☊避免 ** B ☊免得 ** C ☊勉强 ** C ☊不免 ** C ☊难免 ** D ☊未免 ** D ☊免 ** D ☊免除 ** D ☊免费 ** D ☊勉励 ** D ☊以免 ** D 
以 by means of / thereby, therefore / consider as / in order to 免 spare / excuse from / evade | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 沔 + | 沔 + + | flood / overflowing | 水, 氵 | 沔 | Water 沔 (FLUT) mian3 | + | 眄 + | 眄 + + | to look askance / looking dull | 目 | 沔 | Eye 沔 (FLUT) mian3 | + | 免 + | 免 + + | spare / excuse from / evade | 儿 | 免 | Legs 免 (VERMEIDEN) mian3 | + | 冕 + | 冕 + + | crown / ceremonial cap | 冂 | 免 | Borders 免 mian3 | + | 勉 + | 勉 + + | endeavor, make effort / urge | 力 | 免 | Strength 免 (VERMEIDEN) mian3 | + | 娩 + | 娩 + + | give birth child / complaisant | 女 | 免 | Woman 免 mian3 | + | 缅 + | 緬 + + | distant, remote / think of | 丝 | 面 | Silk 面 (GESICHT) mian3 | + | 湎 + | 湎 + + | flushed with drink, drunk | 水, 氵 | 面 | Water 面 (GESICHT) mian3 | + | 腼 + | 靦 + + | modest | 肉 | 面 | Flesh 面 (GESICHT) mian3 | + |
Aids [huo4 de2 xing4 mian3 yi4 que1 xian4 zong1 he2 zheng4] 
获得性免疫缺陷综合症 abberufen (V) [ba4 mian3] 罢免 Abkommen über die Abschaffung doppelter Besteuerung (S) [bi4 mian3 shuang1 chong2 zheng1 shui4 xie2 ding4] 避免双重征税协定 abschmierfrei (Adj) [bi4 mian3 yin4 pin3 ceng2 zang4] 避免印品蹭脏 Absetzung, Abberufung, Entlassung (S)entheben (V)entlassen (V)jmdn aus dem Amt entfernen (V)von einem Posten abberufen (V)von einem Posten abrufen (V) [mian3 zhi2] 免职 Abwehrkräfte (S, Med)Immunität (S, Med) [mian3 yi4 li4] 免疫力 abwenden (V) [mian3 shou4] 免受 Amnestie (S) [she4 mian3] 赦免 Amnestie (S) [she4 mian3 zu3 zhi1] 赦免组织 Ausfederung (S) [mian3 fei4 da1 che1] 免费搭车 Ausfederung (S) [mian3 fei4 da1 cheng2] 免费搭乘 Ausnahme (S) [mian3 ze2 tiao2 kuan3] 免责条款 Ausschlussklausel für Haftung (S) [mian3 ze2 sheng1 ming2] 免责声明 Autoimmunerkrankung (Med) [zi4 ti3 mian3 yi4 ji2 bing4] 自体免疫疾病 Autoimmunerkrankung (S) [zi4 ti3 mian3 yi4 xing4 ji2 bing4] 自体免疫性疾病 befreien, entbinden, dispensieren (V)entfernen, beseitigen (V)entschuldigen, freistellen, jemandem etwas erlassen (V)verbieten, nicht gestatten, nicht erlauben (V)vermeiden, meiden (V) [mian3] 免 befreit von ... (S) [mian3 zheng1] 免征 Befreiung (S)Entlastung (S)Erlassung (S)Freistellung (S)Remission (S)erlassen (von Schulden, Pflichten, Aufgaben) (V)ersparen (V)vorbeugen, verhindern, vermeiden, verhüten (V) [mian3 chu2] 免除 Befreiung von der Importsteuer (S, Rechtsw) [mian3 jin4 kou3 shui4] 免进口税 beitragsfrei (Adj) [mian3 hui4 fei4] 免会费 berauscht, betrunken [mian3] 湎 beseitigen (V) [mian3 diao4] 免掉 Birmanische Sprache (S, Sprachw) [mian3 dian4 yu3] 缅甸语 bügelfrei (Adj) [mian3 tang4] 免烫 Burmastraße [dian1 mian3 gong1 lu4] 滇缅公路 Burmese, Einwohner von Burma bzw. Myanmar (S) [mian3 dian4 ren2] 缅甸人 Clemens IX. (1667 bis 1669 Papst der katholischen Kirche) (Eig, Pers, 1600 - 1669) [ke4 mian3 jiu3 shi4] 克勉九世 Clemens VI. (Eig, Pers, 1291 - 1352) [ke4 mian3 liu4 shi4] 克勉六世 Clemens von Rom [ke4 mian3 yi1 shi4] 克勉一世 Clemens X. (1670 bis 1676 Papst der katholischen Kirche) (Eig, Pers, 1590 - 1676) [ke4 mian3 shi2 shi4] 克勉十世 Clemens XI. (Eig, Pers, 1649 - 1721) [ke4 mian3 shi2 yi1 shi4] 克勉十一世 Clemens XII. (Eig, Pers, 1652 - 1740) [ke4 mian3 shi2 er4 shi4] 克勉十二世 Clemens XIII. (Eig, Pers, 1693 - 1769) [ke4 mian3 shi2 san1 shi4] 克勉十三世 Clemens XIV. (Eig, Pers, 1705 - 1774) [ke4 mian3 shi2 si4 shi4] 克勉十四世 Coronation Street [jia1 mian3 jie1] 加冕街 damit nicht [mian3 de5] 免得 davonkommen (V) [xing4 mian3] 幸免 Death Railway [tai4 mian3 tie3 lu4] 泰缅铁路 dem Tod um ein Haar entkommen (Sprichw) [xing4 mian3 yu2 nan2] 幸免于难 der Impfpass (S, Med)der Impfausweis (S, Med) [mian3 yi4 jie1 zhong3 zheng4] 免疫接种证 diplomatische Immunität (S, Pol)politische Immunität (S, Pol) [wai4 jiao1 huo4 mian3 quan2] 外交豁免权 Duty-free Shop, zollfreier Laden, zollfreies Geschäft (S, Wirtsch) [mian3 shui4 dian4] 免稅店 Duty-free Shop, zollfreier Laden, zollfreies Geschäft (S, Wirtsch) [mian3 shui4 shang1 dian4] 免税商店 Ein ''Freibetrag'' ist ein Betrag, der die Steuerbemessungsgrundlage mindert.Freibetrag (S, Wirtsch)Freibeträge (S) [mian3 shui4 jin1 e2] 免税金额 einstellen und entlassen, ernennen und abberufen (V) [ren4 mian3] 任免 Eintritt freikostenloser Eintritt [mian3 fei4 ru4 chang3] 免费入场 Einzelfreistellung (S) [dan1 du2 huo4 mian3] 单独豁免 Emsigkeit (S)Fleiß (S)Postkutsche (S)diensteifrig (Adj)dienstfertig (Adj) [qin2 mian3] 勤勉 entbinden (S) [fen1 mian3] 分娩 entfernt, fern, weit (Adj) [mian3] 缅 Entlastung (S)Lossprechung (S)Vergebung (S)straffrei (Adj) [mian3 zui4] 免罪 Entlastung (S)Schulderlass (S) [mian3 chu2 zhai4 wu4] 免除债务 ermahnen [mian3] 俛 ermahnen und anspornen (V) [quan4 mian3] 劝勉 ermutigen und unterstützen (V) [wei4 mian3] 慰勉 ermutigen, ermuntern (V)ermutigt, ermuntert (Adj) [mian3 li4] 勉励 erworbenes Immundefektsyndrom, Aids (S, Med) [huo4 de2 xing4 mian3 yi4 que1 xian4 zong1 he2 zheng1] 获得性免疫缺陷综合征 erworbenes Immundefektsyndrom, Aids, AIDS (engl: Acquired Immune Deficiency Syndrome) (S, Med) [hou4 tian1 mian3 yi4 que1 fa2 zheng4 hou4 qun2] 后天免疫缺乏症候群 erzwingen (V)widerwillig, unwillig, abgeneigt, widerstrebend, ungenügend (Adj)mit Mühe und Not [mian3 qiang3] 勉强 Franchise (S) [mian3 pei2 e2] 免赔额 Frankierung (S) [mian3 fei4 you2 ji4] 免费邮寄 Free-TV (S) [mian3 fei4 dian4 shi4] 免费电视 Freephone [mian3 fei4 dian4 hua4] 免费电话 Freeware (S) [mian3 fei4 ruan3 jian4] 免费软件 Freeware (S, Rechtsw) [mian3 fei4 ruan3 ti3] 免费软体 Freies Gut (S, Wirtsch) [mian3 fei4 wu4 pin3] 免费物品 Freisprechanlage, Freisprecheinrichtung (English: hands-free) (S) [mian3 ti2] 免提 Freistellung von Steuern (S)Freistellung von Zollgebühren, Freistellung vom Zoll (S)abgabenfrei (Adj)steuerfrei (Adj)zollfrei (Adj) [mian3 shui4] 免税 Freistellungsauftrag (S) [mian3 shui4 dan1] 免税单 friedfertig (Adj) [bi4 mian3 chong1 tu2] 避免冲突 Für Unbefugte Zutritt verboten ! [xian2 ren2 mian3 jin4] 闲人免进 gänzlicher Erlass (S) [mian3 jiao1] 免交 Gebührenbefreiung (S) [mian3 shou1 fei4 yong4] 免收费用 Gebührenerlass (S) [mian3 shou1 fei4] 免收费 Geschichte Myanmars (Gesch) [mian3 dian4 li4 shi3] 缅甸历史 Golf von Maine (Eig, Geo) [mian3 yin1 wan1] 缅因湾 gratis [mian3 fei4 de5] 免费地 Gratissendung, gebührenfreie Sendung (S) [mian3 fei4 you2 di4] 免费邮递 Gratiszeitung (S) [mian3 fei4 bao4 zhi3] 免费报纸 Grundfreibetrag (S) [ji1 chu3 mian3 shui4 lü4] 基础免税率 heimlich, hintergründig (Adj) [mian3] 丏 hochtrabend, wohlklingend, scheinbar rechtschaffen (V) [guan1 mian3 tang2 huang2] 冠冕堂皇 Humanes Immundefizienz-Virus (HIV) (S, Med) [ren2 lei4 mian3 yi4 que1 xian4 bing4 du2] 人类免疫缺陷病毒 Hut, Schirm (eines Pilzes) (S, Bio) [mian3] 絻 Immundefizienzsyndrom der Katzen [mao1 mian3 yi4 que1 xian4 bing4 du2] 猫免疫缺陷病毒 Immunisation, Immunisierungsmethode (S) [mian3 yi4 fa3] 免疫法 Immunisierung (S, Med)Immunität (S, Med)Immunsiation (S, Med)immun, resistent, unempfänglich (Adj, Med) [mian3 yi4] 免疫 Immunisierungsdosis (S) [mian3 yi4 ji4 liang4] 免疫剂量 Immunität, Abwehrkräfte (S) [mian3 yi4 neng2 li4] 免疫能力 Immunität, Unempfänglichkeit (S, Med)immun, resistent (Adj, Med) [mian3 yi4 xing4] 免疫性 Immunologie (S, Med) [mian3 yi4 xue2] 免疫学 Immunosuppressivum (S) [mian3 yi4 yi4 zhi4 ji4] 免疫抑制剂 Immunschwäche (S) [mian3 yi4 bu4 quan2] 免疫不全 Immunschwäche (S) [mian3 yi4 que1 xian4] 免疫缺陷 Immunsystem (S, Med) [mian3 yi4 xi4 tong3] 免疫系统 jmd etw erlassen bzw. mindern ( Strafe, Gebühr ) (V) [jian3 mian3] 减免 Kinderfreibetrag (S, Pol) [zi3 nü3 jian3 mian3 shui4 jin1 e2] 子女减免税金额 Kommunistische Partei Birmas [mian3 dian4 gong4 chan3 dang3] 缅甸共产党 Königskrone (S) [guan1 mian3] 冠冕 Königskrone (S) [mian3] 冕 Koronograf (Astron) [ri4 mian3 yi2] 日冕仪 kostenfreie Zustellung [mian3 fei4 song4 huo4] 免费送货 kostenlos (Adj) [mian3 fei4] 免费 kostenloses WLAN (S, EDV) [mian3 fei4 wu2 xian4 ju2 yu4 wang3] 免费无线局域网 Kreis Mian (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [mian3 xian4] 勉县 Kreis Mianning (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [mian3 ning2 xian4] 冕宁县 Kronprinzessin (S) [jia1 mian3 de5 wang2 fei1] 加冕的王妃 Krönung (S) [jia1 mian3 dian3 li3] 加冕典礼 Krönung, Thronerhebung (S) [jia1 mian3] 加冕 Krönungszeremonie (S) [jia1 mian3 li3] 加冕礼 Kyat (offizielle Währung in Myanmar ) (Zähl, Wirtsch) [mian3 yuan2] 缅元 loben und ermutigen (V) [jia1 mian3] 嘉勉 Lossprechung (S)Haftungsbefreiung (jur.) [mian3 ze2] 免责 loswerden [shi3 mian3 chu2] 使免除 Maine (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) [mian3 yin1 zhou1] 缅因州 Maine (S) [mian3 yin1] 缅因 Manitoba [mian3 ni2 tuo1 ba1] 缅尼托巴 Massenentlassung (S) [da4 gui1 mo2 mian3 zhi2] 大规模免职 mein Name ist nicht wertvoll, ich heiße... [mian3 gui4] 免贵 Mianning (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [mian3 ning2] 冕宁 mietfrei (Adj) [mian3 zu1] 免租 Myanmar, Birma, Burma (Eig, Geo) [mian3 dian4] 缅甸 nichts anderes übrig bleiben, müssen (V) [bu4 mian3] 不免 Niederschlagung (S) [zhen4 ya1 ping2 xi1 ting2 zhi3 che4 xiao1 huo4 mian3 she4 mian3 leng3 ning2] 镇压平息停止撤消豁免赦免冷凝 Not (S)Unvermeidbarkeit (S)unentrinnbar (Adj)unvermeidbar (Adj)unvermeidlich (Adj)zwangsläufig (Adj) [bu4 ke3 bi4 mian3] 不可避免 ohne Maklercourtageprovisionsfrei [mian3 wu4 ye4 fei4] 免物业费 Pjotr Alexandrowitsch Rumjanzew-Sadunaiski [bi3 de2 lu3 mian3 cai3 fu1] 彼得鲁缅采夫 Pjotr Alexandrowitsch Rumjanzew-Sadunaiski (Eig, Pers, 1725 - 1796) [bi3 de2 lu3 mian3 cai3 fu1] 彼得鲁缅采夫 Politische Immunität (Pol) [huo4 mian3 quan2] 豁免权 provisionsfrei (Adj) [mian3 yong4 jin1] 免佣金 Radioimmunoassay [fang4 she4 mian3 yi4 ce4 ding4] 放射免疫测定 Remission (S)freistellen (V)Immunität [huo4 mian3] 豁免 Sacramento Kings [sha1 jia1 mian3 du4 guo2 wang2] 沙加缅度国王 Sacramento Kings [sha1 jia1 mian3 du4 guo2 wang2 dui4] 沙加缅度国王队 schamhaft (Adj)schüchtern, scheu (Adj) [mian3 tian3] 腼腆 schamhaft, schüchtern [mian3] 靦 scheuen, scheu werden (V) [mian3] 腼 schüchtern, scheu [mian3 tian3] 腼腆 Schuldenerlass (S) [zhai4 wu4 mian3 chu2] 债务免除 sich anspornen, sich ermutigen (V)sich anstrengen, sich bemühen, sich Mühe geben, sich bemühen (V)sich überfordern, sich zu viel abverlangen (V) [mian3] 勉 sich zurückerinnern, zurückdenken (V) [mian3 huai2] 缅怀 Sonnencorona [ri4 mian3] 日冕 soso, lala, geht so (Int) [mian3 mian3 qiang3 qiang2] 勉勉强强 Sparerfreibetrag (S, Wirtsch) [chu3 hu4 mian3 shui4 jin1 e2] 储户免税金额 State Peace and Development Council [mian3 dian4 lian2 bang1 guo2 jia1 he2 ping2 yu3 fa1 zhan3 wei3 yuan2 hui4] 缅甸联邦国家和平与发展委员会 sterblich, Erdenbürger (S) [bu4 mian3 yi1 si3] 不免一死 Steuererlass [jian3 mian3 shui4] 减免税 Steuerfreibetrag (S) [mian3 shui4 e2] 免税额 steuerfreies Gepäck (S) [mian3 shui4 xing2 li5] 免税行李 Steueroase, Steueroasen (S, Pol) [mian3 shui4 tian1 tang2] 免税天堂 Straffreiheit gewährenStraffreiheit zusichern [mian3 xing2] 免刑 Tempelbaum, Wachsblume, Frangipani, Plumeria (S, Bio) [mian3 zhi1 hua1] 缅栀花 Tibeto-birmanische Sprachen [cang2 mian3 yu3 zu2] 藏缅语族 Titelverteidiger (S) [wei4 mian3 guan4 jun1] 卫冕冠军 Trittbrettfahrer (S) [mian3 fei4 da1 che1 zhe3] 免费搭车者 Tsutomu Seki (Eig, Pers, 1930 - ) [guan1 mian3] 关勉 überschreiten, übertreten [mian3] 偭 Überschwemmung (S) [mian3] 沔 um zu verhindern [yi3 mian3] 以免 umsonst ist nichts auf dieser Welt (S) [tian1 xia4 mei2 you3 mian3 fei4 de5 wu3 can1] 天下没有免费的午餐 unausweichlich, unvermeidlich (Adj) [nan2 mian3] 难免 Unerbittlichkeit (S) [bu4 kuan1 she4 mian3] 不宽赦免 ungezwungen (Adj) [bu4 mian3 qiang3] 不勉强 Union Myanmar (Eig, Geo) [mian3 dian4 lian2 bang1] 缅甸联邦 University of Maine [mian3 yin1 da4 xue2] 缅因大学 unvermeidbar, unvermeidlich (Adj) [mian3 bu5 liao3] 免不了 unvermeidlich [bu4 ke3 bi4 mian3 de5] 不可避免地 unvermeidlich [zai4 suo3 nan2 mian3] 在所难免 unvermeidlich (Adj) [bu4 neng2 bi4 mian3] 不能避免 unweigerlich (Adj) [wu2 ke3 bi4 mian3] 无可避免 verliebter Blick, beäugeln [mian3] 眄 vermeidbar (Adj) [ke3 bi4 mian3] 可避免 vermeiden, umgehen (V) [bi4 mian3] 避免 verminderte Zurechnungsfähigkeit [jian3 mian3 ze2 ren4] 减免责任 von der Steuer befreien (S) [mian3 zheng1 shui4] 免征税 wohlklingende Begründung (S) [guan1 mian3 tang2 huang2 de5 li3 you2] 冠冕堂皇的理由 ziemlich, ein bisschen zu... (Adj) [wei4 mian3] 未免 zollfreie Waren (S) [mian3 shui4 wu4 pin3] 免税物品 Zollfreiheit (S) [mian3 zheng1 guan1 shui4] 免征关税 Zollfreischein (S) [shou1 shui4 mian3 zhao4] 収稅免照 Zuchthaus (S) [shu2 mian3 ju2] 赎免局