English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
3 Old HSK word(s):
☊
道
理
*
*
A
☊
原
理
*
*
C
☊
宗
旨
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
宗
lineage, ancestry / ancestor, clan
旨
purpose, aim / excellent
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
allgemein anerkannte Grundsätze des Völkerrechts (S)
[gong1 ren4 de5 guo2 ji4 fa3 zhun3 ze2]
公认的国际法准则
allgemein anerkannte Grundsätze der internationalen Beziehungen (S)
[gong1 ren4 de5 guo2 ji4 guan1 xi4 zhun3 ze2]
公认的国际关系准则
allgemein anerkannter Grundsatz (S)
[zhi4 li3 ming2 yan2]
至理名言
allgemeine Bestimmungen, allgemeine Grundsätze, allgemeiner Teil (S)
[zong3 ze2]
总则
Allgemeine Grundsätze des Zivilrechts der VR China (Rechtsw)
[zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 min2 fa3 tong1 ze2]
中华人民共和国民法通则
anhaftend, inhärentgrundsätzlich (V)essentiell (Adj)essenziell (Adj)praktisch (Adj)
[ben3 zhi4 shang4]
本质上
Basis (S)grundlegend, grundsätzlich, fundamental (Adj)
[gen1 ben3]
根本
Basis einer Theorie (S)Grundprinzip (S)Grundsatz (S)Prinzip (S)
[yuan2 li3]
原理
Beweisführung, Schlussfolgerung (S)Doktrin, Führungs- und Einsatzgrundsätze (S)
[yi4 li3]
义理
Glaubensbekenntnis (S)Glaubensgrundsatz (S)Lehre (S)
[jiao4 yi4]
教义
Glaubensgrundsatz (S)Höhenfestpunkt (S)Kriterium (S)Statut (S)Vorschrift (S)
[zhun3 ze2]
准则
Gleichbehandlungsgrundsatz (WTO) (S)
[guo2 min2 dai4 yu4 yuan2 ze2]
国民待遇原则
Grundregel (S)Grundsatz, Grundsätze (S)Prinzip, Prinzipien (S)
[yuan2 ze2]
原则
Grundsatz, Prinzip
[dao4 li3]
道理
Grundsätze der Rechnungslegung
[kuai4 ji4 gui1 ze2]
会计规则
Grundsätze des Rechnungswesens
[kuai4 ji4 biao1 zhun3]
会计标准
Grundsätze des Rechnungswesens
[kuai4 ji4 zhun3 ze2]
会计准则
Grundsatzerklärung (S)
[zheng4 ce4 xuan1 bu4]
政策宣布
grundsätzlich
[jue2 dui4 de5]
绝对地
grundsätzlich (V)kapital (Adj)prinzipiell (Adj)
[yuan2 ze2 shang4]
原则上
grundsätzlich neue Technik und Technologie
[zhan3 xin1 zhong3 lei4 de5 ji4 shu4 he2 gong1 yi4]
崭新种类的技术和工艺
grundsätzlich zustimmen
[yuan2 ze2 tong2 yi4]
原则同意
grundsätzlich, von grundsätzlicher Natur, prinzipiell (Adj)
[yuan2 ze2 xing4]
原则性
grundsätzliche Haltung, Grundhaltung (S)Animus und Anima (S, Psych)
[ji1 ben3 tai4 du4]
基本态度
grundsätzliche Interessen (S)
[gen1 ben3 li4 yi4]
根本利益
Grundsatzprogramm (S, Pol)
[yuan2 ze2 gang1 ling3]
原则纲领
Grundsatzprogramm der Partei (S)
[dang3 di4 ji1 ben3 lu4 xian4]
党的基本路线
mit hohen Grundsätzen
[you3 yuan2 ze2]
有原则
mit hohen Grundsätzen
[yuan2 ze2 xing4 qiang2]
原则性强
Ne bis in idem (juristischer Grundsatz, lat. „nicht zweimal in derselben Sache“) (S, Rechtsw)
[yi1 shi4 bu4 zai4 li3]
一事不再理
Rechtsgrundsatz (S)
[fa3 gui1 gui1 ding4]
法规规定
Rechtsgrundsatz (S)
[fa3 lü4 yuan2 li3]
法律原理
5.10 Das Wesentliche
Grundsatz
+
Principle
+
原则
+