like: vì
Beginner Level Intermediate Level
Advanced Level
ENGLISH DEFINITIONS
exact:
VNEN
vì * ☊
since, for, because of, due to, since * ☊
all words:
VNEN
bị dằn vặt vì * ☊
to be troubled by * ☊
VNEN
bởi vì * ☊
because * ☊
VNEN
chính vì * ☊
because of, due to * ☊
VNEN
chính vì thế * ☊
this is the main reason why, mainly because of * ☊
VNEN
chính vì vậy * ☊
that’s why * ☊
VNEN
chết vì * ☊
to die of, from * ☊
VNEN
chết vì SARS * ☊
dead from SARS, killed by SARS * ☊
VNEN
chết vì bệnh cúm gà * ☊
to die of bird flu * ☊
VNEN
chết vì nước * ☊
to die for one’s country * ☊
VNEN
chết vì phóng xạ * ☊
to die of radiation poisoning * ☊
VNEN
giết vì tiền * ☊
to kill sb for money * ☊
VNEN
hiềm vì * ☊
unfortunately, the problem is * ☊
VNEN
không phải vì * ☊
it’s not because * ☊
VNEN
không phải vì chuyện đó * ☊
not because of that * ☊
VNEN
là vì * ☊
(is) because * ☊
VNEN
nguyên vì * ☊
because of ~ * ☊
VNEN
ngây người ra vì buồn * ☊
to be stupefied with grief * ☊
VNEN
nhân vì * ☊
for that reason, therefore, because of the fact that, as * ☊
VNEN
nhưng vì * ☊
but, because * ☊
VNEN
nể vì * ☊
to consider with respect, have respect for * ☊
VNEN
thay vì * ☊
instead of, in lieu of * ☊
VNEN
thời trị vì của Nerô * ☊
the reign of Nero * ☊
VNEN
trị vì 585-587 * ☊
ruled, reigned from 585 to587 * ☊
VNEN
trị vì * ☊
to reign, rule * ☊
VNEN
tại vì * ☊
as, for, because (of) * ☊
VNEN
vì * ☊
since, for, because of, due to, since * ☊
VNEN
vì chưng * ☊
because * ☊
VNEN
vì em * ☊
because of me * ☊
VNEN
vì lý do * ☊
because, based on, due to, for the reason that * ☊
VNEN
vì lý do giản dị là * ☊
for the simple reason that * ☊
VNEN
vì lý do gì * ☊
because of what, why * ☊
VNEN
vì lý do gì khiến * ☊
this has caused (something to happen) * ☊
VNEN
vì lý do hạnh kiểm * ☊
for (bad, poor) conduct * ☊
VNEN
vì lý do khác * ☊
for a different reason * ☊
VNEN
vì lý do nhân dạo * ☊
for humanitarian reasons * ☊
VNEN
vì lý do tiết kiệm * ☊
for economic reasons * ☊
VNEN
vì lý do đó * ☊
for that reason * ☊
VNEN
vì lý do đơn giản là * ☊
for the simple reason that * ☊
VNEN
vì lẽ * ☊
because * ☊
VNEN
vì lẽ đó * ☊
for that reason * ☊
VNEN
vì một câu truyện ái tình * ☊
on account of a love affair * ☊
VNEN
vì một vài lý do * ☊
for several reasons * ☊
VNEN
vì mục đích * ☊
with the aim of, with the goal of * ☊
VNEN
vì nguyên nhân gì * ☊
for what reason * ☊
VNEN
vì nhiều do * ☊
for many reasons * ☊
VNEN
vì nhiều lý do * ☊
for many reasons * ☊
VNEN
vì những lý do chính trị * ☊
for political reasons * ☊
VNEN
vì những lý do đạo đức * ☊
for ethical, moral reasons * ☊
VNEN
vì sao * ☊
how?, what manner?, why? (is that), for what reason? * ☊
VNEN
vì sao vậy? * ☊
How come? Why? How so? * ☊
VNEN
vì sự ghen tức * ☊
out of jealousy * ☊
VNEN
vì thế * ☊
for that, because of that, therefore, so * ☊
VNEN
vì tiền * ☊
for money * ☊
VNEN
vì tương là * ☊
believing that, in the belief that * ☊
VNEN
vì tội * ☊
for the crime of, for the offence of * ☊
VNEN
vì vấn đề an toàn * ☊
for safety reasons * ☊
VNEN
vì vậy * ☊
therefore, that’s why, as a result * ☊
VNEN
vì ác ý * ☊
out of malice * ☊
VNEN
với nguyên cớ vì * ☊
mainly because * ☊
VNEN
xả thân vì đất nước * ☊
to sacrifice oneself for one’s country * ☊
VNEN
đánh nhau vì tiền * ☊
to fight for money (as opposed to honor, e.g.) * ☊
VNEN
đó là lý do vì sao * ☊
that’s the reason why * ☊
VNEN
đường sá bị nghẽn vì lụt * ☊
the roads were blocked by floods * ☊
OXF3000:
vì
due
OXF3000:
vì
for
OXF3000N
sau đây kể từ đây do đó vì thế
hence
OXF3000N
như vậy như thế vì thế vì vậy vì thế cho nên
so
OXF3000N
bởi vậy cho nên vì thế
therefore
OXF3000D:
vì
due
Beitrag
OXF3000D:
vì
due
fällig
OXF3000D:
vì
due
gebührend
OXF3000D:
vì
due
schuldig
OXF3000D:
vì
for
als
OXF3000D:
vì
for
denn
OXF3000D:
vì
for
für
OXF3000D:
vì
for
nach
OXF3000D:
vì
for
zu
ℹ
VSLW123
vì ☊ (S)
because vsl1
VSLW123
vì sao ☊ (S)
why vsl2
VSLW123
người đẹp vì lụa ☊ (S)
fine feather makes a nice bird vsl3
VSLW123
chắc là vì ☊ (S)
it is possibly because vsl3
VSLW 45
Vì vậy, Cho nên, ☊ (S)
Therefore [ Useful expressions ]
VSLW 45
Vì/Tại vì/Bởi vì ☊ (S)
because of [ Useful expressions ]
VSLW 45
vì ☊ (S)
because [ Intro to Reading ]
VSLW 45
chính vì vậy ☊ (S)
therefore [ Basic Reading ]
VSLS
Cô làm ơn nói với cô Thu Thủy là vì bận nên chiều nay tôi không đến gặp cô ấy được. ☊
Would you (to a female) please tell Thu Thủy that because I am busy, I can't come to meet her this afternoon. vsl2
VSLS
Rất ít, vì mình bận lắm. ☊
Very few because I am very busy. vsl2
DUOS
Cô ấy vĩnh viễn là của tôi. ☊
She is forever mine. ☊ Alphabet Introduction 2
DUOS
Việt Nam ☊
Vietnam ☊ Basics 2
DUOS
Tôi học tiếng Việt. ☊
I study Vietnamese. ☊ Common Phrases
DUOS
Làm ơn nói tiếng Việt! ☊
Please speak Vietnamese. ☊ Common Phrases
DUOS
vịt ☊
duck ☊ Animals 1
DUOS
Bạn học tiếng Việt lần đầu tiên hả? ☊
Do you study Vietnamese the first time? ☊
DUOS
Tại vì sao? ☊
Why? ☊ Questions 1
DUOS
Bạn học tiếng Việt khi nào? ☊
When do you study Vietnamese? ☊ Questions 1
DUOS
Vì sao bạn học tiếng Việt? ☊
Why do you study Vietnamese? ☊ Questions 1
DUOS
Tôi viết tờ thực đơn. ☊
I write the menu. ☊ Verbs 1
DUOS
Viết một cuốn sách! ☊
Write a book! ☊ Verbs 1
DUOS
Đứa trẻ viết. ☊
The child writes. ☊ Verbs 1
DUOS
Đứa trẻ biết tiếng Việt. ☊
The child knows Vietnamese. ☊ Verbs 1
DUOS
Họ luyện tập tiếng Việt. ☊
They practice Vietnamese. ☊ Verbs 1
DUOS
Anh ấy làm việc và cô ấy nấu ăn. ☊
He works and she cooks. ☊ Verbs 1
DUOS
Bạn bắt đầu học tiếng Việt khi nào? ☊
When do you start to study Vietnamese? ☊ Verbs 1
DUOS
tivi ☊
television ☊ Objects
DUOS
Cái ví ☊
the wallet / purse ☊ Objects
DUOS
Làm sao bạn biết tiếng Việt? ☊
How (1) do you know Vietnamese? ☊ Questions 2
DUOS
Làm sao bạn biết tiếng Việt? ☊
How (2) do you know Vietnamese? ☊ Questions 2
DUOS
Tôi thích cái ví đỏ của mình. ☊
I like my red wallet. ☊ Colors
DUOS
Tiếng Việt rất khó. ☊
Vietnamese is very hard. ☊ Adjectives 1
DUOS
Cái tivi rất đắt. ☊
The tv is very expensive. ☊ Adjectives 1
DUOS
Tôi yêu anh ấy vì anh ấy trung thực. ☊
I love him because he is honest. ☊ Adjectives 1
DUOS
Xem tivi rất hay. ☊
Watching television is very interesting. ☊ Adjectives 1
DUOS
Tôi cười bởi vì bạn cười. ☊
I smile, because you smile. ☊ Conjunctions
DUOS
Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. ☊
I learn Vietnamese because I like Vietnamese women. ☊ Conjunctions
DUOS
Người đàn ông nói cả tiếng Việt và tiếng Anh. ☊
The man speaks both Vietnamese and English. ☊ Conjunctions
DUOS
Đứa trẻ không những biết tiếng Anh mà còn biết tiếng Việt. ☊
The child not only knows English but also Vietnamese. ☊ Conjunctions
DUOS
Tôi ở đây để làm việc. ☊
I am here to work. ☊ Conjunctions
DUOS
Chúng tôi nói tạm biệt trước khi đi Việt Nam. ☊
We say goodbye before going to Vietnam. ☊ Conjunctions
DUOS
Bảy cái tivi ☊
Seven televisions ☊ Numbers
DUOS
Vào lúc này, chúng tôi đang học tiếng Việt. ☊
At this moment, we are learning Vietnamese. ☊ Continuous
DUOS
Hiện tại chúng tôi không đang xem tivi. ☊
We are not watching tv now. ☊ Continuous
DUOS
Bạn thích chiếc ví thứ năm của côấy không? ☊
Do you like her fifth wallet? ☊ Ordinal numbers
DUOS
Tôi muốn phát minh một cái tivi. ☊
I want to invent a television. ☊ Verbs 2
DUOS
Bạn không hiểu tiếng Việt. ☊
You do not understand Vietnamese. ☊ Verbs 2
DUOS
Chúng tôi xem tivi và thảo luận. ☊
We watch tv and have a discussion. ☊ Verbs 2
DUOS
Bạn có muốn trở về Việt Nam không? ☊
Do you want to return to Vietnam? ☊ Verbs 2
DUOS
Họ tìm hiểu tiếng Việt. ☊
They learn about Vietnamese. ☊ Verbs 2
DUOS
Thế hệ của anh ấy không nói tiếng Việt. ☊
His generation does not speak Vietnamese. ☊ Dates and Time
DUOS
Người phụ nữ viết tên và họ của cô ấy. ☊
The woman writes her first name and last name. ☊ Family
DUOS
Bạn không cần so sánh tiếng Việt với tiếng Anh. ☊
You do not need to compare Vietnamese with English. ☊ Comparison
DUOS
Tôi viết về mẹ tôi. ☊
I write about my mother. ☊ Prepositions 1
DUOS
Chiếc đồng hồ ở trong cái ví. ☊
The watch is in the wallet. ☊ Prepositions 1
DUOS
Tôi đến từ Việt Nam. ☊
I come from Vietnam. ☊ Countries 1
DUOS
Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. ☊
They write a book about the complexity of Vietnamese. ☊ Nominalization
DUOS
giáo viên ☊
teacher ☊ Jobs 1
DUOS
Nhạc sĩ không thích xem tivi. ☊
The songwriter does not like to watch tv. ☊ Jobs 1
DUOS
Giáo viên của tôi mặc một cái áo màu vàng. ☊
My teacher wears a yellow shirt. ☊ Jobs 1
DUOS
Các công nhân làm việc ở đâu? ☊
Where do the workers work? ☊ Jobs 1
DUOS
Các doanh nhân đang làm việc. ☊
The businessmen are working. ☊ Jobs 1
DUOS
Các diễn viên đang khóc. ☊
The actors are crying. ☊ Jobs 1
DUOS
Họ thấy các kỹ sư làm việc. ☊
They see the engineers working. ☊ Jobs 1
DUOS
Họ là những diễn viên và ca sĩthân thiện. ☊
They are friendly actors and singers. ☊ Jobs 1
DUOS
Ai là diễn viên hài? ☊
Who is the comedian? ☊ Jobs 1
DUOS
Nhà báo dừng viết. ☊
The journalist stops writing. ☊ Jobs 1
DUOS
Các nhà khoa học làm việc với các nhà toán học. ☊
The scientists work with the mathematicians. ☊ Jobs 1
DUOS
Họ sắp xem tivi. ☊
They are about to watch television. ☊ Future
DUOS
Cô ấy rất linh hoạt vì cô ấy là một thư ký. ☊
She is very flexible, because she is a secretary. ☊ Attributes
DUOS
Chúng tôi cần một diễn viên lười biếng. ☊
We need a lazy actor. ☊ Attributes
DUOS
Bố mẹ tôi trừng phạt tôi vì tôi không làm việc. ☊
My parents punish me because I do not work. ☊ Verbs 2.5
DUOS
Trở lại làm việc! ☊
Return to work! ☊ Verbs 2.5
DUOS
Cảm ơn vì sự hỗ trợ và sự hợp tác của bạn. ☊
Thanks for your support and cooperation. ☊ Verbs 2.5
DUOS
Nhà toán học mang kính trước khi làm việc. ☊
The mathematician wears glasses before working. ☊ Objects 2
DUOS
Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy. ☊
She wants to be a teacher although nobody supports her. ☊ Conjunctions 2
DUOS
công viên ☊
park ☊ Places
DUOS
thư viện ☊
library ☊ Places
DUOS
Chị của tôi làm việc ở tiệm bánh. ☊
My elder sister works at the bakery. ☊ Places
DUOS
bệnh viện ☊
hospital ☊ Places
DUOS
Cô ấy không biết làm thế nào để hỏi giờ bằng tiếng Việt. ☊
She does not know how to ask for the time in Vietnamese. ☊ Places
DUOS
Những danh lam thắng cảnh của Việt Nam là gì? ☊
What are the landmarks of Vietnam? ☊ Travel
DUOS
Người đàn ông làm việc ở đại sứ quán. ☊
The man works at the embassy. ☊ Travel
DUOS
Họ giàu vì họ xuất khẩu vàng. ☊
They are rich because they export gold. ☊ Verbs 3
DUOS
Nhà báo không muốn đứa trẻ tiếp tục viết. ☊
The journalist does not want the child to continue writing. ☊ Verbs 3
DUOS
Chúng tôi kiên nhẫn đợi những người phụ nữ vì họ rất chậm. ☊
We wait for the women patiently because they are very slow. ☊ Verbs 3
DUOS
Tôi không thích chương trình này trên tivi. ☊
I do not like this program on the television. ☊ Education
DUOS
Những học sinh đang viết những ghi chú. ☊
The students are writing notes. ☊ Education
DUOS
Việc đọc sách cho chúng tôi kiến thức. ☊
Reading books gives us knowledge. ☊ Education
DUOS
Bạn có muốn nghiên cứu về văn hoá Việt Nam không? ☊
Do you want to research about Vietnamese culture? ☊ Education
DUOS
Chúng tôi cần một ví dụ. ☊
We need an example. ☊ Education
DUOS
ví dụ ☊
example ☊ Education
DUOS
Chúng tôi dùng kiến thức từ khoá học này để viết một báo cáo. ☊
We use the knowledge from this course to write a report. ☊ Education
DUOS
Cô ấy muốn tự mình học tiếng Việt. ☊
She wants to study Vietnamese by herself. ☊ Common Phrases 3
DUOS
Người phụ nữ muốn tự mình viết quyển sách này. ☊
The woman wants to write this book by herself. ☊ Common Phrases 3
DUOS
Những con vịt khác ở đâu? ☊
Where aer the other ducks? ☊ Determiners
DUOS
Ai đã làm việc này? ☊
Who did this? ☊ Relative Clauses
DUOS
việc này? ☊
this ☊ Relative Clauses
DUOS
Bố của tôi luôn ủng hộ tôi. Việc đó làm chúng tôi hạnh phúc. ☊
My dad always supports me. That makes us happy. ☊ Relative Clauses
DUOS
Việc đó ☊
that ☊ Relative Clauses
DUOS
Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. ☊
The committee will start to work next month. ☊ People
DUOS
Dân số của Việt Nam là bao nhiêu? ☊
What is the population of Vietnam? ☊ People
DUOS
Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. ☊
The Vietnamese customers like politeness and patience. ☊ People
DUOS
Chú của tôi thường xuyên gặp các đồng nghiệp ở thư viện. ☊
My uncle usually meets the co-workers in the library. ☊ People
DUOS
Đừng sống vì tình yêu! ☊
Do not live for love! ☊ People
DUOS
Họ là những thành viên của một gia đình. ☊
They are members of a family. ☊ Abstract Objects 1
DUOS
thành viên ☊
member ☊ Abstract Objects 1
DUOS
Bà tôi đã viết di chúc của mình. ☊
My grandmother wrote her testament. ☊ Abstract Objects 1
DUOS
Không có gì kéo dài vĩnh viễn. ☊
nothing lasts forever. ☊ Verbs 4
DUOS
Chúng tôi mơ trong khi giáo viên của chúng tôi đang dạy. ☊
We dream while our teacher is teaching. ☊ Verbs 4
DUOS
Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. ☊
She will fail, because she invested in their bakery. ☊ Verbs 4
DUOS
Anh ấy sẽ trở nên giàu có nếu anh ấylàm việc một cách siêng năng. ☊
He will become rich if he works diligently. ☊ Verbs 4
DUOS
Anh ấy không thể chứng minh đó là cái ví của mình. ☊
He cannot prove that is his wallet. ☊ Verbs 4
DUOS
Tôi không phải là một phóng viên. ☊
I am not a reporter ☊ Communication
DUOS
Họ là những phóng viên quốc tế. ☊
They are international reporters. ☊ Communication
DUOS
phóng viên ☊
reporter. ☊ Communication
DUOS
Họ đang xem kênh nào trên tivi? ☊
Which channel are they watching on television? ☊ Communication
DUOS
Nhà báo dùng nhiều mạng xã hội để làm việc. ☊
The journalist uses many social networks to work. ☊ Communication
DUOS
Làm ơn đăng nhập để viết bình luận hoặc phản hồi. ☊
Please sign in to write comments or feedback. ☊ Communication
DUOS
Những đứa trẻ chơi với các hòn đá trong công viên. ☊
The children play with the stones in the park. ☊ Nature
DUOS
công viên ☊
park ☊ Nature
DUOS
Chiếc ví đó là duy nhất. ☊
That wallet is unique. ☊ Adjectives 2
DUOS
Phở là một món ăn phổ biến ở Việt Nam. ☊
Pho is a popular dish in Vietnam. ☊ Adjectives 2
DUOS
Đó là ngân hàng tư nhân lớn nhất ở Việt Nam. ☊
This is the biggest private bank in Vietnam. ☊ Adjectives 2
DUOS
Anh ấy làm việc cho một bệnh viện công. ☊
He works for a public hospital. ☊ Adjectives 2
DUOS
Mùa hè ở Việt Nam rất nóng. ☊
The summer in Vietnam is very hot. ☊ Adjectives 2
DUOS
Chúng tôi cần những ví dụ cụ thể. ☊
We need particular examples. ☊ Adjectives 2
DUOS
Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam. ☊
Bamboo is a familiar image in Vietnam. ☊ Miscellaneous
DUOS
Tôi làm việc tại toà án đó. ☊
I work at that court. ☊ Politics
DUOS
Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. ☊
I receive a scholarship, because my father is a politician. ☊ Politics
DUOS
Anh ấy là một thành viên của Quốc hội phải không? ☊
Is he a member of parliament? ☊ Politics
DUOS
Anh ấy là một ứng cử viên Tổng thống. ☊
He is a presendial candidate. ☊ Politics
DUOS
ứng cử viên Tổng thống ☊
presidential candidate ☊ Politics
DUOS
ứng cử viên ☊
candidate ☊ Politics
DUOS
Các ứng cử viên đang rất căng thẳng. ☊
The candidates are very stressed. ☊ Politics
DUOS
Tôi thường xuyên chơi bóng rổ sau khi làm việc. ☊
I usually play basketball after work. ☊ Sports
DUOS
Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này. ☊
They will build a stadium near this park. ☊ Sports
DUOS
Ông của tôi đã từng là một vậnđộng viên nhảy cao chuyên nghiệp. ☊
My grandfather used to be a professional high jump athlete. ☊ Sports
DUOS
vận động viên ☊
athlete ☊ Sports
DUOS
Chiếc huy chương này là cho huấn luyện viên của chúng tôi. ☊
This medal is for our coach. ☊ Sports
DUOS
huấn luyện viên ☊
coach ☊ Sports
DUOS
vĩ cầm ☊
violin ☊ Arts
DUOS
Ai đã viết bài hát này? ☊
Who wrote this song? ☊ Arts
DUOS
Bạn có một phong cách làm việc đặc biệt. ☊
You have a special style of work. ☊ Arts
DUOS
Âm thanh của vĩ cầm thật là hay. ☊
The sound of the violin is really good. ☊ Arts
DUOS
Anh ấy yêu cô ấy chỉ vì lợi ích cán hân. ☊
He loves her only because of personal benefit. ☊ Abstract Objects 2
DUOS
Nói cho tôi vị trí của cô ấy. ☊
Tell me her position. ☊ Abstract Objects 2
DUOS
vị trí ☊
position ☊ Abstract Objects 2
DUOS
Chúng tôi đang nghiên cứu hành vi của anh ấy. ☊
We are studying his behavior. ☊ Abstract Objects 2
DUOS
hành vi ☊
behavior ☊ Abstract Objects 2
DUOS
Anh ấy có giấy phép làm việc không? ☊
Does he have a work permit? ☊ Abstract Objects 2
DUOS
giấy phép làm việc ☊
work permit ☊ Abstract Objects 2
DUOS
Đó là biểu tượng mới của Việt Nam. ☊
That is the new symbol of Vietnam. ☊ Abstract Objects 2
DUOS
Bạn có biết vị bác sĩ đó không? ☊
Do you know that doctor? ☊ Classifiers 2
DUOS
Vị doanh nhân này là bố của tôi. ☊
This entrepreneur is my father. ☊ Classifiers 2
DUOS
vị ☊
CF (honorific for certain persons ) ☊ Classifiers 2
DUOS
Có nhiều viện bảo tàng nổi tiếng ở đây. ☊
There are many famous museums here. ☊ Classifiers 2
DUOS
Đại học này có một viện nghiên cứu quốc tế. ☊
This university has an international research institute. ☊ Classifiers 2
DUOS
viện ☊
CF (institutions) ☊ Classifiers 2
DUOS
Tôi viết bản báo cáo này. ☊
I write this report. ☊ Classifiers 2
DUOS
Anh ấy đã viết bức thư này vào hôm qua. ☊
He wrote this letter yesterday. ☊ Classifiers 2
DUOS
Người thủ thư làm việc ở thư viện. ☊
The librarian works in the library. ☊ Jobs 2
DUOS
Cuốn sách đó đã được viết bởi nhiều tác giả. ☊
That book was written by many authors. ☊ Jobs 2
DUOS
Chúng tôi là những nhân viên mới ở đây. ☊
We are the new employees here. ☊ Jobs 2
DUOS
nhân viên ☊
employee ☊ Jobs 2
DUOS
Bạn có cần một thông dịch viên không? ☊
Do you need an interpreter? ☊ Jobs 2
DUOS
thông dịch viên ☊
interpreter ☊ Jobs 2
DUOS
Mái tóc của diễn viên này màu hồng. ☊
The actor's hair is pink. ☊ Medical
DUOS
Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. ☊
Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast. ☊ Medical
DUOS
Ở Việt Nam, nhiệt độ rất cao trong mùa hè. ☊
In Vietnam the temperature is very high in summer. ☊ Science
DUOS
Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? ☊
What is the distance from the hospital and the airport. ☊ Science
DUOS
Giáo viên của tôi đang ngủ trong phòng thí nghiệm. ☊
My teacher is sleeping in the laboratory. ☊ Science
DUOS
Đây là giáo viên môn hoá học của tôi. ☊
This is my chemistry teacher. ☊ Science
DUOS
Việc kinh doanh của cô ấy không tốt. ☊
Her business is not good. ☊ Economics
DUOS
Việc kinh doanh ☊
business ☊ Economics
DUOS
Giáo viên nói cho những học sinh về sự toàn cầu hoá. ☊
The teacher tells the students about the globalization. ☊ Economics
DUOS
Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới. ☊
Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation ☊ Economics
DUOS
Mẹ của tôi viết cho tôi một tấm séc. ☊
My mother writes me a cheque. ☊ Economics
DUOS
Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. ☊
This hospital has a special fund to help poor people. ☊ Economics
DUOS
Tập đoàn đó phá sản vì quá nhiều tham nhũng. ☊
That corporation goes bankrupt because of too uch corruption. ☊ Economics
DUOS
Tôi cần một cái kính viễn vọng mới. ☊
I need a new telescope. ☊ Astronomy
DUOS
kính viễn vọng ☊
telescope ☊ Astronomy
DUOS
Các giáo viên nói cô ấy rất ngoan. ☊
The teachers say she is very obedient. ☊ Adjectives 3
DUOS
Tôi cảm thấy rất tự hào vì tôi cómột người mẹ tuyệt vời. ☊
I feel very proud because Ihave a wonderful mother. ☊ Adjectives 3
DUOS
Ngày vinh quang không xa. ☊
The glorious day is not far. ☊ Adjectives 3
DUOS
vinh quang ☊
glorious ☊ Adjectives 3
DUOS
Thành công hôm nay là một vinh quang. ☊
The success today is a glory. ☊ Adjectives 3
DUOS
vinh quang ☊
glory ☊ Adjectives 3
DUOS
Vì sao con mèo rửa mặt? ☊
Why does the cat wash ist face? ☊ Verbs 5
DUOS
Huấn luyện viên của chúng tôi cầu nguyện cho đội của họ. ☊
Our coach prays for their team. ☊ Verbs 5
DUOS
Những người da đen biểu tình vì quyền bình đẳng. ☊
Black people protest for equal rights. ☊ Verbs 5
DUOS
Hà Nội là thủ đô của Việt Nam. ☊
Hanoi is the capital of Vietnam. ☊ History
DUOS
Sài Gòn đã từng là thủ đô của Nam Việt Nam. ☊
Saigon used to be the capital of South Vietnam. ☊ History
DUOS
Rồng xuất hiện trong thần thoại Việt Nam. ☊
The dragon appears in Vietnamese mythology. ☊ History
DUOS
Việt Nam có nhiều thần thoại và truyền thuyết. ☊
Vietnam has many mythologies and legends. ☊ History
DUOS
Vịnh Bắc Bộ ☊
The Gulf of Tonkin ☊ History
DUOS
Vịnh ☊
gulf ☊ History
DUOS
Trống đồng Việt Nam ☊
Vietnamese bronze drum ☊ History
DUOS
Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. ☊
However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit ☊ History
DUOS
Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. ☊
Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s ☊ History
DUOS
Nhiều người Việt Nam chỉ thờ tổ tiên của họ. ☊
Many Vietnamese only worship their ancestors. ☊ History
DUOS
Đạo Phật rất phổ biến ở Việt Nam. ☊
Buddhism is very popular in Vietnam. ☊ History
DUOS
Lịch sử được viết bởi người chiến thắng. ☊
History is written by the winners. ☊ History
DUOS
Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp. ☊
Vietnam used to be a French colony. ☊ History
DUOS
Công Lý là tên của một diễn viên hài. ☊
Justice is the name of a comedian. ☊ History
DUOS
Lương tâm của tôi không cho phép việc này. ☊
My conscience does not allow this. ☊ Abstract Objects 3
DUOS
Chú của tôi làm việc trong không quân. ☊
My uncle works in the air force. ☊ Military
DUOS
Anh ấy đã dùng phép thuật để giết vị vua tham lam. ☊
He used magic to kill the greedy king. ☊ Paranormality
DUOS
Tiếng Việt là linh hồn của văn hoá Việt Nam. ☊
Vietnamese is the soul of Vietnamese culture. ☊ Paranormality
DUOS
Tử vi của tôi nói năm nay tôi sẽ rất may mắn. ☊
My astrology guide says this year I will be very lucky. ☊ Paranormality
DUOS
Tôi không tin vào tử vi. ☊
I do not believe in horoscopes. ☊ Paranormality
DUOS
Tử vi ☊
horoscope ☊ Paranormality
DUOS
Tử vi ☊
astrology guide ☊ Paranormality
DUOS
Anh ấy tin anh ấy đã từng là một vị vua ở kiếp trước. ☊
He believes he used to be a king in the previous incarnation. ☊ Paranormality
DUOS
Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. ☊
They postpone the travel because one person is sick. ☊ Classifier 3.1
DUOS
Tôi buồn vì cô ấy bực bội. ☊
I am sad because she is displeased. ☊ Reduplicative Words
DUOS
Anh ấy luôn cằn nhằn với tôi về côngviệc của mình. ☊
He always grumbles to me about his job. ☊ Reduplicative Words
DUOS
Vị nhạc sĩ cằn nhằn trong khi đi bộ. ☊
The songwriter grumbles while walking. ☊ Reduplicative Words
DUOS
Việc học của tôi đang dang dở, tôi không thể đi bơi. ☊
My studying is unfinished, I cannot go swimming. ☊ Reduplicative Words
DUOS
Anh ấy bị viêm màng túi vì vợ anh ấy đã lấy tất cả tiền của anh ấy. ☊
He is broke because his wife took all his money. ☊ Informal Expressions
DUOS
háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi. ☊
Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke. ☊ Informal Expressions
DUOS
Tôi đang rất buồn vì bị viêm màng túi. ☊
I am very sad because of being broke. ☊ Informal Expressions
DUOS
bị viêm màng túi ☊
be broke ☊ Informal Expressions
DUOS
Họ phải bóc lịch vì công ty của họ trốn thuế. ☊
They have to go to jail, because their comany evades tax. ☊ Informal Expressions
DUOS
Anh ấy đã qua đời vì bệnh ung thư. ☊
He passed away because of cancer. ☊ Informal Expressions
DUOS
Những đứa trẻ đó hân hoan vì bạn. ☊
Those children are joyful because of you. ☊ Reduplicative Words 2
DUOS
Chúng tôi hân hoan chào mừng bạn đến Việt Nam. ☊
We are joyful to welcome you to Viet Nam. ☊ Reduplicative Words 2
50L
Xin lỗi, ngày mai tôi đã có việc. *
I am sorry, but I already have plans. 005
50L
Học ngôn ngữ rất là thú vị. *
Learning languages is interesting. 006
50L
Tôi viết. *
I write. 008
50L
Tôi viết một chữ cái. *
I write a letter / character. 008
50L
Tôi viết một từ. *
I write a word. 008
50L
Tôi viết một câu. *
I write a sentence. 008
50L
Tôi viết một lá thư. *
I write a letter. 008
50L
Tôi viết một quyển sách. *
I write a book. 008
50L
Tôi viết. *
I write. 008
50L
Bạn viết. *
You write. 008
50L
Anh ấy viết. *
He writes. 008
50L
Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi. *
We only work for five days. 011
50L
Hôm nay tôi không làm việc. *
I’m not working today. 012
50L
Ngày mai tôi làm việc lại. *
Tomorrow I will work again. 012
50L
Peter là sinh viên. *
Peter is a student. 012
50L
Cô ấy làm việc trong văn phòng. *
She works at an office. 015
50L
Cô ấy làm việc với máy vi tính. *
She works on the computer. 015
50L
Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy. *
My husband is tidying up his desk. 020
50L
Nhưng nói và viết thì khó. *
But speaking and writing is difficult. 025
50L
Tôi thích công viên này. *
I like that park. 028
50L
Tôi muốn một món khai vị. *
I would like a starter. 033
50L
Tôi muốn xác nhận việc đặt vé của tôi. *
I would like to confirm my reservation. 037
50L
Tôi muốn xóa bỏ việc đặt vé của tôi. *
I would like to cancel my reservation. 037
50L
Tôi muốn đổi lại việc đặt vé của tôi. *
I would like to change my reservation. 037
50L
Viện bảo tàng ở đâu? *
Where is the museum? 043
50L
Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không? *
Is the museum open on Thursdays? 044
50L
Có giảm giá dành cho sinh viên không? *
Is there a discount for students? 044
50L
Diễn viên diễn thế nào? *
How were the actors? 047
50L
Tôi muốn vào thư viện. *
I want to go to the library. 053
50L
Tôi muốn vào thư viện để mượn sách. *
I want to go to the library to borrow a book. 053
50L
Tôi cần phong bì và giấy viết thư. *
I need envelopes and stationery. 054
50L
Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít. *
I need a drill and a screwdriver. 054
50L
Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá. *
We want to buy a football. 055
50L
Vì chúng tôi muốn mua xúc xích Ý . *
We want to buy salami. 055
50L
Vì chúng tôi muốn mua thuốc / dược phẩm. *
We want to buy medicine. 055
50L
Vì tôi muốn mua một cái nhẫn. *
I actually plan to buy a ring. 055
50L
Vì tôi muốn mua một cuốn phim. *
I actually plan to buy a roll of film. 055
50L
Vì tôi muốn mua một bánh ga tô. *
I actually plan to buy a cake. 055
50L
Bạn làm công việc gì? *
What do you do for a living? 057
50L
Chồng tôi có công việc là bác sĩ. *
My husband is a doctor. 057
50L
Tôi cho bạn thuốc viên. *
I will give you some pills. 059
50L
Tôi viết đơn thuốc cho bạn mua ở hiệu / quầy thuốc. *
I am giving you a prescription for the pharmacy. 059
50L
Làm việc *
to work 064
50L
Anh ấy có đang làm việc không? *
Is he working right now? 064
50L
Vâng, anh ấy đang làm việc. *
Yes, he is working right now. 064
50L
Tôi muốn viết. *
I want to write something. 071
50L
Bạn phải làm việc nhiều. *
You must work a lot. 074
50L
Anh ấy không được phép ngủ trong công viên. *
He is not allowed to sleep in the park. 075
50L
Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá. *
I am not coming because the weather is so bad. 077
50L
Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời. *
He isn’t coming because he isn’t invited. 077
50L
Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian. *
I am not coming because I have no time. 077
50L
Tôi còn phải làm việc nữa. *
I still have to work. 077
50L
Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa. *
I am not staying because I still have to work. 077
50L
Tôi đi, bởi vì tôi mệt. *
I’m going because I’m tired. 077
50L
Tôi đi, bởi vì đã muộn / trễ rồi. *
I’m going because it is already late. 077
50L
Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã bị ốm. *
I didn’t come because I was ill. 078
50L
Chị ấy đã không đến, bởi vì chị ấy đã bị mệt. *
She didn’t come because she was tired. 078
50L
Anh ấy đã không đến, bởi vì anh ấy đã không có hứng thú. *
He didn’t come because he wasn’t interested. 078
50L
Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. *
We didn’t come because our car is damaged. 078
50L
Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu. *
They didn’t come because they missed the train. 078
50L
Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép. *
I didn’t come because I was not allowed to. 078
50L
Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. *
I’m not eating it because I must lose weight. 079
50L
Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa. *
I’m not drinking it because I have to drive. 079
50L
Tôi không uống, bởi vì nó lạnh. *
I’m not drinking it because it is cold. 079
50L
Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường. *
I’m not drinking it because I don’t have any sugar. 079
50L
Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. *
I’m not eating it because I didn’t order it. 079
50L
Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. *
I’m not eating it because I am a vegetarian. 079
50L
Những người thú vị *
interesting people 080
50L
Khách của chúng tôi là những người thú vị. *
Our guests were interesting people. 081
50L
Viết *
to write 083
50L
Anh ấy đã viết một lá thư. *
He wrote a letter. 083
50L
Và chị ấy đã viết một cái thiếp. *
And she wrote a card. 083
50L
Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. *
I could not come on time because there were no buses. 084
50L
Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố. *
I could not find the way because I had no city map. 084
50L
Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá. *
I could not understand him because the music was so loud. 084
50L
Làm việc *
to work 085
50L
Tôi đã làm việc. *
I worked. 085
50L
Tôi đã làm việc suốt cả ngày. *
I worked all day long. 085
50L
Tôi viết cái này – tôi đã viết cái này. *
I write that – I wrote that. 086
50L
Bạn đã làm việc bao nhiêu rồi? *
How much did you work? 087
50L
Bạn đã viết bao nhiêu rồi? *
How much did you write? 087
50L
Bạn đã làm việc ở đâu? *
Where did you work? 087
50L
Tại sao bạn đã trở thành giáo viên? *
Why did you become a teacher? 088
50L
Bạn đã viết cho ai? *
Who did you write to? 088
50L
Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? *
Were you allowed to drink beer in the hospital? 090
50L
Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá! *
You work too much – don’t work so much! 091
50L
Tôi bực mình vì bạn ngáy. *
I’m angry that you snore. 094
50L
Tôi bực mình vì bạn uống nhiều bia quá. *
I’m angry that you drink so much beer. 094
50L
Tôi bực mình vì bạn đến muộn. *
I’m angry that you come so late. 094
50L
Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện. *
I heard that she is in the hospital. 094
50L
Tôi rất vui, vì bạn đã đến. *
I’m happy that you came. 094
50L
Tôi rất vui, vì bạn quan tâm. *
I’m happy that you are interested. 094
50L
Tôi rất vui, vì bạn muốn mua căn nhà. *
I’m happy that you want to buy the house. 094
50L
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không. *
I doubt whether he’ll write to me. 095
50L
Liệu anh ấy có viết cho tôi không? *
Will he write to me? 095
50L
Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa. *
After he had an accident, he could not work anymore. 096
50L
Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. *
After he had lost his job, he went to America. 096
50L
Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa? *
Since when is she no longer working? 097
50L
Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn. *
Yes, she is no longer working since she got married. 097
50L
Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa. *
Since she got married, she’s no longer working. 097
50L
Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà. *
She listens to music while she does her work. 097
50L
Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. *
I will stop working as soon as I am 60. 098
50L
Các bạn sẽ làm việc bao lâu? *
How long will you work? 098
50L
Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được. *
I’ll work as long as I can. 098
50L
Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe. *
I’ll work as long as I am healthy. 098
50L
Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc. *
He lies in bed instead of working. 098
50L
Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. *
She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. 099
50L
Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm. *
The faster you work, the earlier you will be finished. 100
50L
Đây là công việc của đồng nghiệp tôi. *
That is my colleagues’ work. 101
SYL
vì ☊ SYL
vỉ ☊ SYL
ví ☊ SYL
vị ☊