English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
5 Old HSK word(s):
☊
伞
*
*
B
☊
银
幕
*
*
C
☊
幽
静
*
*
D
☊
梧
桐
*
*
D
☊
雨
伞
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
雨
rain / rainy / KangXi radical 173
伞
umbrella, parasol, parachute
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
ombrel'
parapluie, ombrelle
umbrella
Schirm
зонтикъ
parasol
A
Die Freizeit:
Die Privatunterhaltung:
Bildschirm
+
显
示
屏
*
+
A
Die äussere Erscheinung:
die Accessoires:
Regenschirm
+
伞
*
+
B
Der Sport:
Andere Sportarten:
Fallschirm
+
降
落
伞
*
+
B
Der Sport:
Andere Sportarten:
Fallschirmspringen
+
跳
伞
*
+
B
Der Sport:
Andere Sportarten:
Gleitschirmfliegen
+
滑
翔
伞
*
+
B
Der Sport:
Das Golf:
Schirm
+
伞
*
+
B
Auswärts essen:
Das Cafe:
Sonnenschirm
+
遮
阳
伞
*
+
C
Die Dienstleistungen:
Die Bank:
Bildschirm
+
屏
幕
*
+
C
Die Arbeit:
Der Computer:
Bildschirm
+
屏
幕
*
+
C
Die Arbeit:
Das Büro:
Bildschirm
+
显
示
器
*
+
C
Der Sport:
Andere Sportarten:
Fallschirmspringen
+
特
技
跳
伞
*
+
C
Die Freizeit:
Der Strand:
Sonnenschirm
+
遮
阳
伞
*
+
Abschirmung
[ping2 bi4]
屏蔽
'Fallschirmmanager' (S, Werk)Fallschirmjäger (S)
[kong1 jiang4 bing1]
空降兵
abgeschirmte Leitung (S)
[ping2 bi4 de5 dao3 xian4]
屏蔽的导线
abgeschirmte Leitung (S)
[ping2 bi4 xian4]
屏蔽线
abschirmen (V)
[fu4 bi4]
覆庇
abschirmen (V)
[zhe1 dang3]
遮挡
abschirmen, überprüfen
[wei2 mu4]
帏幕
abschirmenDecke (S)Deckung (S)decken (V)
[yan3 hu4]
掩护
Abschirmung, Rasterung (S)
[shai1 jian3]
筛检
Abschirmung, Schutzschild, Blech, Fingerschutzvorrichtung
[hu4 ban3]
护板
Ansicht, Ansichtsart (S, EDV)Bildschirmbetriebsart (S, EDV)Darstellungsmodus, Darstellungsart (S, EDV)
[xian3 shi4 fang1 shi4]
显示方式
Anzeigeeinstellungen der Bildschirme
[xian3 shi4 qi4 she4 zhi4]
显示器设置
auf dem Bildschirm aufrufen, auf den Bildschirm rufen (V, Mus)
[zai4 ping2 mu4 shang4 diao4 yong4]
在屏幕上调用
auf dem Bildschirm, auf dem Monitor
[zai4 ping2 mu4 shang4]
在屏幕上
Auflösung (eines BildschirmsFotos etc.)
[jie3 xi1 du4]
解析度
beherbergenbeschirmen, beschützen
[wo1 cang2]
窝藏
berührungsempfindlicher Bildschirm (EDV)
[chu4 mo1 ping2]
触摸屏
berührungsempfindlicher Bildschirm (S, EDV)Touch Screen (S, EDV)Touchscreen (S, EDV)
[chu4 mu4]
触幕
berührungsempfindlicher Bildschirm, Berührungsbildschirm, Touchscreen, Sensorbildschirm (S)
[chu4 mo1 ping2 mu4]
触摸屏幕
berührungsempfindlicher Bildschirm,Touchscreen, Sensorbildschirm
[chu4 mo1 bing3]
触摸屏
berührungsempfindlicher Bildschirm,Touchscreen, Sensorbildschirm (S)
[chu4 bing3]
触屏
berührungsempfindlicher Bildschirm,Touchscreen, Sensorbildschirm (S)
[chu4 mo1 mian4 ban3]
触摸面板
Beschaffung von Fördermitteln, Protektion, Sponsoring, Schirmherrschaft (S)
[zan4 zhu4]
赞助
beschirmen, beschützenKaninchenbau (S)Schlupfwinkel (S)
[yin3 cang2 chu4]
隐藏处
beweglicher Bildschirm (S)
[huo2 dong4 ping2 mu4]
活动屏幕
Bildausgabe, Bildschirmanzeige (S, Tech)
[ping2 mu4 xian3 shi4]
屏幕显示
Bildschirm (S)
[xiang4 ping2]
象屏
Bildschirm (S)
[ying2 guang1 ping2]
荧光屏
Bildschirm (S)
[ying2 mu4]
荧幕
Bildschirm (S)
[ying2 mu4]
萤幕
Bildschirm (S, EDV)Leinwand (S)Wandschirm (S)
[yin2 mu4]
银幕
Bildschirm (S, Mil)
[dian4 shi4 ping2 mu4]
电视屏幕
Bildschirm (S, Mil)
[ping2 mu4]
屏幕
Bildschirm, Display (S)
[xian3 shi4 bing3]
显示屏
Bildschirmadapter (S)
[xian3 shi4 shi4 pei4 qi4]
显示适配器
Bildschirmanzeige (S)
[ying2 guang1 ping2 xian3 shi4]
荧光屏显示
Bildschirmarbeitsplatz (S, EDV)
[xian3 shi4 bing3 gong1 zuo4 zhan4]
显示屏工作站
Bildschirmcode (S)
[ping2 mu4 bian1 ma3]
屏幕编码
Bildschirmerfassung (S)
[zhong1 duan1 shu1 ru4]
终端输入
Bildschirmfenster (S, EDV)
[ping2 mu4 shi4 chuang1]
屏幕视窗
Bildschirmfläche
[ping2 mu4 gong1 zuo4 qu1]
屏幕工作区
Bildschirmfunktion (S)
[ping2 mu4 gong1 neng2]
屏幕功能
Bildschirmkorrektur (S)
[ping2 mu4 jiao4 dui4]
屏幕校对
Bildschirmlupe (S)
[ping2 mu4 fang4 da4 qi4]
屏幕放大器
Bildschirmmaske (S)
[ping2 mu4 yan3 ma3]
屏幕掩码
Bildschirmschoner (S)
[ping2 bao3]
屏保
Bildschirmschoner (S)
[ping2 mu4 bao3 hu4]
屏幕保护
Bildschirmschoner (S)
[ping2 mu4 bao3 hu4 cheng2 xu4]
屏幕保护程序
Bildschirmschoner (S)
[ying2 mu4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4]
萤幕保护装置
Bildschirmschoner einrichten (V)
[she4 zhi4 ping2 mu4 bao3 hu4]
设置屏幕保护
Bildschirmspeicher (S, EDV)
[ping2 mu4 cun2 chu3 qi4]
屏幕存储器
Bildschirmteilung (S, EDV)
[fen1 ping2 xian3 shi4 tu2 xiang4]
分屏显示图像
Bildschirmterminal
[ping2 mu4 zhong1 duan1]
屏幕终端
Bildschirmtext (S)
[ping2 mu4 wen2 zi4]
屏幕文字
Bildschirmuntersuchung (S)
[ping2 mu4 jian3 cha2]
屏幕检查
blättern, Bildschirminhalt verschieben
[juan4 zhou2]
卷轴
blendfreier Bildschirm (S)
[wu2 shan3 guang1 de5 ping2 mu4]
无闪光的屏幕
Bund, Bündel (S)bewachen (V)halten, greifen, ergreifen (V)Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (Zähl)ungefähr, etwa (Zähl)ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm) (Zähl)
[ba3]
把
Darstellungsbildschirm (Fotosatz)
[yu4 lan3 zhong1 duan1]
预览终端
Datensichtstation, VDT_, Bildschirmgerät (S, EDV)
[shi4 ping2 xian3 shi4 zhong1 duan1]
视屏显示终端
Echtdarstellung (am Bildschirm) (S, EDV)
[zhen1 xian3 shi4]
真显示
einfarbiger Bildschirm (S)
[dan1 se4 ping2 mu4]
单色屏幕
Fallschirm (S)
[jiang4 luo4 san3]
降落伞
Fallschirm (S, Tech)
[jiang4 san3]
降伞
Fallschirmjäger (S)Fallschirmspringer (S)
[san3 bing1]
伞兵
Fallschirmspringen (S)
[hua1 yang4 tiao4 san3]
花样跳伞
Fallschirmspringen (S)
[te4 ji4 tiao4 san3]
特技跳伞
Fallschirmspringer (S)
[tiao4 san3 ren2]
跳伞人
Fallschirmspringer (S)
[tiao4 san3 yun4 dong4 yuan2]
跳伞运动员
Fallschirmtruppe (S)
[san3 bing1 bu4 dui4]
伞兵部队
Farbbildschirm (S)
[cai3 se4 tu2 xiang4 ping2 mu4]
彩色图象屏幕
farbige Prüfdarstellung am Bildschirm (EDV)
[ying2 guang1 ping2 shang4 cai3 se4 jian3 yan4 xian3 shi4]
荧光屏上彩色检验显示
Fenstermaske (Bildschirm) (EDV)
[chuang1 kou3 yan3 mo2]
窗口掩模
Fernshebildschirm
[ying2 ping2]
荧屏
Flachbildschirm
[ping2 ban3 xian3 shi4 qi4]
平板显示器
Flachbildschirm (S)
[bo2 mo2 dian4 jing1 ti3 ye4 jing1 xian3 shi4 qi4]
薄膜电晶体液晶显示器
Flachbildschirm (S, EDV)
[ping2 mian4 xian3 shi4 zhuang1 zhi4]
平面显示装置
Flachbildschirm (S, EDV)Flüssigkristallbildschirm, LCD-Bildschirm (S, EDV)
[ye4 jing1 xian3 shi4 qi4]
液晶显示器
flimmerfreier Bildschirm (S)
[wu2 shan3 guang1 de5 xian3 shi4 ping2]
无闪光的显示屏
Gestaltungsbildschirm (S)
[yin4 shua4 she4 ji4 ping2 mu4]
印刷设计屏幕
geteilter Bildschirm (S)
[fen1 kai1 de5 ping2 mu4]
分开的屏幕
Gleitschirm (S)
[yi4 san3]
翼伞
Gleitschirm (S, Tech)Gleitschirmfliegen, Gleitsegeln, Paragleiten (S, Sport)
[hua2 xiang2 san3]
滑翔伞
Goldener Fallschirm (Wirtsch)
[jin1 se4 jiang4 luo4 san3]
金色降落伞
Gönner (S)Klosterpatron (S, Buddh)Schirmherr_m (S)Wohltäter (S)dānapati (Sanskrit)
[tan2 yue4]
檀越
Grafikbildschirm (S)
[tu2 xing2 ping2 mu4]
图形屏幕
grafischer Bildschirm (EDV)
[tu2 xing2 xian3 shi4 ping2]
图形显示屏
hochauflösender Bildschirm (S)
[gao1 fen1 bian4 lü4 de5 ping2 mu4]
高分辨率的屏幕
Hut, Schirm (eines Pilzes) (S, Bio)
[mian3]
絻
Icon (auf dem Bildschirm), Symbol (S, EDV)
[tu2 biao1]
图标
im Neigungswinkel verstellbarer Bildschirm (S)
[qing1 jiao3 ke3 diao4 de5 xian3 shi4 ping2]
倾角可调的显示屏
interaktiver Bildschirm (S)
[jiao1 hu4 shi4 ping2 mu4]
交互式屏幕
Korrekturbildschirm (Texterfassung)
[jiao4 dui4 ping2 mu4]
校对屏幕
Leitstandbildschirm (S, Mil)
[kong4 zhi4 tai2 ping2 mu4]
控制台屏幕
Leuchtschirm (S, Chem)
[ying2 huo3 ping2]
荧火屏
Maskenaufbau (Bildschirm)
[yan3 ma3 jie2 gou4]
掩码结构
Maskenerstellung (Bildschirm)
[yan3 mo2 sheng1 cheng2]
掩模生成
Maskenfeld (Bildschirm)
[yan3 mo2 zhen4 lie4]
掩模阵列
Maskenverarbeitung (Bildschirm)
[yan3 mo2 chu3 li3]
掩模处理
mit einer Bambusschirm überstülpter Lampe (S)
[gou1 deng1]
篝灯
Monitor, Kontrollbildschirm (S)
[jian1 shi4 qi4]
监视器
Mussfeld (in Tabellen、Bildschirmmasken)
[qiang2 zhi4 lan2]
强制栏
Mützenschirm (S)Visier (S)
[mao4 she2]
帽舌
Nicht-Standardform von 傘: Regenschirm, Sonnenschirm, Fallschirm
[san3]
仐
nuklearer Schutzschirm (S)
[he2 bao3 hu4 san3]
核保护伞
Ölpapierschirm (Kunst)
[you2 zhi3 san3]
油纸伞
Page Down, abwärts blättern (Bildschirm) (S)
[kan4 xia4 yi1 ping2 mu4 ye4 de5 nei4 rong2]
看下一屏幕页的内容
Page Up, aufwärts blättern (Bildschirm) (S)
[kan4 shang5 yi1 ping2 mu4 ye4 de5 nei4 rong2]
看上一屏幕页的内容
Plasmabildschirm
[deng3 li2 zi3 xian3 shi4 bing3]
等离子显示屏
Radarbildschirm (S)
[lei2 da2 shi4 bo1 qi4]
雷达示波器
Radarschirm (S)
[lei2 da2 wang3]
雷达网
Regenschirm (S)
[yu3 san3]
雨伞
Regenschirm, Schirm (S)
[san3]
繖
rettenAussteig (S)Fallschirmabsprung (S)Fallschirmsprung (S)aussteigen (V)
[tiao4 san3]
跳伞
Schatten (S)beschatten, TonAbenddämmerung (S)schützen (V)schirmen (V)schattenspendend (Adj)schattig (Adj)Protektion durch hohe Stellung des Vaters
[yin4]
荫
Schirm
[ping2]
屏
Schirm, Regenschirm (S)
[san3]
伞
Schirmbildgerät (S)
[ping2 xiang4 she4 ying3 ji1]
屏像摄影机
Schirmherr (S)Schirmherrin (S)
[zan4 zhu4 ren2]
赞助人
Schirmmacher, Schrimhersteller (S)
[zhi4 san3 zhe3]
制伞者
Schirmmütze (S)
[ya1 she2 mao4]
鸭舌帽
Schirmquallen (Scyphozoa) (S)
[bo1 shui3 mu3]
钵水母
Schutzschirm (S)
[bao3 hu4 san3]
保护伞
Screenshot, Bildschirmfoto, Bildschirmkopie (S, EDV)
[jie2 tu2]
截图
Sichtkontrolle (Bildschirm) (S)
[shi4 jue2 jian3 cha2]
视觉检查
Sichtkontrolle (Bildschirm) (S)
[shi4 jue2 xiao4 yan4]
视觉校验
Sonnenschirm (S)
[tai4 yang2 san3]
太阳伞
Sonnenschirm (S)
[yang2 san3]
阳伞
Sonnenschirm (S)
[zhe1 yang2 san3]
遮阳伞
superduper (Netzsleng) (Int)fördern, beschirmen (V)fördern, stützen (V)
[zan4]
赞
Touchscreen, Tastschirm, Touchpanel, Sensorbildschirm (S, EDV)
[chu4 kong4 shi4 ying2 mu4]
触控式萤幕
überprüfen, verdeckenWandschirm (S)
[bu4 mu4]
布幕
unabgeschirmt
[wu2 zhe1 dang4]
无遮挡
und so weiter, usw.abgeschirmt, Abschirmung (S)
[bi4 yin1]
庇廕
verzerrungsfreier Bildschirm (S)
[wu2 shi1 zhen1 de5 ping2 mu4]
无失真的屏幕
Videobildschirmgerät (S)
[shi4 pin2 xian3 shi4 zhong1 duan1]
视频显示终端
WYSIWYG-Bildschirm (S, EDV)
[suo3 jian4 ji2 suo3 de2 ping2 mu4]
所见即所得屏幕
9.73 Sicherheit
Schirm
+
Screen
+
屏幕
+