like: sa
Beginner Level Intermediate Level
Advanced Level

ENGLISH DEFINITIONS


exact:
VNEN sa * to fall *



sa sa cát sand
sa sa cát sand
sa sa gạc , tơ nhện gauze, gossamer
sa sa Phật giáo áo lể ngắn Buddhist surplice


all words:
VNEN Còn ông thì sao? * How about you? *
VNEN Sao vậy? * How come?, Why?, How so? *
VNEN Sao ông đi lâu vậy? * How come you’ll be gone so long? *
VNEN Thượng Sanh * secular affairs director (Cao Dai) *
VNEN Yêrusalem * Jerusalem *
VNEN ba ngày sau * three days later *
VNEN buổi sáng hôm sau * the next morning *
VNEN bán guyệt san * biweekly publication *
VNEN bán nguyệt san * bimonthly, every two weeks *
VNEN bánh xe phía sau ghép đôi * dual rear wheel *
VNEN bánh xe tâm sai * eccentric wheel *
VNEN bãi sa mạc * desert *
VNEN băng sau * back seat (of a car) *
VNEN bước lùi ra sau * to step back(wards) *
VNEN bước sang * to cross over, into, step over to *
VNEN bước sang tuần lễ thứ nhì * to enter its second week *
VNEN bản sao * copy (of an original document) *
VNEN bảo sanh * maternity hospital *
VNEN bị rơi lại phía sau * to be left behind *
VNEN bị sa thải khỏi * to be discharged, dismissed, fired from *
VNEN bị trục xuất sang * to be expelled from *
VNEN bỏ về phía sau * to put behind someone *
VNEN bộ sa lông * lounge suite *
VNEN bởi sao * why *
VNEN cao sang * noble *
VNEN chim sa vào bẫy * the bird was caught in a snare *
VNEN cho thế hệ mai sau * for future generations *
VNEN chu sa * cinnabar *
VNEN chuyên san * special issue *
VNEN chuyển sang * to translate into *
VNEN chuyển sang Pháp Ngữ * to translate into French *
VNEN chuyển sang Việt ngữ * to translate into Vietnamese *
VNEN châu sa * cinnabar *
VNEN chòm sao * constellation *
VNEN chòm sao thiên lang * Canis Major, the greater dog *
VNEN chạy sang * to run towards *
VNEN chẳng bao lâu sau đó * not long after(wards) *
VNEN chẳng biết làm sao * to not know what to do *
VNEN chẳng biết tính sao * to not know what to think *
VNEN chết vì SARS * dead from SARS, killed by SARS *
VNEN chỉ một lúc sau * only a moment later *
VNEN chỉ một năm sau * only a year later *
VNEN chỉ vài năm sau * only a few years after *
VNEN chứ sao * sure, how else, I should think so, of course *
VNEN cà sa * monk’s robe *
VNEN có sao * what difference does it make?; to be wrong, have a problem *
VNEN có sao không * is something wrong?, what’s the matter *
VNEN có trước có sau * faithful, loyal *
VNEN công sai * arithmetic ratio *
VNEN cũng không sao * is also not a problem, is okay *
VNEN cơn say thuốc * (a) high (from drugs) *
VNEN cả tuần lễ sau * all next week *
VNEN cải sang * to convert, go over to *
VNEN cải sang đạo thiên chúa * to convert to Christianity *
VNEN cảm thấy say xe * to feel, be carsick *
VNEN cần sa * cannabis, marijuana *
VNEN cửa sau * back door, rear door *
VNEN di cư sang Mỹ * to migrate to the United States *
VNEN dung sai * tolerance *
VNEN dù sao * at any rate, anyway, anyhow *
VNEN dù sao thì * at any rate, in any case, anyway, anyhow *
VNEN dọn sang * to move to *
VNEN dội ngược ra sau * to move backwards *
VNEN giàu sang * wealth, luxury *
VNEN giác quan thứ sau * sixth sense *
VNEN giấy khai sanh * birth-certificate *
VNEN gà sao * guinea-fowl *
VNEN gặp lại sau * see you later *
VNEN gọi sai * to call, name incorrectly *
VNEN gọi sai là * incorrectly called *
VNEN hai ngày sau đó * two days later *
VNEN hai tiếng sau * two hours later *
VNEN hoàn toàn sai * completely wrong *
VNEN hành vi sai trái * improper behavior *
VNEN hành động sai * to act wrongly, incorrectly *
VNEN hôm sau * the following day, the next day *
VNEN hút cần sa * to smoke pot *
VNEN hăng say * ardent, fervent; to be engrossed in, be utterly dedicated to *
VNEN hơn một năm sau * more than a year later *
VNEN hơn một thế kỷ sau * more than a century later *
VNEN hươu sao * Japanese deer, spotted deer *
VNEN hạng sang * high-level, elite *
VNEN hằng hà sa số * numberless, countless *
VNEN hệ thống tự động sa thải phụ tải theo tần số * automatic under-frequency load shedding system *
VNEN hỏi tại sao thì * when asked why *
VNEN khai sanh * to declare the birth (of something) *
VNEN khách sạn sang trọng * luxury hotel *
VNEN khách sạn ở đằng sau nhà ga * The hotel is in the back of the station *
VNEN khâm sai * king’s special envoy *
VNEN không biết làm sao * to not know what to do *
VNEN không biết làm sao hơn * to not know what more one can do *
VNEN không biết nói sao * to not know what to say *
VNEN không biết tính sao * to not know what to think *
VNEN không biết ~ ra sao * not know what ~ is *
VNEN không có nhân sao có quả * no effect without cause *
VNEN không hiểu sao * to not know why, to not know how; for some reason *
VNEN không hiểu tại sao * to not understand why *
VNEN không lâu sau * not long after, afterwards *
VNEN không lâu sau khi * not long after(wards) *
VNEN không lâu sau đó * not long afterwards *
VNEN không sai quá 1 cm * less than 1 cm off, with an error of less than 1 cm *
VNEN không sao * it doesn’t matter, no trouble, don’t mention it, never mind *
VNEN không sao cả * it doesn’t matter at all *
VNEN khăn san * shawl *
VNEN kim sa * arnica *
VNEN kiêu sa * rare, exquisite *
VNEN kiến thức sai lầm * wrong, incorrect information *
VNEN kiếp sau * one’s next incarnation *
VNEN kéo cơ bẩm ra sau * to pull back the slide (on a pistol) *
VNEN kí pháp sau * postfix notation *
VNEN kể từ sau * since (something happened) *
VNEN kỳ san * periodical *
VNEN lan tràn sang Mỹ * to spread to the United States *
VNEN làm sao * to matter; how, what, in what way *
VNEN làm sao biết * how would one know *
VNEN làm sao biết được * how could one know? *
VNEN làm sao chịu được * how can one stand, how can one bear (sth) *
VNEN làm sao đó * somehow, somewhat, in a way *
VNEN làm sao được * how is (sth) possible *
VNEN làm việc hăng say * to be a good worker, be a hard worker *
VNEN lánh sang Nhật * to escape from Japan *
VNEN lát sau * later *
VNEN lên đường sang Hà Nội * to set off for Hanoi *
VNEN lý do tại sao * the reason why *
VNEN lần sau * next time *
VNEN lần đầu tiên sau một tuần * for the first time in a week *
VNEN lễ sanh * student priest (Cao Dai) *
VNEN mai sai * later, in the future *
VNEN mai sau * future, next; in the future *
VNEN mang nợ sâu sa * to be deeply indebted *
VNEN mang sau lưng * to wear on one’s back *
VNEN may sao * luckily, fortunately *
VNEN miễn sao * provided (that), providing (that), on condition (that), as long as *
VNEN mong sao * hope, hope for something *
VNEN muốn làm sao thì làm * to do whatever one pleases *
VNEN mãi sau này * long afterwards *
VNEN mãi đến sau này * not until later *
VNEN mùi cần sa * smell of marijuana *
VNEN mười ngày sau * 10 days later *
VNEN mấy hôm sau * a few days later *
VNEN mấy ngày sau * a few days later *
VNEN mấy tháng sau * a few months later *
VNEN một chặp sau * a little white later *
VNEN một lát sau * a little later *
VNEN một lúc sau * a moment later *
VNEN một ngày sau khi * a day after (something) *
VNEN một năm sau * one year later *
VNEN một thoáng sao * a (little) while later *
VNEN một tháng sau * one month later *
VNEN một thời gian ngắn sau khi * a short time thereafter, shortly afterwards *
VNEN một tuần sau * a week later *
VNEN mớ cần sa * marijuana stash *
VNEN mới rồi, người ta tìm được một ngôi sao mới * In most recent days, a new star has been discovered *
VNEN mới sang đây * to just arrive, just get here *
VNEN ngay sau * immediately after, following *
VNEN ngay sau khi * immediately after, following *
VNEN ngay sau đó * immediately thereafter, afterwards; the following day, the next day *
VNEN ngay từ sáng bữa sau * first thing the next morning *
VNEN nghiện cần sa * addicted to marijuana *
VNEN nghĩ sao * to think how, think what (about) *
VNEN nguyệt san * monthly magazine, review, journal *
VNEN ngà ngà say * tipsy *
VNEN ngàn năm sau * in a thousand years, in a million years, never *
VNEN ngày hôm sau * the next day *
VNEN ngày sau * day later, in a distant future *
VNEN ngã người ra sau * to fall backwards, lean back *
VNEN ngôi sao * star *
VNEN ngôi sao trung tâm * central star *
VNEN ngõ sau * back gate *
VNEN ngồi phía sau * to sit behind, sit in the back *
VNEN ngủ say * to sleep soundly, be sound asleep *
VNEN ngủ say như chết * sleep as sound as a log *
VNEN ngủ say sưa * to sleep like a log *
VNEN nhà bảo sanh * maternity hospital *
VNEN nhìn sang chung quanh * to look around *
VNEN nhìn sang hai bên * to look on both sides *
VNEN nhìn sau * to look behind *
VNEN nhìn trước nhìn sau * to look around *
VNEN như sau * as below, as follows, following *
VNEN nhỡ … thì sao * what if *
VNEN những đêm sau * the next few nights *
VNEN no say * eat and drink well *
VNEN não sau * rhombencephalon, hindbrain *
VNEN nói sai * tell untruths, lie *
VNEN nói sao * to say what *
VNEN nói sau * to tell sb later *
VNEN năm sau * after ~ years; next year *
VNEN năm sau TL * (years) A.D. *
VNEN năm sau tây lịch * (years) A.D. *
VNEN năm về sau * ~ years later *
VNEN nạn say rượu * drunkenness (as a problem) *
VNEN nắp phía sau * trunk (of a car) *
VNEN nằm trong ba trườp hợp sau * to fall into the following 3 categories *
VNEN nếu thế thì sao anh không bảo tôi trước? * if so, why didn’t you tell me beforehand? *
VNEN nội san * intramural magazine, internal journal *
VNEN nửa sau * second half, last half *
VNEN nửa sau của thê ký 20 * the latter half of the 20th century *
VNEN nửa sau thông điệp * the second half of a speech *
VNEN nửa tiếng sau * half an hour later *
VNEN nửa tiếng đồng hồ sau * half an hour later *
VNEN phía sau * after, behind, afterwards *
VNEN phù sa * alluvium *
VNEN phút sau * minute(s) later *
VNEN phương sai * variance *
VNEN phải làm sao * must do (something) *
VNEN quan san * frontier post and mountains, remote place, remote district *
VNEN quang sai * aberration *
VNEN quay sang * to turn towards *
VNEN quần áo sang trọng * luxurious, fancy clothing *
VNEN ra sao * how?, in what way or manner? *
VNEN ra sao thì ra * whatever happens, happens *
VNEN ra sau * towards the back, backwards *
VNEN rau sam * purslain *
VNEN rào trước đón sau * to be very careful with one’s words *
VNEN rồi sao * well, what then? *
VNEN rồi sao nữa * and then what? *
VNEN rồi sau đó * after which *
VNEN sa * to fall *
VNEN sa bàn * model *
VNEN sa cơ * to fail *
VNEN sa khoáng * mineral sand *
VNEN sa lưới * to fall into a net *
VNEN sa lầỵ * to sink, become bogged down *
VNEN sa lệch * six-eight line tune (in traditional operetta) *
VNEN sa môn * Buddhist priest *
VNEN sa mù * fog *
VNEN sa mạc * desert *
VNEN sa ngã * be depraved *
VNEN sa nhân * amomum *
VNEN sa sút * to lose one’s wealth, become impoverished *
VNEN sa sầm * to cloud over; unhappy face, displeased expression *
VNEN sa sẩy * to suffer loss, waste *
VNEN sa thạch * sandstone *
VNEN sa thải * to fire, dismiss (from a job) *
VNEN sa thải nhân công * to fire a worker *
VNEN sa thải phụ tải * load shedding *
VNEN sa thải ra khỏi đảng * to be dismissed from the party *
VNEN sa trùng * kind of very small worm living in water *
VNEN sa trường * battlefield *
VNEN sa đà * to overindulge *
VNEN sa đì * orchiocele *
VNEN sa đắm * indulge in pleasure *
VNEN sa đề * orchiocele *
VNEN sa đọa * utterly depraved *
VNEN sai * (1) to order, command
(2) wrong, incorrect, off by
*
VNEN sai biệt * difference, differential; divergent, wrong *
VNEN sai bét * completely wrong *
VNEN sai bét be * dead drunk *
VNEN sai bảo * to order, command *
VNEN sai dịch * errand-boy, mesenger *
VNEN sai hẹn * to break an appointment *
VNEN sai khiến * command, order *
VNEN sai khớp * luxation, dislocation *
VNEN sai lạc * to distort; distortion, error; divergent, wrong, misleading *
VNEN sai lầm * to make a mistake, be mistaken; mistaken, incorrect, wrong; mistake *
VNEN sai lầm lớn * a big mistake, a serious mistake *
VNEN sai lầm nghiêm * to make a serious mistake, commit a grave error *
VNEN sai lầm nghiêm trọng * a serious mistake *
VNEN sai lầm về tên * to get someone’s name wrong *
VNEN sai lệch * aberrant, erroneous *
VNEN sai nha * soldiery and clerkdom (in district offices) *
VNEN sai phái * send on some business *
VNEN sai phạm * derogation-mistake, fault *
VNEN sai suyễn * error *
VNEN sai sót * error, mistake, shortcoming *
VNEN sai số * error, odd *
VNEN sai trái * improper *
VNEN sai vật * to send on an errand *
VNEN sai vặt * to send someone off on a small errand *
VNEN sai áp * on mortgage *
VNEN sam * purslain, portulaca king-crab *
VNEN san * review, journal *
VNEN san bằng * to destroy, flatten *
VNEN san hô * coral *
VNEN san nhuận * to edit *
VNEN san phẳng * level, smooth the surface of *
VNEN san đàn * swarm (of bees) *
VNEN san định * to revise *
VNEN sang * (1) luxury
(2) to come or go over, cross to, towards, into, transfer
(3) to sublet
*
VNEN sang Mỹ * to go to the United States, go to America *
VNEN sang hai bên * to both sides, apart *
VNEN sang một bên * to one side *
VNEN sang năm * next year *
VNEN sang sông * to cross a river, get married *
VNEN sang sảng * sonorous *
VNEN sang số * to change gears, shift gears *
VNEN sang số xe * to change gears, shift gears *
VNEN sang thật * really fancy, very fancy *
VNEN sang tiểu * place somebody’s remains in a small terra-cotta coffin *
VNEN sang trang * turn over a page (of history) *
VNEN sang trọng * splendid, rich, luxurious *
VNEN sang tên * to transfer *
VNEN sang tới * towards, too *
VNEN sang đoạt * appropriate, rob *
VNEN sang đây * to come here *
VNEN sang đất Mỹ * to come to America *
VNEN sang đến * to come to *
VNEN sang độc * boil and pustule *
VNEN sanh * (1) see sinh
(2) glazed earthenware
(3) expert
*
VNEN sanh ra * to become *
VNEN sanh đẻ * (child)birth *
VNEN sao * how?, what manner?, why? (is that); to matter *
VNEN sao Hỏa * Mars (planet) *
VNEN sao biển * starfish *
VNEN sao băng * shooting star *
VNEN sao bản * to copy, duplicate *
VNEN sao bắc cực * pole star *
VNEN sao bắc đẩu * the great bear *
VNEN sao chép * to copy, transcribe *
VNEN sao chế * treat, process (medicinal herbs) *
VNEN sao chối * comet *
VNEN sao chổi * comet *
VNEN sao hôm * evening star *
VNEN sao kim * Venus *
VNEN sao lục * copy from the original *
VNEN sao mai * morning star *
VNEN sao mộc * Jupiter *
VNEN sao nó có thể làm một việc như thế * how could he do such a thing *
VNEN sao nỡ * how can one have the heart to *
VNEN sao thế * how is that? *
VNEN sao thổ * Saturn *
VNEN sao thủy * Mercury *
VNEN sao tẩm * to dehydrate *
VNEN sao vậy * why (is that)? *
VNEN sao y bản chánh * accurate copy *
VNEN sao đành * how can one tolerate, why? *
VNEN sau * again; next; after, behind, afterwards *
VNEN sau cùng * finally, ultimately, in the end, last of all *
VNEN sau dịp * after (an event) *
VNEN sau dịp rút quân từ cam bốt * after withdrawing troops from Cambodia *
VNEN sau giờ làm * after work, after working hours *
VNEN sau hơn một tuần lễ * after more than a week *
VNEN sau hết * at the end, finally *
VNEN sau khi * following; after (something happens) *
VNEN sau khi cộng sản sụp đổ * after the collapse of communism *
VNEN sau khi xem thư xong * after looking at the letter *
VNEN sau lưng * behind (one’s back), in the back, in the rear *
VNEN sau lưng mình * behind one’s back *
VNEN sau mấy tháng * after a few months *
VNEN sau một ngày lao động vất vả * after a hard day’s work *
VNEN sau một phút * after a minute *
VNEN sau một thời gian * after a period of time *
VNEN sau một đêm dài * after a long night *
VNEN sau nhiều năm * after many years *
VNEN sau nhà * behind the house *
VNEN sau những rắc rối lúc đầu * after some initial complications *
VNEN sau này * after this, afterwards, later (on), in the future *
VNEN sau nữa * moreover *
VNEN sau quầy * behind the counter *
VNEN sau rốt * last *
VNEN sau sau * sweet-gum tree *
VNEN sau đây * following (this) *
VNEN sau đó 3 ngày * three days later *
VNEN sau đó * after that, afterwards, later *
VNEN say * drunk, intoxicated, high *
VNEN say bét nhè * to be drunk to the point of drawling *
VNEN say bí tỉ * dead drunk *
VNEN say bí tỷ * passed out, unconscious (from drinking) *
VNEN say cần sa * high on marijuana *
VNEN say khướt * be dead drunk *
VNEN say máu * bloodthirsty; blood lust *
VNEN say mèm * very drunk, wasted, trashed *
VNEN say mê * to have a passion for, be very fond of, be crazy about; passionately *
VNEN say mềm * very drunk *
VNEN say nắng * sunstroke *
VNEN say rượu * drunk, tipsy *
VNEN say sóng * seasick *
VNEN say sưa * drunk, absorbed in, lost in *
VNEN say thuốc * high (on drugs) *
VNEN say xe * carsick *
VNEN say đắm * to dote on *
VNEN siêu sao * superstar *
VNEN song sa * silk-curtained window *
VNEN sáng hôm sau * the next morning *
VNEN sáng ngày sau * the next morning *
VNEN sân sau * backyard *
VNEN sít sao * close-knit *
VNEN sạch sành sanh * completely empty, thoroughly empty *
VNEN sắm sanh * go shopping, shop *
VNEN sửa sai * to correct a fault, make something right (again), right as wrong *
VNEN sửa sang * to reform, redecorate *
VNEN sự hăng say * ardor, fervor, dedication *
VNEN sự say sưa * drunkenness, absorption (in something) *
VNEN tai sao vậy? * how come? Why? How so? *
VNEN tay sai * agent, hireling, lackey *
VNEN tay sao * henchman, hireling, lackey *
VNEN theo cấu trúc sau đây * in the following way *
VNEN theo sau * to follow behind, follow later *
VNEN thuốc cần sa * marijuana, pot *
VNEN tháng sau * next month *
VNEN thì sao * what about, how about, then what (will happen)? *
VNEN thật sao * really, is that so? *
VNEN thằng nghiện cần sa * dope addict, someone addicted to marijuana *
VNEN thằng say rượu * drunk (person) *
VNEN thế hệ đi sau * coming generation, future generation(s) *
VNEN thời gian ngắn sau đó * a short time afterwards *
VNEN thừa sai * process server *
VNEN tinh sai * (astronomy) aberration *
VNEN tiếp sau * following *
VNEN trong mai sau * in the future *
VNEN trĩ sang * hemorrhoid *
VNEN trĩ sao * pheinardia ocellata *
VNEN trước kia và về sau nay * before or after (that) *
VNEN trước lạ sau quen * at first strange, now familiar *
VNEN trước sau * before and after *
VNEN trước sau như một * consistent *
VNEN trốn sang Cam Bốt * to flee, escape to Cambodia *
VNEN trở về sau * onwards, from then on *
VNEN trứng sam * king crab eggs *
VNEN tuần san * weekly (newspaper) *
VNEN tuần sau * next week *
VNEN tuế sai * procession *
VNEN tâm sai * eccentric *
VNEN tính sao * what does one think? *
VNEN tóc bện đuôi sam * hair plaited into a pigtail *
VNEN tôi sẽ nói sau * I'll tell you later *
VNEN tùng san * bulletin, periodical, magazine, journal *
VNEN tại sao * how?, what manner?, why? (is that) *
VNEN tại sao không * why not *
VNEN tại sao nó lại mất dạy đến thế * why is he so unmannerly *
VNEN tại sao vậy * why is that *
VNEN tập san * review, journal, magazine *
VNEN tối hôm sau * the next night *
VNEN từ bên này sang bên kia * from one side to the other side *
VNEN từ nay về sau * from here on, from this point forward, from now on *
VNEN từ ngàn trước đến ngàn sau * from millennium to millennium *
VNEN từ này về sau * from now on, starting now *
VNEN từ phía sau * from behind *
VNEN từ phía sau lưng * from behind (one’s back) *
VNEN từ phải sang trái * from right to left *
VNEN từ rày về sau * from now on *
VNEN từ sau * since (then) *
VNEN từ đó về sau * from that time on, from then on *
VNEN từ đông sang tây * from East to West *
VNEN uống rượu say * to get drunk *
VNEN vi sai * differential *
VNEN vài bữa sau * a few days later *
VNEN vài giờ sau khi * a few hours later *
VNEN vài tháng sau * a few months later *
VNEN vào năm 61 sau công nguyên * in 61 A.D. *
VNEN vì sao * how?, what manner?, why? (is that), for what reason? *
VNEN vì sao vậy? * How come? Why? How so? *
VNEN vất sang * to throw (towards) *
VNEN vật đổi sao dời * everything changes *
VNEN vậy sao? * is that so? *
VNEN xoay người ra sau * to turn (oneself) around backwards, turn (oneself) facing backwards *
VNEN xuất cảng sang châu Âu * to export to Europe *
VNEN Ông nói sao * what did you say? *
VNEN áo cà sa * monk’s robe *
VNEN ít lâu sau * soon after, not long after *
VNEN ăn mặc sang trọng * well-dressed *
VNEN đem sang * carry over *
VNEN đi sau * to come or go after, follow, lag behind; upcoming, future *
VNEN đi sau Hoa Kỳ những 20 năm * to be about 20 years behind the U.S. *
VNEN đuôi sam * pig-tail, queue (of hair) *
VNEN đuổi đằng sau * to follow behind, chase from behind *
VNEN đêm sau * the next night *
VNEN đòn quai sanh * a short carrying pole (for carrying coffins) *
VNEN đó là lý do giải thích tại sao * this is the reason why *
VNEN đó là lý do tại sao * this is the reason why *
VNEN đó là lý do vì sao * that’s the reason why *
VNEN đó là nguyên do tại sao * that is the reason why *
VNEN đón trước rào sau * to be very careful with one’s words, to *
VNEN đúng một tuần sau khi * exactly one week after *
VNEN đúng sai * right and wrong, correct and incorrect *
VNEN đưa sang * to take someone (to a place) *
VNEN được sao hay vậy * be content with what you have *
VNEN đại cà sa * verbose, diffuse *
VNEN đấm bùn sang ao * to rob Peter to pay Paul *
VNEN đầu sai * factobum *
VNEN đằng sau * behind *
VNEN đằng sau gáy * on the back of one’s neck *
VNEN đằng sau lưng * behind (one’s back) *
VNEN đặc sai * send on a special mission *
VNEN đặc san * special issue (of a paper) *
VNEN đến tuần sau * until next week *
VNEN để lại phía sau * to leave behind *
VNEN độ sai lệch * deviation *
VNEN đứng hàng thứ 7 sau Trung Hoa * to be in 7th place behind China *
VNEN đứng phía sau * to stand behind *
VNEN đứng sau lưng * to stand behind someone *
VNEN đứng sau quầy * to stand behing the counter *
VNEN ảnh hưởng sang tới * to influence, affect (sb, sth) *
VNEN ở các điểm sau * in the following ways, on the following points *
VNEN ở dằng sau * behind, in back *
VNEN ở sau * behind *
VNEN kéo sang hai bên * to be pulled apart *
VNEN sự sang trọng * luxury *
VNEN sao lại * why *
VNEN tiếng đồng hồ sau đó * an hour later *



OXF3000N giải tán (quân đội đám đông) sa thải (người làm) dismiss
OXF3000N lãng phí uổng phí vùng hoang vu sa mạc waste







VSLW123 tại sao ☊ (S) why vsl1
VSLW123 sang ☊ (S) to go (over) vsl1
VSLW123 sau đó ☊ (S) and then, after that vsl1
VSLW123 năm sau ☊ (S) next year vsl1
VSLW123 tháng sau/ trước ☊ (S) next month / last month vsl1
VSLW123 tuần trước/ sau ☊ (S) last / next week vsl1
VSLW123 sau ☊ (S) after, behind vsl1
VSLW123 khách sạn năm sao ☊ (S) five-star hotel vsl1
VSLW123 sang ☊ (S) luxurious vsl1
VSLW123 say ☊ (S) be drunk vsl1
VSLW123 vì sao ☊ (S) why vsl2
VSLW123 sân sau ☊ (S) back yard vsl2
VSLW123 làm sao ☊ (S) how vsl3
VSLW123 sang trọng ☊ (S) wealthy and elegant vsl3
VSLW123 say ☊ (S) to get drunk vsl3
VSLW123 giàu sang ☊ (S) affluence vsl3
VSLW123 giàu sang ☊ (S) affluence vsl3
VSLW123 làm sao ☊ (S) how vsl3
VSLW123 làm sao_______được. ☊ (S) how sb can sth vsl3
VSLW123 từ____nọ sang_____kia ☊ (S) from _____here to_____there vsl3
VSLW123 tu sửa/ sửa sang lại ☊ (S) to renovate, to reform, to repair vsl3
VSLW 45 Sau, Sau khi ☊ (S) After [ Useful expressions ]
VSLW 45 Đó là lý do tại sao ☊ (S) That is why [ Useful expressions ]
VSLW 45 Sau cùng ☊ (S) Lastly [ Useful expressions ]
VSLW 45 So sánh A với B ☊ (S) Comparing A with B [ Useful expressions ]
VSLW 45 sai ☊ (S) wrong, incorrect [ Intro to Reading ]
VSLW 45 sao vàng ☊ (S) gold star [ Topic Reading ]
VSLW 45 san hô ☊ (S) coral [ Topic Reading ]
VSLW 45 sau đó ☊ (S) then/ after that [ Topic Reading ]
VSLW 45 nuôi trồng thủy sản ☊ (S) acquaculture [ Basic Reading ]
VSLW 45 chuyển sang ☊ (S) to switch to, to shift, to move [ Basic Reading ]
VSLW 45 bản sao ☊ (S) a copy [ Basic Reading ]
VSLW 45 sáng kiến ☊ (S) initiative [ Basic Reading ]
VSLW 45 giám sát ☊ (S) to monitor [ Basic Reading ]
VSLW 45 một cuộc khảo sát ☊ (S) a survey [ Basic Reading ]
VSLW 45 chuyên san ☊ (S) journal [ Basic Reading ]
VSLW 45 hạng sang ☊ (S) luxury [ Basic Reading ]
VSLW 67 sa thải ☊ (S) to lay off [ Intermediate Reading ]
VSLW 67 phòng hạng sang ☊ (S) deluxe room [ Advanced Reading ]
VSLW 67 bị phá sản ☊ (S) bankrupt [ Advanced Reading ]
VSLW 67 phân bổ ngân sách ☊ (S) budget allocation [ Advanced Reading ]
VSLW 67 gây oan sai ☊ (S) to accuse unjustly [ Advanced Reading ]
VSLW 67 san bằng ☊ (S) to make even, to level [ Advanced Reading ]
VSLW 67 say mê ☊ (S) passionate [ Advanced Reading ]


VSLS Sau đó, đi thêm khoảng 200 mét nữa thì đến. Afterward, go more about 200 meters then there it is. vsl1
VSLS Không. Tại sao phải sợ, hả chị? No. Why do I have to be scared? vsl1
VSLS Nếu rảnh có lẽ tháng sau tôi sẽ đi. If I am free, maybe I will go next month. vsl2
VSLS Vâng. Thứ bảy tuần sau tôi sẽ đi Lào. Yes, next Saturday I will go to Laos. vsl2
VSLS Chẳng hiểu sao mình luôn luôn cảm thấy thiếu ngủ. I don't understand why I always feel short of sleep. vsl2
VSLS Sau đó Thảo ăn sáng với gia đình rồi đến xưởng phim. After that I (Thảo)have breakfast with family and then I go to the film studio. vsl2
VSLS Anh chuyển sang công ty khác rồi sao? You (to a male) got transfered to another company already? vsl2
VSLS Còn lương bổng thì sao? Có khá không? And how about the salary? Is it better? vsl2
VSLS Chà, có lẽ không đâu sang trọng bằng khách sạn này. Wow, perhaps no place is as luxurious and elegant as this hotel. vsl2



DUOS Sấm sét the thunder Alphabet Introduction 2
DUOS sách book Basics 2
DUOS Thực đơn và sách The menu and the book. Basics 2
DUOS Chào buổi sáng. Good morning. Common Phrases
DUOS Quyển sách the book Classifiers 1
DUOS Tôi đọc cuốn sách của mình. I read my book. Classifiers 1
DUOS Hẹn gặp lại, cá sấu! See you later, alligator (crocodile)! Animals 1
DUOS cá sấu alligator, caiman Animals 1
DUOS Bữa sáng breakfast Food
DUOS Tại vì sao? Why? Questions 1
DUOS Vì sao bạn học tiếng Việt? Why do you study Vietnamese? Questions 1
DUOS Tại sao? Why? Questions 1
DUOS Tôi mua sách. I buy books. Verbs 1
DUOS Viết một cuốn sách! Write a book! Verbs 1
DUOS Tôi mở quyển sách của cô ấy. I open her book. Verbs 1
DUOS Cậu bé ngồi đọc sách. The little boy sits and reads a book. Verbs 1
DUOS Làm sao bạn biết tiếng Việt? How (1) do you know Vietnamese? Questions 2
DUOS Làm sao bạn biết tiếng Việt? How (2) do you know Vietnamese? Questions 2
DUOS Con voi đọc một quyển sách tích cực. The elephant reads a positive book. Adjectives 1
DUOS Bạn sai. You are wrong. Adjectives 1
DUOS sai wrong Adjectives 1
DUOS Tại sao, ở đâu, khi nào Why, where, when Conjunctions
DUOS Tôi mua quyển sách để đọc. I buy the book to read. Conjunctions
DUOS Sáu người phụ nữ six woman Numbers
DUOS Sáu six Numbers
DUOS Tôi có tám quyển sách. I have eight books. Numbers
DUOS Hai người đàn ông mang bảy mươi sáucái khăn quàng. Two men wear seventy-six scarves. Numbers
DUOS Tôi có tổng cộng tám quyển sách. I have eight books in total. Numbers
DUOS Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách. I am reading a book now. Continuous
DUOS Thứ sáu, thứ bảy và thứ tám The sixth, the seventh and the eighth Ordinal numbers
DUOS Cô ấy không hiểu quyển sách. She does not understand the book. Verbs 2
DUOS Người đàn ông gửi tôi một quyển sách. The man sends me a book. Verbs 2
DUOS Chúng tôi sản xuất dầu ăn. We produce cooking oil. Verbs 2
DUOS sản xuất produce Verbs 2
DUOS Họ dừng sản xuất máy tính. They stop producing computers. Verbs 2
DUOS Họ muốn dừng sản xuất thuốc lá. They want to stop producing tobacco. Verbs 2
DUOS Làm ơn đưa tôi quyển sách đó. Please give me that book. Verbs 2
DUOS Họ xuất bản nhiều quyển sách. They publish many books. Verbs 2
DUOS Tôi ôm con mèo này mỗi buổi sáng. I hug this cat every morning. Dates and Time
DUOS buổi sáng morning Dates and Time
DUOS Anh ấy chạy mỗi buổi sáng. He runs every morning. Dates and Time
DUOS Thứ năm, thứ sáu, thứ bảy Thursday, Friday, Saturday Dates and Time
DUOS Một phút có sáu mươi giây. A minute has sixty seconds. Dates and Time
DUOS Tôi cần sáu mươi phút trong khi họ cần một giờ. I need sixty minutes while they need one hour. Dates and Time
DUOS Tôi đang so sánh. I am comparing. Comparison
DUOS Anh ấy có nhiều sách hơn tôi. He has more books than me. Comparison
DUOS Bạn không cần so sánh tiếng Việt với tiếng Anh. You do not need to compare Vietnamese with English. Comparison
DUOS Mùa hè là từ tháng tư đến tháng sáu. Summer is from April to June. Prepositions 1
DUOS Có năm con khỉ ở phía sau tôi. There are five monkeys behind me. Prepositions 1
DUOS Tôi ngủ sau khi các con của tôi ngủ. I sleep after my children sleep. Prepositions 1
DUOS Tôi không biết ai ở phía sau tôi. I do not know who is behind me. Prepositions 1
DUOS Bạn làm gì sau khi uống cà phê? What do you do after drinking coffee? Prepositions 1
DUOS Cái ghế ở phía sau cái bàn. The chair is behind the table. Prepositions 1
DUOS Đừng bán quyển sách đó! Do not sell that book! Common Phrases 2
DUOS Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. They write a book about the complexity of Vietnamese. Nominalization
DUOS cảnh sát police Jobs 1
DUOS Con mèo sắp ăn bữa trưa. The cat is about to eat lunch. Future
DUOS sắp about to Future
DUOS Họ sắp xem tivi. They are about to watch television. Future
DUOS Họ sắp học tiếng Hà Lan. They are about to learn Dutch. Future
DUOS năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới. Next year they will find a new country. Future
DUOS Bạn sắp sai. You are about to be wrong. Future
DUOS Anh tôi luyện tập hát vào những ngày thứ sáu. My elder brother practices singing on Fridays. Verbs 2.5
DUOS Tôi không muốn đối mặt gia đình của tôi sau khi tôi thất bại. I do not want to face my family after I fail. Verbs 2.5
DUOS Cuối cùng, người đàn ông đó sẽ xuất bản quyển sách. Finally that man will publish the book. Adverbs
DUOS Dù sao tôi vẫn ở đây với bạn. Anyway I am still here with you. Adverbs
DUOS Dù sao chúng tôi vẫn là bạn. Anyway we are still friends. Adverbs
DUOS Dù sao tôi cũng không cần anh ấy. Anyway I do not need him. Adverbs
DUOS dù sao anyway Adverbs
DUOS sân yard Places
DUOS sân bay airport Places
DUOS Bạn đi bộ đến khách sạn. You walk to the hotel. Places
DUOS khách sạn hotel Places
DUOS Phòng khách là trung tâm của khách sạn. The lounge is the center of the hotel. Places
DUOS Họ không biết cái địa chỉ của khách sạn. They do not know the hotel's address. Places
DUOS Đây là hiệu sách của chúng tôi. This is our bookshop Places
DUOS hiệu sách bookshop Places
DUOS Khi nào họ sẽ xuất bản quyển sách kia ở Hy Lạp? When will they publish that book in Greece? Countries 2
DUOS Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi. We will buy a book about South Africa. Countries 2
DUOS Hành lý của người đàn ông chỉ là một quyển sách. The luggage of the man is only a book. Travel
DUOS Thành phố này có hai khách sạn quốc tế. This city has two international hotels. Travel
DUOS Chúng tôi chỉ có ba sân bay nội địa. We only have three domestic airports. Travel
DUOS Sao bạn dám ghét cái máy ảnh của tôi? Why do you dare to hate my camera? Verbs 3
DUOS Bạn luôn sai khi bạn ghét, nhưng bạn không bao giờ sai khi bạn yêu. You are always wrong when you hate, but you are never wrong when you love. Verbs 3
DUOS Chúng tôi sẽ nhận được hai quyển sách từ cô ấy. We will receive two books from her. Verbs 3
DUOS Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này. A Chinese man owns this airport. Verbs 3
DUOS Quyển sách này được đọc bởi tôi. This book is read by me. Passive
DUOS Quyển sách có mười ba chương. The book has thirteen chapters. Education
DUOS Việc đọc sách cho chúng tôi kiến thức. Reading books gives us knowledge. Education
DUOS Người phụ nữ muốn tự mình viết quyển sách này. The woman wants to write this book by herself. Common Phrases 3
DUOS Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. The committee will start to work next month. People
DUOS Cuốn sách nổi tiếng đó có hai mươi chín phiên bản. That famous book has twenty-nine versions. Abstract Objects 1
DUOS Cuốn sách nổi tiếng đó có hai chín phiên bản. That famous book has twenty-nine versions. Abstract Objects 1
DUOS Họ muốn biết danh sách rượu ở nhà hàng này. They want to know the wine list in this restaurant. Abstract Objects 1
DUOS danh sách list Abstract Objects 1
DUOS Làm sao để đối mặt với vấn đề này? How to face this problem? Abstract Objects 1
DUOS Tôi toả sáng như một cái đèn. I shine like a lamp. Verbs 4
DUOS Họ toả sáng trong khi tôi đang ngủ. They shine, while I am sleeping. Verbs 4
DUOS toả sáng shine Verbs 4
DUOS Tôi muốn đầu tư vào một khách sạn nổi tiếng ở đây. I want to invest in a famous hotel here. Verbs 4
DUOS Anh trai của tôi luôn dậy sau tôi. My older brother always gets up after me. Verbs 4
DUOS Cuốn sách này bắt nguồn từ đâu? Where does this book originate from? Verbs 4
DUOS ngôi sao star Nature
DUOS Ánh sáng rất quan trọng cho sự sống. Light is very important for life Nature
DUOS Ánh sáng light Nature
DUOS Tôi sẽ xây năm khách sạn ven biển. I will build five coastal hotels. Adjectives 2
DUOS Sao bạn sợ? Why are you afraid? Adjectives 2
DUOS Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn. We are ready to support you. Adjectives 2
DUOS sẵn sàng ready Adjectives 2
DUOS Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi. There is a coconut tree behind my house. Miscellaneous
DUOS Toà nhà mới toả sáng bên cạnh toà án. The new building shines besides the court. Politics
DUOS Tại sao chính phủ cần thuế? Why does the government need taxes? Politics
DUOS Họ cấm các quyển sách bạo lực. They forbid violent books. Politics
DUOS Chúng tôi không ủng hộ chính sách của thị trưởng. We do not support the policy of the mayor. Politics
DUOS chính sách policy Politics
DUOS Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. The government has a new policy to develop social welfare. Politics
DUOS Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? Who was arrested by the police yesterday? Politics
DUOS Tôi thường xuyên chơi bóng rổ sau khi làm việc. I usually play basketball after work. Sports
DUOS Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này. They will build a stadium near this park. Sports
DUOS sân vận động stadium Sports
DUOS sáo flute Arts
DUOS Cuốn sách đó đã được viết bởi nhiều tác giả. That book was written by many authors. Jobs 2
DUOS Ai là tác giả cuốn sách này? Who is the author of this book? Jobs 2
DUOS Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần. My elder sister stopped her diet after a week. Medical
DUOS Làn da của cô ấy toả sáng. Her skin shines. Medical
DUOS Sự phân tích của thuyết này sai. The analysis of this theory is wrong. Science
DUOS Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? What is the distance from the hospital and the airport. Science
DUOS Bạn có thể đo độ sâu của tình yêu không? Can you measure the depth of love? Science
DUOS độ sâu depth Science
DUOS Quyển sách này là về sinh học. This book is about biology. Science
DUOS Tôi muốn bạn thử sản phẩm này. I want you to try this product. Economics
DUOS sản phẩm product Economics
DUOS Tại sao bạn muốn làm cho công ty đa quốc gia này? Why do you want to work for this multi-national company? Economics
DUOS Tập đoàn đó phá sản vì quá nhiều tham nhũng. That corporation goes bankrupt because of too uch corruption. Economics
DUOS Nếu công ty của tôi không trốn thuế, thì nó sẽ phá sản. If my company does not evade tax, it will go bankrupt. Economics
DUOS phá sản go bankrupt Economics
DUOS Không khí trên Sao Kim rất nóng. The air aon Venus is very hot. Astronomy
DUOS Sao Kim Venus Astronomy
DUOS Xin chào! Tôi đến từ Sao Hoả. Hello! I come from Mars. Astronomy
DUOS Loài người đã đến Sao Hoả chưa? Has the human race come to the Mars yet? Astronomy
DUOS Sao Hoả Mars Astronomy
DUOS Sao Mộc là hành tinh lớn nhất trong Hệ Mặt Trời. Jupiter is the largest planet in the Solar System. Astronomy
DUOS Tôi đã bay đến Sao Mộc trong giấc mơ của tôi. I flew to Jupiter in my dream. Astronomy
DUOS Sao Mộc Jupiter Astronomy
DUOS Không có nước trên Sao Kim và Sao Thuỷ. There is no water on Venus and Mercury. Astronomy
DUOS Sao Thuỷ. Mercury Astronomy
DUOS Sao Thuỷ, Sao Kim, Trái Đất và Sao Hoả là các hành tinh đất. Mercury, Venus, Earth and Jupiter are terrestial planets. Astronomy
DUOS Sao Thiên Vương ở đâu? Where is Uranus? Astronomy
DUOS Vệ tinh của chúng tôi sẽ đến Sao Thiên Vương trong ba ngày. Our satellite is going to arrive in Uranus in three days. Astronomy
DUOS Sao Thiên Vương Uranus Astronomy
DUOS Tôi muốn bay đến Sao Thổ. I want to fly to Saturn. Astronomy
DUOS Sao Thổ Saturn Astronomy
DUOS Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì. She does not know what a lightyear is. Astronomy
DUOS năm ánh sáng lightyear Astronomy
DUOS Ai đã tìm thấy Sao Hải Vương? Who found Neptune? Astronomy
DUOS Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương. I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune. Astronomy
DUOS Sao Hải Vương Neptune Astronomy
DUOS Sao Diêm Vương không phải là mộ thành tinh. Pluto is nat a planet Astronomy
DUOS Sao Diêm Vương Pluto Astronomy
DUOS Họ đã chuẩn bị an ninh tối đa tại sân bay. They prepared maximum security at the airport. Adjectives 3
DUOS Hôm qua anh ấy đã rất say. Yesterday he was very drunk. Adjectives 3
DUOS say drunk Adjectives 3
DUOS Làm sao để xây dựng một mối quan hệ vững chắc? How to build a solid relationship? Adjectives 3
DUOS Vì sao con mèo rửa mặt? Why does the cat wash ist face? Verbs 5
DUOS Bố của tôi đã trồng hai cái cây ở phía sau nhà. My father planted two trees behind the house. Verbs 5
DUOS Mọi thứ đã sụp đổ sau khi họ đến đây. Everything collapsed after they came here. Verbs 5
DUOS Làm sao để duy trì và phát triển nó? How to sustain and develop it? Verbs 5
DUOS Sài Gòn đã từng là thủ đô của Nam Việt Nam. Saigon used to be the capital of South Vietnam. History
DUOS Sài Gòn Saigon History
DUOS Đây là một di sản quốc gia. This is a national heritage History
DUOS di sản quốc gia national heritage History
DUOS di sản heritage History
DUOS Chủ nghĩa cộng sản communism History
DUOS Người sao Hoả đang xâm lược chúng tôi! The Martians are invading us. History
DUOS Người sao Hoả Martian History
DUOS Tại sao chúng tôi bị bắt giam? Why are we imprisoned? History
DUOS Bạn phải thất bại để biết làm sao để chiến thắng. You have to fail to know how to win. Military
DUOS Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì While the students are standing in the square, the tanks enter. After that Military
DUOS Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning. Paranormality
DUOS Những ngôi sao toả sáng lung linh trên bầu trời. The stars shine sparkingly in the sky. Reduplicative Words
DUOS Tôi đã phải chen chúc để mua quyển sách này. I had to hustle to buy this book. Reduplicative Words
DUOS Sau khi mẹ của cô ấy qua đời, cô ấy đã khóc rất nhiều. After her mother passed away she cried a lot. Informal Expressions
DUOS Tôi đang ở một hiệu sách đông đúc. I am at a crowded bookstore. Reduplicative Words 2
DUOS Sau khi thắng, căn phòng trở nên rộn ràng. After winning, the room becomes boisterous. Reduplicative Words 2


50L Bạn ở khách sạn nào vậy? * In which hotel are you staying? 005
50L Tôi đọc một quyển sách. * I read a book. 008
50L Tôi viết một quyển sách. * I write a book. 008
50L bốn, năm, sáu, * four, five, six, 009
50L Sáu. Người thứ sáu. * Six. The sixth. 009
50L Bây giờ là sáu giờ. * It is six o’clock. 010
50L Một phút có sáu mươi giây. * A minute has sixty seconds. 010
50L Một tiếng có sáu mươi phút. * An hour has sixty minutes. 010
50L Thứ sáu * Friday 011
50L Ngày thứ năm là thứ sáu. * The fifth day is Friday. 011
50L Ngày thứ sáu là thứ bảy. * The sixth day is Saturday. 011
50L Tháng sáu * June 013
50L Đó là sáu tháng. * These are six months. 013
50L Tháng tư, tháng năm và tháng sáu. * April, May and June. 013
50L Đó cũng là sáu tháng. * These are also six months. 013
50L Mọi người uống rượu sâm banh. * People are drinking champagne. 014
50L Tôi không thích rượu sâm banh. * I do not like champagne. 014
50L Đi đến sàn nhảy. * To the disco. 015
50L Tôi ăn một miếng săng uých. * I am eating a sandwich. 017
50L Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật. * I am eating a sandwich with margarine. 017
50L Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua. * I am eating a sandwich with margarine and tomatoes. 017
50L Hôm nay thời tiết ra sao? * What is the weather like today? 018
50L Ở đằng sau nhà là vườn. * There is a garden behind the house. 019
50L Đây là những quyển sách của tôi. * These are my books. 022
50L Tôi đang đọc quyển sách này. * I am currently reading this book. 022
50L Tôi dịch sách. * I translate books. 023
50L Bạn dùng sách giáo khoa nào? * Which textbook are you using? 025
50L Bạn không mang theo điện thoại di động sao? * Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? 026
50L Lần sau hãy đến đúng giờ nhé! * Be punctual next time! 026
50L Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé! * Take a taxi next time! 026
50L Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! * Take an umbrella with you next time! 026
50L Tôi muốn đến sân bay / phi trường. * I would like to go to the airport. 027
50L Tôi cần một khách sạn. * I need a hotel. 027
50L Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm? * What time do you serve breakfast? 029
50L Tôi muốn một chai rượu sâm banh. * I’d like a bottle of champagne. 032
50L Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm. * We would like to have breakfast. 033
50L Bạn muốn ăn gì vào bữa sáng. * What would you like for breakfast? 033
50L Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Warsawa? * When does the train for Warsaw leave? 035
50L Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. * I’d like to book a flight to Athens. 037
50L Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm? * When is the next flight to Rome? 037
50L Sao, hai mươi kilô thôi ư? * What? Only twenty kilos? 037
50L Bạn phải xuống đằng sau. * You have to get off at the back. 038
50L Bao nhiêu tiền đến sân bay? * What does it cost to go to the airport? 040
50L Không sao, bạn giữ phần còn lại. * That is okay, please keep the change. 040
50L Bạn hãy đưa tôi đến khách sạn của tôi. * Drive me to my hotel. 040
50L Trạm xăng tiếp sau ở đâu? * Where is the next gas station? 041
50L Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. * You can also follow me with your car. 042
50L Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào? * How do I get to the football / soccer (am.) stadium? 042
50L Xin lỗi, tôi đến sân bay như thế nào? * Excuse me, how do I get to the airport? 042
50L Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không? * Can one reserve a room here? 043
50L Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không? * Is the gallery open on Fridays? 044
50L Nhũng con hổ và nhũng con cá sấu ở đâu? * Where are the tigers and the crocodiles? 045
50L Ở đây có sàn nhảy không? * Is there a disco here? 046
50L Tôi muốn ngồi ở phía sau. * I want to sit in the back. 046
50L Ở gần đây có sân đánh gôn không? * Is there a golf course nearby? 046
50L Ở gần đây có sân quần vợt không? * Is there a tennis court nearby? 046
50L Tôi muốn ngồi ở đằng sau. * I want to sit at the back. 047
50L Nhưng quyển sách về phim này hay hơn. * But the book on which the film was based was better. 047
50L Ở đằng sau kia, anh ấy đến kìa. * There he is! 048
50L Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta! * You have to pack our suitcase! 049
50L Bờ biển có sạch không? * Is the beach clean? 050
50L Tắm ở đó không nguy hiểm sao? * Isn’t it dangerous to swim there? 050
50L Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động. * There is a football / soccer (am.) stadium in our city. 051
50L Và có một sân đánh gôn. * And there is a golf course. 051
50L Nước sâu không? * Is the water deep? 052
50L Nước sạch không? * Is the water clean? 052
50L Tôi muốn vào hiệu sách. * I want to go to the bookstore. 053
50L Tôi muốn mượn một quyển sách. * I want to borrow a book. 053
50L Tôi muốn mua một quyển sách. * I want to buy a book. 053
50L Tôi muốn vào thư viện để mượn sách. * I want to go to the library to borrow a book. 053
50L Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách. * I want to go to the bookstore to buy a book. 053
50L Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách. * I need a desk and a bookshelf. 054
50L Chúng tôi sắp được tiền hưu trí. * We will soon receive our pension. 057
50L Cước phí / Bưu phí sang Mỹ bao nhiêu tiền? * How much is the postage to America? 061
50L Tháng thứ sáu là tháng sáu. * The sixth month is June. 063
50L Sáu tháng là nửa năm. * Six months make half a year. 063
50L Tháng tư, tháng năm và tháng sáu. * April, May and June. 063
50L Sân quần vợt ở đâu? * Where is the tennis court? 065
50L Sân bóng đá ở đâu? * Where is the football / soccer (am.) field? 065
50L Nhưng mà tôi sắp xong rồi. * But I’ll be finished soon. 067
50L tối và sáng * dark and bright 070
50L Ban ngày sáng. * The day is bright. 070
50L Tôi phải trả tiền khách sạn. * I must pay the hotel. 074
50L Tại sao bạn không đến? * Why aren’t you coming? 077
50L Tại sao anh ấy không đến? * Why isn’t he coming? 077
50L Tại sao bạn không đến? * Why aren’t you coming? 077
50L Tại sao bạn không ở lại? * Why don’t you stay? 077
50L Tại sao bạn đi rồi? * Why are you going already? 077
50L Tại sao bạn đi rồi? * Why are you going already? 077
50L Tại sao bạn đã không đến? * Why didn’t you come? 078
50L Tại sao chị ấy đã không đến? * Why didn’t she come? 078
50L Tại sao anh ấy đã không đến? * Why didn’t he come? 078
50L Tại sao các bạn đã không đến? * Why didn’t you come? 078
50L Tại sao họ đã không đến? * Why didn’t the people come? 078
50L Tại sao bạn đã không đến? * Why didn’t you come? 078
50L Tại sao bạn không ăn bánh ngọt? * Why aren’t you eating the cake? 079
50L Tại sao bạn không uống bia? * Why aren’t you drinking the beer? 079
50L Tại sao bạn không uống cà phê? * Why aren’t you drinking the coffee? 079
50L Tại sao bạn không uống trà? * Why aren’t you drinking the tea? 079
50L Tai sao bạn không ăn xúp? * Why aren’t you eating the soup? 079
50L Tại sao bạn không ăn thịt? * Why don’t you eat the meat? 079
50L Anh ấy ở trong khách sạn. * He is staying in a hotel. 082
50L Khách sạn này rẻ tiền. * The hotel is cheap. 082
50L Anh ấy sống trong một khách sạn rẻ tiền, * He is staying in a cheap hotel. 082
50L Và chị ấy đã đọc một quyển sách. * And she read a book. 083
50L Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ? * Why could you not come on time? 084
50L Tại sao bạn đã không tìm được đường? * Why could you not find the way? 084
50L Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy? * Why could you not understand him? 084
50L Tại sao bạn đã thức dậy? * Why did you wake up? 088
50L Tại sao bạn đã trở thành giáo viên? * Why did you become a teacher? 088
50L Tại sao bạn đã đi tắc xi? * Why did you take a taxi? 088
50L Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa? * Were you allowed to take the dog into the hotel? 090
50L Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu. * They were allowed to play in the yard for a long time. 090
50L Tại sao bạn biết? * How do you know that? 093
50L Bạn thấy vậy sao? * Do you think so? 093
50L Bạn thật nghĩ vậy sao? * Do you really think so? 093
50L Sau giờ học à? * After class? 096
50L Vâng, sau khi hết giờ học. * Yes, after the class is over. 096
50L Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa. * After he had an accident, he could not work anymore. 096
50L Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. * After he had lost his job, he went to America. 096
50L Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có. * After he went to America, he became rich. 096
50L Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. * Although he is drunk, he rides his bicycle. 099
50L Anh ấy đã say. Tuy vậy anh ấy vẫn đạp xe đạp. * Despite being drunk, he rides the bike. 099
50L Khách sạn tuy thoải mái, nhưng mà đắt / mắc quá. * The hotel was comfortable, but too expensive. 100
50L Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. * He’ll come either this evening or tomorrow morning. 100
50L Anh ấy hoặc là ở chỗ chúng tôi hoặc là ở khách sạn. * He’s going to stay either with us or in the hotel. 100
50L Nhan đề quyển sách này là gì? * What is the title of the book? 101



SYL sa SYL SYL sả SYL SYL sạ