like: mỏ 
 Beginner Level  Intermediate Level 
 Advanced Level 
  ENGLISH DEFINITIONS 
exact:
VNEN  mỏ *  ☊
 mỏ *  ☊    mine, quarry; mouth, beak, bill, spout *  ☊
 mine, quarry; mouth, beak, bill, spout *  ☊  
all words:
VNEN  chu mỏ * ☊
 chu mỏ * ☊    to pucker one’s mouth *  ☊
 to pucker one’s mouth *  ☊  
VNEN  chồn chân mỏi gối * ☊
 chồn chân mỏi gối * ☊    exhausted *  ☊
 exhausted *  ☊  
VNEN  chờ mỏi mắt mà không thấy đến * ☊
 chờ mỏi mắt mà không thấy đến * ☊    to wait for someone for a weary long time in vain *  ☊
 to wait for someone for a weary long time in vain *  ☊  
VNEN  cảm thấy mệt mỏi * ☊
 cảm thấy mệt mỏi * ☊    to feel tired *  ☊
 to feel tired *  ☊  
VNEN  dàn mỏng * ☊
 dàn mỏng * ☊    to spread, make thin *  ☊
 to spread, make thin *  ☊  
VNEN  dầu mỏ * ☊
 dầu mỏ * ☊    mineral oil, petroleum *  ☊
 mineral oil, petroleum *  ☊  
VNEN  giấc mỏ * ☊
 giấc mỏ * ☊    dream *  ☊
 dream *  ☊  
VNEN  giấy cuốn thuốc lá mỏng dính * ☊
 giấy cuốn thuốc lá mỏng dính * ☊    Very thin cigarette paper *  ☊
 Very thin cigarette paper *  ☊  
VNEN  giếng mỏ * ☊
 giếng mỏ * ☊    pit *  ☊
 pit *  ☊  
VNEN  gác mỏ * ☊
 gác mỏ * ☊    have nothing more to eat, run out of food *  ☊
 have nothing more to eat, run out of food *  ☊  
VNEN  hy vọng mỏng manh lắm * ☊
 hy vọng mỏng manh lắm * ☊    very frail hopes *  ☊
 very frail hopes *  ☊  
VNEN  hầm mỏ * ☊
 hầm mỏ * ☊    mine, quarry *  ☊
 mine, quarry *  ☊  
VNEN  khai mỏ * ☊
 khai mỏ * ☊    mine, quarry *  ☊
 mine, quarry *  ☊  
VNEN  khí mỏ * ☊
 khí mỏ * ☊    choke-damp *  ☊
 choke-damp *  ☊  
VNEN  khăn mỏ quạ * ☊
 khăn mỏ quạ * ☊    kerchief (to be tired in a triangle on the forehead) *  ☊
 kerchief (to be tired in a triangle on the forehead) *  ☊  
VNEN  lời nói mềm mỏng * ☊
 lời nói mềm mỏng * ☊    flexible language *  ☊
 flexible language *  ☊  
VNEN  mong mỏi * ☊
 mong mỏi * ☊    to hope for, long for, expect, desire; expectation *  ☊
 to hope for, long for, expect, desire; expectation *  ☊  
VNEN  muối mỏ * ☊
 muối mỏ * ☊    rock salt *  ☊
 rock salt *  ☊  
VNEN  mòn mỏi * ☊
 mòn mỏi * ☊    wear out gradually, decline gradually *  ☊
 wear out gradually, decline gradually *  ☊  
VNEN  mắt mỏi * ☊
 mắt mỏi * ☊    lazy eye *  ☊
 lazy eye *  ☊  
VNEN  mềm mỏng * ☊
 mềm mỏng * ☊    flexible, compliant, supple *  ☊
 flexible, compliant, supple *  ☊  
VNEN  mệt mỏi * ☊
 mệt mỏi * ☊    tired, weary *  ☊
 tired, weary *  ☊  
VNEN  mỏ * ☊
 mỏ * ☊    mine, quarry; mouth, beak, bill, spout *  ☊
 mine, quarry; mouth, beak, bill, spout *  ☊  
VNEN  mỏ bạc * ☊
 mỏ bạc * ☊    silver mine *  ☊
 silver mine *  ☊  
VNEN  mỏ cặp * ☊
 mỏ cặp * ☊    vice *  ☊
 vice *  ☊  
VNEN  mỏ dầu * ☊
 mỏ dầu * ☊    oil well *  ☊
 oil well *  ☊  
VNEN  mỏ dầu ngoài khơi * ☊
 mỏ dầu ngoài khơi * ☊    offshore oil well *  ☊
 offshore oil well *  ☊  
VNEN  mỏ khoét * ☊
 mỏ khoét * ☊    person who eats often *  ☊
 person who eats often *  ☊  
VNEN  mỏ lết * ☊
 mỏ lết * ☊    monkey-wrench, adjustable wrench *  ☊
 monkey-wrench, adjustable wrench *  ☊  
VNEN  mỏ lộ thiên * ☊
 mỏ lộ thiên * ☊    open-cast mine *  ☊
 open-cast mine *  ☊  
VNEN  mỏ neo * ☊
 mỏ neo * ☊    anchor *  ☊
 anchor *  ☊  
VNEN  mỏ nhác * ☊
 mỏ nhác * ☊    snipe (bird) *  ☊
 snipe (bird) *  ☊  
VNEN  mỏ nhát * ☊
 mỏ nhát * ☊    snipe (bird) *  ☊
 snipe (bird) *  ☊  
VNEN  mỏ than * ☊
 mỏ than * ☊    coal mine *  ☊
 coal mine *  ☊  
VNEN  mỏ thiếc * ☊
 mỏ thiếc * ☊    tin mine *  ☊
 tin mine *  ☊  
VNEN  mỏ vàng * ☊
 mỏ vàng * ☊    gold mine *  ☊
 gold mine *  ☊  
VNEN  mỏ vịt * ☊
 mỏ vịt * ☊    speculum *  ☊
 speculum *  ☊  
VNEN  mỏ ác * ☊
 mỏ ác * ☊    end of the sternum; fontanel, pit of the stomach *  ☊
 end of the sternum; fontanel, pit of the stomach *  ☊  
VNEN  mỏi * ☊
 mỏi * ☊    weary, tired *  ☊
 weary, tired *  ☊  
VNEN  mỏi mòn * ☊
 mỏi mòn * ☊    to wait in desperation *  ☊
 to wait in desperation *  ☊  
VNEN  mỏi mắt * ☊
 mỏi mắt * ☊    for a very long time *  ☊
 for a very long time *  ☊  
VNEN  mỏi mệt * ☊
 mỏi mệt * ☊    tired, weary *  ☊
 tired, weary *  ☊  
VNEN  mỏi nhừ * ☊
 mỏi nhừ * ☊    quite exhausted, dead tired, tired out *  ☊
 quite exhausted, dead tired, tired out *  ☊  
VNEN  mỏm * ☊
 mỏm * ☊    cape, tip, top, peak; muzzle, snout *  ☊
 cape, tip, top, peak; muzzle, snout *  ☊  
VNEN  mỏm chó * ☊
 mỏm chó * ☊    muzzle, snout (of a dog) *  ☊
 muzzle, snout (of a dog) *  ☊  
VNEN  mỏm đá lởm chởm * ☊
 mỏm đá lởm chởm * ☊    a rugged rock-top *  ☊
 a rugged rock-top *  ☊  
VNEN  mỏng * ☊
 mỏng * ☊    thin, slender, slim *  ☊
 thin, slender, slim *  ☊  
VNEN  mỏng dính * ☊
 mỏng dính * ☊    very thin, flimsy *  ☊
 very thin, flimsy *  ☊  
VNEN  mỏng manh * ☊
 mỏng manh * ☊    very thin, frail, fragile *  ☊
 very thin, frail, fragile *  ☊  
VNEN  mỏng môi * ☊
 mỏng môi * ☊    table-telling, tale-bearing *  ☊
 table-telling, tale-bearing *  ☊  
VNEN  mỏng mảnh * ☊
 mỏng mảnh * ☊    fragile *  ☊
 fragile *  ☊  
VNEN  mỏng nhẹ * ☊
 mỏng nhẹ * ☊    thin and light *  ☊
 thin and light *  ☊  
VNEN  mỏng tai * ☊
 mỏng tai * ☊    eavesdropping *  ☊
 eavesdropping *  ☊  
VNEN  mỏng tang * ☊
 mỏng tang * ☊    very thin and light *  ☊
 very thin and light *  ☊  
VNEN  mỏng tanh * ☊
 mỏng tanh * ☊    very thin *  ☊
 very thin *  ☊  
VNEN  phu mỏ * ☊
 phu mỏ * ☊    miner *  ☊
 miner *  ☊  
VNEN  qua mỏm * ☊
 qua mỏm * ☊    cape (geographical) *  ☊
 cape (geographical) *  ☊  
VNEN  quần áo mỏng * ☊
 quần áo mỏng * ☊    thin clothes *  ☊
 thin clothes *  ☊  
VNEN  quần áo mỏng manh * ☊
 quần áo mỏng manh * ☊    Very thin clothes *  ☊
 Very thin clothes *  ☊  
VNEN  quặng mỏ * ☊
 quặng mỏ * ☊    ore *  ☊
 ore *  ☊  
VNEN  thợ mỏ * ☊
 thợ mỏ * ☊    miner *  ☊
 miner *  ☊  
VNEN  xương mỏ ác * ☊
 xương mỏ ác * ☊    sternum *  ☊
 sternum *  ☊  
VNEN  ép mỏng * ☊
 ép mỏng * ☊    to roll, laminate *  ☊
 to roll, laminate *  ☊  
VNEN  đen như cái mỏm chó * ☊
 đen như cái mỏm chó * ☊    black as night *  ☊
 black as night *  ☊  
VNEN  đứng trên mỏm núi * ☊
 đứng trên mỏm núi * ☊    to stand on the peak (top) of a mountain *  ☊
 to stand on the peak (top) of a mountain *  ☊  
OXF3000:  mỏ
   mỏ   beak
 beak 
OXF3000D:  mỏ
   mỏ   beak
 beak   Schnabel
 Schnabel 
ℹ 
VSLW123  mệt mỏi  ☊ (S)
 mệt mỏi  ☊ (S)    to be tired   vsl2
 to be tired   vsl2 
VSLW123  mỏi  ☊ (S)
 mỏi  ☊ (S)    tired   vsl2
 tired   vsl2 
VSLW123  mệt mỏi  ☊ (S)
 mệt mỏi  ☊ (S)    tired   vsl3
 tired   vsl3 
VSLW123  khăn mỏ quạ  ☊ (S)
 khăn mỏ quạ  ☊ (S)    head piece in traditional VN style   vsl3
 head piece in traditional VN style   vsl3 
VSLW123  mỏng  ☊ (S)
 mỏng  ☊ (S)    thin, see through (fabric)   vsl3
 thin, see through (fabric)   vsl3 
DUOS  Một cô gái  ☊
 Một cô gái  ☊    a girl  ☊    Basics 1
 a girl  ☊    Basics 1 
DUOS  Bạn là một bé gái.  ☊
 Bạn là một bé gái.  ☊    You are a little girl.  ☊    Basics 1
 You are a little girl.  ☊    Basics 1 
DUOS  Một  ☊
 Một  ☊    a  ☊    Alphabet Introduction 1
 a  ☊    Alphabet Introduction 1 
DUOS  Một cái ca  ☊
 Một cái ca  ☊    a mug  ☊    Alphabet Introduction 1
 a mug  ☊    Alphabet Introduction 1 
DUOS  Ăn một cái ca!  ☊
 Ăn một cái ca!  ☊    Eat a mug!  ☊    Alphabet Introduction 1
 Eat a mug!  ☊    Alphabet Introduction 1 
DUOS  Một ca cà phê  ☊
 Một ca cà phê  ☊    A mug of coffee  ☊    Alphabet Introduction 1
 A mug of coffee  ☊    Alphabet Introduction 1 
DUOS  Một con ong  ☊
 Một con ong  ☊    A bee  ☊    Alphabet Introduction 1
 A bee  ☊    Alphabet Introduction 1 
DUOS  Một cái ca dơ  ☊
 Một cái ca dơ  ☊    a dirty mug  ☊    Alphabet Introduction 1
 a dirty mug  ☊    Alphabet Introduction 1 
DUOS  Một cái găng tay dơ  ☊
 Một cái găng tay dơ  ☊    A dirty glove  ☊    Alphabet Introduction 1
 A dirty glove  ☊    Alphabet Introduction 1 
DUOS  Một cái ca và một cái găng tay  ☊
 Một cái ca và một cái găng tay  ☊    A mug and a glove  ☊    Alphabet Introduction 1
 A mug and a glove  ☊    Alphabet Introduction 1 
DUOS  Một cái găng tay  ☊
 Một cái găng tay  ☊    a glove  ☊    Alphabet Introduction 1
 a glove  ☊    Alphabet Introduction 1 
DUOS  Một con dơi dơ  ☊
 Một con dơi dơ  ☊    a dirty bat  ☊    Alphabet Introduction 1
 a dirty bat  ☊    Alphabet Introduction 1 
DUOS  Dì có một con dơi.  ☊
 Dì có một con dơi.  ☊    Aunt has a bat.  ☊    Alphabet Introduction 1
 Aunt has a bat.  ☊    Alphabet Introduction 1 
DUOS  An có một cái ô.  ☊
 An có một cái ô.  ☊    An has an umbrella.  ☊    Alphabet Introduction 1
 An has an umbrella.  ☊    Alphabet Introduction 1 
DUOS  Một cái xe đạp  ☊
 Một cái xe đạp  ☊    A bike  ☊    Alphabet Introduction 2
 A bike  ☊    Alphabet Introduction 2 
DUOS  Một sợi dây  ☊
 Một sợi dây  ☊    a string  ☊    Alphabet Introduction 2
 a string  ☊    Alphabet Introduction 2 
DUOS  Một con cá dũng cảm  ☊
 Một con cá dũng cảm  ☊    A brave fish   ☊    Alphabet Introduction 2
 A brave fish   ☊    Alphabet Introduction 2 
DUOS  Chúng tôi gọi một đĩa cơm.  ☊
 Chúng tôi gọi một đĩa cơm.  ☊    We order a plate of rice.  ☊    Basics 2
 We order a plate of rice.  ☊    Basics 2 
DUOS  Nó là một con ong.  ☊
 Nó là một con ong.  ☊    It is a bee.  ☊    Basics 2
 It is a bee.  ☊    Basics 2 
DUOS  Nó là một tờ giấy.  ☊
 Nó là một tờ giấy.  ☊    It is a sheet of paper.  ☊    Basics 2
 It is a sheet of paper.  ☊    Basics 2 
DUOS  Tôi không phải là một con gà.  ☊
 Tôi không phải là một con gà.  ☊    I am not a chicken.  ☊    Negation
 I am not a chicken.  ☊    Negation 
DUOS  Tôi không phải là một người đànông.  ☊
 Tôi không phải là một người đànông.  ☊    I am not a man.  ☊    Negation
 I am not a man.  ☊    Negation 
DUOS  Một ly nước, cảm ơn.  ☊
 Một ly nước, cảm ơn.  ☊    A glass of water, thanks.  ☊    Common Phrases
 A glass of water, thanks.  ☊    Common Phrases 
DUOS  Tôi là một đứa trẻ bình thường.  ☊
 Tôi là một đứa trẻ bình thường.  ☊    I am a normal / ordinary child.  ☊    Common Phrases
 I am a normal / ordinary child.  ☊    Common Phrases 
DUOS  Một người phụ nữ nổi tiếng  ☊
 Một người phụ nữ nổi tiếng  ☊    A famous woman  ☊    Common Phrases
 A famous woman  ☊    Common Phrases 
DUOS  Một cái đĩa  ☊
 Một cái đĩa  ☊    a plate  ☊    Classifiers 1
 a plate  ☊    Classifiers 1 
DUOS  Nó là một tờ báo.  ☊
 Nó là một tờ báo.  ☊    It is a newspaper.  ☊    Classifiers 1
 It is a newspaper.  ☊    Classifiers 1 
DUOS  Cô ấy muốn một con mèo.  ☊
 Cô ấy muốn một con mèo.  ☊    She wants a cat.  ☊    Animals 1
 She wants a cat.  ☊    Animals 1 
DUOS  Bạn có một con rắn.  ☊
 Bạn có một con rắn.  ☊    You have a snake.  ☊    Animals 1
 You have a snake.  ☊    Animals 1 
DUOS  Anh ấy có một cái mũ.  ☊
 Anh ấy có một cái mũ.  ☊    He has a hat.  ☊    Clothing
 He has a hat.  ☊    Clothing 
DUOS  Cô ấy có một cái khăn quàng.  ☊
 Cô ấy có một cái khăn quàng.  ☊    She has a scarf.  ☊    Clothing
 She has a scarf.  ☊    Clothing 
DUOS  Món cá  ☊
 Món cá  ☊    Fish (food)  ☊    Food
 Fish (food)  ☊    Food 
DUOS  Món phở  ☊
 Món phở  ☊    Pho / noodle soup  ☊    Food
 Pho / noodle soup  ☊    Food 
DUOS  Bạn ăn một quả chanh.  ☊
 Bạn ăn một quả chanh.  ☊    You eat a lemon.  ☊    Food
 You eat a lemon.  ☊    Food 
DUOS  Viết một cuốn sách!  ☊
 Viết một cuốn sách!  ☊    Write a book!  ☊    Verbs 1
 Write a book!  ☊    Verbs 1 
DUOS  Tôi muốn mua một tờ báo.  ☊
 Tôi muốn mua một tờ báo.  ☊    I want to buy a newspaper.  ☊    Verbs 1
 I want to buy a newspaper.  ☊    Verbs 1 
DUOS  Tôi mở quyển thực đơn.  ☊
 Tôi mở quyển thực đơn.  ☊    I open the menu.  ☊    Verbs 1
 I open the menu.  ☊    Verbs 1 
DUOS  Tôi không cần một người đàn ông.  ☊
 Tôi không cần một người đàn ông.  ☊    I do not need a man. ( # I do not bite a man.)  ☊    Verbs 1
 I do not need a man. ( # I do not bite a man.)  ☊    Verbs 1 
DUOS  Tôi mở quyển sách của cô ấy.  ☊
 Tôi mở quyển sách của cô ấy.  ☊    I open her book.  ☊    Verbs 1
 I open her book.  ☊    Verbs 1 
DUOS  Chúng tôi lấy một ly nước ép.  ☊
 Chúng tôi lấy một ly nước ép.  ☊    We take a glass of juice.  ☊    Verbs 1
 We take a glass of juice.  ☊    Verbs 1 
DUOS  Một cái máy tính  ☊
 Một cái máy tính  ☊    a computer  ☊    Objects
 a computer  ☊    Objects 
DUOS  Cô ấy mở cửa sổ và nói xin chào.  ☊
 Cô ấy mở cửa sổ và nói xin chào.  ☊    She opens the window and says hello.  ☊    Objects
 She opens the window and says hello.  ☊    Objects 
DUOS  Người phụ nữ mua một cái túi.  ☊
 Người phụ nữ mua một cái túi.  ☊    The woman buys a bag.  ☊    Objects
 The woman buys a bag.  ☊    Objects 
DUOS  Tôi muốn một câu trả lời!  ☊
 Tôi muốn một câu trả lời!  ☊    I want an answer (2).  ☊    Questions 2
 I want an answer (2).  ☊    Questions 2 
DUOS  Một con thỏ xanh da trời  ☊
 Một con thỏ xanh da trời  ☊    a blue rabbit  ☊    Colors
 a blue rabbit  ☊    Colors 
DUOS  Cô ấy mặc một cái váy màu hồng.  ☊
 Cô ấy mặc một cái váy màu hồng.  ☊    She wears a pink skirt.  ☊    Colors
 She wears a pink skirt.  ☊    Colors 
DUOS  Một câu hỏi đặc biệt  ☊
 Một câu hỏi đặc biệt  ☊    a special question  ☊    Adjectives 1
 a special question  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Họ có một bữa ăn đơn giản.  ☊
 Họ có một bữa ăn đơn giản.  ☊    They have a simple meal.  ☊    Adjectives 1
 They have a simple meal.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Cô ấy thích một cái gương nhỏ.  ☊
 Cô ấy thích một cái gương nhỏ.  ☊    She likes a small mirror.  ☊    Adjectives 1
 She likes a small mirror.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Cô ấy dùng một cái ly lớn.  ☊
 Cô ấy dùng một cái ly lớn.  ☊    She uses a big glass.  ☊    Adjectives 1
 She uses a big glass.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Anh ấy là một người đàn ông hài hước.  ☊
 Anh ấy là một người đàn ông hài hước.  ☊    He is a funny man.  ☊    Adjectives 1
 He is a funny man.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Anh ấy mua một cái bàn cũ.  ☊
 Anh ấy mua một cái bàn cũ.  ☊    He buys an old table.  ☊    Adjectives 1
 He buys an old table.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Cái ghế của anh ấy không mới.  ☊
 Cái ghế của anh ấy không mới.  ☊    His chair is not new.  ☊    Adjectives 1
 His chair is not new.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  mới  ☊
 mới  ☊    new  ☊    Adjectives 1
 new  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Tôi là một người kiên nhẫn.  ☊
 Tôi là một người kiên nhẫn.  ☊    I am a patient person.  ☊    Adjectives 1
 I am a patient person.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Đó là một người đàn ông kiên nhẫn.  ☊
 Đó là một người đàn ông kiên nhẫn.  ☊    That is a patient man.  ☊    Adjectives 1
 That is a patient man.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Một tờ báo cũ  ☊
 Một tờ báo cũ  ☊    An old newspaper  ☊    Adjectives 1
 An old newspaper  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Bạn có một cái bàn xa xỉ.  ☊
 Bạn có một cái bàn xa xỉ.  ☊    You have a luxurious table.  ☊    Adjectives 1
 You have a luxurious table.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Bạn là một cô gái tốt.  ☊
 Bạn là một cô gái tốt.  ☊    You are a good girl.  ☊    Adjectives 1
 You are a good girl.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Nó là một cái muỗng ngắn.  ☊
 Nó là một cái muỗng ngắn.  ☊    It is a short spoon.  ☊    Adjectives 1
 It is a short spoon.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Tôi có một cái máy tính hiện đại.  ☊
 Tôi có một cái máy tính hiện đại.  ☊    I have a modern computer.  ☊    Adjectives 1
 I have a modern computer.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Tôi mua một cái ghế bình thường.  ☊
 Tôi mua một cái ghế bình thường.  ☊    I buy a normal chair.  ☊    Adjectives 1
 I buy a normal chair.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Một cái quần ngắn  ☊
 Một cái quần ngắn  ☊    A pair of short pants.  ☊    Adjectives 1
 A pair of short pants.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Con voi đọc một quyển sách tích cực.  ☊
 Con voi đọc một quyển sách tích cực.  ☊    The elephant reads a positive book.  ☊    Adjectives 1
 The elephant reads a positive book.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Con mèo không cần một chiếc đồng hồ hiện đại.  ☊
 Con mèo không cần một chiếc đồng hồ hiện đại.  ☊    The cat does not need a modern watch.  ☊    Adjectives 1
 The cat does not need a modern watch.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Một người đàn ông nghiêm túc  ☊
 Một người đàn ông nghiêm túc  ☊    A serious man  ☊    Adjectives 1
 A serious man  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Đó là một con mèo ích kỷ.  ☊
 Đó là một con mèo ích kỷ.  ☊    That is a egoistic cat.  ☊    Adjectives 1
 That is a egoistic cat.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Tôi là một con gấu trưởng thành.  ☊
 Tôi là một con gấu trưởng thành.  ☊    I am a mature bear.  ☊    Adjectives 1
 I am a mature bear.  ☊    Adjectives 1 
DUOS  Cô ấy có một con mèo hoặc một con chó.  ☊
 Cô ấy có một con mèo hoặc một con chó.  ☊    She has a cat or a dog.  ☊    Conjunctions
 She has a cat or a dog.  ☊    Conjunctions 
DUOS  Khi một người đàn ông yêu một người phụ nữ  ☊
 Khi một người đàn ông yêu một người phụ nữ  ☊    When a man loves a woman.  ☊    Conjunctions
 When a man loves a woman.  ☊    Conjunctions 
DUOS  Tôi mua một tờ báo để đọc.  ☊
 Tôi mua một tờ báo để đọc.  ☊    I buy a newspaper in order to read.  ☊    Conjunctions
 I buy a newspaper in order to read.  ☊    Conjunctions 
DUOS  Một trăm  ☊
 Một trăm  ☊    one hundred  ☊    Numbers
 one hundred  ☊    Numbers 
DUOS  Một tỷ người  ☊
 Một tỷ người  ☊    one billion people  ☊    Numbers
 one billion people  ☊    Numbers 
DUOS  Bảy mươi mốt con mèo  ☊
 Bảy mươi mốt con mèo  ☊    seventy-one cats  ☊    Numbers
 seventy-one cats  ☊    Numbers 
DUOS  Hai mươi mốt tỷ  ☊
 Hai mươi mốt tỷ  ☊    twenty-one billion  ☊    Numbers
 twenty-one billion  ☊    Numbers 
DUOS  Tám mươi mốt triệu  ☊
 Tám mươi mốt triệu  ☊    eighty-one million  ☊    Numbers
 eighty-one million  ☊    Numbers 
DUOS  Tôi có thể làm phiền bạn một chút không?  ☊
 Tôi có thể làm phiền bạn một chút không?  ☊    Can I bother you a little?  ☊    Numbers
 Can I bother you a little?  ☊    Numbers 
DUOS  Một nửa của mười là năm.  ☊
 Một nửa của mười là năm.  ☊    A half of ten is five.  ☊    Numbers
 A half of ten is five.  ☊    Numbers 
DUOS  Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách.  ☊
 Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách.  ☊    I am reading a book now.  ☊    Continuous
 I am reading a book now.  ☊    Continuous 
DUOS  Anh ấy tặng cô ấy một đôi giày.  ☊
 Anh ấy tặng cô ấy một đôi giày.  ☊    He gifts her a pair of shoes.  ☊    Verbs 2
 He gifts her a pair of shoes.  ☊    Verbs 2 
DUOS  Tôi muốn phát minh một cái tivi.  ☊
 Tôi muốn phát minh một cái tivi.  ☊    I want to invent a television.  ☊    Verbs 2
 I want to invent a television.  ☊    Verbs 2 
DUOS  Tôi tặng bạn một cái ghế.  ☊
 Tôi tặng bạn một cái ghế.  ☊    I gift you a chair.  ☊    Verbs 2
 I gift you a chair.  ☊    Verbs 2 
DUOS  Người đàn ông gửi tôi một quyển sách.  ☊
 Người đàn ông gửi tôi một quyển sách.  ☊    The man sends me a book.  ☊    Verbs 2
 The man sends me a book.  ☊    Verbs 2 
DUOS  Họ phát minh một cái máy tính mới.  ☊
 Họ phát minh một cái máy tính mới.  ☊    They invent a new computer.  ☊    Verbs 2
 They invent a new computer.  ☊    Verbs 2 
DUOS  Tôi ôm con mèo này mỗi buổi sáng.  ☊
 Tôi ôm con mèo này mỗi buổi sáng.  ☊    I hug this cat every morning.  ☊    Dates and Time
 I hug this cat every morning.  ☊    Dates and Time 
DUOS  Anh ấy chạy mỗi buổi sáng.  ☊
 Anh ấy chạy mỗi buổi sáng.  ☊    He runs every morning.  ☊    Dates and Time
 He runs every morning.  ☊    Dates and Time 
DUOS  Tháng một  ☊
 Tháng một  ☊    January  ☊    Dates and Time
 January  ☊    Dates and Time 
DUOS  Tháng năm là một tháng dài.  ☊
 Tháng năm là một tháng dài.  ☊    May is a long month.  ☊    Dates and Time
 May is a long month.  ☊    Dates and Time 
DUOS  Một phút có sáu mươi giây.  ☊
 Một phút có sáu mươi giây.  ☊    A minute has sixty seconds.  ☊    Dates and Time
 A minute has sixty seconds.  ☊    Dates and Time 
DUOS  Tôi cần sáu mươi phút trong khi họ cần một giờ.  ☊
 Tôi cần sáu mươi phút trong khi họ cần một giờ.  ☊    I need sixty minutes while they need one hour.  ☊    Dates and Time
 I need sixty minutes while they need one hour.  ☊    Dates and Time 
DUOS  Tháng một là tháng đầu tiên của năm.  ☊
 Tháng một là tháng đầu tiên của năm.  ☊    January is the first month of the year.  ☊    Dates and Time
 January is the first month of the year.  ☊    Dates and Time 
DUOS  Một năm có bốn mùa.  ☊
 Một năm có bốn mùa.  ☊    A year has four seasons.  ☊    Dates and Time
 A year has four seasons.  ☊    Dates and Time 
DUOS  Một thiên niên kỷ có một nghìn năm.  ☊
 Một thiên niên kỷ có một nghìn năm.  ☊    A millennium has one thousand years.  ☊    Dates and Time
 A millennium has one thousand years.  ☊    Dates and Time 
DUOS  Họ cần một người như bạn.  ☊
 Họ cần một người như bạn.  ☊    They need a person like you.  ☊    Comparison
 They need a person like you.  ☊    Comparison 
DUOS  Bạn đơn giản như một con mèo.  ☊
 Bạn đơn giản như một con mèo.  ☊    You are as simple as a cat.  ☊    Comparison
 You are as simple as a cat.  ☊    Comparison 
DUOS  Tôi nghĩ đến cô ấy mỗi ngày.  ☊
 Tôi nghĩ đến cô ấy mỗi ngày.  ☊    I think about her every day.  ☊    Prepositions 1
 I think about her every day.  ☊    Prepositions 1 
DUOS  Tôi muốn mua một cái la bàn.  ☊
 Tôi muốn mua một cái la bàn.  ☊    I want to buy a compass.  ☊    Geography
 I want to buy a compass.  ☊    Geography 
DUOS  Một người đàn ông, một thung lũng và một quả táo  ☊
 Một người đàn ông, một thung lũng và một quả táo  ☊    A man, a valley and an apple  ☊    Geography
 A man, a valley and an apple  ☊    Geography 
DUOS  Chúc mừng năm mới!  ☊
 Chúc mừng năm mới!  ☊    Happy new year!  ☊    Common Phrases 2
 Happy new year!  ☊    Common Phrases 2 
DUOS  Có một tai nạn ở châu Á ư?  ☊
 Có một tai nạn ở châu Á ư?  ☊    Is there an accident in Asia?  ☊    Common Phrases 2
 Is there an accident in Asia?  ☊    Common Phrases 2 
DUOS  Hát mỗi khi bạn buồn.  ☊
 Hát mỗi khi bạn buồn.  ☊    Sing whenever you are sad.  ☊    Common Phrases 2
 Sing whenever you are sad.  ☊    Common Phrases 2 
DUOS  Cô ấy có một con ngựa màu hồng ư?Thật không  ☊
 Cô ấy có một con ngựa màu hồng ư?Thật không  ☊    She has a pink horse? Really?  ☊    Common Phrases 2
 She has a pink horse? Really?  ☊    Common Phrases 2 
DUOS  Hàn Quốc và Ấn Độ có nhiều món ăn ngon.  ☊
 Hàn Quốc và Ấn Độ có nhiều món ăn ngon.  ☊    South Korea and India have many delicious dishes.  ☊    Countries 1
 South Korea and India have many delicious dishes.  ☊    Countries 1 
DUOS  Một quốc gia độc lập  ☊
 Một quốc gia độc lập  ☊    An independent country  ☊    Countries 1
 An independent country  ☊    Countries 1 
DUOS  Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt.  ☊
 Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt.  ☊    They write a book about the complexity of Vietnamese.  ☊    Nominalization
 They write a book about the complexity of Vietnamese.  ☊    Nominalization 
DUOS  Giáo viên của tôi mặc một cái áo màu vàng.  ☊
 Giáo viên của tôi mặc một cái áo màu vàng.  ☊    My teacher wears a yellow shirt.  ☊    Jobs 1
 My teacher wears a yellow shirt.  ☊    Jobs 1 
DUOS  Hai mươi mốt doanh nhân ăn một cá ibánh.  ☊
 Hai mươi mốt doanh nhân ăn một cá ibánh.  ☊    Twenty-one businessmen eat a cake.  ☊    Jobs 1
 Twenty-one businessmen eat a cake.  ☊    Jobs 1 
DUOS  Ai muốn trở thành một nhà toán học?  ☊
 Ai muốn trở thành một nhà toán học?  ☊    Who wants to be a mathematician? (= become)  ☊    Jobs 1
 Who wants to be a mathematician? (= become)  ☊    Jobs 1 
DUOS  ngày mốt  ☊
 ngày mốt  ☊    the day after tomorrow  ☊    Future
 the day after tomorrow  ☊    Future 
DUOS  năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới.  ☊
 năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới.  ☊    Next year they will find a new country.  ☊    Future
 Next year they will find a new country.  ☊    Future 
DUOS  Một sự nghiệp linh hoạt  ☊
 Một sự nghiệp linh hoạt  ☊    a flexible career  ☊    Attributes
 a flexible career  ☊    Attributes 
DUOS  Cô ấy rất linh hoạt vì cô ấy là một thư ký.  ☊
 Cô ấy rất linh hoạt vì cô ấy là một thư ký.  ☊    She is very flexible, because she is a secretary.  ☊    Attributes
 She is very flexible, because she is a secretary.  ☊    Attributes 
DUOS  Kiên nhẫn là một lợi thế.  ☊
 Kiên nhẫn là một lợi thế.  ☊    Patience is an advantage (being patient ...)  ☊    Attributes
 Patience is an advantage (being patient ...)  ☊    Attributes 
DUOS  Đẹp là một bất lợi.  ☊
 Đẹp là một bất lợi.  ☊    Being beautiful is a disadvantage.  ☊    Attributes
 Being beautiful is a disadvantage.  ☊    Attributes 
DUOS  Chúng tôi cần một nhà lãnh đạo khiêm tốn.  ☊
 Chúng tôi cần một nhà lãnh đạo khiêm tốn.  ☊    We need a humble leader.  ☊    Attributes
 We need a humble leader.  ☊    Attributes 
DUOS  Chúng tôi cần một diễn viên lười biếng.  ☊
 Chúng tôi cần một diễn viên lười biếng.  ☊    We need a lazy actor.  ☊    Attributes
 We need a lazy actor.  ☊    Attributes 
DUOS  Tôi là một người bảo thủ.  ☊
 Tôi là một người bảo thủ.  ☊    I am a conservative person ( conservative)  ☊    Attributes
 I am a conservative person ( conservative)  ☊    Attributes 
DUOS  Bố của tôi là một người thông minh.  ☊
 Bố của tôi là một người thông minh.  ☊    My father is a smart person.  ☊    Attributes
 My father is a smart person.  ☊    Attributes 
DUOS  Tôi có một đam mê lớn.  ☊
 Tôi có một đam mê lớn.  ☊    I have a big (great) passion.  ☊    Attributes
 I have a big (great) passion.  ☊    Attributes 
DUOS  Cô ấy xứng đáng trở thành một bác sĩ.  ☊
 Cô ấy xứng đáng trở thành một bác sĩ.  ☊    She deserves to become a doctor.  ☊    Verbs 2.5
 She deserves to become a doctor.  ☊    Verbs 2.5 
DUOS  Một trái táo trống rỗng  ☊
 Một trái táo trống rỗng  ☊    An empty apple  ☊    Adjectives 1.5
 An empty apple  ☊    Adjectives 1.5 
DUOS  Cô ấy là một học sinh chăm chỉ.  ☊
 Cô ấy là một học sinh chăm chỉ.  ☊    She is a diligent student.  ☊    Adjectives 1.5
 She is a diligent student.  ☊    Adjectives 1.5 
DUOS  Đôi khi tôi nghĩ tôi là một con mèo.  ☊
 Đôi khi tôi nghĩ tôi là một con mèo.  ☊    Sometimes I think I am a cat.  ☊    Frequency
 Sometimes I think I am a cat.  ☊    Frequency 
DUOS  Đứa trẻ đó luôn đội một cái mũ.  ☊
 Đứa trẻ đó luôn đội một cái mũ.  ☊    That child always wears a hat.  ☊    Frequency
 That child always wears a hat.  ☊    Frequency 
DUOS  Bạn là một cái hộp.  ☊
 Bạn là một cái hộp.  ☊    You are a box.  ☊    Objects 2
 You are a box.  ☊    Objects 2 
DUOS  Cái quạt này mới.  ☊
 Cái quạt này mới.  ☊    This fan is new.  ☊    Objects 2
 This fan is new.  ☊    Objects 2 
DUOS  Đứa trẻ đang mở cái tủ lạnh.  ☊
 Đứa trẻ đang mở cái tủ lạnh.  ☊    The child is opening the refrigerator.  ☊    Objects 2
 The child is opening the refrigerator.  ☊    Objects 2 
DUOS  Cô ấy không phải là một nam châm.  ☊
 Cô ấy không phải là một nam châm.  ☊    She is not a magnet.  ☊    Objects 2
 She is not a magnet.  ☊    Objects 2 
DUOS  Món quà  ☊
 Món quà  ☊    gift  ☊    Objects 2
 gift  ☊    Objects 2 
DUOS  Bạn có một quyển nhật ký.  ☊
 Bạn có một quyển nhật ký.  ☊    You have a diary.  ☊    Objects 2
 You have a diary.  ☊    Objects 2 
DUOS  Chúng tôi mua một cái máy giặt xa xỉ.  ☊
 Chúng tôi mua một cái máy giặt xa xỉ.  ☊    We buy a luxurious washing machine.  ☊    Objects 2
 We buy a luxurious washing machine.  ☊    Objects 2 
DUOS  Họ chỉ có một quả trứng.  ☊
 Họ chỉ có một quả trứng.  ☊    They only have one egg.  ☊    Conjunctions 2
 They only have one egg.  ☊    Conjunctions 2 
DUOS  Một khi tôi yêu một ai đó, tôi sẽ làm anh ấy hạnh phúc.  ☊
 Một khi tôi yêu một ai đó, tôi sẽ làm anh ấy hạnh phúc.  ☊    Once I love someone, I will make him happy.  ☊    Conjunctions 2
 Once I love someone, I will make him happy.  ☊    Conjunctions 2 
DUOS  một khi  ☊
 một khi  ☊    once  ☊    Conjunctions 2
 once  ☊    Conjunctions 2 
DUOS  Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy.  ☊
 Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy.  ☊    She wants to be a teacher although nobody supports her.  ☊    Conjunctions 2
 She wants to be a teacher although nobody supports her.  ☊    Conjunctions 2 
DUOS  Anh ấy mua một cái đồng hồ. Tuynhiên, anh ấy không dùng nó.  ☊
 Anh ấy mua một cái đồng hồ. Tuynhiên, anh ấy không dùng nó.  ☊    He buys a watch. However, he does not use it.  ☊    Conjunctions 2
 He buys a watch. However, he does not use it.  ☊    Conjunctions 2 
DUOS  Cô ấy vẽ một cách kiên nhẫn.  ☊
 Cô ấy vẽ một cách kiên nhẫn.  ☊    She draws patiently.  ☊    Adverbs
 She draws patiently.  ☊    Adverbs 
DUOS  Con dơi sống một cách tích cực vào tối.  ☊
 Con dơi sống một cách tích cực vào tối.  ☊    Bats live positively at night.  ☊    Adverbs
 Bats live positively at night.  ☊    Adverbs 
DUOS  một cách  ☊
 một cách  ☊    ☊    Adverbs
   ☊    Adverbs 
DUOS  Một người lười biếng sẽ hoàn toàn thất bại.  ☊
 Một người lười biếng sẽ hoàn toàn thất bại.  ☊    A lazy person will completely fail.  ☊    Adverbs
 A lazy person will completely fail.  ☊    Adverbs 
DUOS  Cô ấy không thể là một luật sư  ☊
 Cô ấy không thể là một luật sư  ☊    She cannot be a lawyer.  ☊    Modal Verbs
 She cannot be a lawyer.  ☊    Modal Verbs 
DUOS  Một nhà lãnh đạo cần phải là một người tốt.  ☊
 Một nhà lãnh đạo cần phải là một người tốt.  ☊    A leader needs to be a good person.  ☊    Modal Verbs
 A leader needs to be a good person.  ☊    Modal Verbs 
DUOS  Một thị trấn hạnh phúc  ☊
 Một thị trấn hạnh phúc  ☊    a happy town  ☊    Places
 a happy town  ☊    Places 
DUOS  Chúng tôi sẽ mở một quán cà phê.  ☊
 Chúng tôi sẽ mở một quán cà phê.  ☊    We will open a coffee shop.  ☊    Places
 We will open a coffee shop.  ☊    Places 
DUOS  Cô ấy thấy một cái điện thoại ở trạm xe buýt.  ☊
 Cô ấy thấy một cái điện thoại ở trạm xe buýt.  ☊    She sees a phone at the bus stop.  ☊    Places
 She sees a phone at the bus stop.  ☊    Places 
DUOS  Đây là một vùng nổi tiếng.  ☊
 Đây là một vùng nổi tiếng.  ☊    This is a famous region  ☊    Places
 This is a famous region  ☊    Places 
DUOS  Một giờ rưỡi  ☊
 Một giờ rưỡi  ☊    half past one  ☊    Places
 half past one  ☊    Places 
DUOS  Tôi sẽ thử món mì ăn liền Indonesia.  ☊
 Tôi sẽ thử món mì ăn liền Indonesia.  ☊    I will try Indonesian instant noodles.  ☊    Countries 2
 I will try Indonesian instant noodles.  ☊    Countries 2 
DUOS  Tôi có một người bạn Phần Lan.  ☊
 Tôi có một người bạn Phần Lan.  ☊    I have a Finnish friend.  ☊    Countries 2
 I have a Finnish friend.  ☊    Countries 2 
DUOS  Tôi không phải là một người Đan Mạch bảo thủ.  ☊
 Tôi không phải là một người Đan Mạch bảo thủ.  ☊    I am not a conservative Danish person.  ☊    Countries 2
 I am not a conservative Danish person.  ☊    Countries 2 
DUOS  Đây là một cuốn từ điển Hy Lạp.  ☊
 Đây là một cuốn từ điển Hy Lạp.  ☊    This is a Greek dictionary.  ☊    Countries 2
 This is a Greek dictionary.  ☊    Countries 2 
DUOS  Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi.  ☊
 Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi.  ☊    We will buy a book about South Africa.  ☊    Countries 2
 We will buy a book about South Africa.  ☊    Countries 2 
DUOS  Họ lái một chiếc xe hơi đến châu Phi.  ☊
 Họ lái một chiếc xe hơi đến châu Phi.  ☊    They drive a car to Africa.  ☊    Travel
 They drive a car to Africa.  ☊    Travel 
DUOS  Hành lý của người đàn ông chỉ là một quyển sách.  ☊
 Hành lý của người đàn ông chỉ là một quyển sách.  ☊    The luggage of the man is only a book.  ☊    Travel
 The luggage of the man is only a book.  ☊    Travel 
DUOS  Làm như thế nào để bắt đầu một hành trình mới?  ☊
 Làm như thế nào để bắt đầu một hành trình mới?  ☊    How to start a new journey?  ☊    Travel
 How to start a new journey?  ☊    Travel 
DUOS  Người đàn ông đang thăm một lâu đài.  ☊
 Người đàn ông đang thăm một lâu đài.  ☊    The man is visiting a castle.  ☊    Travel
 The man is visiting a castle.  ☊    Travel 
DUOS  Những nhà khoa học tạo ra chiếc máy tính mới.  ☊
 Những nhà khoa học tạo ra chiếc máy tính mới.  ☊    The scientists create the new computer.  ☊    Verbs 3
 The scientists create the new computer.  ☊    Verbs 3 
DUOS  Anh ấy sở hữu một cái máy tính.  ☊
 Anh ấy sở hữu một cái máy tính.  ☊    He owns a computer.  ☊    Verbs 3
 He owns a computer.  ☊    Verbs 3 
DUOS  Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này.  ☊
 Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này.  ☊    A Chinese man owns this airport.  ☊    Verbs 3
 A Chinese man owns this airport.  ☊    Verbs 3 
DUOS  Người đàn ông sẽ xây dựng một lâu đài cho vợ của mình.  ☊
 Người đàn ông sẽ xây dựng một lâu đài cho vợ của mình.  ☊    The man will build a castle for his wife.  ☊    Verbs 3
 The man will build a castle for his wife.  ☊    Verbs 3 
DUOS  Tôi ngưỡng mộ sự khiêm tốn của họ.  ☊
 Tôi ngưỡng mộ sự khiêm tốn của họ.  ☊    I admire their modesty.  ☊    Verbs 3
 I admire their modesty.  ☊    Verbs 3 
DUOS  Họ ngưỡng mộ anh ấy như là một nghệ sĩ của thế kỷ.  ☊
 Họ ngưỡng mộ anh ấy như là một nghệ sĩ của thế kỷ.  ☊    They admire him as an artist of the century.  ☊    Verbs 3
 They admire him as an artist of the century.  ☊    Verbs 3 
DUOS  ngưỡng mộ  ☊
 ngưỡng mộ  ☊    admire  ☊    Verbs 3
 admire  ☊    Verbs 3 
DUOS  Chúng ta đã được liên hệ bởi một người đàn ông nổi tiếng.  ☊
 Chúng ta đã được liên hệ bởi một người đàn ông nổi tiếng.  ☊    We were contacted by a famous man.  ☊    Passive
 We were contacted by a famous man.  ☊    Passive 
DUOS  Có một ngôi làng ở cạnh biên giới.  ☊
 Có một ngôi làng ở cạnh biên giới.  ☊    There is a village next to the border.  ☊    Prepositions 2
 There is a village next to the border.  ☊    Prepositions 2 
DUOS  Ai sẽ cho anh ấy một học bổng?  ☊
 Ai sẽ cho anh ấy một học bổng?  ☊    Who will give him a scholarship?  ☊    Education
 Who will give him a scholarship?  ☊    Education 
DUOS  Tôi có một ý tưởng.  ☊
 Tôi có một ý tưởng.  ☊    I have an idea.  ☊    Education
 I have an idea.  ☊    Education 
DUOS  Một bài kiểm tra  ☊
 Một bài kiểm tra  ☊    a quiz ( a test)   ☊    Education
 a quiz ( a test)   ☊    Education 
DUOS  Chúng tôi cần một ví dụ.  ☊
 Chúng tôi cần một ví dụ.  ☊    We need an example.  ☊    Education
 We need an example.  ☊    Education 
DUOS  Người đàn ông có một văn bản quan trọng.  ☊
 Người đàn ông có một văn bản quan trọng.  ☊    The man has an important text.  ☊    Education
 The man has an important text.  ☊    Education 
DUOS  Cô ấy gửi cho tôi một văn bản quan trọng.  ☊
 Cô ấy gửi cho tôi một văn bản quan trọng.  ☊    She sends me an inportant document.  ☊    Education
 She sends me an inportant document.  ☊    Education 
DUOS  Chúng tôi dùng kiến thức từ khoá học này để viết một báo cáo.  ☊
 Chúng tôi dùng kiến thức từ khoá học này để viết một báo cáo.  ☊    We use the knowledge from this course to write a report.  ☊    Education
 We use the knowledge from this course to write a report.  ☊    Education 
DUOS  Tôi có một bài thuyết trình.  ☊
 Tôi có một bài thuyết trình.  ☊    I have a presentation.  ☊    Education
 I have a presentation.  ☊    Education 
DUOS  Chúng tôi sẽ có một bài thuyết trình vào ngày mai.  ☊
 Chúng tôi sẽ có một bài thuyết trình vào ngày mai.  ☊    We will have a presentation tomorrow.  ☊    Education
 We will have a presentation tomorrow.  ☊    Education 
DUOS  Một nghiên cứu sinh  ☊
 Một nghiên cứu sinh  ☊    a researcher  ☊    Education
 a researcher  ☊    Education 
DUOS  Anh trai của tôi không phải là mộtnghiên cứu sinh lười biếng.  ☊
 Anh trai của tôi không phải là mộtnghiên cứu sinh lười biếng.  ☊    Me elder brother is not a lazy researcher.  ☊    Education
 Me elder brother is not a lazy researcher.  ☊    Education 
DUOS  Họ có vẻ là một đôi.  ☊
 Họ có vẻ là một đôi.  ☊    They seem to be a couple.  ☊    Common Phrases 3
 They seem to be a couple.  ☊    Common Phrases 3 
DUOS  Hạnh phúc là một nơi giữa quá ít và quá nhiều.  ☊
 Hạnh phúc là một nơi giữa quá ít và quá nhiều.  ☊    Happiness is a place between too little and too much.  ☊    Common Phrases 3
 Happiness is a place between too little and too much.  ☊    Common Phrases 3 
DUOS  Tôi có thể mời bạn múa với tôi không?  ☊
 Tôi có thể mời bạn múa với tôi không?  ☊    Can I invite you to dance with me?  ☊    Common Phrases 3
 Can I invite you to dance with me?  ☊    Common Phrases 3 
DUOS  Tôi mời bạn một ly rượu.  ☊
 Tôi mời bạn một ly rượu.  ☊    I invite you for a glass of wine.  ☊    Common Phrases 3
 I invite you for a glass of wine.  ☊    Common Phrases 3 
DUOS  mời  ☊
 mời  ☊    invite  ☊    Common Phrases 3
 invite  ☊    Common Phrases 3 
DUOS  Tôi có thể làm phiền bạn một chút được không?  ☊
 Tôi có thể làm phiền bạn một chút được không?  ☊    ☊    Common Phrases 3
   ☊    Common Phrases 3 
DUOS  Chỉ một chút.  ☊
 Chỉ một chút.  ☊    Only a little bit.  ☊    Common Phrases 3
 Only a little bit.  ☊    Common Phrases 3 
DUOS  một chút  ☊
 một chút  ☊    little bit  ☊    Common Phrases 3
 little bit  ☊    Common Phrases 3 
DUOS  Cậu bé cố gắng học mọi thứ.  ☊
 Cậu bé cố gắng học mọi thứ.  ☊    The little boy tries to learn everything.  ☊    Determiners
 The little boy tries to learn everything.  ☊    Determiners 
DUOS  mọi thứ.  ☊
 mọi thứ.  ☊    everything  ☊    Determiners
 everything  ☊    Determiners 
DUOS  Mọi người hy vọng cô ấy sẽ thắng.  ☊
 Mọi người hy vọng cô ấy sẽ thắng.  ☊    Everone hopes that she will win.  ☊    Determiners
 Everone hopes that she will win.  ☊    Determiners 
DUOS  Mọi người  ☊
 Mọi người  ☊    everyone  ☊    Determiners
 everyone  ☊    Determiners 
DUOS  Mọi thành công bắt đầu từ thất bại.  ☊
 Mọi thành công bắt đầu từ thất bại.  ☊    Every success begind from failure.  ☊    Determiners
 Every success begind from failure.  ☊    Determiners 
DUOS  Mọi đứa trẻ ở đây đều có bút chì.  ☊
 Mọi đứa trẻ ở đây đều có bút chì.  ☊    Every kid here has a pencil.  ☊    Determiners
 Every kid here has a pencil.  ☊    Determiners 
DUOS  Mọi thử thách đều không đơn giản.  ☊
 Mọi thử thách đều không đơn giản.  ☊    Every challenge is not simple.  ☊    Determiners
 Every challenge is not simple.  ☊    Determiners 
DUOS  Mọi  ☊
 Mọi  ☊    every  ☊    Determiners
 every  ☊    Determiners 
DUOS  Họ nên hỏi một ai đó.  ☊
 Họ nên hỏi một ai đó.  ☊    hey should ask someone.  ☊    Determiners
 hey should ask someone.  ☊    Determiners 
DUOS  Một ai đó đã lấy chiếc xe đạp của tôi.  ☊
 Một ai đó đã lấy chiếc xe đạp của tôi.  ☊    Someone took my bicycle.  ☊    Determiners
 Someone took my bicycle.  ☊    Determiners 
DUOS  Họ đang nói về mối quan hệ nào?  ☊
 Họ đang nói về mối quan hệ nào?  ☊    Which relationship are they talking about?  ☊    People
 Which relationship are they talking about?  ☊    People 
DUOS  mối quan hệ  ☊
 mối quan hệ  ☊    relationship  ☊    People
 relationship  ☊    People 
DUOS  Tình bạn là một mối quan hệ quan trọng.  ☊
 Tình bạn là một mối quan hệ quan trọng.  ☊    Friendship is an important relationship.  ☊    People
 Friendship is an important relationship.  ☊    People 
DUOS  Bất kỳ ai đều có thể trở thành một anh hùng.  ☊
 Bất kỳ ai đều có thể trở thành một anh hùng.  ☊    Anybody can become a hero.  ☊    People
 Anybody can become a hero.  ☊    People 
DUOS  Nhà khoa học đó trở lại như một anh hùng.  ☊
 Nhà khoa học đó trở lại như một anh hùng.  ☊    That scientist returned as a hero.  ☊    People
 That scientist returned as a hero.  ☊    People 
DUOS  Chúng tôi là một nhóm.  ☊
 Chúng tôi là một nhóm.  ☊    We are a group.  ☊    Abstract Objects 1
 We are a group.  ☊    Abstract Objects 1 
DUOS  Họ là những thành viên của một gia đình.  ☊
 Họ là những thành viên của một gia đình.  ☊    They are members of a family.  ☊    Abstract Objects 1
 They are members of a family.  ☊    Abstract Objects 1 
DUOS  Bạn đang dùng phiên bản mới nhất.  ☊
 Bạn đang dùng phiên bản mới nhất.  ☊    You are using the latest version.  ☊    Abstract Objects 1
 You are using the latest version.  ☊    Abstract Objects 1 
DUOS  Tôi có một giải pháp.  ☊
 Tôi có một giải pháp.  ☊    I have a solution.  ☊    Abstract Objects 1
 I have a solution.  ☊    Abstract Objects 1 
DUOS  Bạn chỉ có một điều ước.  ☊
 Bạn chỉ có một điều ước.  ☊    You only have one wish.  ☊    Abstract Objects 1
 You only have one wish.  ☊    Abstract Objects 1 
DUOS  Đó là một sự lựa chọn đúng.  ☊
 Đó là một sự lựa chọn đúng.  ☊    That is a correct choice.  ☊    Abstract Objects 1
 That is a correct choice.  ☊    Abstract Objects 1 
DUOS  Cơ hội đó chỉ đến một lần.  ☊
 Cơ hội đó chỉ đến một lần.  ☊    That opportunity only comes once.  ☊    Abstract Objects 1
 That opportunity only comes once.  ☊    Abstract Objects 1 
DUOS  Nếu nó là một trò chơi  ☊
 Nếu nó là một trò chơi  ☊    If it is a game  ☊    Abstract Objects 1
 If it is a game  ☊    Abstract Objects 1 
DUOS  Nó là một hiện tượng mới.  ☊
 Nó là một hiện tượng mới.  ☊    It is a new phenonemon.  ☊    Abstract Objects 1
 It is a new phenonemon.  ☊    Abstract Objects 1 
DUOS  Cái gì thu hút mọi người?  ☊
 Cái gì thu hút mọi người?  ☊    What attracts everyone?  ☊    Verbs 4
 What attracts everyone?  ☊    Verbs 4 
DUOS  Bạn đã mơ về cái gì tối hôm qua?  ☊
 Bạn đã mơ về cái gì tối hôm qua?  ☊    What did you dream about last night?  ☊    Verbs 4
 What did you dream about last night?  ☊    Verbs 4 
DUOS  mơ  ☊
 mơ  ☊    dream  ☊    Verbs 4
 dream  ☊    Verbs 4 
DUOS  Chúng tôi mơ trong khi giáo viên của chúng tôi đang dạy.  ☊
 Chúng tôi mơ trong khi giáo viên của chúng tôi đang dạy.  ☊    We dream while our teacher is teaching.  ☊    Verbs 4
 We dream while our teacher is teaching.  ☊    Verbs 4 
DUOS  Tôi toả sáng như một cái đèn.  ☊
 Tôi toả sáng như một cái đèn.  ☊    I shine like a lamp.  ☊    Verbs 4
 I shine like a lamp.  ☊    Verbs 4 
DUOS  Tôi muốn đầu tư vào một khách sạn nổi tiếng ở đây.  ☊
 Tôi muốn đầu tư vào một khách sạn nổi tiếng ở đây.  ☊    I want to invest in a famous hotel here.  ☊    Verbs 4
 I want to invest in a famous hotel here.  ☊    Verbs 4 
DUOS  Vợ của tôi luôn kiểm soát mọi thứ.  ☊
 Vợ của tôi luôn kiểm soát mọi thứ.  ☊    My wife always controls everything.  ☊    Verbs 4
 My wife always controls everything.  ☊    Verbs 4 
DUOS  Anh ấy sẽ trở nên giàu có nếu anh ấylàm việc một cách siêng năng.  ☊
 Anh ấy sẽ trở nên giàu có nếu anh ấylàm việc một cách siêng năng.  ☊    He will become rich if he works diligently.  ☊    Verbs 4
 He will become rich if he works diligently.  ☊    Verbs 4 
DUOS  Quận ba sẽ gia nhập vào quận một.  ☊
 Quận ba sẽ gia nhập vào quận một.  ☊    District three will join district one.  ☊    Verbs 4
 District three will join district one.  ☊    Verbs 4 
DUOS  Một ý tưởng hay bắt nguồn từ đâu?  ☊
 Một ý tưởng hay bắt nguồn từ đâu?  ☊    Where does agood idea originate from?  ☊    Verbs 4
 Where does agood idea originate from?  ☊    Verbs 4 
DUOS  Có một con nhện lớn trên cái máy tính bảng.  ☊
 Có một con nhện lớn trên cái máy tính bảng.  ☊    There is a big spider on the tablet.  ☊    Animals 2
 There is a big spider on the tablet.  ☊    Animals 2 
DUOS  Một con tê giác có một cái sừng.  ☊
 Một con tê giác có một cái sừng.  ☊    A rhinoceros has a horn  ☊    Animals 2
 A rhinoceros has a horn  ☊    Animals 2 
DUOS  Một con nhện có tám cái chân.  ☊
 Một con nhện có tám cái chân.  ☊    A spider has eight legs.  ☊    Animals 2
 A spider has eight legs.  ☊    Animals 2 
DUOS  Đây là một diễn đàn quốc tế nổi tiếng.  ☊
 Đây là một diễn đàn quốc tế nổi tiếng.  ☊    This is a famous international forum.  ☊    Communication
 This is a famous international forum.  ☊    Communication 
DUOS  Tôi cần một ai đó sửa mạng cho tôi.  ☊
 Tôi cần một ai đó sửa mạng cho tôi.  ☊    I need someone to repair the network for me.  ☊    Communication
 I need someone to repair the network for me.  ☊    Communication 
DUOS  Đây là một chương trình trực tuyến cho mọi người.  ☊
 Đây là một chương trình trực tuyến cho mọi người.  ☊    This is an online program for everybody.  ☊    Communication
 This is an online program for everybody.  ☊    Communication 
DUOS  Bạn có thể gửi tôi một tin nhắn trực tuyến.  ☊
 Bạn có thể gửi tôi một tin nhắn trực tuyến.  ☊    You can send me an online message.  ☊    Communication
 You can send me an online message.  ☊    Communication 
DUOS  Internet là một mạng máy tính.  ☊
 Internet là một mạng máy tính.  ☊    The Internet is a computer network.  ☊    Communication
 The Internet is a computer network.  ☊    Communication 
DUOS  Tôi không phải là một phóng viên.  ☊
 Tôi không phải là một phóng viên.  ☊    I am not a reporter  ☊    Communication
 I am not a reporter  ☊    Communication 
DUOS  Bạn có một tài khoản của mạng xã hội này không?  ☊
 Bạn có một tài khoản của mạng xã hội này không?  ☊    Do you have an account of this social network?  ☊    Communication
 Do you have an account of this social network?  ☊    Communication 
DUOS  Nói cho tôi một số công cụ tìm kiếm tốt!  ☊
 Nói cho tôi một số công cụ tìm kiếm tốt!  ☊    Tell me some good search machines!  ☊    Communication
 Tell me some good search machines!  ☊    Communication 
DUOS  một số  ☊
 một số  ☊    some  ☊    Communication
 some  ☊    Communication 
DUOS  Nhìn này! Có một người ngoài hành tinh trong túi của tôi.  ☊
 Nhìn này! Có một người ngoài hành tinh trong túi của tôi.  ☊    Look! There is an alien in my bag.  ☊    Nature
 Look! There is an alien in my bag.  ☊    Nature 
DUOS  Đây là một cái điện thoại thân thiện với môi trường.  ☊
 Đây là một cái điện thoại thân thiện với môi trường.  ☊    This is an environment-friendly phone.  ☊    Nature
 This is an environment-friendly phone.  ☊    Nature 
DUOS  thân thiện với môi trường.  ☊
 thân thiện với môi trường.  ☊    environment-friendly  ☊    Nature
 environment-friendly  ☊    Nature 
DUOS  Phở là một món ăn phổ biến ở Việt Nam.  ☊
 Phở là một món ăn phổ biến ở Việt Nam.  ☊    Pho is a popular dish in Vietnam.  ☊    Adjectives 2
 Pho is a popular dish in Vietnam.  ☊    Adjectives 2 
DUOS  Món cá rất phổ biến ở đó.  ☊
 Món cá rất phổ biến ở đó.  ☊    Fish is very popular there.  ☊    Adjectives 2
 Fish is very popular there.  ☊    Adjectives 2 
DUOS  Anh ấy đang học ở một trường đại học tư nhân.  ☊
 Anh ấy đang học ở một trường đại học tư nhân.  ☊    He is studying at a private university.  ☊    Adjectives 2
 He is studying at a private university.  ☊    Adjectives 2 
DUOS  Anh ấy làm việc cho một bệnh viện công.  ☊
 Anh ấy làm việc cho một bệnh viện công.  ☊    He works for a public hospital.  ☊    Adjectives 2
 He works for a public hospital.  ☊    Adjectives 2 
DUOS  Tôi là một người mạnh mẽ.  ☊
 Tôi là một người mạnh mẽ.  ☊    I am a strong person.  ☊    Adjectives 2
 I am a strong person.  ☊    Adjectives 2 
DUOS  Hôm qua, gia đình của tôi đã ăn một bữa tối sớm.  ☊
 Hôm qua, gia đình của tôi đã ăn một bữa tối sớm.  ☊    Yesterday my family ate an early dinner.  ☊    Adjectives 2
 Yesterday my family ate an early dinner.  ☊    Adjectives 2 
DUOS  Họ sẽ có một chuyến bay sớm.  ☊
 Họ sẽ có một chuyến bay sớm.  ☊    They will have an early flight.  ☊    Adjectives 2
 They will have an early flight.  ☊    Adjectives 2 
DUOS  Tôi muốn gọi một ly cà phê nóng.  ☊
 Tôi muốn gọi một ly cà phê nóng.  ☊    I want to order a cup of hot coffee.  ☊    Adjectives 2
 I want to order a cup of hot coffee.  ☊    Adjectives 2 
DUOS  Một tình yêu tạm thời là một tình yêu đau đớn.  ☊
 Một tình yêu tạm thời là một tình yêu đau đớn.  ☊    A temporary love is a painful love.  ☊    Adjectives 2
 A temporary love is a painful love.  ☊    Adjectives 2 
DUOS  Đôi khi, tôi tò mò về những người khác.  ☊
 Đôi khi, tôi tò mò về những người khác.  ☊    Sometimes I am curious about other people.  ☊    Adjectives 2
 Sometimes I am curious about other people.  ☊    Adjectives 2 
DUOS  tò mò  ☊
 tò mò  ☊    curious  ☊    Adjectives 2
 curious  ☊    Adjectives 2 
DUOS  Cô ấy là một người bình tĩnh.  ☊
 Cô ấy là một người bình tĩnh.  ☊    She is a calm person  ☊    Adjectives 2
 She is a calm person  ☊    Adjectives 2 
DUOS  Đôi khi, tôi cảm thấy như tôi tàng hình với mọi người.  ☊
 Đôi khi, tôi cảm thấy như tôi tàng hình với mọi người.  ☊    Sometimes I feel like I am invisible to everyone.  ☊    Adjectives 2
 Sometimes I feel like I am invisible to everyone.  ☊    Adjectives 2 
DUOS  Một chiếc tàu ngầm  ☊
 Một chiếc tàu ngầm  ☊    a submarine  ☊    Miscellaneous
 a submarine  ☊    Miscellaneous 
DUOS  Bạn có thích hình ảnh của một cánh đồng không?  ☊
 Bạn có thích hình ảnh của một cánh đồng không?  ☊    Do you like the image of a field?  ☊    Miscellaneous
 Do you like the image of a field?  ☊    Miscellaneous 
DUOS  Tôi đã từng là một nô lệ của tình yêu.  ☊
 Tôi đã từng là một nô lệ của tình yêu.  ☊    I used to be a slave of love.  ☊    Miscellaneous
 I used to be a slave of love.  ☊    Miscellaneous 
DUOS  Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi.  ☊
 Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi.  ☊    There is a coconut tree behind my house.  ☊    Miscellaneous
 There is a coconut tree behind my house.  ☊    Miscellaneous 
DUOS  Một đôi dép  ☊
 Một đôi dép  ☊    a pair of slippers  ☊    Miscellaneous
 a pair of slippers  ☊    Miscellaneous 
DUOS  Cô ấy tặng tôi một cành dừa.  ☊
 Cô ấy tặng tôi một cành dừa.  ☊    She gifts me a coconut branch.  ☊    Miscellaneous
 She gifts me a coconut branch.  ☊    Miscellaneous 
DUOS  Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam.  ☊
 Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam.  ☊    Bamboo is a familiar image in Vietnam.  ☊    Miscellaneous
 Bamboo is a familiar image in Vietnam.  ☊    Miscellaneous 
DUOS  Toà nhà mới toả sáng bên cạnh toà án.  ☊
 Toà nhà mới toả sáng bên cạnh toà án.  ☊    The new building shines besides the court.   ☊    Politics
 The new building shines besides the court.   ☊    Politics 
DUOS  Cùng nhau xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn!  ☊
 Cùng nhau xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn!  ☊    ☊    Politics
   ☊    Politics 
DUOS  một xã  ☊
 một xã  ☊    ☊    Politics
   ☊    Politics 
DUOS  Bạn cần một chiến lược thông minh để học một ngôn ngữ.  ☊
 Bạn cần một chiến lược thông minh để học một ngôn ngữ.  ☊    You need a smart strategy to study a language.  ☊    Politics
 You need a smart strategy to study a language.  ☊    Politics 
DUOS  Mọi người đều có thể bỏ phiếu.  ☊
 Mọi người đều có thể bỏ phiếu.  ☊    Everyone can vote.  ☊    Politics
 Everyone can vote.  ☊    Politics 
DUOS  Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia.  ☊
 Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia.  ☊    I receive a scholarship, because my father is a politician.  ☊    Politics
 I receive a scholarship, because my father is a politician.  ☊    Politics 
DUOS  Tôi không phải là một tội phạm.  ☊
 Tôi không phải là một tội phạm.  ☊    I am not a criminal.  ☊    Politics
 I am not a criminal.  ☊    Politics 
DUOS  Không ai cần một cuộc bầu cử quốc tế.  ☊
 Không ai cần một cuộc bầu cử quốc tế.  ☊    Nobody needs an international election.  ☊    Politics
 Nobody needs an international election.  ☊    Politics 
DUOS  Anh ấy là một thành viên của Quốc hội phải không?  ☊
 Anh ấy là một thành viên của Quốc hội phải không?  ☊    Is he a member of  parliament?  ☊    Politics
 Is he a member of  parliament?  ☊    Politics 
DUOS  Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống.  ☊
 Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống.  ☊    You are an American citizen and you do not know the name of the president.  ☊    Politics
 You are an American citizen and you do not know the name of the president.  ☊    Politics 
DUOS  Mọi công dân cần bỏ phiếu.  ☊
 Mọi công dân cần bỏ phiếu.  ☊    Every citizen needs to vote.  ☊    Politics
 Every citizen needs to vote.  ☊    Politics 
DUOS  Quốc hội đang thảo luận về sự bảo vệ môi trường.  ☊
 Quốc hội đang thảo luận về sự bảo vệ môi trường.  ☊    The Congress is having a discussion about environmental protection.  ☊    Politics
 The Congress is having a discussion about environmental protection.  ☊    Politics 
DUOS  Họ yêu cầu chính phủ phải có chiến lược để bảo vệ môi trường.  ☊
 Họ yêu cầu chính phủ phải có chiến lược để bảo vệ môi trường.  ☊    They demand that the government must have a strategy to protect the enviro  ☊    Politics
 They demand that the government must have a strategy to protect the enviro  ☊    Politics 
DUOS  Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này.  ☊
 Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này.  ☊    This will be an important speech in this election.  ☊    Politics
 This will be an important speech in this election.  ☊    Politics 
DUOS  Họ đang có một cuộc xung đột.  ☊
 Họ đang có một cuộc xung đột.  ☊    They are having a conflict.  ☊    Politics
 They are having a conflict.  ☊    Politics 
DUOS  Cuộc xung đột này là một mối đe doạ với hoà bình thế giới.  ☊
 Cuộc xung đột này là một mối đe doạ với hoà bình thế giới.  ☊    This conflict is a threat for the world peace.  ☊    Politics
 This conflict is a threat for the world peace.  ☊    Politics 
DUOS  Tôi không nghĩ mạng xã hội đó là một mối đe doạ.  ☊
 Tôi không nghĩ mạng xã hội đó là một mối đe doạ.  ☊    I do not think that social network is a threat.  ☊    Politics
 I do not think that social network is a threat.  ☊    Politics 
DUOS  mối đe doạ  ☊
 mối đe doạ  ☊    threat  ☊    Politics
 threat  ☊    Politics 
DUOS  Anh ấy là một ứng cử viên Tổng thống.  ☊
 Anh ấy là một ứng cử viên Tổng thống.  ☊    He is a presendial candidate.  ☊    Politics
 He is a presendial candidate.  ☊    Politics 
DUOS  Mọi công dân có quyền và nghĩa vụ với quốc gia.  ☊
 Mọi công dân có quyền và nghĩa vụ với quốc gia.  ☊    Every citizen has rights and duties to his country.  ☊    Politics
 Every citizen has rights and duties to his country.  ☊    Politics 
DUOS  Tôi không ngưỡng mộ sự giàu có của bạn.  ☊
 Tôi không ngưỡng mộ sự giàu có của bạn.  ☊    I do not admire your wealth.  ☊    Politics
 I do not admire your wealth.  ☊    Politics 
DUOS  Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội.  ☊
 Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội.  ☊    The government has a new policy to develop social welfare.  ☊    Politics
 The government has a new policy to develop social welfare.  ☊    Politics 
DUOS  Chúng tôi cần một bàn thắng.  ☊
 Chúng tôi cần một bàn thắng.  ☊    We need a goal  ☊    Sports
 We need a goal  ☊    Sports 
DUOS  Đội của họ đã có một trận đấu tệ.  ☊
 Đội của họ đã có một trận đấu tệ.  ☊    Their team had a bad game.  ☊    Sports
 Their team had a bad game.  ☊    Sports 
DUOS  Đây sẽ là một trận đấu bóng chuyền hay.  ☊
 Đây sẽ là một trận đấu bóng chuyền hay.  ☊    This will be an interesting volleyball match.  ☊    Sports
 This will be an interesting volleyball match.  ☊    Sports 
DUOS  Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này.  ☊
 Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này.  ☊    They will build a stadium near this park.  ☊    Sports
 They will build a stadium near this park.  ☊    Sports 
DUOS  Ông của tôi đã từng là một vậnđộng viên nhảy cao chuyên nghiệp.  ☊
 Ông của tôi đã từng là một vậnđộng viên nhảy cao chuyên nghiệp.  ☊    My grandfather used to be a professional high jump athlete.  ☊    Sports
 My grandfather used to be a professional high jump athlete.  ☊    Sports 
DUOS  Với nhạc, chúng tôi là một.  ☊
 Với nhạc, chúng tôi là một.  ☊    With music we are one.  ☊    Arts
 With music we are one.  ☊    Arts 
DUOS  Anh ấy là một nhà nhiếp ảnh nổi tiếng.  ☊
 Anh ấy là một nhà nhiếp ảnh nổi tiếng.  ☊    He is a famous photographer.  ☊    Arts
 He is a famous photographer.  ☊    Arts 
DUOS  Bạn có một phong cách làm việc đặc biệt.  ☊
 Bạn có một phong cách làm việc đặc biệt.  ☊    You have a special style of work.  ☊    Arts
 You have a special style of work.  ☊    Arts 
DUOS  Cô ấy muốn trở thành một nhà thơ.  ☊
 Cô ấy muốn trở thành một nhà thơ.  ☊    She wants to come a poet.  ☊    Arts
 She wants to come a poet.  ☊    Arts 
DUOS  Chúng tôi phải bảo vệ môi trường thiên nhiên  ☊
 Chúng tôi phải bảo vệ môi trường thiên nhiên  ☊    We must protect the natural environment.  ☊    Arts
 We must protect the natural environment.  ☊    Arts 
DUOS  môi trường thiên nhiên  ☊
 môi trường thiên nhiên  ☊    natural environment  ☊    Arts
 natural environment  ☊    Arts 
DUOS  môi trường  ☊
 môi trường  ☊    environment  ☊    Arts
 environment  ☊    Arts 
DUOS  Chúng tôi gặp một tình huống khó.  ☊
 Chúng tôi gặp một tình huống khó.  ☊    We meet a difficult case.  ☊    Abstract Objects 2
 We meet a difficult case.  ☊    Abstract Objects 2 
DUOS  Tất cả mọi người đều có sự sợ hãi.  ☊
 Tất cả mọi người đều có sự sợ hãi.  ☊    Everyone has fear.  ☊    Abstract Objects 2
 Everyone has fear.  ☊    Abstract Objects 2 
DUOS  Đó là biểu tượng mới của Việt Nam.  ☊
 Đó là biểu tượng mới của Việt Nam.  ☊    That is the new symbol of Vietnam.  ☊    Abstract Objects 2
 That is the new symbol of Vietnam.  ☊    Abstract Objects 2 
DUOS  Sẽ chỉ có một hậu quả duy nhất.  ☊
 Sẽ chỉ có một hậu quả duy nhất.  ☊    There will be only one consequence.  ☊    Abstract Objects 2
 There will be only one consequence.  ☊    Abstract Objects 2 
DUOS  Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui.  ☊
 Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui.  ☊    Every day I choose a joy.  ☊    Abstract Objects 2
 Every day I choose a joy.  ☊    Abstract Objects 2 
DUOS  Đó là một truyền thống ở đây.  ☊
 Đó là một truyền thống ở đây.  ☊    That is a tradition here.  ☊    Abstract Objects 2
 That is a tradition here.  ☊    Abstract Objects 2 
DUOS  Cô ấy không thích xu thế mới này.  ☊
 Cô ấy không thích xu thế mới này.  ☊    She does not like this new trend.  ☊    Abstract Objects 2
 She does not like this new trend.  ☊    Abstract Objects 2 
DUOS  Tôi cần một cây dù.  ☊
 Tôi cần một cây dù.  ☊    I need an umbrella  ☊    Classifiers 2
 I need an umbrella  ☊    Classifiers 2 
DUOS  Một đàn cá  ☊
 Một đàn cá  ☊    a school of fish  ☊    Classifiers 2
 a school of fish  ☊    Classifiers 2 
DUOS  Tôi đã thấy một đàn sói.  ☊
 Tôi đã thấy một đàn sói.  ☊    I saw a pack of wolves.  ☊    Classifiers 2
 I saw a pack of wolves.  ☊    Classifiers 2 
DUOS  Đại học này có một viện nghiên cứu quốc tế.  ☊
 Đại học này có một viện nghiên cứu quốc tế.  ☊    This university has an international research institute.  ☊    Classifiers 2
 This university has an international research institute.  ☊    Classifiers 2 
DUOS  Đó không phải là một bản hiến pháp.  ☊
 Đó không phải là một bản hiến pháp.  ☊    That is not a constitution.  ☊    Classifiers 2
 That is not a constitution.  ☊    Classifiers 2 
DUOS  Tôi đã mơ một giấc mơ.  ☊
 Tôi đã mơ một giấc mơ.  ☊    I dreamed a dream.  ☊    Classifiers 2
 I dreamed a dream.  ☊    Classifiers 2 
DUOS  Tôi có một giấc ngủ dài.  ☊
 Tôi có một giấc ngủ dài.  ☊    I have a long sleep.  ☊    Classifiers 2
 I have a long sleep.  ☊    Classifiers 2 
DUOS  Cô ấy thích chơi môn bóng chuyền.  ☊
 Cô ấy thích chơi môn bóng chuyền.  ☊    She likes to play volleyball.  ☊    Classifiers 2
 She likes to play volleyball.  ☊    Classifiers 2 
DUOS  môn  ☊
 môn  ☊    CF ( games)  ☊    Classifiers 2
 CF ( games)  ☊    Classifiers 2 
DUOS  Tôi muốn trở thành một nhà văn.  ☊
 Tôi muốn trở thành một nhà văn.  ☊    I want to become a writer.  ☊    Jobs 2
 I want to become a writer.  ☊    Jobs 2 
DUOS  Tổng thống không có một tài xế.  ☊
 Tổng thống không có một tài xế.  ☊    The president does not have a driver.  ☊    Jobs 2
 The president does not have a driver.  ☊    Jobs 2 
DUOS  Tôi đã từng là một thợ làm tóc.  ☊
 Tôi đã từng là một thợ làm tóc.  ☊    I used to be a hairdresser.  ☊    Jobs 2
 I used to be a hairdresser.  ☊    Jobs 2 
DUOS  Nếu tôi không làm một thủ thư, tôi sẽ làm một thợ làm tóc.  ☊
 Nếu tôi không làm một thủ thư, tôi sẽ làm một thợ làm tóc.  ☊    If I am not a librarian, I will be a hairdresser.  ☊    Jobs 2
 If I am not a librarian, I will be a hairdresser.  ☊    Jobs 2 
DUOS  Thợ mộc  ☊
 Thợ mộc  ☊    carpenter  ☊    Jobs 2
 carpenter  ☊    Jobs 2 
DUOS  Sự nghiệp văn học của tác giả đó có một ảnh hưởng lớn.  ☊
 Sự nghiệp văn học của tác giả đó có một ảnh hưởng lớn.  ☊    The literary career of that author has a big influence.  ☊    Jobs 2
 The literary career of that author has a big influence.  ☊    Jobs 2 
DUOS  Anh ấy là một nhà sử học trẻ.  ☊
 Anh ấy là một nhà sử học trẻ.  ☊    He is a young historian.  ☊    Jobs 2
 He is a young historian.  ☊    Jobs 2 
DUOS  Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng.  ☊
 Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng.  ☊    The historian is reading an information about a scholarship.  ☊    Jobs 2
 The historian is reading an information about a scholarship.  ☊    Jobs 2 
DUOS  Chúng tôi là những nhân viên mới ở đây.  ☊
 Chúng tôi là những nhân viên mới ở đây.  ☊    We are the new employees here.  ☊    Jobs 2
 We are the new employees here.  ☊    Jobs 2 
DUOS  Bạn có cần một thông dịch viên không?  ☊
 Bạn có cần một thông dịch viên không?  ☊    Do you need an interpreter?  ☊    Jobs 2
 Do you need an interpreter?  ☊    Jobs 2 
DUOS  Anh ấy là một nhà nghiên cứu trẻ.  ☊
 Anh ấy là một nhà nghiên cứu trẻ.  ☊    He is a young researcher  ☊    Jobs 2
 He is a young researcher  ☊    Jobs 2 
DUOS  Tôi nghĩ bạn cần một sự điều trị đặc biệt.  ☊
 Tôi nghĩ bạn cần một sự điều trị đặc biệt.  ☊    I think you need a special treatment.  ☊    Medical
 I think you need a special treatment.  ☊    Medical 
DUOS  Ung thư là một bệnh nguy hiểm.  ☊
 Ung thư là một bệnh nguy hiểm.  ☊    Cancer is a dangerous disease.  ☊    Medical
 Cancer is a dangerous disease.  ☊    Medical 
DUOS  Đây là một trường hợp khẩn cấp!  ☊
 Đây là một trường hợp khẩn cấp!  ☊    This is an emergency!  ☊    Medical
 This is an emergency!  ☊    Medical 
DUOS  Anh ấy là một bệnh nhân dũng cảm.  ☊
 Anh ấy là một bệnh nhân dũng cảm.  ☊    He is a brave patient  ☊    Medical
 He is a brave patient  ☊    Medical 
DUOS  Gọi xe cấp cứu, đây là một trường hợp khẩn cấp!  ☊
 Gọi xe cấp cứu, đây là một trường hợp khẩn cấp!  ☊    Call the ambulance, this is an emergency!  ☊    Medical
 Call the ambulance, this is an emergency!  ☊    Medical 
DUOS  Tôi yêu mái tóc mới của tôi.  ☊
 Tôi yêu mái tóc mới của tôi.  ☊    I love my new hair.  ☊    Medical
 I love my new hair.  ☊    Medical 
DUOS  Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh.  ☊
 Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh.  ☊    Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast.  ☊    Medical
 Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast.  ☊    Medical 
DUOS  Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần.  ☊
 Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần.  ☊    My elder sister stopped her diet after a week.  ☊    Medical
 My elder sister stopped her diet after a week.  ☊    Medical 
DUOS  Con cá có một cái não nhỏ.  ☊
 Con cá có một cái não nhỏ.  ☊    The fish has a snall brain.  ☊    Medical
 The fish has a snall brain.  ☊    Medical 
DUOS  Anh ấy có một cái miệng lớn.  ☊
 Anh ấy có một cái miệng lớn.  ☊    He has a big mouth.  ☊    Medical
 He has a big mouth.  ☊    Medical 
DUOS  Một con cá mập có bao nhiêu cái răng?  ☊
 Một con cá mập có bao nhiêu cái răng?  ☊    How many teeth does a shark have?  ☊    Medical
 How many teeth does a shark have?  ☊    Medical 
DUOS  Nhà khoa học thí nghiệm với một mẫu vật.  ☊
 Nhà khoa học thí nghiệm với một mẫu vật.  ☊    The scientist experiments with a sample.  ☊    Science
 The scientist experiments with a sample.  ☊    Science 
DUOS  Thể tích của một chai dầu ăn  ☊
 Thể tích của một chai dầu ăn  ☊    The volume of a bottle of cooking oil.  ☊    Science
 The volume of a bottle of cooking oil.  ☊    Science 
DUOS  Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời.  ☊
 Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời.  ☊    Peace is not a temporary solution.  ☊    Science
 Peace is not a temporary solution.  ☊    Science 
DUOS  Tôi ghét học môn toán.  ☊
 Tôi ghét học môn toán.  ☊    I hate math.  ☊    Science
 I hate math.  ☊    Science 
DUOS  Những người thông minh thường xuyên học môn toán tốt.  ☊
 Những người thông minh thường xuyên học môn toán tốt.  ☊    Smart people usually study math well.  ☊    Science
 Smart people usually study math well.  ☊    Science 
DUOS  môn toán  ☊
 môn toán  ☊    math  ☊    Science
 math  ☊    Science 
DUOS  Năm mét trong một giây  ☊
 Năm mét trong một giây  ☊    five meters in a second  ☊    Science
 five meters in a second  ☊    Science 
DUOS  Một trăm mét  ☊
 Một trăm mét  ☊    one hundred meters  ☊    Science
 one hundred meters  ☊    Science 
DUOS  Nhiều khái niệm môn toán cũng xuất hiện trong môn vật lý.  ☊
 Nhiều khái niệm môn toán cũng xuất hiện trong môn vật lý.  ☊    Many math concepts also appear in physics.  ☊    Science
 Many math concepts also appear in physics.  ☊    Science 
DUOS  môn vật lý  ☊
 môn vật lý  ☊    physics  ☊    Science
 physics  ☊    Science 
DUOS  Môn triết học được gọi là môn khoa học của các môn khoa học.  ☊
 Môn triết học được gọi là môn khoa học của các môn khoa học.  ☊    Philosophy is called the science of the sciences.  ☊    Science
 Philosophy is called the science of the sciences.  ☊    Science 
DUOS  Môn triết học  ☊
 Môn triết học  ☊    philosophy  ☊    Science
 philosophy  ☊    Science 
DUOS  Bạn thích học môn địa lý không?  ☊
 Bạn thích học môn địa lý không?  ☊    Do you like to study geography?  ☊    Science
 Do you like to study geography?  ☊    Science 
DUOS  môn địa lý  ☊
 môn địa lý  ☊    geography  ☊    Science
 geography  ☊    Science 
DUOS  Đây là giáo viên môn hoá học của tôi.  ☊
 Đây là giáo viên môn hoá học của tôi.  ☊    This is my chemistry teacher.  ☊    Science
 This is my chemistry teacher.  ☊    Science 
DUOS  môn hoá học  ☊
 môn hoá học  ☊    chemistry  ☊    Science
 chemistry  ☊    Science 
DUOS  Tôi dùng hai đô la để mua một cái bánh.  ☊
 Tôi dùng hai đô la để mua một cái bánh.  ☊    I use two dollars to buy a cake.  ☊    Economics
 I use two dollars to buy a cake.  ☊    Economics 
DUOS  Tôi cần một bảo hiểm cho cái váy của tôi.  ☊
 Tôi cần một bảo hiểm cho cái váy của tôi.  ☊    I need an insurance for my skirt.  ☊    Economics
 I need an insurance for my skirt.  ☊    Economics 
DUOS  Ngân hàng có nhiều giao dịch mỗi ngày.  ☊
 Ngân hàng có nhiều giao dịch mỗi ngày.  ☊    The bank has many transactions every day.  ☊    Economics
 The bank has many transactions every day.  ☊    Economics 
DUOS  Sự toàn cầu hoá là một xu thế phổ biến của thế giới hiện đại.  ☊
 Sự toàn cầu hoá là một xu thế phổ biến của thế giới hiện đại.  ☊    The globalization is a popular trend of the modern world.  ☊    Economics
 The globalization is a popular trend of the modern world.  ☊    Economics 
DUOS  Bố của tôi làm ở một công ty đa quốc gia.  ☊
 Bố của tôi làm ở một công ty đa quốc gia.  ☊    My father works in a multi-national company.  ☊    Economics
 My father works in a multi-national company.  ☊    Economics 
DUOS  Đây là một tổ chức đa quốc gia.  ☊
 Đây là một tổ chức đa quốc gia.  ☊    This is a multi-national organisation.  ☊    Economics
 This is a multi-national organisation.  ☊    Economics 
DUOS  Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới.  ☊
 Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới.  ☊    Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation  ☊    Economics
 Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation  ☊    Economics 
DUOS  Mọi tổ chức cần lợi nhuận để tồntại và phát triển.  ☊
 Mọi tổ chức cần lợi nhuận để tồntại và phát triển.  ☊    Every organisation needs profit to exist and develop.  ☊    Economics
 Every organisation needs profit to exist and develop.  ☊    Economics 
DUOS  Mẹ của tôi viết cho tôi một tấm séc.  ☊
 Mẹ của tôi viết cho tôi một tấm séc.  ☊    My mother writes me a cheque.  ☊    Economics
 My mother writes me a cheque.  ☊    Economics 
DUOS  Tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho cuộc phỏng vấn.  ☊
 Tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho cuộc phỏng vấn.  ☊    I prepared everything for the interview.  ☊    Economics
 I prepared everything for the interview.  ☊    Economics 
DUOS  Mọi thứ đều có giá của nó.  ☊
 Mọi thứ đều có giá của nó.  ☊    Everything has ist price.  ☊    Economics
 Everything has ist price.  ☊    Economics 
DUOS  Mọi thứ  ☊
 Mọi thứ  ☊    everything  ☊    Economics
 everything  ☊    Economics 
DUOS  Các doanh nhân đang có một cuộc họp.  ☊
 Các doanh nhân đang có một cuộc họp.  ☊    The businessmen are having a meeting.  ☊    Economics
 The businessmen are having a meeting.  ☊    Economics 
DUOS  Giám đốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày mai.  ☊
 Giám đốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày mai.  ☊    The director will organize a meeting tomorrow.  ☊    Economics
 The director will organize a meeting tomorrow.  ☊    Economics 
DUOS  Bạn đã gặp giám đốc mới của chúng tôi chưa?  ☊
 Bạn đã gặp giám đốc mới của chúng tôi chưa?  ☊    Have you met our new director yet?  ☊    Economics
 Have you met our new director yet?  ☊    Economics 
DUOS  Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo.  ☊
 Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo.  ☊    This hospital has a special fund to help poor people.  ☊    Economics
 This hospital has a special fund to help poor people.  ☊    Economics 
DUOS  Tôi có một cuộc phỏng vấn để tham gia tập đoàn này.  ☊
 Tôi có một cuộc phỏng vấn để tham gia tập đoàn này.  ☊    I have an interview to participate in this corporation.  ☊    Economics
 I have an interview to participate in this corporation.  ☊    Economics 
DUOS  Tập đoàn của anh ấy có một quỹ đầu tư lớn.  ☊
 Tập đoàn của anh ấy có một quỹ đầu tư lớn.  ☊    His coporation has a big investment fund.  ☊    Economics
 His coporation has a big investment fund.  ☊    Economics 
DUOS  Có một vũ trụ nhỏ bên trong quả táo.  ☊
 Có một vũ trụ nhỏ bên trong quả táo.  ☊    There is a small universe inside the apple.  ☊    Astronomy
 There is a small universe inside the apple.  ☊    Astronomy 
DUOS  Sao Mộc là hành tinh lớn nhất trong Hệ Mặt Trời.  ☊
 Sao Mộc là hành tinh lớn nhất trong Hệ Mặt Trời.  ☊    Jupiter is the largest planet in the Solar System.  ☊    Astronomy
 Jupiter is the largest planet in the Solar System.  ☊    Astronomy 
DUOS  Tôi đã bay đến Sao Mộc trong giấc mơ của tôi.  ☊
 Tôi đã bay đến Sao Mộc trong giấc mơ của tôi.  ☊    I flew to Jupiter in my dream.  ☊    Astronomy
 I flew to Jupiter in my dream.  ☊    Astronomy 
DUOS  Sao Mộc  ☊
 Sao Mộc  ☊    Jupiter  ☊    Astronomy
 Jupiter  ☊    Astronomy 
DUOS  Đó là một vệ tinh của Nga.  ☊
 Đó là một vệ tinh của Nga.  ☊    That is a Russian satellite.  ☊    Astronomy
 That is a Russian satellite.  ☊    Astronomy 
DUOS  Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì.  ☊
 Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì.  ☊    She does not know what a lightyear is.  ☊    Astronomy
 She does not know what a lightyear is.  ☊    Astronomy 
DUOS  Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương.  ☊
 Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương.  ☊    I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune.  ☊    Astronomy
 I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune.  ☊    Astronomy 
DUOS  Tôi cần một cái kính viễn vọng mới.  ☊
 Tôi cần một cái kính viễn vọng mới.  ☊    I need a new telescope.  ☊    Astronomy
 I need a new telescope.  ☊    Astronomy 
DUOS  Sao Diêm Vương không phải là mộ thành tinh.  ☊
 Sao Diêm Vương không phải là mộ thành tinh.  ☊    Pluto is nat a planet  ☊    Astronomy
 Pluto is nat a planet  ☊    Astronomy 
DUOS  Tôi muốn nghe một sự kiện nổi bật.  ☊
 Tôi muốn nghe một sự kiện nổi bật.  ☊    I want to hear a remarkable event.  ☊    Adjectives 3
 I want to hear a remarkable event.  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Tôi nghe một âm thanh bất thường từ bếp.  ☊
 Tôi nghe một âm thanh bất thường từ bếp.  ☊    I hear an unusual sound from the kitchen.  ☊    Adjectives 3
 I hear an unusual sound from the kitchen.  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Một đứa trẻ mồ côi  ☊
 Một đứa trẻ mồ côi  ☊    an orphaned child  ☊    Adjectives 3
 an orphaned child  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Họ muốn giúp những đứa trẻ mồ côi.  ☊
 Họ muốn giúp những đứa trẻ mồ côi.  ☊    They want to help the orphaned children.  ☊    Adjectives 3
 They want to help the orphaned children.  ☊    Adjectives 3 
DUOS  mồ côi  ☊
 mồ côi  ☊    orphaned  ☊    Adjectives 3
 orphaned  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Thật là một thế giới tuyệt vời!  ☊
 Thật là một thế giới tuyệt vời!  ☊    What a wonderful world!  ☊    Adjectives 3
 What a wonderful world!  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Mọi thứ sẽ trở thành vô nghĩa nếu tôi không có bạn.  ☊
 Mọi thứ sẽ trở thành vô nghĩa nếu tôi không có bạn.  ☊    Everything will become meaningless if I do not have you.  ☊    Adjectives 3
 Everything will become meaningless if I do not have you.  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Tôi cảm thấy rất tự hào vì tôi cómột người mẹ tuyệt vời.  ☊
 Tôi cảm thấy rất tự hào vì tôi cómột người mẹ tuyệt vời.  ☊    I feel very proud because Ihave a wonderful mother.  ☊    Adjectives 3
 I feel very proud because Ihave a wonderful mother.  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng.  ☊
 Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng.  ☊    This is a very serious problem.  ☊    Adjectives 3
 This is a very serious problem.  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Anh ấy luôn cảm thấy mọi thứ rất nghiêm trọng.  ☊
 Anh ấy luôn cảm thấy mọi thứ rất nghiêm trọng.  ☊    He always feels everything is very serious.  ☊    Adjectives 3
 He always feels everything is very serious.  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Anh ấy là một người rất lạ.  ☊
 Anh ấy là một người rất lạ.  ☊    He is a very strange person.  ☊    Adjectives 3
 He is a very strange person.  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Phía trước chúng tôi là một cây cầu vững chắc.  ☊
 Phía trước chúng tôi là một cây cầu vững chắc.  ☊    In front of us is a solid bridge.  ☊    Adjectives 3
 In front of us is a solid bridge.  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Làm sao để xây dựng một mối quan hệ vững chắc?  ☊
 Làm sao để xây dựng một mối quan hệ vững chắc?  ☊    How to build a solid relationship?  ☊    Adjectives 3
 How to build a solid relationship?  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Cuối cùng mọi thứ đã rõ ràng.  ☊
 Cuối cùng mọi thứ đã rõ ràng.  ☊    Finally everything was clear.  ☊    Adjectives 3
 Finally everything was clear.  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Thành công hôm nay là một vinh quang.  ☊
 Thành công hôm nay là một vinh quang.  ☊    The success today is a glory.  ☊    Adjectives 3
 The success today is a glory.  ☊    Adjectives 3 
DUOS  Một ai đó đã mặc quần của tôi và tôi không chấp nhận điều này.  ☊
 Một ai đó đã mặc quần của tôi và tôi không chấp nhận điều này.  ☊    Someone wore my trousers and I do not accept this.  ☊    Verbs 5
 Someone wore my trousers and I do not accept this.  ☊    Verbs 5 
DUOS  Những đứa trẻ đang trồng một cái cây.  ☊
 Những đứa trẻ đang trồng một cái cây.  ☊    The children are planting a tree.  ☊    Verbs 5
 The children are planting a tree.  ☊    Verbs 5 
DUOS  Lịch sự, hiệu quả nhưng luôn có một kế hoạch để giết bất kỳ ai.  ☊
 Lịch sự, hiệu quả nhưng luôn có một kế hoạch để giết bất kỳ ai.  ☊    Be polite, be efficient but always have a plan to kill anyone.  ☊    Verbs 5
 Be polite, be efficient but always have a plan to kill anyone.  ☊    Verbs 5 
DUOS  Mọi thứ đã sụp đổ sau khi họ đến đây.  ☊
 Mọi thứ đã sụp đổ sau khi họ đến đây.  ☊    Everything collapsed after they came here.  ☊    Verbs 5
 Everything collapsed after they came here.  ☊    Verbs 5 
DUOS  Tổng thống đã biến mất cùng với mộ tcon mèo.  ☊
 Tổng thống đã biến mất cùng với mộ tcon mèo.  ☊    The president disappeared with a cat.  ☊    Verbs 5
 The president disappeared with a cat.  ☊    Verbs 5 
DUOS  Hình thành một tổ chức  ☊
 Hình thành một tổ chức  ☊    Form an organisation.  ☊    Verbs 5
 Form an organisation.  ☊    Verbs 5 
DUOS  Gia đình và trường giúp một đứa trẻ hình thành tính cách.  ☊
 Gia đình và trường giúp một đứa trẻ hình thành tính cách.  ☊    Family and school help a child to form personality.  ☊    Verbs 5
 Family and school help a child to form personality.  ☊    Verbs 5 
DUOS  Đây là một di sản quốc gia.  ☊
 Đây là một di sản quốc gia.  ☊    This is a national heritage  ☊    History
 This is a national heritage  ☊    History 
DUOS  Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ.  ☊
 Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ.  ☊    Before sleeping, I like to read an ancient legend.  ☊    History
 Before sleeping, I like to read an ancient legend.  ☊    History 
DUOS  Họ cho rằng thời gian đang tàn phá mọi thứ.  ☊
 Họ cho rằng thời gian đang tàn phá mọi thứ.  ☊    They assume that time is devastating everything.  ☊    History
 They assume that time is devastating everything.  ☊    History 
DUOS  Pháp là một nước tư bản.  ☊
 Pháp là một nước tư bản.  ☊    France is a capitalist country.  ☊    History
 France is a capitalist country.  ☊    History 
DUOS  Một xã hội bao gồm nhiều giai cấp.  ☊
 Một xã hội bao gồm nhiều giai cấp.  ☊    A society comprises of many classes.  ☊    History
 A society comprises of many classes.  ☊    History 
DUOS  Đất nước này không phải là một thuộc địa.  ☊
 Đất nước này không phải là một thuộc địa.  ☊    This country is not a colony  ☊    History
 This country is not a colony  ☊    History 
DUOS  Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp.  ☊
 Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp.  ☊    Vietnam used to be a French colony.  ☊    History
 Vietnam used to be a French colony.  ☊    History 
DUOS  Công Lý là tên của một diễn viên hài.  ☊
 Công Lý là tên của một diễn viên hài.  ☊    Justice is the name of a comedian.  ☊    History
 Justice is the name of a comedian.  ☊    History 
DUOS  Họ đe doạ chúng tôi bằng một con dao.  ☊
 Họ đe doạ chúng tôi bằng một con dao.  ☊    They threaten us with a knife.  ☊    History
 They threaten us with a knife.  ☊    History 
DUOS  Tôi đã từng là một người tị nạn.  ☊
 Tôi đã từng là một người tị nạn.  ☊    I used to be a refugee.  ☊    History
 I used to be a refugee.  ☊    History 
DUOS  Anh ấy có một quá khứ rất phức tạp.  ☊
 Anh ấy có một quá khứ rất phức tạp.  ☊    He has a very complicated past.  ☊    Abstract Objects 3
 He has a very complicated past.  ☊    Abstract Objects 3 
DUOS  Nền tảng cho một gia đình hạnh phúc là gì?  ☊
 Nền tảng cho một gia đình hạnh phúc là gì?  ☊    What is the foundation for a happy family?  ☊    Abstract Objects 3
 What is the foundation for a happy family?  ☊    Abstract Objects 3 
DUOS  Nhà của bạn có được xây dựng trên một nền tảng vững chắc không?  ☊
 Nhà của bạn có được xây dựng trên một nền tảng vững chắc không?  ☊    Is your house built on a solid foundation?  ☊    Abstract Objects 3
 Is your house built on a solid foundation?  ☊    Abstract Objects 3 
DUOS  Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng.  ☊
 Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng.  ☊    Your decision created a serious consequence.  ☊    Abstract Objects 3
 Your decision created a serious consequence.  ☊    Abstract Objects 3 
DUOS  Đó là một câu chuyện buồn.  ☊
 Đó là một câu chuyện buồn.  ☊    That is a sad story.  ☊    Abstract Objects 3
 That is a sad story.  ☊    Abstract Objects 3 
DUOS  Trời biết tất cả mọi thứ.  ☊
 Trời biết tất cả mọi thứ.  ☊    God knows everything.  ☊    Abstract Objects 3
 God knows everything.  ☊    Abstract Objects 3 
DUOS  Một hình phạt  ☊
 Một hình phạt  ☊    a punishment  ☊    Abstract Objects 3
 a punishment  ☊    Abstract Objects 3 
DUOS  Trong mỗi tôn giáo, hình phạt của lương tâm là nặng nhất.  ☊
 Trong mỗi tôn giáo, hình phạt của lương tâm là nặng nhất.  ☊    In each religion, the punishment of the conscience is the heaviest one.  ☊    Abstract Objects 3
 In each religion, the punishment of the conscience is the heaviest one.  ☊    Abstract Objects 3 
DUOS  Anh ấy thà đầu hàng còn hơn trở thành một tù binh.  ☊
 Anh ấy thà đầu hàng còn hơn trở thành một tù binh.  ☊    He would rather surrender than become a prisoner.  ☊    Military
 He would rather surrender than become a prisoner.  ☊    Military 
DUOS  Đó là con trai của họ trong một bộ quân phục.  ☊
 Đó là con trai của họ trong một bộ quân phục.  ☊    That is their son in an uniform.  ☊    Military
 That is their son in an uniform.  ☊    Military 
DUOS  Một chiếc trực thăng  ☊
 Một chiếc trực thăng  ☊    a helicopter  ☊    Military
 a helicopter  ☊    Military 
DUOS  Năm mới, chiến thắng mới!  ☊
 Năm mới, chiến thắng mới!  ☊    new year, new victory  ☊    Military
 new year, new victory  ☊    Military 
DUOS  Anh ấy đã từng là một du kích.  ☊
 Anh ấy đã từng là một du kích.  ☊    He used to be a guerrilla.  ☊    Military
 He used to be a guerrilla.  ☊    Military 
DUOS  Chỉ huy muốn huy động tất cả mọi người.  ☊
 Chỉ huy muốn huy động tất cả mọi người.  ☊    The commander wants to mobilize everyone.  ☊    Military
 The commander wants to mobilize everyone.  ☊    Military 
DUOS  tất cả mọi ngườ  ☊
 tất cả mọi ngườ  ☊    everyone  ☊    Military
 everyone  ☊    Military 
DUOS  Họ gửi một tiểu đoàn để tìm con mèo của người chỉ huy.  ☊
 Họ gửi một tiểu đoàn để tìm con mèo của người chỉ huy.  ☊    They send a battalion to find the commander's cat.  ☊    Military
 They send a battalion to find the commander's cat.  ☊    Military 
DUOS  Một tiểu đoàn thiết giáp  ☊
 Một tiểu đoàn thiết giáp  ☊    an armored battalion  ☊    Military
 an armored battalion  ☊    Military 
DUOS  Họ bán một tên lửa cho tổ chức khủng bố đó.  ☊
 Họ bán một tên lửa cho tổ chức khủng bố đó.  ☊    They sell a missile to that terrorist organisation.  ☊    Military
 They sell a missile to that terrorist organisation.  ☊    Military 
DUOS  Mẹ của tôi là một người mê tín.  ☊
 Mẹ của tôi là một người mê tín.  ☊    My mother is a superstitious person.  ☊    Paranormality
 My mother is a superstitious person.  ☊    Paranormality 
DUOS  Mẹ của tôi đưa cho tôi một lá bùa may mắn.  ☊
 Mẹ của tôi đưa cho tôi một lá bùa may mắn.  ☊    My mother gives me a lucky amulet.  ☊    Paranormality
 My mother gives me a lucky amulet.  ☊    Paranormality 
DUOS  Một thầy bói ngồi cạnh một cái cây.  ☊
 Một thầy bói ngồi cạnh một cái cây.  ☊    A fortune teller sits by a tree.  ☊    Paranormality
 A fortune teller sits by a tree.  ☊    Paranormality 
DUOS  Anh ấy tin anh ấy đã từng là một vị vua ở kiếp trước.  ☊
 Anh ấy tin anh ấy đã từng là một vị vua ở kiếp trước.  ☊    He believes he used to be a king in the previous incarnation.  ☊    Paranormality
 He believes he used to be a king in the previous incarnation.  ☊    Paranormality 
DUOS  Đây là một cuộc cách mạng.  ☊
 Đây là một cuộc cách mạng.  ☊    This is a revolution.  ☊    Classifier 3.1
 This is a revolution.  ☊    Classifier 3.1 
DUOS  Căn nhà này là mọi thứ mà tôi có.  ☊
 Căn nhà này là mọi thứ mà tôi có.  ☊    This house is everything that I have.  ☊    Classifier 3.1
 This house is everything that I have.  ☊    Classifier 3.1 
DUOS  Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh.  ☊
 Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh.  ☊    They postpone the travel because one person is sick.  ☊    Classifier 3.1
 They postpone the travel because one person is sick.  ☊    Classifier 3.1 
DUOS  Tôi đi bộ một cách chậm chạp.  ☊
 Tôi đi bộ một cách chậm chạp.  ☊    I walk slowly.  ☊    Reduplicative Words
 I walk slowly.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Anh ấy làm mọi thứ một cách chậm chạp.  ☊
 Anh ấy làm mọi thứ một cách chậm chạp.  ☊    He makes everything slowly.  ☊    Reduplicative Words
 He makes everything slowly.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  một cách chậm chạp  ☊
 một cách chậm chạp  ☊    slowly  ☊    Reduplicative Words
 slowly  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Cô ấy là một người nhanh nhẹn.  ☊
 Cô ấy là một người nhanh nhẹn.  ☊    She is an agile person.  ☊    Reduplicative Words
 She is an agile person.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Một cậu bé nhanh nhẹn  ☊
 Một cậu bé nhanh nhẹn  ☊    An agile boy.  ☊    Reduplicative Words
 An agile boy.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Một hợp đồng béo bở  ☊
 Một hợp đồng béo bở  ☊    A lucrative contract.  ☊    Reduplicative Words
 A lucrative contract.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Cô ấy thích gặp gỡ những người bạn mới.  ☊
 Cô ấy thích gặp gỡ những người bạn mới.  ☊    She likes to meet new friends.  ☊    Reduplicative Words
 She likes to meet new friends.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Tôi luôn muốn gắt gỏng một ai đó mỗi khi tôi nghĩ về con khỉ đó.  ☊
 Tôi luôn muốn gắt gỏng một ai đó mỗi khi tôi nghĩ về con khỉ đó.  ☊    I always wants to scold someone whenever I think about that monkey.  ☊    Reduplicative Words
 I always wants to scold someone whenever I think about that monkey.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Vợ của tôi là một người phụ nữ dịu dàng.  ☊
 Vợ của tôi là một người phụ nữ dịu dàng.  ☊    My wife is a sweet woman.  ☊    Reduplicative Words
 My wife is a sweet woman.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Không ai thích một người cộc cằn.  ☊
 Không ai thích một người cộc cằn.  ☊    Nobody likes a rude person  ☊    Reduplicative Words
 Nobody likes a rude person  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  một người cộc cằn  ☊
 một người cộc cằn  ☊    rude person  ☊    Reduplicative Words
 rude person  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Tôi thấy con mèo trên một cái bàn bụi bặm.  ☊
 Tôi thấy con mèo trên một cái bàn bụi bặm.  ☊    I see the cat on a dusty table.  ☊    Reduplicative Words
 I see the cat on a dusty table.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Nhà khoa học nói một cách dõng dạc.  ☊
 Nhà khoa học nói một cách dõng dạc.  ☊    The scientist speaks sedately.  ☊    Reduplicative Words
 The scientist speaks sedately.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Tôi có thể đọc, đọc, đọc một cách dõng dạc.  ☊
 Tôi có thể đọc, đọc, đọc một cách dõng dạc.  ☊    I can read, read , read sedately.  ☊    Reduplicative Words
 I can read, read , read sedately.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  một cách dõng dạc  ☊
 một cách dõng dạc  ☊    sedately  ☊    Reduplicative Words
 sedately  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  một cách dõng dạc  ☊
 một cách dõng dạc  ☊    calmly  ☊    Reduplicative Words
 calmly  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Tôi muốn một mối quan hệ chín chắn hơn.  ☊
 Tôi muốn một mối quan hệ chín chắn hơn.  ☊    I want a more mature relationship  ☊    Reduplicative Words
 I want a more mature relationship  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Một tình yêu dang dở  ☊
 Một tình yêu dang dở  ☊    a fruitless love  ☊    Reduplicative Words
 a fruitless love  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Một đất nước gan góc  ☊
 Một đất nước gan góc  ☊    an undaunted country  ☊    Reduplicative Words
 an undaunted country  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Tôi cảm thấy mệt mỏi.  ☊
 Tôi cảm thấy mệt mỏi.  ☊    I feel tired.  ☊    Reduplicative Words
 I feel tired.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  mệt mỏ  ☊
 mệt mỏ  ☊    tired  ☊    Reduplicative Words
 tired  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Bạn là một cô gái vui vẻ.  ☊
 Bạn là một cô gái vui vẻ.  ☊    You are a happy girl.  ☊    Reduplicative Words
 You are a happy girl.  ☊    Reduplicative Words 
DUOS  Chồng của người phụ nữ đó làmột người bẩn tính.  ☊
 Chồng của người phụ nữ đó làmột người bẩn tính.  ☊    The husband of that woman is a mean person.  ☊    Informal Expressions
 The husband of that woman is a mean person.  ☊    Informal Expressions 
DUOS  Những du khách thích ăn cơm bụi hơn ăn ở một nhà hàng.  ☊
 Những du khách thích ăn cơm bụi hơn ăn ở một nhà hàng.  ☊    The tourists like to eat meals taken from an inn more than eating in a res  ☊    Informal Expressions
 The tourists like to eat meals taken from an inn more than eating in a res  ☊    Informal Expressions 
DUOS  Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi!  ☊
 Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi!  ☊    If you are not a screwball, prove it!  ☊    Informal Expressions
 If you are not a screwball, prove it!  ☊    Informal Expressions 
DUOS  Tôi không nghĩ anh ấy là một người dở hơi.  ☊
 Tôi không nghĩ anh ấy là một người dở hơi.  ☊    I do not think he is a screwball.  ☊    Informal Expressions
 I do not think he is a screwball.  ☊    Informal Expressions 
DUOS  háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi.  ☊
 háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi.  ☊    Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke.  ☊    Informal Expressions
 Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke.  ☊    Informal Expressions 
DUOS  Một người đàn ông ăn cháo đá bát  ☊
 Một người đàn ông ăn cháo đá bát  ☊    a treacherous man  ☊    Informal Expressions
 a treacherous man  ☊    Informal Expressions 
DUOS  Tôi đang ở một hiệu sách đông đúc.  ☊
 Tôi đang ở một hiệu sách đông đúc.  ☊    I am at a crowded bookstore.  ☊    Reduplicative Words 2
 I am at a crowded bookstore.  ☊    Reduplicative Words 2 
DUOS  Tôi lặng lẽ cầu nguyện cho một thế giới tốt hơn.  ☊
 Tôi lặng lẽ cầu nguyện cho một thế giới tốt hơn.  ☊    I silently pray for a better world.  ☊    Reduplicative Words 2
 I silently pray for a better world.  ☊    Reduplicative Words 2 
DUOS  Con mèo của tôi có một khuôn mặt bụ bẫm.  ☊
 Con mèo của tôi có một khuôn mặt bụ bẫm.  ☊    My cat has a chubby face.  ☊    Reduplicative Words 2
 My cat has a chubby face.  ☊    Reduplicative Words 2 
DUOS  Chúng tôi đã có một chiến thắng vẻ vang.  ☊
 Chúng tôi đã có một chiến thắng vẻ vang.  ☊    We had a glorious victory.  ☊    Reduplicative Words 2
 We had a glorious victory.  ☊    Reduplicative Words 2 
DUOS  Khi bạn tha thứ cho mọi người, bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc.  ☊
 Khi bạn tha thứ cho mọi người, bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc.  ☊    When you forgive everyone, you will feel happy.  ☊    Reduplicative Words 2
 When you forgive everyone, you will feel happy.  ☊    Reduplicative Words 2 
DUOS  Anh ấy phải đối mặt với một hình phạt nặng nề.  ☊
 Anh ấy phải đối mặt với một hình phạt nặng nề.  ☊    He has to face a heavy punishment.  ☊    Reduplicative Words 2
 He has to face a heavy punishment.  ☊    Reduplicative Words 2 
DUOS  Một tình yêu chứa chan  ☊
 Một tình yêu chứa chan  ☊    a suffusive love  ☊    Reduplicative Words 2
 a suffusive love  ☊    Reduplicative Words 2 
DUOS  Anh ấy lưỡng lự yêu cô ấy một cách nồng nàn.  ☊
 Anh ấy lưỡng lự yêu cô ấy một cách nồng nàn.  ☊    He hesitate to love her passionately.  ☊    Reduplicative Words 2
 He hesitate to love her passionately.  ☊    Reduplicative Words 2 
DUOS  một cách nồng nàn  ☊
 một cách nồng nàn  ☊    passionately  ☊    Reduplicative Words 2
 passionately  ☊    Reduplicative Words 2 
 50L  Một gia đình *
 Một gia đình *   a family   003
 a family   003 
 50L  Chúng tôi là một gia đình. *
 Chúng tôi là một gia đình. *   We are a family.   004
 We are a family.   004 
 50L  Chúng ta học một ngôn ngữ. *
 Chúng ta học một ngôn ngữ. *   We are learning a language.   006
 We are learning a language.   006 
 50L  London là một thủ đô. *
 London là một thủ đô. *   London is a capital city.   007
 London is a capital city.   007 
 50L  Tôi đọc một chữ cái. *
 Tôi đọc một chữ cái. *   I read a letter.   008
 I read a letter.   008 
 50L  Tôi đọc một từ. *
 Tôi đọc một từ. *   I read a word.   008
 I read a word.   008 
 50L  Tôi đọc một câu. *
 Tôi đọc một câu. *   I read a sentence.   008
 I read a sentence.   008 
 50L  Tôi đọc một lá thư. *
 Tôi đọc một lá thư. *   I read a letter.   008
 I read a letter.   008 
 50L  Tôi đọc một quyển sách. *
 Tôi đọc một quyển sách. *   I read a book.   008
 I read a book.   008 
 50L  Tôi viết một chữ cái. *
 Tôi viết một chữ cái. *   I write a letter / character.   008
 I write a letter / character.   008 
 50L  Tôi viết một từ. *
 Tôi viết một từ. *   I write a word.   008
 I write a word.   008 
 50L  Tôi viết một câu. *
 Tôi viết một câu. *   I write a sentence.   008
 I write a sentence.   008 
 50L  Tôi viết một lá thư. *
 Tôi viết một lá thư. *   I write a letter.   008
 I write a letter.   008 
 50L  Tôi viết một quyển sách. *
 Tôi viết một quyển sách. *   I write a book.   008
 I write a book.   008 
 50L  một, hai, ba *
 một, hai, ba *   one, two, three   009
 one, two, three   009 
 50L  Một. Người thứ nhất. *
 Một. Người thứ nhất. *   One. The first.   009
 One. The first.   009 
 50L  Bây giờ là một giờ. *
 Bây giờ là một giờ. *   It is one o’clock.   010
 It is one o’clock.   010 
 50L  Bây giờ là mười một giờ. *
 Bây giờ là mười một giờ. *   It is eleven o’clock.   010
 It is eleven o’clock.   010 
 50L  Một phút có sáu mươi giây. *
 Một phút có sáu mươi giây. *   A minute has sixty seconds.   010
 A minute has sixty seconds.   010 
 50L  Một tiếng có sáu mươi phút. *
 Một tiếng có sáu mươi phút. *   An hour has sixty minutes.   010
 An hour has sixty minutes.   010 
 50L  Một ngày có hai mươi bốn tiếng. *
 Một ngày có hai mươi bốn tiếng. *   A day has twenty-four hours.   010
 A day has twenty-four hours.   010 
 50L  Một tuần có bảy ngày. *
 Một tuần có bảy ngày. *   The week has seven days.   011
 The week has seven days.   011 
 50L  Tháng mười một *
 Tháng mười một *   November   013
 November   013 
 50L  Tháng mười, tháng mười một và tháng mười hai. *
 Tháng mười, tháng mười một và tháng mười hai. *   October, November and December.   013
 October, November and December.   013 
 50L  Mọi người uống rượu sâm banh. *
 Mọi người uống rượu sâm banh. *   People are drinking champagne.   014
 People are drinking champagne.   014 
 50L  Mọi người uống rượu vang và bia. *
 Mọi người uống rượu vang và bia. *   People are drinking wine and beer.   014
 People are drinking wine and beer.   014 
 50L  Tôi có một quả / trái dâu đất. *
 Tôi có một quả / trái dâu đất. *   I have a strawberry.   017
 I have a strawberry.   017 
 50L  Tôi có một quả / trái kiwi và một quả / trái dưa hấu. *
 Tôi có một quả / trái kiwi và một quả / trái dưa hấu. *   I have a kiwi and a melon.   017
 I have a kiwi and a melon.   017 
 50L  Tôi có một quả / trái cam và một quả / trái bưởi. *
 Tôi có một quả / trái cam và một quả / trái bưởi. *   I have an orange and a grapefruit.   017
 I have an orange and a grapefruit.   017 
 50L  Tôi có một quả / trái táo và một quả / trái xoài. *
 Tôi có một quả / trái táo và một quả / trái xoài. *   I have an apple and a mango.   017
 I have an apple and a mango.   017 
 50L  Tôi có một quả / trái chuối và một quả / trái dứa. *
 Tôi có một quả / trái chuối và một quả / trái dứa. *   I have a banana and a pineapple.   017
 I have a banana and a pineapple.   017 
 50L  Tôi làm món hoa quả / trái cây trộn. *
 Tôi làm món hoa quả / trái cây trộn. *   I am making a fruit salad.   017
 I am making a fruit salad.   017 
 50L  Tôi ăn một miếng bánh mì. *
 Tôi ăn một miếng bánh mì. *   I am eating toast.   017
 I am eating toast.   017 
 50L  Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ. *
 Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ. *   I am eating toast with butter.   017
 I am eating toast with butter.   017 
 50L  Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ và mứt. *
 Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ và mứt. *   I am eating toast with butter and jam.   017
 I am eating toast with butter and jam.   017 
 50L  Tôi ăn một miếng săng uých. *
 Tôi ăn một miếng săng uých. *   I am eating a sandwich.   017
 I am eating a sandwich.   017 
 50L  Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật. *
 Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật. *   I am eating a sandwich with margarine.   017
 I am eating a sandwich with margarine.   017 
 50L  Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua. *
 Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua. *   I am eating a sandwich with margarine and tomatoes.   017
 I am eating a sandwich with margarine and tomatoes.   017 
 50L  Chúng ta cần cà rốt và cà chua cho món xúp. *
 Chúng ta cần cà rốt và cà chua cho món xúp. *   We need carrots and tomatoes for the soup.   017
 We need carrots and tomatoes for the soup.   017 
 50L  Nhưng cửa sổ còn mở. *
 Nhưng cửa sổ còn mở. *   But the windows are open.   019
 But the windows are open.   019 
 50L  Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành. *
 Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành. *   There is a sofa and an armchair there.   019
 There is a sofa and an armchair there.   019 
 50L  Vô tuyến còn rất mới. *
 Vô tuyến còn rất mới. *   The TV set is brand new.   019
 The TV set is brand new.   019 
 50L  Bạn có một bộ bếp mới à? *
 Bạn có một bộ bếp mới à? *   Do you have a new kitchen?   021
 Do you have a new kitchen?   021 
 50L  Hôm nay bạn muốn nấu món gì? *
 Hôm nay bạn muốn nấu món gì? *   What do you want to cook today?   021
 What do you want to cook today?   021 
 50L  Bạn có đồ mở hộp không? *
 Bạn có đồ mở hộp không? *   Do you have a tin opener / can opener (am.)?   021
 Do you have a tin opener / can opener (am.)?   021 
 50L  Bạn có đồ mở chai không? *
 Bạn có đồ mở chai không? *   Do you have a bottle opener?   021
 Do you have a bottle opener?   021 
 50L  Bạn có đồ mở nút bần không? *
 Bạn có đồ mở nút bần không? *   Do you have a corkscrew?   021
 Do you have a corkscrew?   021 
 50L  Nhưng chỉ có một tuần thôi. *
 Nhưng chỉ có một tuần thôi. *   Only for a week, though.   023
 Only for a week, though.   023 
 50L  Rất thích. Mọi người rất là dễ mến. *
 Rất thích. Mọi người rất là dễ mến. *   A lot. The people are nice.   023
 A lot. The people are nice.   023 
 50L  Bạn ở đây một mình à? *
 Bạn ở đây một mình à? *   Are you alone here?   023
 Are you alone here?   023 
 50L  Một cốc Cognac nhé? *
 Một cốc Cognac nhé? *   A brandy?   024
 A brandy?   024 
 50L  Ngày mai ở đây có một buổi tiệc. *
 Ngày mai ở đây có một buổi tiệc. *   There’s a party here tomorrow.   024
 There’s a party here tomorrow.   024 
 50L  Có, chúng tôi cũng được mời. *
 Có, chúng tôi cũng được mời. *   Yes, we’ve also been invited.   024
 Yes, we’ve also been invited.   024 
 50L  Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý. *
 Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý. *   Yes, and I also speak some Italian.   025
 Yes, and I also speak some Italian.   025 
 50L  Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? *
 Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? *   Are you taking a language course?   025
 Are you taking a language course?   025 
 50L  Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! *
 Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! *   Take an umbrella with you next time!   026
 Take an umbrella with you next time!   026 
 50L  Tôi cần một chiếc xe tắc xi. *
 Tôi cần một chiếc xe tắc xi. *   I need a taxi.   027
 I need a taxi.   027 
 50L  Tôi cần một cái bản đồ thành phố. *
 Tôi cần một cái bản đồ thành phố. *   I need a city map.   027
 I need a city map.   027 
 50L  Tôi cần một khách sạn. *
 Tôi cần một khách sạn. *   I need a hotel.   027
 I need a hotel.   027 
 50L  Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi. *
 Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi. *   I would like to rent a car.   027
 I would like to rent a car.   027 
 50L  Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố. *
 Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố. *   Go on a city tour.   027
 Go on a city tour.   027 
 50L  Bạn có một phòng trống không? *
 Bạn có một phòng trống không? *   Do you have a vacant room?   029
 Do you have a vacant room?   029 
 50L  Tôi đã đặt trước một phòng. *
 Tôi đã đặt trước một phòng. *   I have booked a room.   029
 I have booked a room.   029 
 50L  Tôi cần một phòng đơn. *
 Tôi cần một phòng đơn. *   I need a single room.   029
 I need a single room.   029 
 50L  Tôi cần một phòng đôi. *
 Tôi cần một phòng đôi. *   I need a double room.   029
 I need a double room.   029 
 50L  Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? *
 Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? *   What does the room cost per night?   029
 What does the room cost per night?   029 
 50L  Tôi muốn một phòng với buồng tắm. *
 Tôi muốn một phòng với buồng tắm. *   I would like a room with a bathroom.   029
 I would like a room with a bathroom.   029 
 50L  Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen. *
 Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen. *   I would like a room with a shower.   029
 I would like a room with a shower.   029 
 50L  Bạn có thể giới thiệu cho tôi món gì? *
 Bạn có thể giới thiệu cho tôi món gì? *   What would you recommend?   031
 What would you recommend?   031 
 50L  Tôi muốn một cốc / ly bia. *
 Tôi muốn một cốc / ly bia. *   I’d like a beer.   031
 I’d like a beer.   031 
 50L  Tôi muốn một cốc / ly nước khoáng. *
 Tôi muốn một cốc / ly nước khoáng. *   I’d like a mineral water.   031
 I’d like a mineral water.   031 
 50L  Tôi muốn một cốc / ly nước cam. *
 Tôi muốn một cốc / ly nước cam. *   I’d like an orange juice.   031
 I’d like an orange juice.   031 
 50L  Tôi muốn một cốc / ly cà phê. *
 Tôi muốn một cốc / ly cà phê. *   I’d like a coffee.   031
 I’d like a coffee.   031 
 50L  Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa. *
 Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa. *   I’d like a coffee with milk.   031
 I’d like a coffee with milk.   031 
 50L  Tôi muốn một chén / ly trà. *
 Tôi muốn một chén / ly trà. *   I’d like a tea.   031
 I’d like a tea.   031 
 50L  Tôi muốn một ly trà với chanh. *
 Tôi muốn một ly trà với chanh. *   I’d like a tea with lemon.   031
 I’d like a tea with lemon.   031 
 50L  Tôi muốn một ly trà với sữa. *
 Tôi muốn một ly trà với sữa. *   I’d like a tea with milk.   031
 I’d like a tea with milk.   031 
 50L  Một cốc / ly nước táo ạ! *
 Một cốc / ly nước táo ạ! *   An apple juice, please.   032
 An apple juice, please.   032 
 50L  Một cốc / ly nước chanh ạ! *
 Một cốc / ly nước chanh ạ! *   A lemonade, please.   032
 A lemonade, please.   032 
 50L  Một cốc / ly nước cà chua ạ! *
 Một cốc / ly nước cà chua ạ! *   A tomato juice, please.   032
 A tomato juice, please.   032 
 50L  Tôi muốn một ly rượu vang đỏ. *
 Tôi muốn một ly rượu vang đỏ. *   I’d like a glass of red wine.   032
 I’d like a glass of red wine.   032 
 50L  Tôi muốn một ly rượu vang trắng. *
 Tôi muốn một ly rượu vang trắng. *   I’d like a glass of white wine.   032
 I’d like a glass of white wine.   032 
 50L  Tôi muốn một chai rượu sâm banh. *
 Tôi muốn một chai rượu sâm banh. *   I’d like a bottle of champagne.   032
 I’d like a bottle of champagne.   032 
 50L  Tôi muốn món gì không có thịt. *
 Tôi muốn món gì không có thịt. *   I’d like something without meat.   032
 I’d like something without meat.   032 
 50L  Tôi muốn một đĩa rau. *
 Tôi muốn một đĩa rau. *   I’d like some mixed vegetables.   032
 I’d like some mixed vegetables.   032 
 50L  Tôi muốn món gì mà không cần lâu. *
 Tôi muốn món gì mà không cần lâu. *   I’d like something that won’t take much time.   032
 I’d like something that won’t take much time.   032 
 50L  Bạn có muốn món đó với cơm không? *
 Bạn có muốn món đó với cơm không? *   Would you like that with rice?   032
 Would you like that with rice?   032 
 50L  Bạn có muốn món đó với mì không? *
 Bạn có muốn món đó với mì không? *   Would you like that with pasta?   032
 Would you like that with pasta?   032 
 50L  Bạn có muốn món đó với khoai tây không? *
 Bạn có muốn món đó với khoai tây không? *   Would you like that with potatoes?   032
 Would you like that with potatoes?   032 
 50L  Tôi không thích món đó. *
 Tôi không thích món đó. *   That doesn’t taste good.   032
 That doesn’t taste good.   032 
 50L  Tôi đã không đặt / gọi món đó. *
 Tôi đã không đặt / gọi món đó. *   I didn’t order this.   032
 I didn’t order this.   032 
 50L  Tôi muốn một món khai vị. *
 Tôi muốn một món khai vị. *   I would like a starter.   033
 I would like a starter.   033 
 50L  Tôi muốn một đĩa rau / xà lát trộn. *
 Tôi muốn một đĩa rau / xà lát trộn. *   I would like a salad.   033
 I would like a salad.   033 
 50L  Tôi muốn một bát xúp. *
 Tôi muốn một bát xúp. *   I would like a soup.   033
 I would like a soup.   033 
 50L  Tôi muốn một món tráng miệng. *
 Tôi muốn một món tráng miệng. *   I would like a dessert.   033
 I would like a dessert.   033 
 50L  Tôi muốn một xuất kem với kem tươi. *
 Tôi muốn một xuất kem với kem tươi. *   I would like an ice cream with whipped cream.   033
 I would like an ice cream with whipped cream.   033 
 50L  Một quả trứng luộc à? *
 Một quả trứng luộc à? *   A boiled egg?   033
 A boiled egg?   033 
 50L  Một quả trứng chiên à? *
 Một quả trứng chiên à? *   A fried egg?   033
 A fried egg?   033 
 50L  Một quả trứng tráng à? *
 Một quả trứng tráng à? *   An omelette?   033
 An omelette?   033 
 50L  Xin một phần sữa chua nữa ạ. *
 Xin một phần sữa chua nữa ạ. *   Another yoghurt, please.   033
 Another yoghurt, please.   033 
 50L  Xin một ly nước nữa ạ. *
 Xin một ly nước nữa ạ. *   Another glass of water, please.   033
 Another glass of water, please.   033 
 50L  Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua. *
 Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua. *   I’d like chips / French fries (am.) with ketchup.   034
 I’d like chips / French fries (am.) with ketchup.   034 
 50L  Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à? *
 Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à? *   Do you also like to eat sauerkraut?   034
 Do you also like to eat sauerkraut?   034 
 50L  Tôi muốn một vé đến Madrid. *
 Tôi muốn một vé đến Madrid. *   I’d like a ticket to Madrid.   035
 I’d like a ticket to Madrid.   035 
 50L  Tôi muốn một vé đến Prag. *
 Tôi muốn một vé đến Prag. *   I’d like a ticket to Prague.   035
 I’d like a ticket to Prague.   035 
 50L  Tôi muốn một vé đến Bern. *
 Tôi muốn một vé đến Bern. *   I’d like a ticket to Bern.   035
 I’d like a ticket to Bern.   035 
 50L  Tầu hỏa khi nào đến Moskau? *
 Tầu hỏa khi nào đến Moskau? *   When does the train arrive in Moscow?   035
 When does the train arrive in Moscow?   035 
 50L  Tôi chỉ muốn vé một chiều đi Brüssel thôi. *
 Tôi chỉ muốn vé một chiều đi Brüssel thôi. *   I’d like a one-way ticket to Brussels.   035
 I’d like a one-way ticket to Brussels.   035 
 50L  Tôi muốn một vé khứ hồi về Kopenhagen. *
 Tôi muốn một vé khứ hồi về Kopenhagen. *   I’d like a return ticket to Copenhagen.   035
 I’d like a return ticket to Copenhagen.   035 
 50L  Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm? *
 Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm? *   What does a berth in the sleeper cost?   035
 What does a berth in the sleeper cost?   035 
 50L  Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. *
 Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. *   I’d like to book a flight to Athens.   037
 I’d like to book a flight to Athens.   037 
 50L  Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. *
 Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. *   No, we have only one seat available.   037
 No, we have only one seat available.   037 
 50L  Bao nhiêu tiền một vé xe? *
 Bao nhiêu tiền một vé xe? *   How much does a ticket cost?   038
 How much does a ticket cost?   038 
 50L  Bạn làm ơn đợi một lát. *
 Bạn làm ơn đợi một lát. *   Please wait a moment.   040
 Please wait a moment.   040 
 50L  Rồi bạn đi thẳng một đoạn. *
 Rồi bạn đi thẳng một đoạn. *   Then go straight for a while.   042
 Then go straight for a while.   042 
 50L  Rồi bạn rẽ phải đi một trăm mét nữa. *
 Rồi bạn rẽ phải đi một trăm mét nữa. *   Then go right for a hundred metres / meters (am.).   042
 Then go right for a hundred metres / meters (am.).   042 
 50L  Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức. *
 Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức. *   I would like a guide who speaks German.   043
 I would like a guide who speaks German.   043 
 50L  Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý . *
 Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý . *   I would like a guide who speaks Italian.   043
 I would like a guide who speaks Italian.   043 
 50L  Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp. *
 Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp. *   I would like a guide who speaks French.   043
 I would like a guide who speaks French.   043 
 50L  Chợ có mở cửa chủ nhật không? *
 Chợ có mở cửa chủ nhật không? *   Is the market open on Sundays?   044
 Is the market open on Sundays?   044 
 50L  Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không? *
 Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không? *   Is the fair open on Mondays?   044
 Is the fair open on Mondays?   044 
 50L  Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không? *
 Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không? *   Is the exhibition open on Tuesdays?   044
 Is the exhibition open on Tuesdays?   044 
 50L  Sở thú có mở cửa thứ tư không? *
 Sở thú có mở cửa thứ tư không? *   Is the zoo open on Wednesdays?   044
 Is the zoo open on Wednesdays?   044 
 50L  Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không? *
 Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không? *   Is the museum open on Thursdays?   044
 Is the museum open on Thursdays?   044 
 50L  Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không? *
 Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không? *   Is the gallery open on Fridays?   044
 Is the gallery open on Fridays?   044 
 50L  Tôi có một máy chụp ảnh. *
 Tôi có một máy chụp ảnh. *   I have a camera.   045
 I have a camera.   045 
 50L  Tôi cũng có một máy quay phim. *
 Tôi cũng có một máy quay phim. *   I also have a video camera.   045
 I also have a video camera.   045 
 50L  Ở kia có một quán cà phê. *
 Ở kia có một quán cà phê. *   There is a café over there.   045
 There is a café over there.   045 
 50L  Ở kia có một quán ăn. *
 Ở kia có một quán ăn. *   There is a restaurant over there.   045
 There is a restaurant over there.   045 
 50L  Bạn có thể mua cho tôi một vé không? *
 Bạn có thể mua cho tôi một vé không? *   Can you get me a ticket?   046
 Can you get me a ticket?   046 
 50L  Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không? *
 Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không? *   Is there an indoor swimming pool nearby?   046
 Is there an indoor swimming pool nearby?   046 
 50L  Phim rất mới. *
 Phim rất mới. *   The film is brand new.   047
 The film is brand new.   047 
 50L  Xin mời. *
 Xin mời. *   Sure.   048
 Sure.   048 
 50L  Bạn cần một cái va li to! *
 Bạn cần một cái va li to! *   You need a big suitcase!   049
 You need a big suitcase!   049 
 50L  Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. *
 Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. *   You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.   049
 You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.   049 
 50L  Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. *
 Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. *   You need a comb, a toothbrush and toothpaste.   049
 You need a comb, a toothbrush and toothpaste.   049 
 50L  Có thể thuê một ván lướt sóng không? *
 Có thể thuê một ván lướt sóng không? *   Can one rent a surfboard?   050
 Can one rent a surfboard?   050 
 50L  Tôi là người mới tập môn này. *
 Tôi là người mới tập môn này. *   I’m only a beginner.   050
 I’m only a beginner.   050 
 50L  Tôi có quen với môn này. *
 Tôi có quen với môn này. *   I’m pretty good at it.   050
 I’m pretty good at it.   050 
 50L  Tôi ở trong một câu lạc bộ thể thao. *
 Tôi ở trong một câu lạc bộ thể thao. *   I am a member of a sports club.   051
 I am a member of a sports club.   051 
 50L  Và có một sân đánh gôn. *
 Và có một sân đánh gôn. *   And there is a golf course.   051
 And there is a golf course.   051 
 50L  Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. *
 Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. *   There is a football / soccer (am.) match on now.   051
 There is a football / soccer (am.) match on now.   051 
 50L  Bây giờ có một cú đá phạt đền. *
 Bây giờ có một cú đá phạt đền. *   Now there is a penalty.   051
 Now there is a penalty.   051 
 50L  Vào! Một không! *
 Vào! Một không! *   Goal! One – zero!   051
 Goal! One – zero!   051 
 50L  Tôi muốn mượn một quyển sách. *
 Tôi muốn mượn một quyển sách. *   I want to borrow a book.   053
 I want to borrow a book.   053 
 50L  Tôi muốn mua một quyển sách. *
 Tôi muốn mua một quyển sách. *   I want to buy a book.   053
 I want to buy a book.   053 
 50L  Tôi muốn mua một tờ báo. *
 Tôi muốn mua một tờ báo. *   I want to buy a newspaper.   053
 I want to buy a newspaper.   053 
 50L  Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách. *
 Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách. *   I want to go to the bookstore to buy a book.   053
 I want to go to the bookstore to buy a book.   053 
 50L  Tôi muốn vào quầy tạp hoá để mua một tờ báo. *
 Tôi muốn vào quầy tạp hoá để mua một tờ báo. *   I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper.   053
 I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper.   053 
 50L  Tôi muốn mua một cái kính. *
 Tôi muốn mua một cái kính. *   I want to buy some glasses.   053
 I want to buy some glasses.   053 
 50L  Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo. *
 Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo. *   I need a cupboard and a chest of drawers.   054
 I need a cupboard and a chest of drawers.   054 
 50L  Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách. *
 Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách. *   I need a desk and a bookshelf.   054
 I need a desk and a bookshelf.   054 
 50L  Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông. *
 Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông. *   I need a doll and a teddy bear.   054
 I need a doll and a teddy bear.   054 
 50L  Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua. *
 Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua. *   I need a football and a chess board.   054
 I need a football and a chess board.   054 
 50L  Tôi cần một cái búa và một cái kìm. *
 Tôi cần một cái búa và một cái kìm. *   I need a hammer and a pair of pliers.   054
 I need a hammer and a pair of pliers.   054 
 50L  Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít. *
 Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít. *   I need a drill and a screwdriver.   054
 I need a drill and a screwdriver.   054 
 50L  Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay. *
 Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay. *   I need a chain and a bracelet.   054
 I need a chain and a bracelet.   054 
 50L  Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai. *
 Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai. *   I need a ring and earrings.   054
 I need a ring and earrings.   054 
 50L  Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao. *
 Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao. *   We’re looking for a sports shop.   055
 We’re looking for a sports shop.   055 
 50L  Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt. *
 Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt. *   We’re looking for a butcher shop.   055
 We’re looking for a butcher shop.   055 
 50L  Chúng tôi tìm một hiệu thuốc. *
 Chúng tôi tìm một hiệu thuốc. *   We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).   055
 We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).   055 
 50L  Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá. *
 Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá. *   We want to buy a football.   055
 We want to buy a football.   055 
 50L  Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. *
 Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. *   We’re looking for a sports shop to buy a football.   055
 We’re looking for a sports shop to buy a football.   055 
 50L  Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý. *
 Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý. *   We’re looking for a butcher shop to buy salami.   055
 We’re looking for a butcher shop to buy salami.   055 
 50L  Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm. *
 Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm. *   We’re looking for a drugstore to buy medicine.   055
 We’re looking for a drugstore to buy medicine.   055 
 50L  Tôi tìm một tiệm bán đồ trang sức. *
 Tôi tìm một tiệm bán đồ trang sức. *   I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).   055
 I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).   055 
 50L  Tôi tìm một hiệu ảnh. *
 Tôi tìm một hiệu ảnh. *   I’m looking for a photo equipment store.   055
 I’m looking for a photo equipment store.   055 
 50L  Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt. *
 Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt. *   I’m looking for a confectionery.   055
 I’m looking for a confectionery.   055 
 50L  Vì tôi muốn mua một cái nhẫn. *
 Vì tôi muốn mua một cái nhẫn. *   I actually plan to buy a ring.   055
 I actually plan to buy a ring.   055 
 50L  Vì tôi muốn mua một cuốn phim. *
 Vì tôi muốn mua một cuốn phim. *   I actually plan to buy a roll of film.   055
 I actually plan to buy a roll of film.   055 
 50L  Vì tôi muốn mua một bánh ga tô. *
 Vì tôi muốn mua một bánh ga tô. *   I actually plan to buy a cake.   055
 I actually plan to buy a cake.   055 
 50L  Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn. *
 Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn. *   I’m looking for a jeweler to buy a ring.   055
 I’m looking for a jeweler to buy a ring.   055 
 50L  Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim. *
 Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim. *   I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.   055
 I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.   055 
 50L  Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô. *
 Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô. *   I’m looking for a confectionery to buy a cake.   055
 I’m looking for a confectionery to buy a cake.   055 
 50L  Tôi muốn mua một món quà. *
 Tôi muốn mua một món quà. *   I want to buy a present.   056
 I want to buy a present.   056 
 50L  Có lẽ một túi xách tay? *
 Có lẽ một túi xách tay? *   Maybe a handbag?   056
 Maybe a handbag?   056 
 50L  Tôi tìm một chỗ làm. *
 Tôi tìm một chỗ làm. *   I am looking for a job.   057
 I am looking for a job.   057 
 50L  Tôi thất nghiệp một năm rồi. *
 Tôi thất nghiệp một năm rồi. *   I have already been unemployed for a year.   057
 I have already been unemployed for a year.   057 
 50L  Mời bạn ngồi trong phòng đợi. *
 Mời bạn ngồi trong phòng đợi. *   Please take a seat in the waiting room.   059
 Please take a seat in the waiting room.   059 
 50L  Tôi tiêm cho bạn một mũi. *
 Tôi tiêm cho bạn một mũi. *   I will give you an injection.   059
 I will give you an injection.   059 
 50L  Tôi vẽ một người đàn ông. *
 Tôi vẽ một người đàn ông. *   I am drawing a man.   060
 I am drawing a man.   060 
 50L  Người đàn ông ấy đội một cái mũ. *
 Người đàn ông ấy đội một cái mũ. *   The man is wearing a hat.   060
 The man is wearing a hat.   060 
 50L  Ông ấy cầm một cái gậy trong tay. *
 Ông ấy cầm một cái gậy trong tay. *   He is carrying a cane in his hands.   060
 He is carrying a cane in his hands.   060 
 50L  Ông ấy là một ông già tuyết. *
 Ông ấy là một ông già tuyết. *   He is a snowman.   060
 He is a snowman.   060 
 50L  Cho một cái thiếp và một bức thư. *
 Cho một cái thiếp và một bức thư. *   For a card and a letter.   061
 For a card and a letter.   061 
 50L  Bao nhiêu lâu mới đến? *
 Bao nhiêu lâu mới đến? *   How long will it take to get there?   061
 How long will it take to get there?   061 
 50L  Chờ một chút, tôi xem lại. *
 Chờ một chút, tôi xem lại. *   One moment, I’ll look it up.   061
 One moment, I’ll look it up.   061 
 50L  Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng. *
 Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng. *   I would like to open an account.   062
 I would like to open an account.   062 
 50L  Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức. *
 Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức. *   I’m expecting a transfer from Germany.   062
 I’m expecting a transfer from Germany.   062 
 50L  Tháng thứ mười một là tháng mười một. *
 Tháng thứ mười một là tháng mười một. *   The eleventh month is November.   063
 The eleventh month is November.   063 
 50L  Mười hai tháng là một năm. *
 Mười hai tháng là một năm. *   Twelve months make a year.   063
 Twelve months make a year.   063 
 50L  Tháng mười, tháng mười một và tháng mười hai. *
 Tháng mười, tháng mười một và tháng mười hai. *   October, November and December.   063
 October, November and December.   063 
 50L  Tôi có một sở thích riêng. *
 Tôi có một sở thích riêng. *   I have a hobby.   065
 I have a hobby.   065 
 50L  Tôi có một chiếc xe hơi. *
 Tôi có một chiếc xe hơi. *   I have a car / an automobile.   065
 I have a car / an automobile.   065 
 50L  Tôi cũng có một chiếc xe máy. *
 Tôi cũng có một chiếc xe máy. *   I also have a motorcycle.   065
 I also have a motorcycle.   065 
 50L  Tôi có một áo len. *
 Tôi có một áo len. *   I have a sweater.   065
 I have a sweater.   065 
 50L  Tôi cũng có một áo khoác và một quần bò. *
 Tôi cũng có một áo khoác và một quần bò. *   I also have a jacket and a pair of jeans.   065
 I also have a jacket and a pair of jeans.   065 
 50L  Tôi có một cái đĩa. *
 Tôi có một cái đĩa. *   I have a plate.   065
 I have a plate.   065 
 50L  Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa. *
 Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa. *   I have a knife, a fork and a spoon.   065
 I have a knife, a fork and a spoon.   065 
 50L  Mọi người *
 Mọi người *   the people   066
 the people   066 
 50L  Bạn hiểu mọi người không? *
 Bạn hiểu mọi người không? *   Do you understand the people?   066
 Do you understand the people?   066 
 50L  Không, tôi không hiểu mọi người mấy. *
 Không, tôi không hiểu mọi người mấy. *   No, I don’t understand them so well.   066
 No, I don’t understand them so well.   066 
 50L  Không, cái này có một trăm Euro thôi. *
 Không, cái này có một trăm Euro thôi. *   No, it costs only one hundred Euros.   067
 No, it costs only one hundred Euros.   067 
 50L  Nhưng mà một xuất kem nữa. *
 Nhưng mà một xuất kem nữa. *   But another ice cream.   067
 But another ice cream.   067 
 50L  Chưa lâu, mới được một tháng. *
 Chưa lâu, mới được một tháng. *   No, only for a month.   067
 No, only for a month.   067 
 50L  Chưa, nó mới mười bảy thôi. *
 Chưa, nó mới mười bảy thôi. *   No, she is only seventeen.   067
 No, she is only seventeen.   067 
 50L  Tôi cần một cái giường. *
 Tôi cần một cái giường. *   I need a bed.   071
 I need a bed.   071 
 50L  Ở đây có một cái giường không? *
 Ở đây có một cái giường không? *   Is there a bed here?   071
 Is there a bed here?   071 
 50L  Tôi cần một cái đèn. *
 Tôi cần một cái đèn. *   I need a lamp.   071
 I need a lamp.   071 
 50L  Ở đây có một cái đèn không? *
 Ở đây có một cái đèn không? *   Is there a lamp here?   071
 Is there a lamp here?   071 
 50L  Tôi cần một cái máy tính. *
 Tôi cần một cái máy tính. *   I need a computer.   071
 I need a computer.   071 
 50L  Tôi cần một cái bút bi. *
 Tôi cần một cái bút bi. *   I need a pen.   071
 I need a pen.   071 
 50L  Bạn muốn một điếu thuốc không? *
 Bạn muốn một điếu thuốc không? *   Would you like a cigarette?   072
 Would you like a cigarette?   072 
 50L  Tôi muốn nghỉ một lúc. *
 Tôi muốn nghỉ một lúc. *   I want to relax a little.   072
 I want to relax a little.   072 
 50L  Tôi muốn mời bạn đến chơi. *
 Tôi muốn mời bạn đến chơi. *   I want to treat you to something.   072
 I want to treat you to something.   072 
 50L  Bạn có muốn một cốc / ly cà phê không? *
 Bạn có muốn một cốc / ly cà phê không? *   Would you like a coffee?   072
 Would you like a coffee?   072 
 50L  Hay là bạn muốn một ly trà hơn? *
 Hay là bạn muốn một ly trà hơn? *   Or do you prefer a tea?   072
 Or do you prefer a tea?   072 
 50L  Tôi muốn ở một mình. *
 Tôi muốn ở một mình. *   I want to be alone.   073
 I want to be alone.   073 
 50L  Bạn muốn ngày mai mới trả tiền hóa đơn phải không? *
 Bạn muốn ngày mai mới trả tiền hóa đơn phải không? *   Do you want to pay the bill only tomorrow?   073
 Do you want to pay the bill only tomorrow?   073 
 50L  Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa? *
 Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa? *   Are you already allowed to travel abroad alone?   075
 Are you already allowed to travel abroad alone?   075 
 50L  Làm ơn ngắn hơn một chút. *
 Làm ơn ngắn hơn một chút. *   A bit shorter, please.   076
 A bit shorter, please.   076 
 50L  Anh ấy đã không được mời. *
 Anh ấy đã không được mời. *   He isn’t invited.   077
 He isn’t invited.   077 
 50L  Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời. *
 Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời. *   He isn’t coming because he isn’t invited.   077
 He isn’t coming because he isn’t invited.   077 
 50L  Tôi đã không gọi món đó. *
 Tôi đã không gọi món đó. *   I didn’t order it.   079
 I didn’t order it.   079 
 50L  Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. *
 Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. *   I’m not eating it because I didn’t order it.   079
 I’m not eating it because I didn’t order it.   079 
 50L  Một bà già *
 Một bà già *   an old lady   080
 an old lady   080 
 50L  Một người phụ nữ to béo / mập *
 Một người phụ nữ to béo / mập *   a fat lady   080
 a fat lady   080 
 50L  Một người phụ nữ tò mò *
 Một người phụ nữ tò mò *   a curious lady   080
 a curious lady   080 
 50L  Một chiếc xe mới *
 Một chiếc xe mới *   a new car   080
 a new car   080 
 50L  Một chiếc xe nhanh *
 Một chiếc xe nhanh *   a fast car   080
 a fast car   080 
 50L  Một chiếc xe thoải mái *
 Một chiếc xe thoải mái *   a comfortable car   080
 a comfortable car   080 
 50L  Một chiếc váy màu xanh nước biển *
 Một chiếc váy màu xanh nước biển *   a blue dress   080
 a blue dress   080 
 50L  Một chiếc váy màu đỏ *
 Một chiếc váy màu đỏ *   a red dress   080
 a red dress   080 
 50L  Một chiếc váy màu xanh lá cây *
 Một chiếc váy màu xanh lá cây *   a green dress   080
 a green dress   080 
 50L  Một cái túi màu đen *
 Một cái túi màu đen *   a black bag   080
 a black bag   080 
 50L  Một cái túi màu nâu *
 Một cái túi màu nâu *   a brown bag   080
 a brown bag   080 
 50L  Một cái túi màu trắng *
 Một cái túi màu trắng *   a white bag   080
 a white bag   080 
 50L  Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển. *
 Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển. *   I am wearing a blue dress.   081
 I am wearing a blue dress.   081 
 50L  Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ. *
 Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ. *   I am wearing a red dress.   081
 I am wearing a red dress.   081 
 50L  Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây. *
 Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây. *   I am wearing a green dress.   081
 I am wearing a green dress.   081 
 50L  Tôi mua một cái túi màu đen. *
 Tôi mua một cái túi màu đen. *   I’m buying a black bag.   081
 I’m buying a black bag.   081 
 50L  Tôi mua một cái túi màu nâu. *
 Tôi mua một cái túi màu nâu. *   I’m buying a brown bag.   081
 I’m buying a brown bag.   081 
 50L  Tôi mua một cái túi màu trắng. *
 Tôi mua một cái túi màu trắng. *   I’m buying a white bag.   081
 I’m buying a white bag.   081 
 50L  Tôi cần một chiếc xe mới. *
 Tôi cần một chiếc xe mới. *   I need a new car.   081
 I need a new car.   081 
 50L  Tôi cần một chiếc xe nhanh. *
 Tôi cần một chiếc xe nhanh. *   I need a fast car.   081
 I need a fast car.   081 
 50L  Tôi cần một chiếc xe thoải mái. *
 Tôi cần một chiếc xe thoải mái. *   I need a comfortable car.   081
 I need a comfortable car.   081 
 50L  Một bà già sống ở trên đó. *
 Một bà già sống ở trên đó. *   An old lady lives at the top.   081
 An old lady lives at the top.   081 
 50L  Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó. *
 Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó. *   A fat lady lives at the top.   081
 A fat lady lives at the top.   081 
 50L  Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó. *
 Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó. *   A curious lady lives below.   081
 A curious lady lives below.   081 
 50L  Chị ấy có một con chó. *
 Chị ấy có một con chó. *   She has a dog.   082
 She has a dog.   082 
 50L  Chị ấy có một con chó to. *
 Chị ấy có một con chó to. *   She has a big dog.   082
 She has a big dog.   082 
 50L  Chị ấy có một căn nhà. *
 Chị ấy có một căn nhà. *   She has a house.   082
 She has a house.   082 
 50L  Chị ấy có một căn nhà nhỏ. *
 Chị ấy có một căn nhà nhỏ. *   She has a small house.   082
 She has a small house.   082 
 50L  Anh ấy sống trong một khách sạn rẻ tiền, *
 Anh ấy sống trong một khách sạn rẻ tiền, *   He is staying in a cheap hotel.   082
 He is staying in a cheap hotel.   082 
 50L  Anh ấy có một chiếc xe hơi. *
 Anh ấy có một chiếc xe hơi. *   He has a car.   082
 He has a car.   082 
 50L  Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền. *
 Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền. *   He has an expensive car.   082
 He has an expensive car.   082 
 50L  Anh ấy đọc một quyển / cuốn tiểu thuyết. *
 Anh ấy đọc một quyển / cuốn tiểu thuyết. *   He reads a novel.   082
 He reads a novel.   082 
 50L  Anh ấy đọc một quyển tiểu thuyết chán. *
 Anh ấy đọc một quyển tiểu thuyết chán. *   He is reading a boring novel.   082
 He is reading a boring novel.   082 
 50L  Chị ấy xem một bộ phim. *
 Chị ấy xem một bộ phim. *   She is watching a movie.   082
 She is watching a movie.   082 
 50L  Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn. *
 Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn. *   She is watching an exciting movie.   082
 She is watching an exciting movie.   082 
 50L  Anh ấy đã viết một lá thư. *
 Anh ấy đã viết một lá thư. *   He wrote a letter.   083
 He wrote a letter.   083 
 50L  Và chị ấy đã viết một cái thiếp. *
 Và chị ấy đã viết một cái thiếp. *   And she wrote a card.   083
 And she wrote a card.   083 
 50L  Anh ấy đã đọc một quyển tạp chí. *
 Anh ấy đã đọc một quyển tạp chí. *   He read a magazine.   083
 He read a magazine.   083 
 50L  Và chị ấy đã đọc một quyển sách. *
 Và chị ấy đã đọc một quyển sách. *   And she read a book.   083
 And she read a book.   083 
 50L  Anh ấy đã lấy một điếu thuốc. *
 Anh ấy đã lấy một điếu thuốc. *   He took a cigarette.   083
 He took a cigarette.   083 
 50L  Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la. *
 Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la. *   She took a piece of chocolate.   083
 She took a piece of chocolate.   083 
 50L  Tôi mong chờ cái này – tôi đã mong chờ cái này. *
 Tôi mong chờ cái này – tôi đã mong chờ cái này. *   I expect that – I expected that.   086
 I expect that – I expected that.   086 
 50L  Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. *
 Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. *   I thought you wanted to order a pizza.   089
 I thought you wanted to order a pizza.   089 
 50L  Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình. *
 Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình. *   I was allowed to buy myself a dress.   090
 I was allowed to buy myself a dress.   090 
 50L  Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. *
 Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. *   I was allowed to take a chocolate.   090
 I was allowed to take a chocolate.   090 
 50L  Bạn chờ một lát! *
 Bạn chờ một lát! *   Wait a moment!   091
 Wait a moment!   091 
 50L  Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. *
 Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. *   We’ll travel around the world if we win the lottery.   097
 We’ll travel around the world if we win the lottery.   097 
 50L  Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học. *
 Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học. *   I become tired as soon as I have to study.   098
 I become tired as soon as I have to study.   098 
 50L  Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ. *
 Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ. *   As soon as I have a moment.   098
 As soon as I have a moment.   098 
 50L  Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ. *
 Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ. *   He’ll call, as soon as he has a little time.   098
 He’ll call, as soon as he has a little time.   098 
 50L  Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. *
 Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. *   Although she has no money, she buys a car.   099
 Although she has no money, she buys a car.   099 
 50L  Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. *
 Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. *   She has no money. Nevertheless, she buys a car.   099
 She has no money. Nevertheless, she buys a car.   099 
 50L  Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng? *
 Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng? *   What time is the museum open?   101
 What time is the museum open?   101 
 50L  Một lần rồi – chưa bao giờ *
 Một lần rồi – chưa bao giờ *   already – not yet   102
 already – not yet   102 
  SYL  mo  ☊    SYL
 mo  ☊    SYL  mò  ☊    SYL
 mò  ☊    SYL  mỏ  ☊    SYL
 mỏ  ☊    SYL  mõ  ☊    SYL
 mõ  ☊    SYL  mó  ☊    SYL
 mó  ☊    SYL  mô  ☊    SYL
 mô  ☊    SYL  mồ  ☊    SYL
 mồ  ☊    SYL  mổ  ☊    SYL
 mổ  ☊    SYL  mỗ  ☊    SYL
 mỗ  ☊    SYL  mộ  ☊    SYL
 mộ  ☊    SYL  mơ  ☊    SYL
 mơ  ☊    SYL  mờ  ☊    SYL
 mờ  ☊    SYL  mở  ☊    SYL
 mở  ☊    SYL  mỡ  ☊    SYL
 mỡ  ☊    SYL  mớ  ☊    SYL
 mớ  ☊    SYL  mợ  ☊
 mợ  ☊