☊畏 ** D ☊畏惧 ** D ☊大无畏 ** D 
无 negative, no, not / KangXi radical 71 畏 fear, dread, awe, reverence | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 畏 + | 畏 + + | fear, dread, awe, reverence | 田 | 畏 | Field 畏 (FÜRCHTEN_SCHEUEN) wei4 | + |
Abenteuerlichkeit (S)angstfrei (Adj)furchtlos (Adj)gewagt (Adj)heldenhaft (Adj)heroisch (Adj)unerschrocken (Adj) [wu2 wei4] 
无畏 Angst vor Schwierigkeiten haben, vor Problemen zurückweichen [wei4 nan2] 畏难 Angstgefühle hervorrufen (V, Psych) [chan3 sheng1 wei4 nan2 qing2 xu4] 产生畏难情绪 aus Angst vor Bestrafung flüchten [wei4 zui4 qian2 tao2] 畏罪潜逃 der Nachwuchs überflügelt die ältere Generation (Sprichw) [hou4 sheng1 ke3 wei4] 后生可畏 die Menschen in Furcht versetzen [ling4 ren2 sheng1 wei4] 令人生畏 Ehrfurcht (Adj)haushoch (Adj) [jing4 wei4] 敬畏 entschlossen (Adj) [bu4 wei4 ju4] 不畏惧 erhaben [ling4 ren2 jing4 wei4] 令人敬畏 feige, angstvoll (Adj) [wei4 qie4] 畏怯 Furcht (S) [wei4 ji4] 畏忌 fürchten (V)schätzen, bewundern, achten, respektieren [wei4] 畏 HMS Dreadnought (ein Schlachtschiff der britischen Royal Navy) (Eig, Mil) [wu2 wei4 jian4] 无畏舰 Lichtscheu (S) [wei4 guang1] 畏光 mit Dichlorvos(DDVP) gespritzte Schinken (S, Chem) [di1 di1 wei4 huo2 tui3] 敌敌畏火腿 nach oben buckeln und nach unten treten (V, Sprichw) [wei4 qiang2 ling2 ruo4] 畏强凌弱 schon beim Anblick von jemanden erschrecken [wang4 er2 sheng1 wei4] 望而生畏 sich der Strafe durch Flucht entziehen [wei4 zui4 qian2 lao3] 畏罪潜老 übervorsichtig und unentschlossen (V, Sprichw) [wei4 shou3 wei4 wei3] 畏首畏尾 unerschrocken (Adj) [wu2 suo3 wei4 ju4] 无所畏惧 zaghaft (Adj) [wei4 ju4] 畏惧 zaudern (V)zögern (V)zurückschrecken (V)zurückweichen (V) [wei4 bi4] 畏避 zucken (vor Schmerz etc.), zurückweichen (V) [wei4 suo1] 畏缩