☊点 ** A ☊点 ** A ☊点 ** A ☊滴 ** B ☊漏 ** B ☊滴 ** C ☊走漏 ** D ☊点子 ** D 
点 dot, speck, spot / point, degree 子 offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Tropfen + 滴剂 * + (重点) Kernpunkt, Schlüsselpunkt (S) (节拍) Takt, Taktschlag, altes Werkzeug, dessen Schlag Ankunft des Beamten verkündete usw. (S) (小的痕迹) Fleckchen, kleiner Fleck, Punkt, Pünktchen (S) (小滴) Tropfen (S) (主意) Idee, Einfall, Tipp (S) [dian3 zi5] 
点子 abtropfen (V) [di1 gan1] 滴干 Ärgernis; Sache, die Kopfschmerzen bereitet (Buddhistischer Terminus) (S, Buddh)Leck, Loch in einem Gefäß (S)Sanduhr, Wasseruhr (S, Tech)auslaufen, tropfen (an einer undichten Stelle) (V)entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter, etc) (V)lecken (V)sickern, auslaufen (V)verraten, durchsickern (V)undicht, leck sein (Adj)übersehen, auslassen, vergessen (V) [lou4] 漏 Augentropfen (S) [yan3 yao4] 眼药 ein dünner Wasserstrahl kann lange fließen - etw sparsam verbrauchen, damit es länger reichtTropfen für Tropfen, ohne Unterlass, stetig [xi4 shui3 chang2 liu2] 细水长流 ein Tropfen auf einen heißen Stein [bei1 shui3 che1 xin1] 杯水车薪 Eiszapfen (S)Tautropfen (S) [song1] 凇 fallen, tropfen (V) [diao4] 掉 heraustropfen (V) [di1 chu1] 滴出 KO-Tropfen (S)Betäubungsmittel [meng2 han4 yao4] 蒙汗藥 nichttropfendes Öl (S) [bu4 di1 de5 you2] 不滴的油 Pechtropfenexperiment (Phys) [li4 qing1 shui3 di1] 沥青水滴 Regentropfen (S) [yu3 di1] 雨滴 Regentropfen (S) [yu3 dian3] 雨点 sickern; hindurchsickern; herabtropfen (V)Qin (Name eines Flusses) (Eig, Geo) [qin4] 沁 steter Tropfen höhlt den Stein (Sprichw) [di1 shui3 chuan1 shi2] 滴水穿石 Stunde, Uhr (Uhrzeit) (S)Punkt (S)Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie) (S, Kunst)etwas, ein bisschen (Adv)Fleck (S)Tropfen (S) [dian3] 点 Tautropfen (S) [lu4 zhu1] 露珠 Tropfen (S)tropfen [di1] 滴 Tropfen auf den heißen Stein [wu2 ji4 yu2 shi4] 无济于事 tropfenweise [yi1 di1 yi1 di1 de5] 一滴一滴地 Tropfen + Drops + 滴眼液 +