50L
Bạn đi qua đường hầm! * 
Go through the tunnel! 042 50L
Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo. * Then drive straight through the next intersection. 042 băng qua * ☊ to cross through, pass through * ☊ bắn tiếng * ☊ to send word (through an intermediary) * ☊ bằng cách * ☊ through, by means of * ☊ bằng cách đó * ☊ through this, in this way * ☊ bằng vũ lực * ☊ through violence, force of arms * ☊ chen * ☊ to make one’s way through a crowd, cut in (speech) * ☊ chen chân * ☊ to force, jostle one’s way through, squeeze into (a place) * ☊ chen chúc * ☊ to be crowded, pushed together; to make one’s way, elbow through, jostle * ☊ chạy băng ngang qua * ☊ to run across, through * ☊ chạy qua * ☊ to run through, across, drive past * ☊ cung ứng suốt mùa đông * ☊ to last through the winter (food, e.g.) * ☊ cải luyện * ☊ to go through a training course * ☊ du hành vũ trụ * ☊ to travel through space, explore outer * ☊ du xuyên * ☊ to travel through * ☊ duyệt qua * ☊ to examine, review, look through * ☊ dở bữa * ☊ be half-way through one’s meal * ☊ gạch * ☊ brick; to strike through, draw a line, scratch, cross out, strike through * ☊ huyên thuyên * ☊ to talk through * ☊ hòa thân * ☊ to unite (through marriage) * ☊ hệ thống cửa sổ * ☊ drive through (window) * ☊ hồ hải * ☊ going through lakes and seas, high-flying * ☊ khắp nơi trên thế giới * ☊ all over, around the world, throughout the world, around the globe * ☊ khắp trong nước * ☊ throughout the country * ☊ kinh * ☊ (1) frightened, terrified liên vận * ☊ through traffic * ☊ loạn ngôn * ☊ talk big, talk through one’s hat, nonsensical talk * ☊ luồn * ☊ to pass through * ☊ lách * ☊ (1) to swerve (through), make one’s way (through) lướt * ☊ to glance through, surf (the web), glide, pass by (quickly) * ☊ lọt * ☊ to slip in, pass through, sneak, steal; to fall into * ☊ lọt lưới * ☊ to escape the net, slip through the net * ☊ muôn thuở * ☊ eternal, for all times, throughout the ages, forever * ☊ một lỗ người chui lọt * ☊ a hole big enough for a person to fit through * ☊ ngang * ☊ across, horizontal, through; level, equal * ☊ ngày mùng * ☊ 1st through 10th of the month * ☊ ngủ qua đem * ☊ to spend, pass, sleep through the night * ☊ ngự lãm * ☊ look over or through * ☊ nhìn thấu * ☊ see-through * ☊ nhìn thấu tâm can ai * ☊ to see through somebody * ☊ nhòm qua khe cửa * ☊ to peep through a gap of the door * ☊ nói dối như cuội * ☊ to lie through one’s teeth * ☊ nói qua cửa sổ * ☊ to talk through a window * ☊ nằm gai nếm mật * ☊ to go through hard times, suffer great hardships * ☊ phá tán * ☊ run or through one's estate, disspate or squander or waste one's money * ☊ phá vây * ☊ break through (the enemy siege) * ☊ phá vỡ * ☊ to break (up, through), destroy * ☊ qua * ☊ after, by, through, over; last (week, day, etc.); to pass by, go across, cross over * ☊ qua cầu * ☊ experiences, go through * ☊ qua hệ thống Internet * ☊ through, over the Internet * ☊ qua mạng lưới * ☊ across, over, through a network * ☊ qua nhiều thế hệ * ☊ over, through many generations * ☊ qua nhiều thế kỷ * ☊ throughout, across the centuries * ☊ qua đó * ☊ through, by this, based on this * ☊ qua đường * ☊ via, by means of, through * ☊ qua đường bưu điện * ☊ through, via the mail, post * ☊ quanh năm * ☊ all year round, year-round, throughout the year * ☊ sui * ☊ (1) bad luck sui gia * ☊ allied through marriage * ☊ suốt * ☊ throughout, for (a length of time); to go through * ☊ suốt lịch sử nhân loại * ☊ throughout human history * ☊ suốt một đêm * ☊ overnight, throughout the night * ☊ suốt ngày * ☊ all day (long), throughout the day * ☊ suốt tháng * ☊ throughout the month * ☊ suốt thời gian * ☊ throughout (a period of time) * ☊ theo hệ thống * ☊ through the usual channel * ☊ thót * ☊ (1) to jump thông huyền * ☊ see through, penetrate the mysteries * ☊ thông hành * ☊ passport; to go through * ☊ thông qua * ☊ by, through, via; to approve, ratify, pass * ☊ thông suốt * ☊ to traverse, go through * ☊ thơm lây * ☊ be honored through a relative * ☊ thấm qua * ☊ to go through * ☊ thấu * ☊ (1) to pass, penetrate, get through, understand thỏm * ☊ penetrate, go through easily * ☊ thổi vào vùng * ☊ to blow through, across a region * ☊ trong suốt * ☊ through, over the course of; transparency; transparent * ☊ trong suốt cuộc đời * ☊ throughout life * ☊ trong suốt năm 1995 * ☊ throughout 1995 * ☊ trong suốt đời * ☊ throughout one’s (entire) life * ☊ truyền qua * ☊ transmit through, over * ☊ trên * ☊ in, on; aforementioned, above, over, throughout * ☊ trên cả * ☊ throughout the entire, all over * ☊ trên cả nước * ☊ throughout the country, all over the country * ☊ trên dời * ☊ throughout life * ☊ trên khắp * ☊ throughout, all over * ☊ trên khắp nước * ☊ throughout the country, nation * ☊ trên toàn Việt Nam * ☊ throughout Vietnam * ☊ trên đời * ☊ throughout life * ☊ trải qua * ☊ to experience, undergo, go through, pass through * ☊ trải qua một thử thách * ☊ to go through an ordeal * ☊ trải qua những khủng hoảng * ☊ to go through crises * ☊ trải qua rất nhiều sóng gió * ☊ to go through many ups and downs * ☊ tàu suốt * ☊ through train, nonstop train * ☊ tỏ tường * ☊ to understand thoroughly, seize through * ☊ từ nam chí bắc * ☊ all over the country, throughout the country * ☊ vượt qua những khó khăn hiện nay * ☊ to get through current problems * ☊ xuyên * ☊ to pierce, cross, go through; through, across * ☊ xuyên sơn * ☊ to go through a mountain * ☊ xuyên thẳng * ☊ straight through * ☊ ý kiến nảy ra trong trí tôi * ☊ the idea flashed through my mind * ☊ ăn tục nói phét * ☊ to talk through one’s hat * ☊ đi ngang * ☊ to go across, through, straight towards * ☊ đi qua * ☊ to pass (through), go past * ☊ đường cao tốc * ☊ highway, motorway, throughway, freeway * ☊ được áp dụng trên toàn thế giới * ☊ used through the world * ☊ đột phá * ☊ to make a sudden attack on, make a breakthrough * ☊ đột phá khẩu * ☊ breakthrough * ☊ ở khắp công ty * ☊ throughout the company * ☊ đột phá ngoại giao * ☊ diplomatic breakthrough * ☊ 
through Spatial • direction throughout Temporal • duration through (prep.) (adv.) 
xuyên qua through qua xuyên qua through through * Travel and tourism Train and bus travel through * Travel and tourism Trains through * Travel and tourism Types of road through [ Rank: 1215 ] adv 👪 through [ Rank: 117 ] prep 👪 drive through the tunnel Prepositions of Motion Go through security. An Airport suốt ☊ (S) throughout vsl3 trải qua ☊ (S) to experience, come through, pass through vsl3 mỏng ☊ (S) thin, see through (fabric) vsl3 qua ☊ (S) through [ Topic Reading ] xuyên ☊ (S) through [ Topic Reading ] qua đường máu ☊ (S) through blood [ Topic Reading ] đột phá ☊ (S) breakthrough [ Basic Reading ] bước đột phá ☊ (S) breakthrough [ Basic Reading ] bứt phá ☊ (S) to break through [ Intermediate Reading ] qua nhiều "đời" ☊ (S) through many "lifetime" / generations [ Advanced Reading ] khâu đột phá ☊ (S) breakthrough [ Advanced Reading ] Bạn đi qua đường hầm! * Go through the tunnel! 042 Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo. * Then drive straight through the next intersection. 042