like: sá
Beginner Level Intermediate Level
Advanced Level

ENGLISH DEFINITIONS


exact:
VNEN * not at all *





all words:
VNEN La Sát * Goddess of Anger *
VNEN ba đầu sáu tay * superhuman strength *
VNEN ban sáng * this morning, in the morning *
VNEN biến huyết sác * hematosis *
VNEN buổi sáng * morning, in the morning *
VNEN buổi sáng hôm sau * the next morning *
VNEN bám sát * to follow close or hard on somebody’s heels *
VNEN bát sách * name of a playing-card *
VNEN bìa sách * cardboard; margin, edge *
VNEN bò sát * reptile *
VNEN bóp cảng sát * police station *
VNEN bút sáng * light pen *
VNEN bằng sáng chế * patent *
VNEN bằng ánh sáng đèn cầy * by candlelight *
VNEN bị cảnh sát thẩm vấn * to be questioned by the police *
VNEN bị hạ sát * to be killed *
VNEN bị ám sát * to be assassinated *
VNEN bị ám sát hụt * to escape being assassinated *
VNEN bọt sát * scoria *
VNEN bữa sáng * breakfast *
VNEN bữa ăn sáng * breakfast *
VNEN chinh sách cô lập * isolationism *
VNEN chiếc xe cảnh sát * police car *
VNEN chiếu sáng * to illuminate, light *
VNEN cho tới gần sáng * until almost morning *
VNEN cho đến sáng * until morning *
VNEN chuẩn bị bữa sáng * to make, prepare breakfast *
VNEN chính sách * policy *
VNEN chính sách bài Việt * anti-Vietnamese policy *
VNEN chính sách bế quan tỏa cảng * the closed-door policy *
VNEN chính sách của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc * US policy towards China *
VNEN chính sách kinh tế * economic policy *
VNEN chính sách một Trung Quốc * one China policy *
VNEN chính sách ngoại giao * foreign policy *
VNEN chính sách nhà nước * government policy *
VNEN chính sách thù nghịch * hostile policy *
VNEN chính sách tiền tệ * monetary policy *
VNEN chính sách tài chính * fiscal policy, financial policy *
VNEN chính sách xã hội * social policy *
VNEN chính sách đổi mới * policy change *
VNEN chấm sáng * spot or point of light *
VNEN chỉ trích chính sách * to criticize a policy *
VNEN cuốn sách * book *
VNEN cuốn sách nầy * this book *
VNEN cân bằng ngân sách * to balance the budget *
VNEN có óc sáng tạo * to have a creative mind *
VNEN công sá * wages, pay *
VNEN cảnh sát * police; policeman *
VNEN cảnh sát bắn súng nước và đạn cao su * the police fired water cannons and rubber bullets *
VNEN cảnh sát cuộc * police station *
VNEN cảnh sát giao thông * traffic police *
VNEN cảnh sát trưởng * chief of police, police chief *
VNEN cảnh sát tuần tra * patrolmen, patrolling police officers *
VNEN cảnh sát viên * policeman, police officer *
VNEN cảnh sát vũ trang * armed policeman *
VNEN cảnh sát địa phương * local police *
VNEN cấu trúc danh sách * list structure *
VNEN cắt giảm ngân sách * to reduce a budget *
VNEN cặp sách * papercase *
VNEN cố sát * to murder *
VNEN danh sách * list, roll, roster *
VNEN danh sách thư tín * mailing list *
VNEN duy trì chính sách * to maintain a policy *
VNEN dịch sát nghĩa đen * to translate literally *
VNEN giun sán * parasitical worms *
VNEN giá sách * bookshelf *
VNEN giác quan thứ sáu * sixth sense *
VNEN giám sát * to inspect, supervise, oversee; surveillance *
VNEN giám sát viên * inspector, supervisor *
VNEN gián nhấm bìa sách * a book cover gnawed at by cockroaches *
VNEN giải phẫu học so sánh * comparative anatomy, histology *
VNEN giấy sáp * stencil *
VNEN giới sát * forbid killing *
VNEN giờ sáng * a.m. *
VNEN giờ đi làm buổi sáng * morning rush hour *
VNEN giở sách ra * to open a book *
VNEN gàn bát sách * half-witted, crazy *
VNEN gáy sách * back of a book *
VNEN gương sáng * good example *
VNEN gạc tên trong danh sách * to cross out a name on a list *
VNEN gần sáng * almost morning *
VNEN gần sáu tháng * nearly six months *
VNEN gập sách lại * to close a book *
VNEN gọi cho cảnh sát * to call the police *
VNEN gọi cảnh sát * to call the police *
VNEN hiệu sách * bookstore *
VNEN huýt sáo * to whistle *
VNEN hôm thứ sáu * Friday *
VNEN hút sách * to smoke opium *
VNEN hạ sách * bad plan, worse solution, worse course of action *
VNEN hạ sát * to kill *
VNEN hạch sách * to insist upon *
VNEN hầu sáng * waiter (in a Chinese restaurant) *
VNEN hệ thống cảnh sát * police system *
VNEN học viện cảnh sát * police academy *
VNEN hồi sáng * in the morning *
VNEN hửng sáng * dawn *
VNEN in thành sách * to print as a book, in book form *
VNEN khai sáng * to found, establish *
VNEN khai sáng phong trào * to found a movement *
VNEN khoai sáp * big-rooted taro *
VNEN khuôn sáo * routine *
VNEN khảo sát * to study, do research, examine, investigate, explore; investigation, poll, study *
VNEN khủng hoảng ngân sách * budget crisis *
VNEN kinh sách * classic (book) *
VNEN kiểm sát trưởng * procurator *
VNEN kêu cảnh sát * to call the police *
VNEN kẻ sát nhân * murderer, killer *
VNEN kẻ sát nhận * murder, killer, assassin *
VNEN kẻ ám sát * assassin *
VNEN kẻ đánh bom tự sát * suicide bomber *
VNEN kế sách * expedient *
VNEN kề vai sát cánh * side by side, shoulder to shoulder *
VNEN kể ám sát * assassin, murderer *
VNEN kệ sách * book-shelf *
VNEN la sát * scold, termagant, shrew *
VNEN loài bò sát * reptile; reptilian *
VNEN loài giáp sác * crustacean *
VNEN loại tên ai ra khỏi danh sách * to remove someone’s a name from a list *
VNEN làm một lèo sáu tiếng liền * to work for six hours at a stretch *
VNEN lá sách * manyplies, manifold *
VNEN lò sát sinh * abattoir, slaughter-house *
VNEN lúc sáng * in the morning *
VNEN lần thứ sáu * sixth time *
VNEN lỗ quan sát * peephole (in a door) *
VNEN lực lượng cảnh sát * police force, security force *
VNEN ma sát * to rub against *
VNEN máy bay trinh sát * reconnaissance plane, spy plane *
VNEN mê sách * bookish, bibliomaniac *
VNEN mưu sát * to make an attempt (on someone’s life), attempted assassination *
VNEN mười sáu * sixteen *
VNEN mạt sát * to disparage, criticize too severely *
VNEN mọt sách * bookworm, bookish person *
VNEN mỗi buổi sáng * every morning *
VNEN mỗi sáu tháng một lần * once every six months *
VNEN một cuốn sách * a book *
VNEN một cuốn sách khá dày * a very thick book *
VNEN một người cảnh sát * a policeman *
VNEN một sáng * one morning *
VNEN một tủ sách xếp đặt ngay ngắn * a neatly arranged bookcase *
VNEN mờ sáng * dawn, daybreak *
VNEN mức độ sát nhân * murder rate, number of murders *
VNEN ngay từ sáng bữa sau * first thing the next morning *
VNEN nghe sách * listen to lecture, take course *
VNEN nghỉ suốt sáu tháng * to rest for six months *
VNEN nguồn sáng * source of light, light source *
VNEN ngày thứ sáu * Friday *
VNEN ngân sách * budget, estimate *
VNEN ngân sách dành cho khoa học * the budget set aside for science *
VNEN ngân sách liên bang * federal budget *
VNEN ngân sách quốc gia * national budget *
VNEN người cảnh sát * policeman *
VNEN người sáng chế * inventor *
VNEN người sáng lập * founder *
VNEN người trinh sát * scout, spy *
VNEN ngồi sát nhau * to sit close to each other *
VNEN ngộ sát * manslaughter, unintentional homicide *
VNEN nhà quan sát * observer *
VNEN nhà sách * bookseller’s, bookshop, bookstore *
VNEN nhảy chân sáo * jump around, skip *
VNEN nhảy một đoạn trong sách * to skip over a passage in a book *
VNEN nóng sáng * incandescent *
VNEN năm ngân sách * fiscal year, financial year *
VNEN năm ánh sáng * light-year *
VNEN nằm sát ngay * to lie right beside, lie right next to *
VNEN nặc sách * too demanding *
VNEN pháo sáng * flare, star-shell *
VNEN phát sáng * photogenic *
VNEN phơa bày ra ánh sáng * to bring to light *
VNEN phương sách * method, way *
VNEN phấn sáp * cosmetics, makeup; to make oneself up, put on make up *
VNEN phục sát đất * to admire greatly *
VNEN quan sát * to look at, look around, observe, watch *
VNEN quan sát viên * observer *
VNEN quan sát viên quốc tế * international observer *
VNEN quy ước dùng trong sách này * conventions used in this book *
VNEN quyền sinh sát * power of life or death *
VNEN quà sáng * breakfast *
VNEN quầng sáng * ring of light, halo *
VNEN quận trưởng cảnh sát * police chief *
VNEN quốc sách * national policy *
VNEN ra sáng kiến * to take the initiative *
VNEN run sán * tapeworm *
VNEN rạng sáng * dawn *
VNEN rệp sáp * pseudococcus risso *
VNEN sinh sát * life or death *
VNEN so sánh * to compare, liken; comparison *
VNEN so sánh trực tiếp * direct comparison *
VNEN so sánh với * to compare with *
VNEN soi sáng * to (bring to) light, illuminate, shed light on, enlighten *
VNEN * not at all *
VNEN sác * shrubs growing by the seashore *
VNEN sác học * textbook *
VNEN sách * (1) book
(2) list (of names)
(3) to demand, insist
(4) policy
(5) mountain village
*
VNEN sách báo * books and papers, printed materials, publications *
VNEN sách bổn * catechism *
VNEN sách chuyên khảo * technical book, specialists book *
VNEN sách chỉ dẫn * guide, handbook *
VNEN sách chỉ nam * guide-book, guide, manual *
VNEN sách cẩm nang * paperback book, pocket-sized book *
VNEN sách dạy nga văn * a Russian textbook *
VNEN sách dẫn * index *
VNEN sách giáo khoa * textbook *
VNEN sách hoàn * to claim back *
VNEN sách học * textbook *
VNEN sách hữu * (legal) petition *
VNEN sách in lại khó khảo đính * a reprinted and revised book *
VNEN sách khéi luận * handbook *
VNEN sách kiểu * fashion requirements *
VNEN sách lược * strategy, tactics *
VNEN sách lập * to invest *
VNEN sách lệ * to encourage *
VNEN sách lịch * almanac *
VNEN sách mật thảo * code book *
VNEN sách nhi đồng * children’s book *
VNEN sách nhiễu * extortion; to harass for bribes *
VNEN sách nhũng * extortion *
VNEN sách phong * to enthrone *
VNEN sách tay * arm *
VNEN sách thủ * to extort *
VNEN sách toát yếu * handbook *
VNEN sách trắng * white paper, white book *
VNEN sách trẻ em * children’s book *
VNEN sách vấn * to question *
VNEN sách vở * book; bookish *
VNEN sách vở cũ * old book *
VNEN sách xanh * blue book *
VNEN sách đỏ * red book *
VNEN sách động * to provoke *
VNEN sám hối * to repent, show repentance *
VNEN sán chỉ * filaria *
VNEN sán dây * cestode worm *
VNEN sán khí * nephritis, cystitis *
VNEN sán lá * fluke worm *
VNEN sán lãi * ascaris *
VNEN sán máng * schistosome *
VNEN sán xơ mít * taenia *
VNEN sáng * (1) shiny, sparkling, bright
(2) (to become) dawn, morning
*
VNEN sáng bạch * full daylight *
VNEN sáng bảnh mắt * broad daylight *
VNEN sáng choang * bright (light), dazzling *
VNEN sáng chưng * very bright *
VNEN sáng chế * to invent, create *
VNEN sáng chế ra * to invent, create *
VNEN sáng giá * brilliant, shining *
VNEN sáng hôm nay * this morning *
VNEN sáng hôm qua * yesterday morning *
VNEN sáng hôm sau * the next morning *
VNEN sáng kiến * initiative, innovation *
VNEN sáng loáng * shiny *
VNEN sáng láng * quick-witted, intelligent *
VNEN sáng lên * to brighten up *
VNEN sáng lòa * dazzlingly bright, blindingly bright *
VNEN sáng lập * to found, establish *
VNEN sáng lập viên * founding member, founder *
VNEN sáng mai * tomorrow morning *
VNEN sáng mắt lên * one’s eyes brighten, one’s eyes light up *
VNEN sáng nay * this morning *
VNEN sáng nghiệp * found (a dynasty) *
VNEN sáng ngày sau * the next morning *
VNEN sáng nào * which morning *
VNEN sáng nào cũng * every morning *
VNEN sáng rỡ * radiant, shining *
VNEN sáng suốt * clear headed, clear sighted, clear thinking *
VNEN sáng sớm * early in the morning *
VNEN sáng sủa * bright (full of light), clear, well-lit, intelligent *
VNEN sáng tai * keen-eared *
VNEN sáng trí * quick-minded, quick-witted *
VNEN sáng trưng * bright, brilliant, dazzling *
VNEN sáng tác * to create, be creative, compose; creativity *
VNEN sáng tạo * to invent, create; creative, inventive *
VNEN sáng tỏ * clear *
VNEN sáng ý * quick-witted *
VNEN sánh bước * to walk abreast, stroll abreast to catch up with, to *
VNEN sánh duyên * to be joined in marriage, get married to *
VNEN sánh vai * to walk abreast, stand beside, be well-matched *
VNEN sánh vai cùng nhân dân Nga * to stand with the people of Russia *
VNEN sáo * (1) magpie
(2) bamboo blinds
(3) stock phrase, cliché
(4) flute
(5) cook meet with bamboo shoots and spices
*
VNEN sáo mòn * commonplace, hackneyed cliché *
VNEN sáo ngữ * cliché *
VNEN sáo sậu * black-necked grackle starling *
VNEN sáo đá * Chinese starling *
VNEN sáp * (1) wax, lipstick
(2) to drink
(3) to transplant (rice)
*
VNEN sáp huyết * to smear one’s mouth with blood (as part of an oath) *
VNEN sáp kiểu * wax model *
VNEN sáp môi * lipstick *
VNEN sáp nhập * to annex, incorporate, merge, integrate; merger *
VNEN sáp ong * beeswax *
VNEN sáp son * lipstick *
VNEN sát * (1) to stay close to; close, tight
(2) to kill
(3) scratched, bruised
(4) to examine
*
VNEN sát cánh * to stand or work side by side *
VNEN sát hạch * to examine, test (students) *
VNEN sát hại * to kill, murder, assassinate *
VNEN sát khuẩn * antiseptic *
VNEN sát khí * murderous air look *
VNEN sát ngay * right beside, next to *
VNEN sát ngay bên cạnh * right next to, right beside *
VNEN sát nhân * murder, homicide *
VNEN sát nhập * to add, join *
VNEN sát phạt * to murder, kill *
VNEN sát sinh * to slaughter, butcher, murder, kill *
VNEN sát sườn * close to one, directly concerning (affecting) one *
VNEN sát sạt * very close *
VNEN sát thủ * assassin, killer, murderer; to assassinate, kill, murder *
VNEN sát trùng * antiseptic *
VNEN sát vách * side by side, back to back *
VNEN sáu * six *
VNEN sáu ngàn rưỡi * 6500 *
VNEN sáu năm nay * six years *
VNEN sâu sát * having a deep understanding of, in very close touch with *
VNEN sây sát * abraded, scraped, scratched *
VNEN sóng sánh * to shake *
VNEN sô sát * to brawl, scuffle *
VNEN sốt sáng * eager, zealous, whole-hearted *
VNEN sổ sách * books, records *
VNEN sớn sác * hasty and bewildered *
VNEN sở cảnh sát * police station *
VNEN sử sách * books of history and legends *
VNEN sự giám sát * inspection, supervision *
VNEN sự mổ bụng tự sát * hara-kiri *
VNEN sự so sánh * the, a comparison *
VNEN sự sáng suốt * clear sightedness *
VNEN sự sáng tạo * invention, creation, creativity *
VNEN sự sát nhập * addition *
VNEN sự thật sẽ ra ánh sáng * the truth will come out (come to light) *
VNEN sự trinh sát * reconnaissance *
VNEN sự đi trinh sát * scout *
VNEN thanh sát * to inspect; inspection *
VNEN thanh sát viên * inspector *
VNEN thay đổi chính sách * to change a policy *
VNEN theo dõi sát * to follow closely *
VNEN theo giới quan sát quốc tế * according to international observers *
VNEN theo sát * to follow closely *
VNEN thành viên sáng lập * founding member *
VNEN thám sát * investigate, look (into), hold an inquiry (into); exploration, reconnaissance *
VNEN tháng sáu * June *
VNEN thò lò sáu mặt * fickle *
VNEN thư mục sách * book catalog *
VNEN thường được so sánh với * often compared with *
VNEN thượng sách * the best policy *
VNEN thảm sát * to slaughter, massacre *
VNEN thất sách * bad tactics, bad ploy *
VNEN thẩm sát * examine, inspect, survey *
VNEN thắp sáng * to light, illuminate *
VNEN thằng sát nhân * murderer *
VNEN thặng dư ngân sách * budget surplus *
VNEN thị sát * to inspect *
VNEN thứ sáu * Friday; sixth *
VNEN tia sáng * beam or ray of light *
VNEN tin cảnh sát * police report *
VNEN tiếp tục chính sách * to continue a policy *
VNEN tiệm bán sách * bookstore *
VNEN tra cứu sách vở * to consult a book *
VNEN trinh sát * to scout, spy, reconnoiter; reconnaissance *
VNEN trong sáng * pure, bright *
VNEN trong vòng sáu tháng * for (a period of) six months *
VNEN trung sĩ cảnh sát * police sergeant *
VNEN trạm cảnh sát * police station *
VNEN trời sáng * dawn *
VNEN trứng sáo * egg of a starling *
VNEN tuân theo chính sách * to obey, follow a policy *
VNEN tuần sát * patrol *
VNEN ty cảnh sát * police station *
VNEN tàn sát * to massacre, murder, slaughter *
VNEN tình trạng này là hậu quả của chính sách * this situation is a result of a policy *
VNEN tôi mất cuốn sách của tôi * I’ve lost my book *
VNEN tươi sáng * bright, brilliant, radiant *
VNEN tương lai là tươi sáng * the future is bright *
VNEN tương lai sáng sủa * bright future *
VNEN tảng sáng * daybreak, dawn, early morning *
VNEN tập sách * (1) practice, drill book, workbook, textbook
(2) series of books
*
VNEN tỉnh như sáo * wide awake *
VNEN tối thứ sáu * Friday night *
VNEN tổng ngân sách * general budget *
VNEN tộc sát nhân * the crime of murder *
VNEN tội cố sát * (crime of) murder *
VNEN tới sáng * until morning *
VNEN tủ sách * bookcase *
VNEN từ sáng sớm * since early morning *
VNEN tự sát * to commit suicide, kill oneself *
VNEN việc giám sát * inspection, supervision *
VNEN việc ám sát * assassination *
VNEN vào lúc buổi sáng * in the morning *
VNEN vào sáng ngày * in the morning *
VNEN vào sáng sớm * early in the morning *
VNEN vô phương sách * can’t be done, impossible, undoable *
VNEN văn sách * traditional sino-Vietnamese dissertation *
VNEN vụ sát nhân * a murder, a homicide *
VNEN vụ đánh bom tự sát * suicide bombing *
VNEN xe cảnh sát * police car *
VNEN yêu sách * to require *
VNEN yếu sách * to request, demand *
VNEN ám sát * to assassinate, murder; assassination *
VNEN án sát * feudal provincial judge in charge of criminal cases *
VNEN ánh sáng * light beam, beam of light, ray of light *
VNEN ánh sáng ban ngày * daylight, light of day *
VNEN ánh sáng của sự thật * a ray of truth *
VNEN ánh sáng mờ mờ * dim light *
VNEN áp cái giá sách vào tường * to stand a bookcase against the wall *
VNEN áp sát * to get close to, come alongside *
VNEN áp sát vào * to get close to *
VNEN âm sát * fricative *
VNEN ép sát * to press closely, press tightly *
VNEN ép sát vào * to press tightly against *
VNEN ép sát xuống đất * pressed close to the ground *
VNEN ôm sát * to embrace tightly *
VNEN ôm sát sạt * to hug, embrace tightly *
VNEN ông cảnh sát * policeman *
VNEN ăn sáng * to eat breakfast *
VNEN đi sâu đi sát * to keep in close touch with *
VNEN điểm sách * notice a book *
VNEN đánh bom tự sát * suicide bomb *
VNEN đèn sách * midnight oil *
VNEN đô sát * court inspector *
VNEN đô sát viện * board of censorship *
VNEN đưa một chuyện mờ ám ra ánh sáng * to bring to light a dubious affair *
VNEN đưa ra ánh sáng * to bring to light *
VNEN đường sá * road(s) *
VNEN đường sá bất tiện * communications are not convenient *
VNEN đường sá bị nghẽn vì lụt * the roads were blocked by floods *
VNEN đầu hàng cảnh sát * to surrender to the police *
VNEN đầu sách * book title *
VNEN đầy sáng tạo * professional (job) *
VNEN đắc sách * best way *
VNEN đến gần sáng * until almost dawn *
VNEN đọc ngấu nghiến một cuốn sách * to devour a book *
VNEN đọc sách * to read a book *
VNEN đọc sách bằng ánh sáng đèn cầy * to read books by candle-light *
VNEN đối sách * counter-tactics *
VNEN đối sánh * match *
VNEN đội trinh sát * reconnaissance *
VNEN ải sát * to execute by hanging, strangle to death *
VNEN ảnh sáng trăng * moonlight *
VNEN ảnh sáng đất * earthlight *
VNEN ống sáo * flute *
VNEN ở dạng sách * in book form, in the form of a book *
VNEN ở sát * to be close to *
VNEN ủng hộ sáng kiến * to support an initiative *
VNEN công bố chính sách mới * to announce a new policy *
VNEN suốt từ sáng đến giờ * since this morning *
VNEN theo cảnh sát * according to the police *










VSLW123 sách ☊ (S) book vsl1
VSLW123 sáng ☊ (S) morning vsl1
VSLW123 nhà sách ☊ (S) bookstore vsl1
VSLW123 cảnh sát ☊ (S) police vsl1
VSLW123 quầy (- sách báo) ☊ (S) stall, kiosk vsl2
VSLW123 huýt sáo ☊ (S) to whistle vsl2
VSLW123 cặp sách ☊ (S) a briefcase, student bag vsl3
VSLW123 hồi sáng ☊ (S) this morning (past) vsl3
VSLW123 sáng dạ ☊ (S) bright, quick witted vsl3
VSLW123 hồi sáng ☊ (S) this morning (past) vsl3
VSLW123 sáng dạ ☊ (S) bright, quick witted vsl3
VSLW123 chính sách ☊ (S) policy vsl3
VSLW123 sáng tạo ☊ (S) create, creative vsl3
VSLW 45 sách giáo khoa ☊ (S) text book [ Intro to Reading ]
VSLW 45 chính sách ☊ (S) policy [ Intro to Reading ]
VSLW 45 chính sách đổi mới ☊ (S) reform policy [ Intro to Reading ]
VSLW 45 sáng chế ☊ (S) to invent [ Intro to Reading ]
VSLW 45 chính sách ☊ (S) policy [ Topic Reading ]
VSLW 45 trong sáng ☊ (S) pure [ Topic Reading ]
VSLW 45 cuốn sách hướng dẫn ☊ (S) guidebook [ Topic Reading ]
VSLW 45 sổ sách ☊ (S) books, records, book - keeper [ Topic Reading ]
VSLW 45 khảo sát ☊ (S) survey [ Topic Reading ]
VSLW 45 cảnh sát ☊ (S) police [ Topic Reading ]
VSLW 45 Cảnh sát giao thông ☊ (S) Traffic police [ Topic Reading ]
VSLW 45 tấm gương sáng ☊ (S) good example, shining example [ Topic Reading ]
VSLW 45 chính sách ☊ (S) policy [ Topic Reading ]
VSLW 45 chính sách ☊ (S) policy [ Basic Reading ]
VSLW 45 sự sáng tạo ☊ (S) creativity [ Basic Reading ]
VSLW 45 bữa ăn sáng ☊ (S) breakfast [ Basic Reading ]
VSLW 45 chế độ chính sách ☊ (S) regulations and policy [ Basic Reading ]
VSLW 45 tươi sáng ☊ (S) bright [ Basic Reading ]
VSLW 45 sáng kiến ☊ (S) initiative [ Basic Reading ]
VSLW 45 sát hại ☊ (S) to murder [ Basic Reading ]
VSLW 45 giám sát ☊ (S) to monitor, monitoring [ Basic Reading ]
VSLW 45 bám sát ☊ (S) to stick, to follow closely [ Basic Reading ]
VSLW 45 hội sách ☊ (S) book festival [ Basic Reading ]
VSLW 45 đầu sách ☊ (S) book title [ Basic Reading ]
VSLW 45 bản sách ☊ (S) books [ Basic Reading ]
VSLW 45 tủ sách ☊ (S) book case [ Basic Reading ]
VSLW 45 tỏa sáng ☊ (S) to shine [ Basic Reading ]
VSLW 45 sát ☊ (S) close, closely [ Basic Reading ]
VSLW 67 sát ☊ (S) closely [ Intermediate Reading ]
VSLW 67 sát cánh ☊ (S) side by side [ Intermediate Reading ]
VSLW 67 đi khảo sát thực tế ☊ (S) to survey the reality, on the scene [ Advanced Reading ]
VSLW 67 bị lôi ra ánh sáng ☊ (S) to be brought into light (lit.),to be discovered (fig.) [ Advanced Reading ]
VSLW 67 chuyến thị sát ☊ (S) inspection trip [ Advanced Reading ]
VSLW 67 đầu nậu sách ☊ (S) illegal publisher [ Advanced Reading ]


VSLS Đến ngã tư, em sẽ hỏi cảnh sát. Once (we) reach the intersection then I will ask a policeman. vsl1
VSLS Ừ... Cảnh sát đang đứng kìa. Em hỏi đi! Yeah....a policeman is standing there. Please ask him. vsl1
VSLS Lúc 6 giờ chiều và đến Nha Trang khoảng 5 hay 6 giờ sáng. At 6:00 pm and (it) arrives at Nha Trang at about 5:00 or 6:00 am. vsl1
VSLS Có nhiều chuyến đi Nha Trang: chuyến sáng, chuyến tối. There are many trips to Nha Trang: the morning trip, the evening trip. vsl1
VSLS Buổi sáng người ta bán vé đến 11 giờ rưỡi. In the morning, tickets are sold until 11:30. vsl1
VSLS Hôm nay là thứ sáu, phải không chị? Today is Friday, right? vsl1
VSLS Thưa ông, khách sạn chúng tôi có phục vụ ăn sáng miễn phí cho quý khách. Sir, our hotel also has free breakfast service for our guests. vsl2
VSLS Vậy sáng mai mời ông xuống nhà hàng ở tầng một ăn sáng nhé/nha. So tomorrow morning, please (to a male) go down to the restaurant on the first floor for breakfast. vsl2
VSLS Dạ, nhà mới xây. Chỉ mới sáu năm thôi. The house was just built. Only six years. vsl2
VSLS Sáu năm rồi à? Six years, right? vsl2
VSLS Dạ sáu phòng. Có bốn phòng ngủ. Six rooms. There are four bedrooms. vsl2
VSLS Chị có thường đọc sách không? Do you (to a female) usually read books? vsl2
VSLS Trước đây thì mình rất hay đọc sách, I used to read books a lot. vsl2
VSLS Thảo thường thức dậy từ lúc 6 giờ sáng. I often get up at 6:00 am. vsl2
VSLS Sau đó Thảo ăn sáng với gia đình rồi đến xưởng phim. After that I (Thảo)have breakfast with family and then I go to the film studio. vsl2
VSLS Buổi tối Thảo ở nhà xem phim, đọc sách báo. In the evening I (Thảo) stay home watching movies, and reading books and newspapers. vsl2
VSLS Thảo thích đọc loại sách gì? What type of books do you like to read? vsl2
VSLS Ngoài ra, Thảo còn thích đọc sách về lịch sử. Besides that, I (Thảo) also like to read books about history. vsl2
VSLS Ông ấy thường vừa đi vừa huýt sáo. He usually whistles as he walks by. vsl2
VSLS Vào buổi sáng. Lan thường vừa ăn sáng vừa đọc báo. In the morning. (I) Lan usually read while I am eating breakfast. vsl2



DUOS Sấm sét the thunder Alphabet Introduction 2
DUOS sách book Basics 2
DUOS Thực đơn và sách The menu and the book. Basics 2
DUOS Chào buổi sáng. Good morning. Common Phrases
DUOS Quyển sách the book Classifiers 1
DUOS Tôi đọc cuốn sách của mình. I read my book. Classifiers 1
DUOS Hẹn gặp lại, cá sấu! See you later, alligator (crocodile)! Animals 1
DUOS cá sấu alligator, caiman Animals 1
DUOS Bữa sáng breakfast Food
DUOS Tại vì sao? Why? Questions 1
DUOS Vì sao bạn học tiếng Việt? Why do you study Vietnamese? Questions 1
DUOS Tại sao? Why? Questions 1
DUOS Tôi mua sách. I buy books. Verbs 1
DUOS Viết một cuốn sách! Write a book! Verbs 1
DUOS Tôi mở quyển sách của cô ấy. I open her book. Verbs 1
DUOS Cậu bé ngồi đọc sách. The little boy sits and reads a book. Verbs 1
DUOS Làm sao bạn biết tiếng Việt? How (1) do you know Vietnamese? Questions 2
DUOS Làm sao bạn biết tiếng Việt? How (2) do you know Vietnamese? Questions 2
DUOS Con voi đọc một quyển sách tích cực. The elephant reads a positive book. Adjectives 1
DUOS Bạn sai. You are wrong. Adjectives 1
DUOS sai wrong Adjectives 1
DUOS Tại sao, ở đâu, khi nào Why, where, when Conjunctions
DUOS Tôi mua quyển sách để đọc. I buy the book to read. Conjunctions
DUOS Sáu người phụ nữ six woman Numbers
DUOS Sáu six Numbers
DUOS Tôi có tám quyển sách. I have eight books. Numbers
DUOS Hai người đàn ông mang bảy mươi sáucái khăn quàng. Two men wear seventy-six scarves. Numbers
DUOS Tôi có tổng cộng tám quyển sách. I have eight books in total. Numbers
DUOS Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách. I am reading a book now. Continuous
DUOS Thứ sáu, thứ bảy và thứ tám The sixth, the seventh and the eighth Ordinal numbers
DUOS Cô ấy không hiểu quyển sách. She does not understand the book. Verbs 2
DUOS Người đàn ông gửi tôi một quyển sách. The man sends me a book. Verbs 2
DUOS Chúng tôi sản xuất dầu ăn. We produce cooking oil. Verbs 2
DUOS sản xuất produce Verbs 2
DUOS Họ dừng sản xuất máy tính. They stop producing computers. Verbs 2
DUOS Họ muốn dừng sản xuất thuốc lá. They want to stop producing tobacco. Verbs 2
DUOS Làm ơn đưa tôi quyển sách đó. Please give me that book. Verbs 2
DUOS Họ xuất bản nhiều quyển sách. They publish many books. Verbs 2
DUOS Tôi ôm con mèo này mỗi buổi sáng. I hug this cat every morning. Dates and Time
DUOS buổi sáng morning Dates and Time
DUOS Anh ấy chạy mỗi buổi sáng. He runs every morning. Dates and Time
DUOS Thứ năm, thứ sáu, thứ bảy Thursday, Friday, Saturday Dates and Time
DUOS Một phút có sáu mươi giây. A minute has sixty seconds. Dates and Time
DUOS Tôi cần sáu mươi phút trong khi họ cần một giờ. I need sixty minutes while they need one hour. Dates and Time
DUOS Tôi đang so sánh. I am comparing. Comparison
DUOS Anh ấy có nhiều sách hơn tôi. He has more books than me. Comparison
DUOS Bạn không cần so sánh tiếng Việt với tiếng Anh. You do not need to compare Vietnamese with English. Comparison
DUOS Mùa hè là từ tháng tư đến tháng sáu. Summer is from April to June. Prepositions 1
DUOS Có năm con khỉ ở phía sau tôi. There are five monkeys behind me. Prepositions 1
DUOS Tôi ngủ sau khi các con của tôi ngủ. I sleep after my children sleep. Prepositions 1
DUOS Tôi không biết ai ở phía sau tôi. I do not know who is behind me. Prepositions 1
DUOS Bạn làm gì sau khi uống cà phê? What do you do after drinking coffee? Prepositions 1
DUOS Cái ghế ở phía sau cái bàn. The chair is behind the table. Prepositions 1
DUOS Đừng bán quyển sách đó! Do not sell that book! Common Phrases 2
DUOS Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. They write a book about the complexity of Vietnamese. Nominalization
DUOS cảnh sát police Jobs 1
DUOS Con mèo sắp ăn bữa trưa. The cat is about to eat lunch. Future
DUOS sắp about to Future
DUOS Họ sắp xem tivi. They are about to watch television. Future
DUOS Họ sắp học tiếng Hà Lan. They are about to learn Dutch. Future
DUOS năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới. Next year they will find a new country. Future
DUOS Bạn sắp sai. You are about to be wrong. Future
DUOS Anh tôi luyện tập hát vào những ngày thứ sáu. My elder brother practices singing on Fridays. Verbs 2.5
DUOS Tôi không muốn đối mặt gia đình của tôi sau khi tôi thất bại. I do not want to face my family after I fail. Verbs 2.5
DUOS Cuối cùng, người đàn ông đó sẽ xuất bản quyển sách. Finally that man will publish the book. Adverbs
DUOS Dù sao tôi vẫn ở đây với bạn. Anyway I am still here with you. Adverbs
DUOS Dù sao chúng tôi vẫn là bạn. Anyway we are still friends. Adverbs
DUOS Dù sao tôi cũng không cần anh ấy. Anyway I do not need him. Adverbs
DUOS dù sao anyway Adverbs
DUOS sân yard Places
DUOS sân bay airport Places
DUOS Bạn đi bộ đến khách sạn. You walk to the hotel. Places
DUOS khách sạn hotel Places
DUOS Phòng khách là trung tâm của khách sạn. The lounge is the center of the hotel. Places
DUOS Họ không biết cái địa chỉ của khách sạn. They do not know the hotel's address. Places
DUOS Đây là hiệu sách của chúng tôi. This is our bookshop Places
DUOS hiệu sách bookshop Places
DUOS Khi nào họ sẽ xuất bản quyển sách kia ở Hy Lạp? When will they publish that book in Greece? Countries 2
DUOS Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi. We will buy a book about South Africa. Countries 2
DUOS Hành lý của người đàn ông chỉ là một quyển sách. The luggage of the man is only a book. Travel
DUOS Thành phố này có hai khách sạn quốc tế. This city has two international hotels. Travel
DUOS Chúng tôi chỉ có ba sân bay nội địa. We only have three domestic airports. Travel
DUOS Sao bạn dám ghét cái máy ảnh của tôi? Why do you dare to hate my camera? Verbs 3
DUOS Bạn luôn sai khi bạn ghét, nhưng bạn không bao giờ sai khi bạn yêu. You are always wrong when you hate, but you are never wrong when you love. Verbs 3
DUOS Chúng tôi sẽ nhận được hai quyển sách từ cô ấy. We will receive two books from her. Verbs 3
DUOS Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này. A Chinese man owns this airport. Verbs 3
DUOS Quyển sách này được đọc bởi tôi. This book is read by me. Passive
DUOS Quyển sách có mười ba chương. The book has thirteen chapters. Education
DUOS Việc đọc sách cho chúng tôi kiến thức. Reading books gives us knowledge. Education
DUOS Người phụ nữ muốn tự mình viết quyển sách này. The woman wants to write this book by herself. Common Phrases 3
DUOS Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. The committee will start to work next month. People
DUOS Cuốn sách nổi tiếng đó có hai mươi chín phiên bản. That famous book has twenty-nine versions. Abstract Objects 1
DUOS Cuốn sách nổi tiếng đó có hai chín phiên bản. That famous book has twenty-nine versions. Abstract Objects 1
DUOS Họ muốn biết danh sách rượu ở nhà hàng này. They want to know the wine list in this restaurant. Abstract Objects 1
DUOS danh sách list Abstract Objects 1
DUOS Làm sao để đối mặt với vấn đề này? How to face this problem? Abstract Objects 1
DUOS Tôi toả sáng như một cái đèn. I shine like a lamp. Verbs 4
DUOS Họ toả sáng trong khi tôi đang ngủ. They shine, while I am sleeping. Verbs 4
DUOS toả sáng shine Verbs 4
DUOS Tôi muốn đầu tư vào một khách sạn nổi tiếng ở đây. I want to invest in a famous hotel here. Verbs 4
DUOS Anh trai của tôi luôn dậy sau tôi. My older brother always gets up after me. Verbs 4
DUOS Cuốn sách này bắt nguồn từ đâu? Where does this book originate from? Verbs 4
DUOS ngôi sao star Nature
DUOS Ánh sáng rất quan trọng cho sự sống. Light is very important for life Nature
DUOS Ánh sáng light Nature
DUOS Tôi sẽ xây năm khách sạn ven biển. I will build five coastal hotels. Adjectives 2
DUOS Sao bạn sợ? Why are you afraid? Adjectives 2
DUOS Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn. We are ready to support you. Adjectives 2
DUOS sẵn sàng ready Adjectives 2
DUOS Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi. There is a coconut tree behind my house. Miscellaneous
DUOS Toà nhà mới toả sáng bên cạnh toà án. The new building shines besides the court. Politics
DUOS Tại sao chính phủ cần thuế? Why does the government need taxes? Politics
DUOS Họ cấm các quyển sách bạo lực. They forbid violent books. Politics
DUOS Chúng tôi không ủng hộ chính sách của thị trưởng. We do not support the policy of the mayor. Politics
DUOS chính sách policy Politics
DUOS Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. The government has a new policy to develop social welfare. Politics
DUOS Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? Who was arrested by the police yesterday? Politics
DUOS Tôi thường xuyên chơi bóng rổ sau khi làm việc. I usually play basketball after work. Sports
DUOS Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này. They will build a stadium near this park. Sports
DUOS sân vận động stadium Sports
DUOS sáo flute Arts
DUOS Cuốn sách đó đã được viết bởi nhiều tác giả. That book was written by many authors. Jobs 2
DUOS Ai là tác giả cuốn sách này? Who is the author of this book? Jobs 2
DUOS Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần. My elder sister stopped her diet after a week. Medical
DUOS Làn da của cô ấy toả sáng. Her skin shines. Medical
DUOS Sự phân tích của thuyết này sai. The analysis of this theory is wrong. Science
DUOS Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? What is the distance from the hospital and the airport. Science
DUOS Bạn có thể đo độ sâu của tình yêu không? Can you measure the depth of love? Science
DUOS độ sâu depth Science
DUOS Quyển sách này là về sinh học. This book is about biology. Science
DUOS Tôi muốn bạn thử sản phẩm này. I want you to try this product. Economics
DUOS sản phẩm product Economics
DUOS Tại sao bạn muốn làm cho công ty đa quốc gia này? Why do you want to work for this multi-national company? Economics
DUOS Tập đoàn đó phá sản vì quá nhiều tham nhũng. That corporation goes bankrupt because of too uch corruption. Economics
DUOS Nếu công ty của tôi không trốn thuế, thì nó sẽ phá sản. If my company does not evade tax, it will go bankrupt. Economics
DUOS phá sản go bankrupt Economics
DUOS Không khí trên Sao Kim rất nóng. The air aon Venus is very hot. Astronomy
DUOS Sao Kim Venus Astronomy
DUOS Xin chào! Tôi đến từ Sao Hoả. Hello! I come from Mars. Astronomy
DUOS Loài người đã đến Sao Hoả chưa? Has the human race come to the Mars yet? Astronomy
DUOS Sao Hoả Mars Astronomy
DUOS Sao Mộc là hành tinh lớn nhất trong Hệ Mặt Trời. Jupiter is the largest planet in the Solar System. Astronomy
DUOS Tôi đã bay đến Sao Mộc trong giấc mơ của tôi. I flew to Jupiter in my dream. Astronomy
DUOS Sao Mộc Jupiter Astronomy
DUOS Không có nước trên Sao Kim và Sao Thuỷ. There is no water on Venus and Mercury. Astronomy
DUOS Sao Thuỷ. Mercury Astronomy
DUOS Sao Thuỷ, Sao Kim, Trái Đất và Sao Hoả là các hành tinh đất. Mercury, Venus, Earth and Jupiter are terrestial planets. Astronomy
DUOS Sao Thiên Vương ở đâu? Where is Uranus? Astronomy
DUOS Vệ tinh của chúng tôi sẽ đến Sao Thiên Vương trong ba ngày. Our satellite is going to arrive in Uranus in three days. Astronomy
DUOS Sao Thiên Vương Uranus Astronomy
DUOS Tôi muốn bay đến Sao Thổ. I want to fly to Saturn. Astronomy
DUOS Sao Thổ Saturn Astronomy
DUOS Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì. She does not know what a lightyear is. Astronomy
DUOS năm ánh sáng lightyear Astronomy
DUOS Ai đã tìm thấy Sao Hải Vương? Who found Neptune? Astronomy
DUOS Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương. I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune. Astronomy
DUOS Sao Hải Vương Neptune Astronomy
DUOS Sao Diêm Vương không phải là mộ thành tinh. Pluto is nat a planet Astronomy
DUOS Sao Diêm Vương Pluto Astronomy
DUOS Họ đã chuẩn bị an ninh tối đa tại sân bay. They prepared maximum security at the airport. Adjectives 3
DUOS Hôm qua anh ấy đã rất say. Yesterday he was very drunk. Adjectives 3
DUOS say drunk Adjectives 3
DUOS Làm sao để xây dựng một mối quan hệ vững chắc? How to build a solid relationship? Adjectives 3
DUOS Vì sao con mèo rửa mặt? Why does the cat wash ist face? Verbs 5
DUOS Bố của tôi đã trồng hai cái cây ở phía sau nhà. My father planted two trees behind the house. Verbs 5
DUOS Mọi thứ đã sụp đổ sau khi họ đến đây. Everything collapsed after they came here. Verbs 5
DUOS Làm sao để duy trì và phát triển nó? How to sustain and develop it? Verbs 5
DUOS Sài Gòn đã từng là thủ đô của Nam Việt Nam. Saigon used to be the capital of South Vietnam. History
DUOS Sài Gòn Saigon History
DUOS Đây là một di sản quốc gia. This is a national heritage History
DUOS di sản quốc gia national heritage History
DUOS di sản heritage History
DUOS Chủ nghĩa cộng sản communism History
DUOS Người sao Hoả đang xâm lược chúng tôi! The Martians are invading us. History
DUOS Người sao Hoả Martian History
DUOS Tại sao chúng tôi bị bắt giam? Why are we imprisoned? History
DUOS Bạn phải thất bại để biết làm sao để chiến thắng. You have to fail to know how to win. Military
DUOS Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì While the students are standing in the square, the tanks enter. After that Military
DUOS Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning. Paranormality
DUOS Những ngôi sao toả sáng lung linh trên bầu trời. The stars shine sparkingly in the sky. Reduplicative Words
DUOS Tôi đã phải chen chúc để mua quyển sách này. I had to hustle to buy this book. Reduplicative Words
DUOS Sau khi mẹ của cô ấy qua đời, cô ấy đã khóc rất nhiều. After her mother passed away she cried a lot. Informal Expressions
DUOS Tôi đang ở một hiệu sách đông đúc. I am at a crowded bookstore. Reduplicative Words 2
DUOS Sau khi thắng, căn phòng trở nên rộn ràng. After winning, the room becomes boisterous. Reduplicative Words 2


50L Bạn ở khách sạn nào vậy? * In which hotel are you staying? 005
50L Tôi đọc một quyển sách. * I read a book. 008
50L Tôi viết một quyển sách. * I write a book. 008
50L bốn, năm, sáu, * four, five, six, 009
50L Sáu. Người thứ sáu. * Six. The sixth. 009
50L Bây giờ là sáu giờ. * It is six o’clock. 010
50L Một phút có sáu mươi giây. * A minute has sixty seconds. 010
50L Một tiếng có sáu mươi phút. * An hour has sixty minutes. 010
50L Thứ sáu * Friday 011
50L Ngày thứ năm là thứ sáu. * The fifth day is Friday. 011
50L Ngày thứ sáu là thứ bảy. * The sixth day is Saturday. 011
50L Tháng sáu * June 013
50L Đó là sáu tháng. * These are six months. 013
50L Tháng tư, tháng năm và tháng sáu. * April, May and June. 013
50L Đó cũng là sáu tháng. * These are also six months. 013
50L Mọi người uống rượu sâm banh. * People are drinking champagne. 014
50L Tôi không thích rượu sâm banh. * I do not like champagne. 014
50L Đi đến sàn nhảy. * To the disco. 015
50L Tôi ăn một miếng săng uých. * I am eating a sandwich. 017
50L Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật. * I am eating a sandwich with margarine. 017
50L Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua. * I am eating a sandwich with margarine and tomatoes. 017
50L Hôm nay thời tiết ra sao? * What is the weather like today? 018
50L Ở đằng sau nhà là vườn. * There is a garden behind the house. 019
50L Đây là những quyển sách của tôi. * These are my books. 022
50L Tôi đang đọc quyển sách này. * I am currently reading this book. 022
50L Tôi dịch sách. * I translate books. 023
50L Bạn dùng sách giáo khoa nào? * Which textbook are you using? 025
50L Bạn không mang theo điện thoại di động sao? * Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? 026
50L Lần sau hãy đến đúng giờ nhé! * Be punctual next time! 026
50L Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé! * Take a taxi next time! 026
50L Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! * Take an umbrella with you next time! 026
50L Tôi muốn đến sân bay / phi trường. * I would like to go to the airport. 027
50L Tôi cần một khách sạn. * I need a hotel. 027
50L Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm? * What time do you serve breakfast? 029
50L Tôi muốn một chai rượu sâm banh. * I’d like a bottle of champagne. 032
50L Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm. * We would like to have breakfast. 033
50L Bạn muốn ăn gì vào bữa sáng. * What would you like for breakfast? 033
50L Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Warsawa? * When does the train for Warsaw leave? 035
50L Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. * I’d like to book a flight to Athens. 037
50L Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm? * When is the next flight to Rome? 037
50L Sao, hai mươi kilô thôi ư? * What? Only twenty kilos? 037
50L Bạn phải xuống đằng sau. * You have to get off at the back. 038
50L Bao nhiêu tiền đến sân bay? * What does it cost to go to the airport? 040
50L Không sao, bạn giữ phần còn lại. * That is okay, please keep the change. 040
50L Bạn hãy đưa tôi đến khách sạn của tôi. * Drive me to my hotel. 040
50L Trạm xăng tiếp sau ở đâu? * Where is the next gas station? 041
50L Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. * You can also follow me with your car. 042
50L Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào? * How do I get to the football / soccer (am.) stadium? 042
50L Xin lỗi, tôi đến sân bay như thế nào? * Excuse me, how do I get to the airport? 042
50L Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không? * Can one reserve a room here? 043
50L Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không? * Is the gallery open on Fridays? 044
50L Nhũng con hổ và nhũng con cá sấu ở đâu? * Where are the tigers and the crocodiles? 045
50L Ở đây có sàn nhảy không? * Is there a disco here? 046
50L Tôi muốn ngồi ở phía sau. * I want to sit in the back. 046
50L Ở gần đây có sân đánh gôn không? * Is there a golf course nearby? 046
50L Ở gần đây có sân quần vợt không? * Is there a tennis court nearby? 046
50L Tôi muốn ngồi ở đằng sau. * I want to sit at the back. 047
50L Nhưng quyển sách về phim này hay hơn. * But the book on which the film was based was better. 047
50L Ở đằng sau kia, anh ấy đến kìa. * There he is! 048
50L Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta! * You have to pack our suitcase! 049
50L Bờ biển có sạch không? * Is the beach clean? 050
50L Tắm ở đó không nguy hiểm sao? * Isn’t it dangerous to swim there? 050
50L Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động. * There is a football / soccer (am.) stadium in our city. 051
50L Và có một sân đánh gôn. * And there is a golf course. 051
50L Nước sâu không? * Is the water deep? 052
50L Nước sạch không? * Is the water clean? 052
50L Tôi muốn vào hiệu sách. * I want to go to the bookstore. 053
50L Tôi muốn mượn một quyển sách. * I want to borrow a book. 053
50L Tôi muốn mua một quyển sách. * I want to buy a book. 053
50L Tôi muốn vào thư viện để mượn sách. * I want to go to the library to borrow a book. 053
50L Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách. * I want to go to the bookstore to buy a book. 053
50L Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách. * I need a desk and a bookshelf. 054
50L Chúng tôi sắp được tiền hưu trí. * We will soon receive our pension. 057
50L Cước phí / Bưu phí sang Mỹ bao nhiêu tiền? * How much is the postage to America? 061
50L Tháng thứ sáu là tháng sáu. * The sixth month is June. 063
50L Sáu tháng là nửa năm. * Six months make half a year. 063
50L Tháng tư, tháng năm và tháng sáu. * April, May and June. 063
50L Sân quần vợt ở đâu? * Where is the tennis court? 065
50L Sân bóng đá ở đâu? * Where is the football / soccer (am.) field? 065
50L Nhưng mà tôi sắp xong rồi. * But I’ll be finished soon. 067
50L tối và sáng * dark and bright 070
50L Ban ngày sáng. * The day is bright. 070
50L Tôi phải trả tiền khách sạn. * I must pay the hotel. 074
50L Tại sao bạn không đến? * Why aren’t you coming? 077
50L Tại sao anh ấy không đến? * Why isn’t he coming? 077
50L Tại sao bạn không đến? * Why aren’t you coming? 077
50L Tại sao bạn không ở lại? * Why don’t you stay? 077
50L Tại sao bạn đi rồi? * Why are you going already? 077
50L Tại sao bạn đi rồi? * Why are you going already? 077
50L Tại sao bạn đã không đến? * Why didn’t you come? 078
50L Tại sao chị ấy đã không đến? * Why didn’t she come? 078
50L Tại sao anh ấy đã không đến? * Why didn’t he come? 078
50L Tại sao các bạn đã không đến? * Why didn’t you come? 078
50L Tại sao họ đã không đến? * Why didn’t the people come? 078
50L Tại sao bạn đã không đến? * Why didn’t you come? 078
50L Tại sao bạn không ăn bánh ngọt? * Why aren’t you eating the cake? 079
50L Tại sao bạn không uống bia? * Why aren’t you drinking the beer? 079
50L Tại sao bạn không uống cà phê? * Why aren’t you drinking the coffee? 079
50L Tại sao bạn không uống trà? * Why aren’t you drinking the tea? 079
50L Tai sao bạn không ăn xúp? * Why aren’t you eating the soup? 079
50L Tại sao bạn không ăn thịt? * Why don’t you eat the meat? 079
50L Anh ấy ở trong khách sạn. * He is staying in a hotel. 082
50L Khách sạn này rẻ tiền. * The hotel is cheap. 082
50L Anh ấy sống trong một khách sạn rẻ tiền, * He is staying in a cheap hotel. 082
50L Và chị ấy đã đọc một quyển sách. * And she read a book. 083
50L Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ? * Why could you not come on time? 084
50L Tại sao bạn đã không tìm được đường? * Why could you not find the way? 084
50L Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy? * Why could you not understand him? 084
50L Tại sao bạn đã thức dậy? * Why did you wake up? 088
50L Tại sao bạn đã trở thành giáo viên? * Why did you become a teacher? 088
50L Tại sao bạn đã đi tắc xi? * Why did you take a taxi? 088
50L Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa? * Were you allowed to take the dog into the hotel? 090
50L Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu. * They were allowed to play in the yard for a long time. 090
50L Tại sao bạn biết? * How do you know that? 093
50L Bạn thấy vậy sao? * Do you think so? 093
50L Bạn thật nghĩ vậy sao? * Do you really think so? 093
50L Sau giờ học à? * After class? 096
50L Vâng, sau khi hết giờ học. * Yes, after the class is over. 096
50L Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa. * After he had an accident, he could not work anymore. 096
50L Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. * After he had lost his job, he went to America. 096
50L Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có. * After he went to America, he became rich. 096
50L Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. * Although he is drunk, he rides his bicycle. 099
50L Anh ấy đã say. Tuy vậy anh ấy vẫn đạp xe đạp. * Despite being drunk, he rides the bike. 099
50L Khách sạn tuy thoải mái, nhưng mà đắt / mắc quá. * The hotel was comfortable, but too expensive. 100
50L Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. * He’ll come either this evening or tomorrow morning. 100
50L Anh ấy hoặc là ở chỗ chúng tôi hoặc là ở khách sạn. * He’s going to stay either with us or in the hotel. 100
50L Nhan đề quyển sách này là gì? * What is the title of the book? 101



SYL sa SYL SYL sả SYL SYL sạ