☊熟 ** A ☊成熟 ** B ☊熟练 ** B ☊熟悉 ** B 
熟 well-cooked / ripe / familiar with 悉 know, learn about, comprehend | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 秫 + | 秫 + + | glutinous variety of millet | 禾 | 术 | Grain 术 (KUNST) shu2 | + | 赎 + | 贖 + + | buy, redeem / ransome / atone for | 贝 | 卖 | Shell 卖 (VERKAUFEN) shu2 | + | 孰 + | 孰 + + | who? which? what? which one? | 子 | 孰 | Child 孰 (WER_WELCHES_WAS)(WER_WELCHES_WAS) shu2 | + | 塾 + | 塾 + + | village school / private tutorage | 土 | 孰 | Earth 孰 (WER_WELCHES_WAS)(WER_WELCHES_WAS) shu2 | + |
(gegerbtes) Leder (S) [shu2 pi2] 
熟皮 <旧 alt> private Klippschule [si1 shu2] 私塾 Ablass (Gesch) [shu2 zui4 quan4] 赎罪券 absichtlich (Adj) [shen1 si1 shu2 lü4 guo4] 深思熟虑过 altern (V) [lao3 shu2] 老熟 Arthur Schopenhauer (Eig, Pers, 1788 - 1860) [ya4 se4 shu2 ben3 hua2] 亚瑟叔本华 aufkaufen (V) [shu2 mai3] 赎买 außergewöhnlich (Adj)Einzelheit (S)absonderlich (Adj)außerordentlich (Adj)besonderes ... (Adj)spezifisch (Adj) [te2 shu2] 特殊 ausgelösteinlösen, amortisierenErlösung (S)Seelenheil (S)auslösen (V) [shu2 hui2] 赎回 ausgereifte Technik für höchste Qualität (S, Bio) [ke3 man3 zu2 gao1 zhi4 liang4 yao4 qiu2 de5 cheng2 shu2 ji4 shu4 she4 bei4] 可满足高质量要求的成熟技术设备 auslöseneinlösen, amortisieren [shu2] 赎 Ausnahmezustand (S) [te2 shu2 qing2 kuang4] 特殊情况 ausschließliches Recht [te2 shu2 quan2 li4] 特殊权利 auswendig (Adj) [shu2 ji4] 熟记 bekannt (Adj)bekennen (Adj) [shu2 zhi1] 熟知 Bekannte (S)Bekanntenkreis (S)Bekanntschaften (S) [shu2 ren2] 熟人 Bekanntschaften (S) [xiang1 shu2] 相熟 berücksichtigen (V)berücksichtigt (Adj) [kao3 lü4 cheng2 shu2] 考虑成熟 Beschlagenheit (S)Geschicktheit (S)Meisterschaft (S)Routine (S)ausgebildet (Adj)fachmännisch (Adj)gelernt (Adj)geschickt (Adj)kompetent (Adj)leistungsfähig (Adj)meisterhaft (Adj)meisterlich (Adj)qualifiziert (Adj)spezialisiert (Adj)taktvoll (Adj)tüchtig (Adj) [shu2 lian4] 熟练 besonderes Merkmal [te2 shu2 chan3 pin3] 特殊产品 besonders [te2 shu2 ge2 shi4] 特殊格式 Buße, büßen (S) [shu2 zui4] 赎罪 Changshu (Eig, Geo) [chang2 shu2] 常熟 Consort Pan (Eig, Pers, - 453) [pan1 shu2 fei1] 潘淑妃 damenhaft [xian2 shu2] 娴淑 das, derdas, waswelcher, welche, welches [shu2] 孰 Delikatesse (S) [shu2 shi2 dian4] 熟食店 Denkfähigkeit (S) [shu2 kao3] 熟考 die notwendigen Mittel zum Lebensunterhalt (S)Tuch, Seide, Bohnen, Getreide – Nahrung und Kleidung (S) [bu4 bo2 shu2 su4] 布帛菽粟 Die Verurteilten [xiao4 shen1 ke4 di4 jiu4 shu2] 肖申克的救赎 einarbeiten (V) [jian4 jian4 shu2 xi1] 渐渐熟悉 Erlöser (S) [jiu4 shu2 zhu3] 救赎主 Erlöser (S) [shu2 dang1 zhe3] 赎当者 Erlöser (S) [shu2 shen1 zhe3] 赎身者 Erlösung (S) [jiu4 shu2] 救赎 etw. gar schmoren (V) [dun4 shu2] 炖熟 etw. reifen lassen (V) [cheng2 shu2 hua4] 成熟化 etwas routiniert erledigen [jia4 qing1 jiu4 shu2] 驾轻就熟 etwas sehr gut beherrschenfertig gekocht, gar [lan4 shu2] 烂熟 etwas von Hörensagen gut kennen [er3 shu2 neng2 xiang2] 耳熟能详 Facharbeiter (S)Facharbeiterschaft (S)Geselle (S) [shu2 lian4 gong1 ren2] 熟练工人 Fachdienst (S) [te2 shu2 yong4 tu2] 特殊用途 Fallobst (S)Windwurf (S) [shu2 tou4 de5 shui3 guo3] 熟透的水果 Fertiggericht (S) [shu2 rou4] 熟肉 Fertiggericht, gegart essen [shu2 shi2] 熟食 Fertigkeit (S) [shu2 neng2 sheng1 qiao3 . zhi1 shi5] 熟能生巧.知识 Frauen der Beamten des 3. Ranges (S) [shu2 ren2] 淑人 Fremdheit (S)unbekannt (Adj) [bu4 shu2 xi1] 不熟悉 Gaoliang-Halm, Sorghum (S) [shu2 jie5] 秫秸 garen (S) [shao1 shu2] 烧熟 garngefärbtes Gewebe (S) [shu2 huo4 zhi1 wu4] 熟货织物 gekämmtes Band (Textil) [jing1 shu2 mian2 tiao2] 精梳棉条 gelöschter Kalk (S) [shu2 hui1] 熟灰 geschickt (Adj) [yuan2 shu2] 圆熟 geschlechtsreif (Adj)mannbar (Adj) [xing4 cheng2 shu2] 性成熟 gewandt (Adj) [shu2 lian4 de5] 熟练地 gewandt, geschickt, geübt [xian2 shu2] 娴熟 Goldene Jahre (zw 45 und 65) (S, Werk) [shu2 nian2] 熟年 Griffigkeit (S) [te2 shu2 wo4 shou3 fang1 fa3] 特殊握手方法 grillen (V) [kao3 shu2] 烤熟 grünen (V)Grün (Adj)rudimentär (Adj) [wei4 cheng2 shu2] 未成熟 Guliang Shu, ca. 3 Jhd. (Eig, Pers) [gu3 liang2 shu2] 穀梁淑 Halm von roter Hirse (S) [shu2 jie5 gan5] 秫秸杆 Han Myung-sook (Pers) [han2 ming2 shu2] 韩明淑 herangereifte Probleme [cheng2 shu2 de5 wen5 ti2] 成熟的问题 hochentwickelt (Adj) [gao1 du4 cheng2 shu2] 高度成熟 Inkubation (S) [shu2 lü4] 熟虑 Instant-Nudeln (S, Ess)Instantnudeln (S, Ess)Schnellkochnudeln (S, Ess) [kuai4 shu2 mian4] 快熟面 jd. gut kennen, sich auskennen (V) [shu2 shi4] 熟识 Jemand, der Freunde bescheißt (Eig, Werk) [sha1 shu2] 杀熟 jmd bekannt vorkommen (V) [mian4 shu2] 面熟 Jom Kippur [shu2 zui4 jie2] 赎罪节 Jom-Kippur-Krieg (S, Gesch) [shu2 zui4 ri4 zhan4 zheng1] 赎罪日战争 Keio-Universität (S) [qing4 ying4 yi4 shu2 da4 xue2] 庆应义塾大学 Klinker (S) [shu2 liao4] 熟料 komplexe Funktion (S, Math) [fu4 bian5 han5 shu2] 复变函数 kunstfertig (Adj) [ji4 shu4 shu2 lian4] 技术熟练 leistungsfähig (Adj) [geng4 shu2 lian4] 更熟练 Lösegeld (S) [ji1 du1 jiao4 de5 shu2 zui4] 基督教的赎罪 Lösegeld (S) [shu2 jin1] 赎金 Lösegeld (S) [shu2 shen1 de5 qian2] 赎身的钱 Maulwurfshügel (S) [yan3 shu2 qiu1] 鼹鼠丘 Maulwurfshügel (S) [yan3 shu2 wo1] 鼹鼠窝 Meister (S)Meisterschaft (S) [shu2 lian4 zhang3 wo4 de5 ren2] 熟练掌握的人 Nicht ja zum Aushalten ! (Int) [shu2 bu4 ke3 ren3] 孰不可忍 Privateinklassenschule ( im alten China ) (S, Gesch)Privat- oder Familienschule (S) [shu2] 塾 Prominenz (S) [te2 shu2 yi4 yi4] 特殊意义 Pubertät (S) [xing4 cheng2 shu2 qi1] 性成熟期 Qualifikation (S) [shu2 lian4 cheng2 du4] 熟练程度 qualifiziert (Adj) [xu1 yao4 te2 shu2 ji4 neng2] 需要特殊技能 Redewendung (S, Sprachw) [shu2 yu3] 熟语 reif (Früchte) [shu2] 熟 Reifegrad (S) [cheng2 shu2 du4] 成熟度 reifen (V, Bio)reif, ausgereift (Adj, Bio) [cheng2 shu2] 成熟 reifen (V, Chem) [shu2 cheng2] 熟成 Retter (S) [jiu4 shu2 zhe3] 救赎者 Routinenangelegenheit (S, Sprichw) [qing1 ju1 shu2 lu4] 轻车熟路 Rücknahmepreis (S) [shu2 hui2 jia4 ge2] 赎回价格 sachverständig sein [shu2 xi2] 熟习 Schlaf, Tiefschlaf (S)fest tief schlafen (V)fest wie ein Murmeltier schlafen (V, Sprichw) [shu2 shui4] 熟睡 Schlangenhaut (S) [she2 de5 shu2 pi2] 蛇的熟皮 Schmiedeeisen, Frischeisen (S) [shu2 tie3] 熟铁 Seelenheil (S) [ling2 hun2 jiu4 shu2] 灵魂救赎 Shu (Eig, Fam) [shu2] 䴰 Shuliang (Eig, Fam) [shu2 liang2] 叔梁 Shusun (Eig, Fam) [shu2 sun1] 叔孙 Shuwei (Eig, Fam) [shu2 wei2] 孰嵬 Sonderanfertigung (S) [te2 shu2 she4 ji4] 特殊设计 Sonderausführung (S) [te2 shu2 jie2 gou4] 特殊结构 Sonderschule [te2 shu2 xue2 xiao4] 特殊学校 Sonderstellung (S) [te2 shu2 di4 wei4] 特殊地位 Sonderwerkzeug (S) [te2 shu2 gong1 ju4] 特殊工具 Sonderzubehör (S) [te2 shu2 fu4 jian4] 特殊附件 Special Olympics (S) [te2 shu2 ao4 lin2 pi3 ke4 yun4 dong4 hui4] 特殊奥林匹克运动会 Spezielle Funktionen (Math) [te2 shu2 han2 shu4] 特殊函数 Spiegelei ( beidseitig gebraten mit noch weichem Eigelb ) (S, Ess)Spiegelei ( halbdurch ) (S, Ess)einen halbdurchen Spiegelei anbraten (V) [jian1 ban4 shu2 dan4] 煎半熟蛋 sprachgewandt (Adj) [yu3 yan2 shu2 lian4] 语言熟练 Sühnetag [shu2 zui4 ri4] 赎罪日 Sunshu Ao (Eig, Pers) [sun1 shu2 ao2] 孙叔敖 täglich reifer werden (V) [ri4 qu1 cheng2 shu2] 日趋成熟 technisch ausgereift [ji4 shu4 shang4 cheng2 shu2 de5] 技术上成熟的 technische Qualifikation (S) [ji4 shu4 shu2 lian4 cheng2 du4] 技术熟练程度 tilgbar [ke3 shu2 hui2] 可赎回 traulich [shu2 men2 shu2 lu4] 熟门熟路 Überlegung (S) [shu2 si1] 熟思 überreif [guo4 shu2] 过熟 Übung macht den Meister (Int, Sprichw) [shu2 neng2 sheng1 qiao3] 熟能生巧 Unerfahrenheit (S)unausgebildet (Adj)unprofessionell (Adj) [bu4 shu2 lian4] 不熟练 unreif [bu4 cheng2 shu2] 不成熟 unreif [wei4 shu2 tou4] 未熟透 unreif, unerfahren, rau (Adj) [wei4 shu2] 未熟 unverfälscht (Adj) [mei2 you3 cheng2 shu2] 没有成熟 UTPNetzwerkkabel (S) [chu2 fei1 you3 te2 shu2 xu1 yao4] 除非有特殊需要 vertraut sein mit (V) [shu2 xi1] 熟悉 vornehme Dameehrbare Frau (S)Jungfrau (S) [shu2 nü3] 淑女 was geschehen, ist geschehen (Eig)'Der Reis ist schon gekocht' [sheng1 mi3 zhu3 cheng2 shu2 fan4] 生米煮成熟饭 Weh (S) [shu2 lian4 gong1] 熟练工 weich [shu2 tou4] 熟透 Zementklinker (S) [shui3 ni2 shu2 liao4] 水泥熟料 Zuchthaus (S) [shu2 mian3 ju2] 赎免局 zur rechten Zeit fällt alles leicht (Sprichw) [gua1 shu2 di4 luo4] 瓜熟蒂落 Zweckbindung (S) [te2 shu2 ji4 hao5] 特殊记号