☊录 ** B ☊谱 ** D 
谱 list, table / musical score | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Strafregister + 犯罪记录 * + eintragen (ins Register, Schiffsregister, Handelsregister) . (V) [yu3 yi3 deng1 ji4] 
予以登记 (in ein Register) eintragen [zhu4 ce4] 注册 (Orgel-)Register (S) [yin1 shuan1] 音拴 Abschnittregister (S) [cai2 qie1 gui1 ju3] 裁切规矩 Adressenregister (S) [di4 zhi3 ji4 cun2 qi4] 地址寄存器 Adressenregister (S) [ji1 shu4 ji4 cun2 qi4] 基数寄存器 Aktienbuch, Aktienregister [gu3 fen4 deng1 ji4 ce4] 股份登记册 Anlageregister (S) [shu1 zhi3 gui1 ju3] 输纸规矩 aus dem Register, nicht registergenau [dui4 ban3 bu4 zhun3] 对版不准 aus dem Register, nicht registergenau [tao4 se4 bu4 zhun3] 套色不准 Ausländerzentralregister (S, EDV) [zai4 de2 wai4 guo2 ren2 shu4 ju4 zong3 ku4] 在德外国人数据总库 Ausrichtung, den Stand machen, einpassen, Passer einstellen, Register einstellen (S) [tao4 zhun3] 套准 Daumenregister [shu1 bian1 wa1 yue4 suo3 yin3] 书边挖月索引 diagonale Registerverstellung (S) [dui4 jiao3 xian4 gui1 ju3 tao4 zhun3 diao4 jie2] 对角线规矩套准调节 Diagonalregister (S) [dui4 jiao3 gui1 ju3] 对角规矩 Druck- und Schnittregister [yin4 shua1 he2 cai2 qie1 ding4 wei4] 印刷和裁切定位 Druckregister [yin4 shua1 pei4 zhun3 du4] 印刷配准度 Druckregister (S) [yin4 shua1 tao4 zhun3] 印刷套准 eingetragenes Markenzeichen, Registered Trademark (R) (S, Rechtsw) [zhu4 ce4 shang1 biao1] 注册商标 eintragen in (ein Register) [tian2 ru4] 填入 Familienbuch, Hausbuch, Familienregister, Haushaltsregister (S) [hu4 kou3 ben3] 户口本 Familienbuch, Hausbuch, Familienregister, Haushaltsregister (S) [hu4 kou3 bu4] 户口簿 Farb- und Bahnregister [tao4 se4 he2 juan3 tong3 ding4 wei4] 套色和卷筒定位 Farbregister [tao4 se4 zhuang1 zhi4] 套色装置 Farbregister zwischen den Druckeinheiten [yin4 shua4 ji1 zu3 zhi1 jian1 de5 tao4 se4 zhuang1 zhi4] 印刷机组之间的套色装置 Farbregisterregelung (S) [tao4 zhun3 diao4 jie2 zhuang1 zhi4] 套准调节装置 Farbregisterregelung (S, Tech) [tao4 se4 gui1 ju3 diao4 jie2 zhuang1 zhi4] 套色规矩调节装置 Farbregisterwalze [tao4 zhun3 diao4 jie2 gun3] 套准调节辊 fehlerhaftes Register [cuo4 wu4 de5 ding4 wei4 tao4 zhun3] 错误的定位套准 Fingerabdruck-Register (S, Med) [zhi3 wen2 deng1 ji4] 指纹登记 genaues Register (S) [zhun3 que4 de5 tao4 zhun3] 准确的套准 Gesamtumfangsregister (Rollenoffset) (S) [ji1 zu3 jian1 tao4 zhun3] 机组间套准 Griffregister, Daumenregister [mu3 zhi3 suo3 yin3] 拇指索引 Grundbuch (S)Land Register [tu3 di4 deng1 ji4 ce4] 土地登记册 Handelsregister (S) [shang1 ye4 deng1 ji4 bu4] 商业登记簿 Handelsregister (S, Wirtsch) [shang1 ye4 ji4 shu4 qi4] 商业记数器 Haushaltsregister (S) [ju1 min2 hu4 kou3 bu4] 居民户口簿 Heft (S)Register (S) [bu4] 簿 Inhalt(sverzeichnis) (S)Katalog (S)Liste, Verzeichnis (S)Register (S) [mu4 lu4] 目录 motorisches Diagonalumfangsseitenregister (S) [dian4 dong4 diao4 jie2 dui4 jiao3 gui1 ju3 jing4 xiang4 heng2 xiang4 gui1 ju3] 电动调节对角规矩径向横向规矩 Namensliste, Register [ming2 lu4] 名录 Namensregister (S) [hua1 ming2 ce4] 花名册 Register (S) [dang4 an4 bao3 guan3 chu4] 档案保管处 Register (S) [ji4 cun2 qi4] 寄存器 Register (S) [mu4 lu4 qing1 dan1] 目录清单 Register, Verzeichnis, Index (S) [suo3 yin3] 索引 Registerdifferenz (S) [tao4 yin4 bu4 zhun3] 套印不准 Registermaschine (EDV) [ji4 cun2 qi4 ji1] 寄存器机 Schiffsklassifikation, Register [chuan2 bo2 deng1 ji4 ju2] 船舶登记局 Seitenregister [jing4 xiang4 gui1 ju3] 径向规矩 sich anmelden, sich einloggen, sich eintragen (ins Register,Schiffsregister, Handelsregister) (V) [deng1 lu4] 登录 Umfangsregister [heng2 xiang4 gui1 ju3] 横向规矩 Register + Register + 注册 +