English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
1 Old HSK word(s):
☊
调
整
*
*
B
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
调
transfer, move, change / tune
整
orderly, neat, tidy / whole
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
#
alĝustigi
#
调整
#
ĝustigi
#
调整
#
reĝustigi
#
调整
abgleichen, korrigieren, ausrichten, nachstellen, regulieren, neu festsetzen, regeln, etw. wieder in Ordnung bringen,wiederanpassen, moderieren
[tiao2 zheng3]
调整
Abstandshalter (S)
[tiao2 zheng3 dian4 pian4]
调整垫片
abstimmen (Druckw) (S)
[tiao2 zheng3 mo4 se4]
调整墨色
Abstimmvorrichtung (S)
[tiao2 zheng3 qi4]
调整器
Adjustierschraube (S)Justierschraube, Einstellschraube (S)
[tiao2 zheng3 luo2 xuan2]
调整螺旋
Anleihe für Strukturregulierung (S)
[jie2 gou4 tiao2 zheng3 dai4 kuan3]
结构调整贷款
anrichten (V)
[wei4 zhi5 tiao2 zheng3]
位置调整
Ausgleichsprozess (S)Einrichtevorgang
[tiao2 zheng3 guo4 cheng2]
调整过程
Ausrichter (S)Einsteller (S)Gastgeber (S)Organisierer (S)
[tiao2 zheng3 zhe3]
调整者
automatische Lohnanpassung
[gong1 zi1 zi4 dong4 tiao2 zheng3]
工资自动调整
bereinigt (Adj)
[tiao2 zheng3 yi3 hou4]
调整以后
Drehzahlregelung (S)
[su4 du4 tiao2 zheng3]
速度调整
Druckmaschineneinstellungen
[yin4 shua1 ji1 diao4 zheng3]
印刷机调整
Einarbeitung (S)
[zhi2 ye4 tiao2 zheng3]
职业调整
Einrichtephase
[tiao2 zheng3 jie1 duan4]
调整阶段
Einrichtezeit (Phys)
[tiao2 zheng3 shi2 jian1]
调整时间
Einstellgenauigkeit (S)
[tiao2 zheng3 jing1 du4]
调整精度
Einzelregulierung (S)
[dan1 du2 tiao2 zheng3]
单独调整
Endloserfassungsplatz (S)
[bu4 neng2 diao4 zheng3 de5 shu1 ru4 tai2]
不能调整的输入台
Endlostexterfassung (S, Sprachw)
[bu4 neng2 diao4 zheng3 wen2 zi4 de5 ji4 lu4]
不能调整文字的记录
Handlungsspielraum (S)
[tiao2 zheng3 kong1 jian1]
调整空间
Höhenverstellung (S, Phys)
[shang4 xia4 diao4 zheng3 liang4]
上下调整量
Justierkeil
[tiao2 zheng3 dian4 tie3]
调整垫铁
kombinierte neu
[tiao2 zheng3 pei4]
调整配
Kurskorrektur (S, Pol)
[zheng4 ce4 tiao2 zheng3]
政策调整
linksbündig setzen (S, Sprachw)
[xiang4 zuo3 diao4 zheng3 wen2 zi4]
向左调整文字
manuell verstellbar (Adj)
[ke3 yi3 shou3 dong4 diao4 zheng3]
可以手动调整
motorisch verstellen, motorische Verstellung (S, Met)
[dian4 dong4 diao4 zheng3]
电动调整
Nachfolgeregelung (S)
[zhi2 wu4 diao4 zheng3 geng4 huan4 ling3 dao3 ban1 zi3]
职务调整更换领导班子
Nachjustierung (S)
[chong2 xin1 tiao2 zheng3]
重新调整
nachregulieren (V)
[zai4 diao4 zheng3]
再调整
Paralleleinstellung (S)
[bing4 xing2 du4 diao4 zheng3]
并行度调整
Passfeder (S)
[tiao2 zheng3 tan2 huang2]
调整弹簧
Preis korrigieren (S)
[tiao2 zheng3 jia4 ge2]
调整价格
Preisanpassung (S, Tech)
[jia4 ge2 tiao2 zheng3]
价格调整
regelbar (Adj)umstellbar (Adj)verstellbar (Adj)
[ke3 tiao2 zheng3]
可调整
Regelungsstreitigkeiten (v.a. Arbeitsrecht, im Gegensatz zu Rechtsstreitigkeiten) (S)
[tiao2 zheng3 shi4 xiang4 de5 zheng1 yi4]
调整事项的争议
Regulierungspause (S, Phys)
[tiao2 zheng3 jian1 ge2 shi2 jian1]
调整间隔时间
Rentenanpassung (S)
[tiao2 zheng3 yang3 lao3 jin1]
调整养老金
saisonbereinigt (Adj)
[ji4 jie2 xing4 tiao2 zheng3]
季节性调整
Schaltdifferenzregler (S)
[cha1 su4 diao4 zheng3 qi4]
差速调整器
stimmen (V)
[tiao2 zheng3 dao4 zheng4 chang2]
调整到正常
strukturelle Anpassung (S)
[jie2 gou4 tiao2 zheng3]
结构调整
takeln (V)
[xi4 tong3 tiao2 zheng3]
系统调整
Uhrenumstellung (S)
[tiao2 zheng3 shi2 zhong1]
调整时钟
ungeregelt
[bu4 tiao2 zheng3]
不调整
vorausbestimmend
[chu1 bu4 tiao2 zheng3]
初步调整
Voreinstellung (S)
[yu4 xian1 tiao2 zheng3]
预先调整
Wertberichtigung (S)Wertberichtigungen (S)
[jia4 zhi2 tiao2 zheng3]
价值调整
5.8 Beschaffenheit, Art, Form
frisieren
+
tweak
+
调整
+
12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
verstellt
+
adjusted
+
调整
+
20.34 Rente
Rentenanpassung
+
Adjustment
+
调整
+
21.8 Unredlich
Verstellung
+
Adjustment
+
调整
+