj)
[she4 jiao1]
社交
gesellschaftliche Körperschaften als juristische Person (S)
[she4 hui4 tuan2 ti3 fa3 ren2]
社会团体法人
gesellschaftliche Produktion (S)
[she4 hui4 sheng1 chan3]
社会生产
gesellschaftlicher Fortschritt (S)
[she4 hui4 jin4 bu4]
社会进步
gesellschaftlicher Nutzen, Gemeinwohl (S)
[she4 hui4 li4 yi4]
社会利益
gesellschaftlicher Reichtum (S)
[she4 hui4 cai2 fu4]
社会财富
gesellschaftlicher Status (S)
[shen1 jia4]
身价
gesellschaftlicher Umgang (S)mit jemandem zu tun haben (V)
[zhou1 xuan2]
周旋
gesellschaftliches Empfinden für das, was recht ist, soziale Moral, Sittlichkeit
[zheng4 qi4]
正气
gesellschaftliches Gemeineigentum (S)
[ji2 ti3 suo3 you3 zhi4 jing1 ji4]
集体所有制经济
Gesellschaftsbewusstsein (S)
[she4 hui4 yi4 shi4]
社会意识
Gesellschaftsform (S)
[she4 hui4 guan1 xi4 te4 dian3]
社会关系特点
Gesellschaftsform (S)
[she4 hui4 xi4 tong3]
社会系统
Gesellschaftsform (S)Sozialstruktur (S)
[she4 hui4 jie2 gou4]
社会结构
Gesellschaftsform (S, Rechtsw)
[fa3 ren2 xing2]
法人型
Gesellschaftsmittel (Wirtsch)
[gong1 si1 zi1 jin1]
公司资金
Gesellschaftsordnung (S, Pol)
[she4 hui4 zhi4 xu4]
社会秩序
gesellschaftspolitisch
[she4 hui4 zheng4 zhi4]
社会政治
Gesellschaftsrecht (S, Rechtsw)
[gong1 si1 fa3]
公司法
Gesellschaftsspiel (S)
[duo1 ren2 wan2 ju4]
多人玩具
Gesellschaftsspiel (S)
[ji2 ti3 you2 yi4]
集体游艺
Gesellschaftssystem
[she4 hui4 zhi4 du4]
社会制度
Gesellschaftssystem (S)Ordnung, Regeln (S)System, Grundregeln (S)
[zhi4 du4]
制度
Gesellschaftstanz (S)
[jiao1 yi4 wu3]
交谊舞
Gesellschaftstanz (S)
[she4 jiao1 wu3]
社交舞
Gesellschaftstanz (S, Sport)
[jiao1 ji4 wu3]
交际舞
Gesellschaftsvertrag (S)
[gong1 si1 he2 tong5]
公司合同
GTZ, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (S, Org)
[de2 guo2 ji4 shu4 he2 zuo4 gong1 si1]
德国技术合作公司
Handelsgesellschaft (S)
[mao4 yi4 gong1 si1]
贸易公司
harmonische Gesellschaft (S)
[he2 xie2 she4 hui4]
和谐社会
Holdinggesellschaft (S)
[kong4 gu3 gong1 si1]
控股公司
Immobiliengesellschaft, Immobilienmakler (S, Wirtsch)
[fang2 di4 chan3 gong1 si1]
房地产公司
in der gegenwaertigen Gesellschaft (S)
[dang1 jin1 she4 hui4]
当今社会
in schlechte Gesellschaft geratenPerlen vor die Säue werfen
[ming2 zhu1 an4 tou2]
明珠暗投
Industriegesellschaft (S, Wirtsch)
[shi2 ye4 gong1 si1]
实业公司
Informationsgesellschaft (S)
[xin4 xi2 she4 hui4]
信息社会
informationsoriente Gesellschaft (S)
[mian4 xiang4 xin4 xi1 she4 hui4]
面向信息社会
informationsorientierte Gesellschaft (S)
[mian4 xiang4 xin4 xi1 she4 hui4 a5]
面向信息社会啊
Internetgesellschaft Chinas (ISC)
[zhong1 guo2 hu4 lian2 wang3 xie2 hui4]
中国互联网协会
Investmentgesellschaft (S)
[tou2 zi1 gong1 si1]
投资公司
Investmentgesellschaft (S)
[xin4 tuo1 tou2 zi1 gong1 si1]
信托投资公司
Islamische Gesellschaft Chinas (S)
[zhong1 guo2 yi1 si1 lan2 jiao4 xie2 hui4]
中国伊斯兰教协会
jemandes Haltung zur Gesellschaft und zu seinen Mitmenschen (S)sich in einem gesellschaftlichen Umfeld bewegen (V)
[chu3 shi4]
处世
Kapitalgesellschaft (S)
[ben3 gong1 si1]
本公司
Kapitalgesellschaft (S)
[zi1 chan3 gong1 si1]
资产公司
Kapitalgesellschaft (S)
[zi1 he2 gong1 si1]
资合公司
Kapitalgesellschaft (S, Rechtsw)
[zi1 ben3 gong1 si1]
资本公司
Kommanditgesellschaft (KG) (S, Wirtsch)
[he2 zi1 hui4 she4]
合资会社
Kommanditgesellschaft (S)
[liang3 he2 gong1 si1]
两合公司
Kommanditgesellschaft (S, Rechtsw)
[you3 xian4 he2 huo3]
有限合伙
Konsumgesellschaft (S)
[xiao1 fei4 she4 hui4]
消费社会
Londoner Missionsgesellschaft (Gesch)
[lun2 dun1 hui4]
伦敦会
Mandarin Airlines (taiwanische Fluggesellschaft) (Eig, Wirtsch)
[hua2 xin4 hang2 kong1]
华信航空
Massengesellschaft (S)
[da4 zhong4 she4 hui4]
大众社会
Max-Planck-Gesellschaft (S, Org)
[ma3 ke4 si1 pu3 lang3 ke4 xie2 hui4]
马克斯普朗克协会
Max-Planck-Gesellschaft (S, Org)
[ma3 ke4 si1 pu3 lang3 ke4 xue2 hui4]
马克斯普朗克学会
Max-Planck-Gesellschaft (S, Org)
[ma3 pu3 xie2 hui4]
马普协会
menschliche Gesellschaft (S)
[ren2 lei4 she4 hui4]
人类社会
Missionsgesellschaft (S)
[shi4 gong1]
事工
Muttergesellschaft, Mutterunternehmen (S, Wirtsch)
[mu3 gong1 si1]
母公司
Name einer chinesischen Fluggesellschaft (S)
[ying1 lian2]
鹰联
nicht gesellschaftsfähig
[bu4 xiang4 yang4]
不像样
obere Gesellschaft (S)Oberschicht, Oberklasse (S)
[shang4 ceng2 she4 hui4]
上层社会
Offene Gesellschaft (S, Pol)
[kai1 fang4 she4 hui4]
开放社会
öffentliche Meinung (S)Zustände (in einer Gesellschaft) (S)
[min2 qing2]
民情
Öffentlickeit (S)Gesellschaft, Allgemeinheit (S)Publikum (S)
[gong1 jia5]
公家
Personengesellschaft (S)
[ren2 he2 gong1 si1]
人合公司
Personengesellschaft (S, Rechtsw)
[he2 huo3 gong1 si1]
合伙公司
Privatgesellschaft (S, Rechtsw)
[fei1 gong1 kai1 shang4 shi4 gong1 si1]
非公开上市公司
Produktivkräfte der Gesellschaft (S)
[she4 hui4 sheng1 chan3 li4]
社会生产力
Rheinische Missionsgesellschaft (Philos)
[li3 xian2 hui4]
礼贤会
Rückzug aus der Gesellschaft (S)abgesondert leben, abgeschieden leben, zurückgezogen leben (V)in Abgeschiedenheit leben, sich von der Gesellschaft zurückziehen (V)
[yin3 ju1]
隐居
Rundfunkgesellschaft (S)
[dian4 tai2]
电台
S7 Airlines (russische Fluggesellschaft) (Eig, Wirtsch)
[xi1 bo2 li4 ya4 hang2 kong1 gong1 si1]
西伯利亚航空公司
sich von gesellschaftlichen Aktivitäten zurückziehen (V, Pol)
[dan4 chu1 she4 hui4 huo2 dong4]
淡出社会活动
sich zusammentun mit, sich anschließen, 5er Trupp (Militär), Armee, Familienname5, fünf (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer) (S, Wirtsch)5er Trupp ( hist. : aus fünf Männer bestende Einheit ) (S, Mil)Gesellschaft, gesellschaftl. Umgang (S)Wu (Eig, Fam)
[wu3]
伍
SMS Demag Aktiengesellschaft, Düsseldorf (S)
[du4 sai1 er3 duo1 fu1 S M S gu3 fen4 gong1 si1]
杜塞尔多夫SMS股份公司
soziale Entwicklung, gesellschaftliche Entwicklung (S)
[she4 hui4 fa1 zhan3]
社会发展
Sozialisation (S)Sozialisierung (S)vergesellschaftlichen (V)
[she4 hui4 hua4]
社会化
Technische Überwachungsgesellschaft (USA) (S)
[mei3 guo2 ji4 shu4 jian1 du1 xie2 hui4]
美国技术监督协会
Telefongesellschaft (S)
[dian4 hua4 gong1 si1]
电话公司
traditionelle Gesellschaft (S)
[chuan2 tong3 she4 hui4]
传统社会
Treuhand-Gesellschaft (S)
[tuo1 guan3 ju2]
托管局
Treuhandgesellschaft (S, Wirtsch)
[xin4 tuo1 gong1 si1]
信托公司
Trödler, Maklergesellschaft (S)
[kuai4]
侩
Überalterung (der Gesellschaft), Alterungsprozess (S)
[lao3 ling2 hua4]
老龄化
urbane Gesellschaft (S)
[cheng2 zhen4 she4 hui4]
城镇社会
Urgesellschaft (S, Gesch)
[yuan2 shi3 she4 hui4]
原始社会
vergesellschaften, in Gemeineigentum überführen (Wirtsch)
[gui1 gong1]
归公
vergesellschaften, Vergesellschaftung (S)
[shi3 she4 hui4 hua4]
使社会化
Vergesellschaftung (S)
[she4 hui4 zhu3 yi4 hua4]
社会主义化
Verlagsgesellschaft (S)Verlag
[chu1 ban3 gong1 si1]
出版公司
Versicherungsgesellschaft, Versicherungsunternehmen (S, Wirtsch)
[bao3 xian3 gong1 si1]
保险公司
Verteilung (des gesellschaftlichen Reichtums) (S)
[fen1 bu4 zhuang4 kuang4]
分布状况
Vertriebsgesellschaft (S, Rechtsw)
[xiao1 shou4 jing1 xiao1 gong1 si1]
销售经销公司
Verwertungsgesellschaft (S)
[ban3 shui4 zheng1 shou1 xie2 hui4]
版税征收协会
Verwertungsgesellschaft (S)
[ban3 shui4 zheng1 shou1 ye4 wu4]
版税征收业务
VG Wort, Verwertungsgesellschaft Wort (S, Wirtsch)
[wen2 zi4 zuo4 pin3 guan3 li3 xie2 hui4]
文字作品管理协会
Vogel Rock (S)Name einer chinesischen Fluggesellschaft (Eig)
[kun1 peng2]
鲲鹏
wissenschaftliche Gesellschaft, Akademie (S)sich etwas aneignen, etwas lernen (V)
[xue2 hui4]
学会
Wissensgesellschaft (S, Wirtsch)
[zhi1 shi4 jing1 ji4]
知识经济
Zivilgesellschaft (S)
[shi4 min2 she4 hui4]
市民社会
zivilgesellschaftliche Organisation, nichtstaatliche Organisation, NRO (S)
[min2 jian1 tuan2 ti3]
民间团体
2.12 Mensch
Gesellschaft
+
Society
+
协会
+