3 Old HSK word(s): ** B ** B ** B



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

place, location / numerary adjunct
say, tell / call, name / be called


Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

from: Universala Vortaro, Zamenhof














GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




ist eine Sammlung von Spruchkapiteln, die dem legendären Laozi zugeschrieben wird, nach dem sie auch genannt wird. Die Entstehungsgeschichte ist ungewiss und Gegenstand sinologischer Forschung.Daodejing (Eig, Werk, Autor: Laozi) [dao4 de2 jing1] 道德经
als bezeichnet als (Adj)auch bekannt als (Adj)auch genannt als (Adj) [yi3 cheng1] 亦称
anderer Nameauch genannt, auch bezeichnet [you4 ci2] 又稱
auch bekannt als (Adj)auch bezeichnet als (Adj)auch genannt als (Adj) [huo4 cheng1] 或称
auch genannt [you4 jiao4] 又叫
Aufstellung (S)nennen (nennen, nannte, genannt) (V)nominieren (V)rufen (rufen, rief, gerufen) (V) [qi3 ming2] 起名
besagt (Adj)fortschreitend (Adj)obengenannt (Adj)vorbenannt (Adj) [qian2 shu4] 前述
Chengde fu; eine Stadt (von den Ausländern gewöhnlich Jehol genannt): früher: Jehol, 热河Rèhé (Eig, Geo) [cheng2 de2 fu3] 承德府
das eben Genannte, das Obige (S)Shàngfāng (Eig) [shang4 fang1] 上方
genannt [ming2 jiao4] 名叫
im einzelnen nicht mehr aufführbarzu zahlreich, um einzeln genannt zu werden [bu4 sheng1 mei2 ju3] 不胜枚举
im folgenden ...genannt [yi1 xia4 jian3 cheng1] 一下简称
Jangtse-Glattschweinswal, auch indische Schweinswale genanntKofferfisch (S) [jiang1 tun2] 江豚
Luoyang - ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Henan. Sie ist eine der sogenannten vier großen alten Hauptstädte Chinas, die unter mehreren Dynastien die Hauptstadtfunktion ausübte. Heute hat sie sich zu einer wichtigen Industriestadt entwickelt. Sie liegt etwa 110 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt Zhengzhou am Fluss Luo He bei 34° n.Br. und 112° ö.L. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 15.492 km² und ca. 6,39 Millionen Einwohner (Ende 2003). (Eig, Geo) [luo4 yang2] 洛阳
Matsu (daoistische Göttin, „Mutterahn“, auch Tianhou genannt) (Eig, Rel) [ma1 zu3] 妈祖
Mount Everest, Chomolungma (S) Auf Nepali wird der Berg Sagarmatha (सगरमाथा, „Stirn des Himmels“) und auf Tibetisch Jo mo klungs ma (in offizieller Transkription: Qomolangma; „Mutter des Universums“) genannt. Der chinesische Name Zhūmùlǎngmǎ Fēng (珠穆朗玛峰) ist eine phonetische Wiedergabe des Tibetischen. Die in Europa übliche Transkription lautet Chomolungma. [zhu1 mu4 lang3 ma3] 珠穆朗玛
nicht namentlich genannt (Adj) [wei4 ju4 ming2] 未具名
obengenannt (Adj) [qian2 mian5 ti2 dao4 guo4] 前面提到过
Perilla (auch Shiso oder Schwarznessel genannt) (S, Bio) [zi3 su1] 紫苏
so genannt (Adj)vorgeblich (Adj) [hao4 cheng1] 号称
so genanntangeblich (Adj)sogenannt (Adj) [suo3 wei4] 所谓
Wellpappe [zhi3 pi2] 纸皮
Zhang Daoling (Eig, Pers, 34 - 156)auch Himmelsmeister Zhang (chin. 张天师張天師 Zhāng Tiānshī) genannt, war der Begründer des Himmelsmeister-Daoismus und soll von 34 bis 156 gelebt haben. Über seine Biographie ist kaum etwas bekannt und die Legenden um ihn stammen aus späteren Zeiten und Werken. [zhang1 dao4 ling2] 张道陵
Zhōuyì ( auch 'Yijing' genannt, Klassiker von Konfuzius ) (Eig, Werk, Autor: Konfuzius) [zhou1 yi4] 周易


12.16 Bezeichnung, Wort genannt + called + 所谓 +