English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
5 Old HSK word(s):
☊
总
理
*
*
B
☊
部
*
*
B
☊
部
长
*
*
B
☊
首
相
*
*
D
☊
大
臣
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
大
big, great, vast, large, high
臣
minister, statesman, official
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
Ministerium für Wissenschaft und Technik
[ke1 xue2 ji4 shu4 bu4]
科学技术部
Abteilung auf der Ebene des Stellvertretenden Ministers (S, Pol)
[fu4 bu4 ji2 bu4 men2]
副部级部门
Außenminister (in einigen Ländern, z.B. GB) (S)
[wai4 jiao1 da4 chen2]
外交大臣
Ministerium für Industrie und Informationstechnologie, MIT I
[gong1 ye4 he2 xin4 xi1 hua4 bu4]
工业和信息化部
(English: feudal Chinese Ministry of Revenue)Steuer- und Einwohnerministerium im feudalen China
[hu4 bu4]
户部
(jap.) Verteidigungsministerium
[fang2 wei4 sheng3]
防卫省
(Regierungs-)Minister (S, Pol)
[zheng4 fu3 bu4 zhang2]
政府部长
Abteilung auf Ministerebene (S, Pol)
[bu4 ji2 bu4 men2]
部级部门
Amt, Ministerium, Abteilung, Einheit (S, Pol)Teil, Abschnitt (S)ZEW für Kinofilme, Romane, einzelne Folgen einer Serie (Zähl)
[bu4]
部
Amtsdauer (S)Amtssprache (S)Behörde (S)Ministerium (S)Regierungsbüro (S)
[zheng4 fu3 bu4 men2]
政府部门
Arbeitsminister (S)
[lao2 dong4 bu4 zhang3]
劳动部长
Arbeitsminister (S)
[lao2 gong1 bu4 chang2]
劳工部长
Arbeitsministerium (S)
[lao2 dong4 bu4]
劳动部
Arbeitsministerium (S)
[lao2 gong1 bu4]
劳工部
Arbeitsministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol)
[mei3 guo2 lao2 gong1 bu4]
美国劳工部
Außenhandelsministerium (S, Pol)
[wai4 mao4 bu4]
外贸部
Außenminister (S, Pol)
[wai4 xiang4]
外相
Außenminister (S, Pol)
[wai4 zhang3]
外长
Außenminister der Republik Korea (S)
[han2 guo2 wai4 wu4 bu4 chang2 guan1]
韩国外务部长官
Außenminister, Außenministerin (S)
[wai4 jiao1 bu4 zhang3]
外交部长
AußenministerAußenministerin der USA (S)
[mei3 guo2 guo2 wu4 qing1]
美国国务卿
Außenministerium (GB), Foreign and Commonwealth Office, Foreign Office, FOC (S)
[wai4 jiao1 ji2 lian2 bang1 shi4 wu4 bu4]
外交及联邦事务部
Außenministerium der Volksrepublik China
[zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 wai4 jiao1 bu4]
中华人民共和国外交部
Bauministerium (S, Pol)
[jian4 she4 bu4]
建设部
Bildungsminister, Bildungsministerin (S)
[jiao4 yu4 bu4 zhang3]
教育部长
British foreign and Commonwealth Office, das Foreign and Commonwealth Office, besser bekannt als Foreign Office oder FCO ist das Außenministerium des Vereinigten Königreichs. (S, Geo)
[ying1 guo2 wai4 jiao1 ji2 lian2 bang1 shi4 wu4 bu4]
英国外交及联邦事务部
Bundesaußenminister (S)
[lian2 bang1 wai4 jiao1 bu4 zhang3]
联邦外交部长
Bundesgesundheitsministerin (S, Pol)
[lian2 bang1 wei4 sheng1 bu4 chang2]
联邦卫生部长
Bundesjustizministerin (S)
[lian2 bang1 si1 fa3 bu4 chang2]
联邦司法部长
Bundesminister (S)
[lian2 bang1 bu4 zhang3]
联邦部长
Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi)
[lian2 bang1 de2 guo2 jing1 ji4 ji4 shu4 bu4]
联邦德国经济技术部
Clement Attlee (Britischer Premierminister von 1945 bis 1951) (Eig, Pers, 1883 - 1967)
[ai4 de2 li3]
艾德礼
das Schuking (書經shu1jing1) (S)Minister (S)Staatssekretär (S)das Buch der Urkunden (書經shu1jing1)Finanzverwalter des kaiserlichen Hofes
[shang4 shu1]
尙書
Davinic (ehem. Verteidigungsminister von Serbien und Montenegro) (Eig)
[da2 wei2 ni2 qi2]
达维尼奇
der japanische Ministerpräsident (veraltet?)
[ri4 jing1 li3]
日經理
duQing (Eig, Fam)Minister (alte Form)Ihr (poetisches Du: enspricht dem englischen thou) (Pron)
[qing1]
卿
Eisenbahnministerium (pejorativ) (S, Org)
[tie3 lao3 da4]
铁老大
Eisenbahnministerium der Volksrepublik China (Eig, Pol)
[zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 tie3 dao4 bu4]
中华人民共和国铁道部
erster Minister (S)Kanzler (S)Kanzlerin (S)Reichskanzler (S)
[zai3 xiang4]
宰相
Finanzminister, Finanzministerin (S)
[cai2 zheng4 bu4 zhang3]
财政部长
Finanzministerin (S)
[nü3 cai2 zheng4 bu4 zhang3]
女财政部长
Finanzministerium (S)
[cai2 zheng4 bu4]
财政部
Finanzministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol)
[mei3 guo2 cai2 zheng4 bu4]
美国财政部
Frank Walter Steinmeier (deutscher Außenminister) (Eig, Pers)Steinmeier (Eig, Fam)
[shi1 tai4 yin1 mai4 er3]
施泰因迈尔
Gesundheitsminister (S)
[wei4 sheng1 bu4 zhang3]
卫生部长
Gesundheitsminister (S, Pol)
[wei4 sheng1 bu4 bu4 chang2]
卫生部部长
Gesundheitsministerium(Hongkong, Taiwan) (S, Pol)
[wei4 sheng1 shu3]
卫生暑
Gesundheitsministerium, Ministerium für Gesundheit (S)
[wei4 sheng1 bu4]
卫生部
Halle; Hauptverwaltung (Ebene unter dem Ministerium)
[ting1]
厅
Handelsministerium (S, Pol)
[shang1 wu4 bu4]
商务部
Handelsministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol)
[mei3 guo2 shang1 wu4 bu4]
美国商务部
Handelsministerium der Volksrepublik China (Wirtsch)
[zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 shang1 wu4 bu4]
中华人民共和国商务部
He Yan (chinesischer Politiker und Premierminister im Reich Wei in der Zeit der Drei Reiche) (Eig, Pers, ca. 209 - 249)
[he2 yan4]
何晏
Heimatschutzministerium
[mei3 guo2 guo2 tu3 an1 quan2 bu4]
美国国土安全部
Hồ Chí Minh, vietnamesischer Revolutionär und Politiker, Premierminister (1945-1955) und Präsident (1955-1969) der Demokratischen Republik Vietnam. (Eig, Pers, 1890 - 1969)
[hu2 zhi4 ming2]
胡志明
Innenminister (S)
[nei4 zheng4 bu4 zhang3]
内政部长
Innenminister, Innenministerin (S, Pol)
[nei4 wu4 bu4 zhang3]
内务部长
Innenministerium (S)
[nei4 wu4 bu4]
内务部
Innenministerium (S, Pol)
[nei4 zheng4 bu4]
内政部
Innenministerkonferenz (S)
[nei4 zheng4 bu4 zhang3 hui4 yi4]
内政部长会议
Innenministerkonferenz (S, Pol)
[nei4 wu4 bu4 zhang3 hui4 yi4]
内务部长会议
Inukai Tsuyoshi (29. Premierminister Japans) (Eig, Pers, 1855 - 1932)
[quan3 yang3 yi4]
犬养毅
japanischer Premierminister (S, Pol)
[ri4 ben3 shou3 xiang4]
日本首相
Justizminister
[si1 fa3 bu4 zhang3]
司法部长
Kanzler (S)Ministerpräsident (S)Premierminister (S)
[zong3 li3]
总理
Kanzleramt, Sitz des Premierministers (S, Pol)
[shou3 xiang4 fu3]
首相府
Kontrollministerium, Überwachungsministerium
[jian1 cha2 bu4]
监察部
Kossygin (russ. Minister) (Eig, Pol)
[ke1 xi1 jin1]
柯西金
Kulturminister (S)
[wen2 hua4 bu4 zhang3]
文化部长
Kultusministerkonferenz (S)
[wen2 hua4 bu4 zhang3 hui4 yi4]
文化部长会议
Landesinnenminister (S)
[guo2 jia1 nei4 wu4 bu4 zhang3]
国家内务部长
Landwirtschaftsministerium (S)
[nong2 lin2 bu4]
农林部
Landwirtschaftsministerium (S, Pol)
[nong2 ye4 bu4]
农业部
Leiterin der Finanzabteilung (S)Finanzminister
[cai2 zhang3]
财长
List of Belarusian prime ministers (Eig, Pers)
[bai2 e2 luo2 si1 zong3 li3]
白俄罗斯总理
List of Prime Ministers of Jordan (Eig, Pers)
[yue1 dan4 shou3 xiang4]
约旦首相
List of Prime Ministers of the Czech Republic (Eig, Pers)
[jie2 ke4 gong4 he2 guo2 zong3 li3]
捷克共和国总理
Manmohan Singh (Indischer Ministerpräsident, Februar 2007) (Eig, Pol)
[man4 mo4 han4]
曼莫汉
Minister (in einer Monarchie) (Gesch)
[da4 chen2]
大臣
Minister (S)
[nei4 ge2 bu4 zhang3]
内阁部长
Minister (S)Kanzler
[zai3 fu3]
宰辅
Minister (S, Pol)
[bu4 zhang3]
部长
Minister für Kommunikation und Verkehr (S, Pol)
[jiao1 tong1 zong3 chang2]
交通总长
Minister ohne Geschäftsbereich
[zheng4 wu4 wei3 yuan2]
政务委员
Minister ohne Portefeuille (S)
[bu4 guan3 bu4 da4 chen2]
不管部大臣
Minister, Ministerin (S, Pol)
[nei4 ge2 da4 chen2]
内阁大臣
Ministeramt (S)
[bu4 zhang3 ren4 wei4]
部长任位
Ministeramt (S, Pol)Portefeuille ( Minister ohne Geschäftsbereich ) (S, Pol)
[bu4 zhang3 zhi2 wei4]
部长职位
Ministerialdirektor
[lian2 bang1 zheng4 fu3 de5 si1 ju2 chang2]
联邦政府的司局长
Ministerialdirigent (S)
[fu4 si1 chang2]
副司长
Ministerialkanzlei (hist) (S)
[shang4 shu1 sheng3]
尙書省
Ministerien
[zheng4 fu3 bu4 wei3]
政府部委
Ministerien (Pol)
[zheng4 fu3 ge4 bu4]
政府各部
Ministerien der Vereinigten Staaten (S, Pol)
[mei3 guo2 lian2 bang1 xing2 zheng4 bu4 men2]
美国联邦行政部门
Ministerin (S)
[nü3 bu4 zhang3]
女部长
Ministerium für Arbeit und Soziales (S)
[lao2 dong4 he2 she4 hui4 bao3 zhang4 bu4]
劳动和社会保障部
Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, Außenministerium (S, Org)
[wai4 jiao1 bu4]
外交部
Ministerium für Bildungswesen, Bildungsministerium (S, Pol)
[jiao4 yu4 bu4]
教育部
Ministerium für Energiewirtschaft (S)
[neng2 yuan2 bu4]
能源部
Ministerium für Ernennungen (Geo)
[li3 bu4]
吏部
Ministerium für Gesundheit der Volksrepublik China
[zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 wei4 sheng1 bu4]
中华人民共和国卫生部
Ministerium für Industrie und Informationstechnologie der VR China, MIT
[zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 gong1 ye4 he2 xin4 xi1 hua4 bu4]
中华人民共和国工业和信息化部
Ministerium für Informationsindustrie (MII) (Wirtsch)
[xin4 xi1 chan3 ye4 bu4]
信息产业部
Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation (S, Pol)
[zong3 wu4 sheng3]
总务省
Ministerium für Justiz, Justizministerium (S)
[si1 fa3 bu4]
司法部
Ministerium für Landesverteidigung (S)
[guo2 fang2 bu4]
国防部
Ministerium für Maschinenbau
[ji1 xie4 gong1 ye4 bu4]
机械工业部
Ministerium für öffentliche Arbeiten
[gong1 bu4]
工部
Ministerium für Öffentliche Sicherheit, 'Innenministerium' (S)
[gong1 an1 bu4]
公安部
Ministerium für Raumfahrt
[hang2 tian1 gong1 ye4 bu4]
航天工业部
Ministerium für Staatliche Sicherheit (S)
[guo2 jia1 an1 quan2 ju2]
国家安全部
Ministerium für Staatssicherheit der Volksrepublik China (S, Pol)
[zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 guo2 jia1 an1 quan2 bu4]
中华人民共和国国家安全部
Ministerium für Umweltschutz (Pol)
[huan2 jing4 bao3 hu4 bu4]
环境保护部
Ministerium für Umweltschutz der Volksrepublik China (Org)
[zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 huan2 jing4 bao3 hu4 bu4]
中华人民共和国环境保护部
Ministerium für Wasserwirtschaft (S, Pol)
[shui3 li4 bu4]
水利部
Ministerium für zivile Angelegenheiten (S, Pol)
[min2 zheng4 bu4]
民政部
Ministerkonferenz (S, Pol)
[bu4 zhang3 ji2 hui4 yi4]
部长级会议
Ministerpräsident (des Staatsrates) der Volksrepublik China
[zhong1 guo2 guo2 wu4 yuan4 zong3 li3]
中国国务院总理
Ministerpräsident (Pol)Kanzler (S)Kanzlerin (S)Ministerpräsidentin (S)Premierminister (S, Pol)Regierungschef (S)Staatspräsident (S)
[shou3 xiang4]
首相
Ministerpräsident Zhou
[zhou1 zong3 li3]
周总理
Ministerpräsident( eines Bundeslandes), Landeshauptmann (Österreich) (S)
[zhou1 zhang3]
州长
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (japanisches Ministerium fuer Bildung und Kultur)
[wen2 bu4 ke1 xue2 sheng3]
文部科学省
MIT, Ministerium für Industrie und Informationstechnologie der VR China (Pol)
[gong1 xin4 bu4]
工信部
Premierminister der Republik Korea
[han2 guo2 zong3 li3]
韩国总理
Premierminister des Vereinigten Königreichs (S, Pol)
[ying1 guo2 shou3 xiang4]
英国首相
Premierminister von Japan (Pol)
[ri4 ben3 nei4 ge2 zong3 li3 da4 chen2]
日本内阁总理大臣
Premierminister von Kanada (Pol)
[jia1 na2 da4 zong3 li3]
加拿大总理
Premierminister von Neuseeland
[xin1 xi1 lan2 zong3 li3]
新西兰总理
Premierminister von Thailand (Eig, Pers)
[tai4 guo2 zong3 li3]
泰国总理
Prime Minister of Malaysia (Eig, Pers)
[ma3 lai2 xi1 ya4 shou3 xiang4]
马来西亚首相
Prime Minister of Mongolia (Eig, Pers)
[meng2 gu3 zong3 li3]
蒙古总理
Prime Minister of Singapore (Eig, Pers)
[xin1 jia1 po1 zong3 li3]
新加坡总理
Protokollabteilung (im Außenministerium)
[li3 bing1 si1]
礼兵司
Ritenministerium (Geo)
[li3 bu4]
礼部
Staatsminister (S)
[ding3 chen2]
鼎臣
Steinbrück (Finanzminister)
[shi1 tai4 yin1 bu4 lü3 ke4]
施泰因布吕克
stellvertretender Minister (S, Pol)
[fu4 bu4 chang2]
副部长
Su Tseng-chang (taiwanischer Politiker, Premierminister von Taiwan 2006-2007) (Pers, 1947 - )
[su1 zhen1 chang1]
苏贞昌
Süleyman Demirel (* 1. November 1924 in Islâmköy, Provinz Isparta) war Staats- und Ministerpräsident der Türkei.
[de2 mi3 lei2 er3]
德米雷尔
Tingwei - Justizminister (Beamtentitel der 秦Qin2-Zeit) (Eig, Gesch)
[ting2 wei4]
廷尉
U.S. Secretary of StateUS Außenminister
[guo2 wu4 qing1]
国务卿
Umweltminister (S)
[huan2 jing4 bao3 hu4 bu4 bu4 zhang3]
环境保护部部长
US-Außenministerium (S)
[mei3 guo2 guo2 wu4 yuan4]
美国国务院
US-Energieministerium
[mei3 guo2 neng2 yuan2 bu4]
美国能源部
US-Finanzministerium (S)
[mei3 guo2 cai2 zheng4 bu4 chang2]
美国财政部长
US-Justizministerium (S)
[mei3 guo2 si1 fa3 bu4]
美国司法部
US-Landwirtschaftsministerium
[mei3 guo2 nong2 ye4 bu4]
美国农业部
US-Verteidigungsministerium (S)
[mei3 guo2 guo2 fang2 bu4]
美国国防部
Verkehrsminister (S)
[jiao1 tong1 bu4 zhang3]
交通部长
Verkehrsministerium (S)
[jiao1 tong1 bu4]
交通部
Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol)
[mei3 guo2 yun4 shu1 bu4]
美国运输部
Verteidigungsminister (S, Pol)
[guo2 fang2 bu4 zhang3]
国防部长
Verteidigungsminister der USA (S)
[mei3 guo2 guo2 fang2 bu4 zhang3]
美国国防部长
Verteidigungsministerium der Volksrepublik China (Mil)
[zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 guo2 fang2 bu4]
中华人民共和国国防部
William Jennings Bryan (ehem. US Außenminister) (Eig, Pers, 1860 - 1925)
[wei1 lian2 zhan1 ning2 si1 bu4 lai2 en1]
威廉詹宁斯布莱恩
Wirtschaftsminister (S, Pol)
[jing1 ji4 bu4 zhang3]
经济部长
Wirtschaftsministerium (S, Pol)
[jing1 ji4 bu4]
经济部
Ziguang Pavillon (Ministerpräsident oder Staatspräsident empfängt dort Gäste) (S)
[zi3 guang1 ge2]
紫光阁
zwischen den Abteilungen, zwischen den Ministerien
[bu4 ji4]
部际
18.6 Politiker
Minister
+
Minister
+
部长
+