1 Old HSK word(s): ** C



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

strike, hit, beat / fight / attack
strike, hit, beat / attack, fight


Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




Schläge austeilen, zuschlagen, die Hand (zum Schlag) erheben (V)loslegen, die Arbeit beginnen, sich an die Arbeit machen (V) [dong4 shou3] 动手
(eine Tür) zuschlagen, zuwerfen, ins Schloss werfen (V) [meng3 li4 guan1] 猛力关
Akkordzuschlag (S, Wirtsch) [ji4 jian4 jin1 tie1] 计件津贴
Aufwandsentschädigung (S)Beihilfe (S)Lohnzuschlag (S)Rabatt (S)Vergütung (S)Zulage (S)Zuschuss (S) [jin1 tie1] 津贴
Bär, Fallhammer (S)Zuschlag (bei einer Auktion, Versteigerung etc.) (S) [luo4 chui2] 落槌
Bunker adjustment factor, BAF (Bunkerzuschlag in der Seeschifffahrt wegen schwankender Ölpreise) (S, Wirtsch) [ran2 you2 fu4 jia1 fei4] 燃油附加费
dem Gegner zuvorkommenzuerst zuschlagen, um die Oberhand zu gewinnen [xian1 fa1 zhi4 ren2] 先发制人
Feinzuschlagpulver [xi4 ji2 fen3 xi4 jing1 li4] 细集粉细晶粒
fest zuschlagen [chen2 zhong4 da3 ji1] 沉重打击
Funktionszuschlag (S) [gang3 wei4 jin1 tie1] 岗位津贴
Gemeinkostenzuschlag (S, Wirtsch) [jian4 jie1 de5 fu4 jia1 fei4] 间接的附加费
Längenzuschlag (Seetransport) (S) [chao1 chang2 fu4 jia1 fei4] 超长附加费
nach etw. trachten, nachjagen, versuchen herauszuschlagen (V) [mou2 qu3] 牟取
Schwergutzuschlag (Seetransport) (S) [qi3 zhong4 fu4 jia1 fei4] 起重附加费
Solidaritätszuschlag (S) [tuan2 jie2 gong4 xian4] 团结贡献
Zuschlag (S) [zhui1 jia1 fei4] 追加费


20.26 Teuer Zuschlag + Supplement + 补编 +