5 Old HSK word(s): ☊闹 ** B ☊闹笑话 ** C ☊闹着玩儿 ** C ☊闹事 ** D ☊吵闹 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

吵 argue, dispute / disturb, annoy
闹 quarrel / dispute hotly

Hsk Characters: 闹 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
淖 + 淖 + + slush / mud 水, 氵 卓 Water 卓 (TISCH) nao4 +
闹 + 鬧 + + quarrel / dispute hotly 门 市 Door 市 (MARKT) nao4 +




absichtlich Schwierigkeiten bereiten (V)jn. vorsätzlich provozieren (V)ohne Grund einen Streit beginnen (V) [wu2 li3 qu3 nao4] 无理取闹
Aufruhr im Himmel (Affenkönig) [nao4 tian1 gong1] 闹天宫
ausgelassen (Adj)verspielt (Adj) [wan2 nao4] 玩闹
Ausschreitung (S) [xuan1 nao4 de5 kuang2 huan1] 喧闹的狂欢
Bayan Nur (Stadt im Autonomen Gebiet Innere Mongolei, China) (Eig, Geo) [ba1 yan4 nao4 er3 shi4] 巴彦淖尔市
bissig [ai4 chao3 nao4] 爱吵闹
böse werden [nao4 pi2 qi5] 闹脾气
Brauträuber (S, Werk)dem Brautpaar Streiche spielen [nao4 dong4 fang2] 闹洞房
durch den Kakao ziehen (Sprichw) [qu3 nao4] 取闹
eine Szene machen (V) [you4 ku1 you4 nao4] 又哭又闹
einer Katastrophe gegenüberstehen (V) [nao4 zai1] 闹灾
erkranken (V) [nao4 bing4] 闹病
Eskapade (S)Farce (S)Mist (S)Posse (S)Rummel (S)Unsinn (S)umrunden (V) [hu2 nao4] 胡闹
Farce (S)Posse (S)Pritsche (S)slapstick (S) [nao4 ju4] 闹剧
Freudenfest (S)Krawall (S)lärmen (V)toben (V)geräuschvoll, lärmig, laut (Adj) [xuan1 nao4] 喧闹
furchtbar lärmen (Adj) [chao3 chao3 nao4 nao4] 吵吵闹闹
Gaudi (S) [xuan1 nao4 de5 ji2 hui4] 喧闹的集会
Gelage (S) [kuang2 nao4] 狂闹
Gereiztheit (S) [nao4 qi4] 闹气
Geschäftsviertel (S) [nao4 qu1] 闹区
Geschäftsviertel (S)Innenstadt (S) [nao4 shi4 qu1] 闹市区
Geschäftsviertel, belebte Straßenviertel (S) [nao4 shi4] 闹市
Getöse, Geschreie (S) [chao3 nao4 sheng1] 吵闹声
im Himmelspalast einen gewaltigen Aufruhr verursachenchin. Animationsfilm, engl. Titel: 'Havoc in Heaven' (Aufruhr im Himmel), dt. Titel 'Der König der Affen' (Eig, Werk) [da4 nao4 tian1 gong1] 大闹天宫
Jux (S)Spielerei (S) [nao4 zhe5 wan2] 闹着玩
lärmend, auslassen, an etw. leiden (V) [nao4] 闹
laut, tobend, aufregend,mitreißend [nao4 hong5] 闹哄
Oberarm (S) [nao4] 臑
Radaubruder (S) [hao3 chao3 nao4 de5 ren2] 好吵闹的人
Radaubruder (S)Radaumacher (S) [hao3 nao4 shi4 de5 ren2] 好闹事的人
Randale (S) [sao1 rao3 nao4 shi4] 骚扰闹事
schäkern (V) [nao4 zhe5 wan2 er1] 闹着玩儿
scherzen, Spaß machen (V)lustig und laut (Adj)lustig, spaßig (Adj) [huan1 nao4] 欢闹
Schlamm (S) [ni2 nao4] 泥淖
Schneematsch (S)Nao (Eig, Fam) [nao4] 淖
seiner Unzufriedenheit und schlechten Laune freien Lauf lassenschlechte Laune haben [nao4 qing2 xu4] 闹情绪
sich lächerlich machen (V) [nao4 chu1 xiao4 hua5] 闹出笑话
sich lächerlich machen (V) [nao4 xiao4 hua4] 闹笑话
situationskomisch (Adj) [nao4 ju4 ban1] 闹剧般
Spuk (S) [nao4 gui3] 闹鬼
Streit suchen [xun2 xin4 nao4 shi4] 寻衅闹事
Tumult, Stimmengewirr, Getöse (S)laut streiten, keifen (V)Tumult (S)geräuschvoll (Adj)lautstark (Adj)tumultartig (Adj)turbulent (Adj)vorlaut (Adj) [chao3 nao4] 吵闹
überwerfen mit jmdm. (V) [yu3 mou3 ren2 nao4 fan1] 与某人闹翻
Unruhe stiften, Durcheinander heraufbeschwören [nao4 shi4] 闹事
Wecker (S) [nao4 zhong1] 闹钟
zerstreiten (V) [nao4 fan1] 闹翻