English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
1 Old HSK word(s):
☊
态
度
*
*
A
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
态
manner, bearing, attitude
度
degree, system / manner / to consider
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
C
Der Verkehr:
Das Auto:
Einstellung
+
点
火
定
时
*
+
Fernverstellung, Ferneinstellung (S)
[yao2 kong4 diao4 jie2]
遥控调节
alte Systemeinstellungen überschreiben (EDV)
[fu4 gai4 jiu4 de5 xi4 tong3 she4 zhi4]
覆盖旧的系统设置
angepasst an individuelle Einstellungen (Adj)
[gen1 ju4 suo3 xuan3 she4 zhi4 zi4 ding4 yi4]
根据所选设置自定义
Anlegereinstellung (S)
[shu1 zhi3 ji1 diao4 jie2]
输纸机调节
anstellen (V)einstellen (V)Angebot (S)Einstellung, Rekrutierung (S)Stellenangebot (S)
[zhao1 pin4]
招聘
Anzeigeeinstellungen der Bildschirme
[xian3 shi4 qi4 she4 zhi4]
显示器设置
auf Wiedereinstellung warten
[dai4 pin4]
待聘
automatische Scharfeinstellung (S, EDV)
[zi4 dong4 diao4 jie2 qing1 xi1 du4]
自动调节清晰度
automatische Schiebervoreinstellung (S)
[zi4 dong4 yu4 diao4 mo4 dou4 hua2 pian4]
自动预调墨斗滑片
Bedruckstoffeinstellung (S)
[cheng2 yin4 wu4 biao1 ding4]
承印物标定
Bedruckstoffeinstellung (S)
[cheng2 yin4 wu4 diao4 jie2]
承印物调节
Belichtungseinstellung (S)
[bao4 guang1 diao4 jie2]
曝光调节
Blendeneinstellung (S)
[tiao2 jie2 guang1 quan1]
调节光圈
Denkweise, Einstellung, Ansicht (S)Gedächtnis, Gehirn (S)
[nao3 jin1]
脑筋
Denkweise, Überlegung, Konzept, Idee (S)Meinung, Einstellung (S)
[xiang3 fa3]
想法
Desktop- und Systemeinstellungen ändern
[xiu1 gai3 zhuo1 mian4 he2 xi4 tong3 she4 zhi4]
修改桌面和系统设置
Dosierspalteinstellung (S)
[ji4 liang4 jian1 ge2 diao4 jie2]
计量间隔调节
Druckmaschineneinstellungen
[yin4 shua1 ji1 diao4 zheng3]
印刷机调整
Druckmaschinenvoreinstellung (S)
[yin4 shua1 ji1 yu4 diao4]
印刷机预调
eine andere Meinung haben, impliziert eine negative Einstellung zu etwas (S)
[you3 kan4 fa3]
有看法
Einstellung des Konkursverfahrens (S, Wirtsch)
[ting2 zhi3 po4 chan3 chu4 li3 cheng2 xu4]
停止破产处理程序
Einstellung eines Arbeitnehmers (S)
[zhao1 shou1 zhi2 gong1]
招收职工
Einstellung mit Handrad (V)
[yong4 shou3 lun2 diao4 jie2]
用手轮调节
Einstellung während des Laufs (V)
[zai4 yun4 xing2 zhong1 diao4 jie2]
在运行中调节
Einstellungsänderung (S, Psych)
[tai4 du4 gai3 bian4]
态度改变
Entfernungseinstellung (S)Fokussierung (S)
[dui4 jiao1]
对焦
Ernennungsurkunde, Einstellungsurkunde
[ren4 ming4 shu1]
任命书
Farbabstimmung, Farbeinstellung (S)
[pei4 yan2]
配颜
Farbmessereinstellung reproduzieren (S)
[you2 mo4 gua1 dao1 diao4 jie2 de5 ke3 zhong4 fu4 xing4]
油墨刮刀调节的可重复性
Farbvoreinstellung über RIP-Daten (S)
[cai3 yong4 guang1 zha4 tu2 xiang4 chu4 li3 qi4 shu4 ju4 ke3 yu4 diao4 you2 mo4]
采用光栅图象处理器数据可预调油墨
Farbzoneneinstellung
[mo4 dou4 jian4 kong4 zhi4]
墨斗键控制
Feineinstellung, Feinabstimmung, Feintrieb (S)geringfügig ändern
[wei1 diao4]
微调
Fotomotiv, Bühne, Szene (S)Linse, Objektiv; Aufnahme, Einstellung (S)
[jing4 tou2]
镜头
Grobeinstellung (S)
[cu1 diao4]
粗调
Grundeinstellung (S)
[ji1 ben3 diao4 jie2]
基本调节
Höheneinstellung, Höhenjustierung (S)
[tiao2 jie2 gao1 du4]
调节高度
Kameraeinstellung (S)
[zhao4 xiang4 ji1 diao4 jie2]
照相机调节
Komponentenvoreinstellung (S)
[yu4 diao4 ji1 gou4]
预调机构
Lackmengeneinstellung (S)
[tiao2 jie2 guang1 you2 liang4]
调节光油量
Ländereinstellung (S)
[qu1 yu4 she4 zhi4]
区域设置
Maschineneinstellung (S)
[ji1 qi4 diao4 jie2]
机器调节
Miene, Einstellung, annähern
[tai4 du4]
态度
mit Vordermarkenferneinstellung (S)
[shi3 yong4 qian2 dang4 gui1 kong4 diao4 jie2]
使用前档规控调节
Nalaizhuyi wurde als Begriff vom Vater der modernen chinesischen Literatur, Lu Xun (1881-1936), verwendet. Er beschrieb damit die Einstellung zur Aneignung bzw. Adaptation von kulturellen Elementen aus dem Westen. (S)
[na2 lai2 zhu3 yi4]
拿来主义
Nullpunkteinstellung (S)
[gui1 ling2]
归零
Objektiveinstellung, Objektivverstellung (S)
[jing4 tou2 tiao2 jie2]
镜头调节
Paralleleinstellung (S)
[bing4 xing2 du4 diao4 zheng3]
并行度调整
Position, Standpunkt, Einstellung, Haltung (S)
[li4 chang3]
立场
positive Einstellung, positive (aktive) Haltung
[ji1 ji2 de5 tai4 du4]
积极的态度
Produktionseinstellung (S)
[ting2 chan3]
停产
Scannereinstellung (S)
[sao3 miao2 ji1 diao4 jie2]
扫描机调节
Sollwerteinstellung (S)
[e2 ding4 zhi2 tiao4 jie2]
额定值调节
Standardeinstellung (S)
[mo4 ren4 she4 zhi4]
默认设置
Verreibungseinsatzferneinstellung (S)
[chuan4 mo4 bu4 jian4 yao2 kong4 diao4 jie2]
串墨部件遥控调节
Voreinstellung (S)
[yu4 diao4]
预调
Voreinstellung (S)
[yu4 xian1 tiao2 zheng3]
预先调整
10.2 Charakter
Einstellung
+
Setting
+
设置
+