English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
3 Old HSK word(s):
☊
同
屋
*
*
B
☊
辈
*
*
C
☊
同
行
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
同
same, similar / together with
行
go / walk / move, travel / circulate
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
System genossenschaftlicher medizinischer Betreuung (Eig, Med)
[he2 zuo4 yi1 liao2 zhi5 du5]
合作医疗制度
Altersgenosse (S)
[tong2 dai4 zhe3]
同代者
Altersgenosse (S)
[tong2 ji2 sheng1]
同级生
Altersgenosse (S)
[tong2 ling2 ren2]
同龄人
Altersgenosse (S)
[tong2 shi2 fa1 xing2 de5 bao4 zhi3]
同时发行的报纸
Altersgenosse (S)
[tong2 sui4]
同岁
Altersgenosse (S)zur gleichen Generation gehören (V)zur gleichen Generation gehörend (Adj)
[tong2 bei4]
同辈
Ausbildung, Bildungsstand ( genossene Bildung ) (S)
[xue2 li4]
学历
Berufsgenossenschaft (S)
[tong2 ye4 bao3 xian3 ji1 gou4]
同业保险机构
Berufsgenossenschaft (S, Pol)
[hang2 ye4 bao3 xian3 xie2 hui4]
行业保险协会
Berufsgenossenschaft Druck
[yin4 shua1 tong2 ye4 lian2 he2 hui4]
印刷同业联合会
Berufsgenossenschaftsvorschrift (S, Wirtsch)
[tong2 ye4 gong1 shang1 shi4 gu4 bao3 xian3 lian2 he2 hui4 gui1 zhang1]
同业工伤事故保险联合会规章
Betriebsgenossenschaft (S)
[she4 bao3 ju2]
社保局
Die Revolution ist noch nicht vollendet. Genossen, wir müssen uns weiter anstrengen. (Adj, Pol)
[ge2 ming4 shang4 wei4 cheng2 gong1 tong2 zhi4 reng2 xu1 nu3 li4]
革命尚未成功同志仍需努力
Du Fu - war einer der wichtigsten Dichter der chinesischen Tang-Dynastie und Zeitgenosse von Li Bai. Seine Beinamen waren Dù Shàolíng (杜少陵) oder Dù Gōngbù (杜工部). (Eig, Pers, 712 - 770)
[du4 fu3]
杜甫
gegenwärtig, zeitgemäßAltersgenosse (S)
[tong2 shi2 dai4]
同时代
Generalversammlung ( GmbH, Genossenschaft, Aktiengesellschaft ) (S, Wirtsch)Hauptversammlung ( einer Aktiengesellschaft ), Aktionärsversammlung (S, Wirtsch)
[gu3 dong1 hui4]
股东会
Genosse (S)jmd mit gleichen Idealen ( Gesinnung ) (S)schwul, gay
[tong2 zhi4]
同志
Genossenschaft (S)Kooperative (S)
[he2 zuo4 she4]
合作社
genossenschaftlich (Adj)
[gu3 fen4 he2 zuo4 zhi4]
股份合作制
Genossenschaftliches Gesundheitssystem (S)
[he2 zuo4 yi1 liao2 zhi4 du4]
合作医疗制度
Genossenschaftliches Gesundheitssystem (S, Med)
[he2 zuo4 yi1 liao2]
合作医疗
Genossenschaftsbank (S)
[he2 zuo4 yin2 hang2]
合作银行
Gleichgesinnter, Gesinnungsgenosse, gleichgesinnt
[tong2 diao4]
同调
im gleichen Boot sitzen
[tong2 bing4 xiang1 lian2]
同病相怜
Kameraden (pl), Kollegen (pl) (S, Wirtsch)Genossen (pl) (S, Pol)Homosexuelle (S)
[tong2 zhi4 men5]
同志们
Konsumgenossenschaft (S, Wirtsch)
[xiao1 fei4 he2 zuo4 she4]
消费合作社
Kreditgenossenschaft (S)
[xin4 yong4 he2 zuo4 she4]
信用合作社
Kreditgenossenschaft (S)
[xin4 yong4 she4]
信用社
Kreditgenossenschaft für ländliche Gebiete (S, Wirtsch)
[nong2 cun1 xin4 yong4 he2 zuo4 lian2 she4]
农村信用合作联社
landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft, LPG (S)
[nong2 ye4 sheng1 chan3 he2 zuo4 she4]
农业生产合作社
Mitglied der gleichen Partei, Parteigenosse, Parteifreund (S)
[tong2 dang3]
同党
Parteispitze (S)ranghohe Parteigenossen (V)
[dang3 nei4 gao1 ceng2]
党内高层
Produktionsgenossenschaft (S)
[sheng1 chan3 he2 zuo4 she4]
生产合作社
Schweizerische Eidgenossenschaft (Eig, Geo)
[rui4 shi4 lian2 bang1]
瑞士联邦
Zeitgenosse
[tong2 dai4 ren2]
同代人
Zeitgenosse (Adj)
[tong2 shi2 dai4 de5 ren2]
同时代的人
Zeitgenosse (S)
[tong2 shi2 dai4 ren2]
同时代人
4.48 Zugehörig
Genosse
+
Comrade
+
同志
+