English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
3 Old HSK word(s):
☊
补
课
*
*
B
☊
抵
*
*
C
☊
调
剂
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
调
transfer, move, change / tune
剂
medicinal preparation
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
(Preise) ausgleichen(Preise) stabilisieren
[ping2 yi4]
平抑
abrechnen, aufrechnen, verrechnen, saldieren, abschließen (V)Abschluss, Abschließen, Abrechnung (S)Begleichung, Auflösung, Clearing, Nachkalkulation, Bilanz (S)Rechnung (S)glatt ziehen (V)Saldo ausgleichen, Konto abschließen, Rechnung begleichen
[jie2 suan4]
结算
Arbeits-Ausgleichszahlung (S, Wirtsch)wirtschafliche Ausgleichszahlung (S, Wirtsch)
[jing1 ji4 bu3 chang2 jin1]
经济补偿金
Arznei nach einem Rezept zusammenstellen (V, Med)für einen Ausgleich sorgen < methaphorisch > (V)
[tiao2 ji4]
调剂
Ausgleich (S, Wirtsch)Ausgleichsabgabe (S, Wirtsch)Ausgleichszahlung (S, Rechtsw)Ausgleichszoll (S)Kompensation (S, Wirtsch)Schadensersatz (S, Rechtsw)Schmerzensgeld (S, Rechtsw)
[pei2 chang2 jin1]
赔偿金
ausgleichen (S)
[di3 kou4]
抵扣
ausgleichen (V)
[dian4 bu3]
垫补
ausgleichen, abwägen
[ping2 heng2 tai4]
平衡态
ausgleichen, angleichen
[yi2 ping2]
夷平
ausgleichende, strafende Gerechtigkeit
[ke4 xing1]
克星
Ausgleicher (S)
[bu3 zheng3 qi4]
补整器
Ausgleicher (S)
[pei2 chang2 zhe3]
赔偿者
Ausgleichsabgabe (S)
[bu3 chang2 shui4]
补偿税
Ausgleichsbehälter (S, Tech)
[jun1 heng2 gang1]
均衡缸
Ausgleichsprozess (S)Einrichtevorgang
[tiao2 zheng3 guo4 cheng2]
调整过程
Ausgleichsregler (S, Phys)Balancer (S, Tech)
[jun1 heng2 qi4]
均衡器
Ausgleichssumme (S)Entschädigung (S)Schadensausgleich (S)Schadensersatz (S)Entschädigung zahlen (V)Schadensersatz zahlen (V)
[pei2 kuan3]
赔款
Ausgleichszahlung (S)
[bu3 chang2 xing4 fu4 kuan3]
补偿性付款
Ausgleichszahlung (S)Entschädigung (S)Schadensersatz (S)
[sun3 shi1 pei2 chang2]
损失赔偿
Ausgleichszoll
[fan3 bu3 tie1 shui4]
反补贴税
Ausgleichszoll
[fan3 qing1 xiao1 shui4]
反倾销税
Ausgleichszoll (S)
[bu3 chang2 guan1 shui4]
补偿关税
Ausgleichungsrechnung (S)
[la1 qu1 xian4]
拉曲线
Ausgleichungsrechnung (S, Math)
[qu1 xian4 ni3 he2]
曲线拟合
Ausgleichzahlung (S)
[jue2 suan4 zhi1 fu4]
决算支付
Ausgleichzahlung (S)
[qing1 suan4 zhi1 fu4]
清算支付
Balance; ausgleichen, kompensieren (S)
[ping2 heng2]
平衡
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (Eig, Wirtsch)
[guo2 ji4 qing1 suan4 yin2 hang2]
国际清算银行
begleichen, ausgleichen (V)
[chang2 fu4]
偿付
Bilanz, Ausgleich (S)
[jun1 heng2]
均衡
Decke (S)Prothese (S)decken (V)entschädigen, kompensieren, ausgleichen (V)
[mi2 bu3]
弥补
Druckausgleich (S)
[ya1 li4 ping2 heng2]
压力平衡
Finanzausgleich (S)
[cai2 zheng4 ping2 heng2]
财政平衡
Finanzausgleich (S)
[shou1 zhi1 ping2 heng2]
收支平衡
Härteausgleich (S)
[kun4 nan5 bu3 zhu4]
困难补助
Kursausgleich (S, Wirtsch)
[mi2 bu3 hui4 lü4 de5 que1 kou3]
弥补汇率的缺口
Lohnausgleich (S)
[gong1 zi1 cha1 e4 bu3 chang2]
工资差额补偿
Massenausgleich (S)
[zhi4 liang4 ping2 heng2]
质量平衡
seine finziellen Verlust wieder ausgleichen (V, Wirtsch)seine finziellen Verlust wieder kompensieren (V, Wirtsch)
[fan1 ben3]
翻本
Überfluss und Mangel ausgleichen (V, Wirtsch)
[yu2 que1 tiao2 ji4]
余缺调剂
vollständiger Ausgleich (S)lösen, bewältigen ( einer Aufgabe, eines Problems ) (V)
[wan2 quan2 jie3 jue2]
完全解决
15.41 Friede
Ausgleich
+
Compensation
+
补偿
+