2 Old HSK word(s): 
☊出洋相 ** C ☊讥笑 ** D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
讥 ridicule, jeer, mock / inspect
笑 smile, laugh, giggle / snicker
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|
|
Abschreiber (S)Imitat (S)Imitator (S)Spötter (S) [mo2 fang3 zhe3] 
模仿者
auslachen (V)jdn. durch den Kakao ziehen (V, vulg)jdn. verkohlen (V, vulg)plänkeln (V)sich über jdn.lustig machen (V)spotten (V)sticheln (V) [qu3 xiao4] 取笑
auslachen, verspotten (V) [shan4 xiao4] 讪笑
Begriffe der Harry-Potter-Romane (Lit) [ha1 li4 bo1 te4 zhong1 de5 mo2 fa3 wu4 pin3] 哈利波特中的魔法物品
Begriffe der Harry-Potter-Romane (Lit) [ha1 li4 bo1 te4 zhong1 di4 mo2 fa3 wu4 pin3] 哈利波特中的魔法物品
beschuldigen, tadelnverhöhnen, Gespött (S) [qiao4] 诮
beschuldigen, tadelnverhöhnen, Gespött (S)Qiao (Eig, Fam) [qiao4] 谯
Büchse, Dose (S)Pott (S)Tank (S)Topf (S) [guan4] 罐
Büchse, Dose; Pott; Tank; Topf [guan4 zi5] 罐子
Der Feuerkelch (Harry Potter Teil 4) (Eig, Werk) [huo3 yan2 bei1] 火焰杯
Der Gefangene von Askaban (Harry Potter Teil 3) (Eig, Werk) [a1 zi1 ka3 ban1 de5 qiu2 tu2] 阿兹卡班的囚徒
Der Halbblutprinz (Harry Potter Teil 6) (Eig, Werk) [hun4 xue4 wang2 zi3] 混血王子
Der Orden des Phönix (Harry Potter Teil 5) (Eig, Werk) [feng4 huang2 she4] 凤凰社
Der Stein der Weisen (Harry Potter Teil 1) (Eig, Werk)Stein der Weisen [mo2 fa3 shi2] 魔法石
Die Heiligtümer des Todes (Harry Potter Teil 7) (Eig, Werk) [si3 wang2 sheng4 qi4] 死亡圣器
Eugène Pottier (Eig, Pers, 1816 - 1887) [ou1 ren2 bao4 di2 ai1] 欧仁鲍狄埃
Figuren der Harry-Potter-Romane [shuang1 huang2] 双簧
Geheimraum (S)Die Kammer des Schreckens (Harry Potter Teil 2) (Eig, Werk) [mi4 shi4] 密室
Gespött (S) [chao2 xiao4 de5 dui4 xiang4] 嘲笑的对象
Gespött (S)Spott (S)Stichel (S)eine sarkastisch ironische Bemerkung machen (V)sticheln (V)sarkastisch (Adj)zynisch (Adj) [wa1 ku5] 挖苦
Gryffindor (Harry Potter) (Eig, Lit) [ge2 lai2 fen1 duo1] 格莱芬多
Handlungsorte der Harry-Potter-Romane [ha1 li4 bo1 te4 zhong1 de5 di4 dian3] 哈利波特中的地点
Handlungsorte der Harry-Potter-Romane [ha1 li4 bo1 te4 zhong1 di4 di4 dian3] 哈利波特中的地点
Harry Potter [ha1 li4 bo1 te4] 哈利波特
Harry Potter [ha1 li4 po1 te4] 哈利泼特
Harry Potter and the Deathly Hallows (Lit) [ha1 li4 bo1 te4 yu3 zhi4 ming4 sheng4 ling2] 哈利波特与致命圣灵
Harry Potter Band 7 (Eig, Werk) [ha1 7] 哈7
Harry Potter und der Feuerkelch [ha1 li4 bo1 te4 yu3 huo3 yan2 bei1] 哈利波特与火焰杯
Harry Potter und der Feuerkelch (Werk) [ha1 li4 bo1 te4 yu3 huo3 yan4 bei1] 哈利波特与火焰杯
Harry Potter und der Gefangene von Askaban [ha1 li4 bo1 te4 yu3 a1 zi1 ka3 ban1 de5 qiu2 tu2] 哈利波特与阿兹卡班的囚徒
Harry Potter und der Gefangene von Askaban [ha1 li4 bo1 te4 yu3 a1 zi1 ka3 ban1 di4 qiu2 tu2] 哈利波特与阿兹卡班的囚徒
Harry Potter und der Halbblutprinz [ha1 li4 bo1 te4 yu3 hun4 xue4 wang2 zi3] 哈利波特与混血王子
Harry Potter und der Halbblutprinz (Lit) [ha1 li4 bo1 te4 yu3 hun4 xie3 wang2 zi3] 哈利波特与混血王子
Harry Potter und der Orden des Phönix (S) [ha1 li4 bo1 te4 yu3 feng4 huang2 she4] 哈利波特与凤凰社
Harry Potter und der Stein der Weisen [ha1 li4 · bo1 te4 yu3 mo2 fa3 shi2] 哈利·波特与魔法石
Harry Potter und der Stein der Weisen [ha1 li4 bo1 te4 yu3 mo2 fa3 shi2] 哈利波特与魔法石
Harry Potter und die Kammer des Schreckens (Eig, Werk) [ha1 li4 bo1 te4 yu3 mi4 shi4] 哈利波特与密室
häßlich, schäbig, bespötteln (Adj) [han2 chen5] 寒碜
Henry Pottinger [bo1 dian4 zha4] 砵甸乍
Hohn (S)Spott (S)verspotten (V) [chao2 feng4] 嘲讽
Hufflepuff (Harry Potter) (Eig, Lit) [huo4 fu1 pa4 fu1] 霍夫帕夫
Ironie (S)Satire (S)Hohn (V)spötten, verhöhnen (V) [feng4 ci4] 讽刺
James and Lily Potter (Eig, Pers) [li4 li4 yi1 fan2] 莉莉伊凡
jmd. heruntermachen, verspotten (V) [qiang3 bai2] 抢白
Kaliumcarbonat (Chem)Pottasche (S) [tan4 suan1 jia3] 碳酸钾
Kapotter (lat: Aonyx capensis) (S, Bio) [fei1 zhou1 xiao3 zhua3 shui3 ta4] 非洲小爪水獭
Muggel (Mensch ohne magische Begabung in der Harry-Potter-Welt) (S) [ma2 gua1] 麻瓜
Pott (S) [dai4 bei1 zi3] 大杯子
Pottasche (S) [jian3 shui3] 碱水
Pottwal [mo3 xiang1 jing1] 抹香鲸
Pottwale [mo3 xiang1 jing1 ke1] 抹香鲸科
Sarkasmus und Spott [leng3 chao2 re4 feng3] 冷嘲热讽
schwanger (Adj)dicker Kerl (spöttisch [shuang1 shen1 zi5] 双身子
Spottdrossel (S) [chao2 dong1] 嘲鸫
Spottdrossel (S) [chao2 niao3] 嘲鸟
Spottdrossel (S) [fang3 sheng1 niao3] 仿声鸟
Spottdrossel (S) [mao1 sheng1 niao3] 猫声鸟
Spottdrossel (S) [you2 zhi3 chao2 dong1] 尤指嘲鸫
Spöttelei (S)Spötterei (S)humorig, humoresk (Adj) [dou4 qu4] 逗趣
spotten (S)spöttisch (Adj) [ji1 feng4] 讥讽
spotten, verspotten, hohnlachen (V) [shen3 xiao4] 哂笑
Spötter (S) [chao2 nong4 zhe3] 嘲弄者
über jd. bitter spotten od. höhnen (V) [xi1 luo4] 奚落
verhöhnen, Gespött (S) [ji1] 讥
verspotten (V) [feng3] 讽
verspotten (V) [feng3 ci4] 讽刺
verspotten (V) [ji1 xiao4] 讥笑
19.5 Behälter für Flüssiges und Gase Pott + Pot + 锅 +
