ENGLISH DEFINITIONS

VNEN nó

he, she, it, they

VNEN Nó bị bắt rồi

He was arrested

VNEN Nó bị kết án ba năm tù

He was sentenced to prison for three years

VNEN Nó không sốt

He doesn’t have a temperature

VNEN Nó ác lắm

He is very wicked

VNEN Tiếng Nói Hoa Kỳ

Voice of America

VNEN ai cũng ưa nó

everybody likes him

VNEN anh ta đến đây, nói là có việc

he has come here, reportedly on business

VNEN ba nóc nhà

tree houses

VNEN bà nói thách quá

that’s a lot you’re asking for

VNEN bánh khía hình nón

bevel pinion

VNEN bánh xe hình nón

mitre gear

VNEN bát phở nóng hổi

a steaming hot bowl of noodle soup

VNEN bạn chỉ nói mò thôi!

you are just guessing!

VNEN bằnh lời nói

by word of mouth

VNEN bị nóng hót

to blush, flush, come down with a fever

VNEN bị ép buộc nói dưới họng súng

to be forced to speak at gunpoint

VNEN bọn chúng nó

those guys, that group of people

VNEN chiến tranh nóng

hot war, shooting war

VNEN cho nói

to state, report

VNEN chúng nó

they (impolite)

VNEN chúng nó cùng làm một nghề với nhau

they follow the same profession

VNEN chưa nói đến

not to mention

VNEN con bé nói chuyện nheo nhẻo suốt ngày

the little girl prattle glibly all day long

VNEN cuộc nói chuyện

a talk, conversation

VNEN cá nóc

puffer

VNEN cách nói

way of saying, manner of speaking

VNEN cách nói chuyện

way of talking

VNEN cái câu nói

saying

VNEN cái giọng nói

voice (of someone speaking)

VNEN cái nón đó

that hat

VNEN cái nóng ngốt người

stifling heat

VNEN câu nói

saying, word, sentence, utterance, statement

VNEN có hồn của nó

to have one’s own (separate) personality, characteristics

VNEN có phải anh muốn nói tôi không?

are you speaking at me

VNEN có thể nói

one could say

VNEN có tiếng nói

there was a voice

VNEN cất nóc

roof a house, build a roof

VNEN cần nói

it has to be said, one should say

VNEN cần nói rõ rằng

it must be stated clearly (that)

VNEN cần nói thêm

to have to say, have to add

VNEN cần nói thêm rằng

it must also be said that ~

VNEN cần phải nói thêm

to have to add

VNEN cớ nói

reason to speak, pretext

VNEN của nó

of him, of her, of it, his, hers, its

VNEN cực nóng

highest temperature

VNEN dây nói

telephone

VNEN dõng dạc nói

to say calmly

VNEN dưới sức nóng 120 độ F

in 120F heat

VNEN giọng nói

voice

VNEN hai đứa chúng nó

those two guys

VNEN hai đứa nó

those two guys, those two people

VNEN hâm nóng

to make warm, hot

VNEN hãy nghe tôi nói hết đã

hear me out, listen

VNEN hình nón

cone

VNEN hết chỗ nói

extremely, exceedingly

VNEN khéo nói

be good talker

VNEN khó nói

not to known what to say, self-willed, headstrong

VNEN không biết nói gì

to not know what to say

VNEN không biết nói sao

to not know what to say

VNEN không có cách nói nào khác

there’s no other way to say it

VNEN không có nói giỡn

to not be joking

VNEN không dám nói

to not dare to say

VNEN không nói gì

to not say anything

VNEN không nói một tiếng nào cả

to not say anything at all

VNEN không nói thêm lời nào

to not say another word

VNEN không nói thêm một lời

to not say another word

VNEN không thể nói được

can’t say, be unable to say

VNEN khỏi cần nói

one has to say, it has to be said

VNEN kịch nói

play

VNEN kỹ thuật nói chung và máy điện toán nói riêng

technology in general and computers in particular

VNEN liền nói

to say right away

VNEN lập lại câu nói

to start talking again

VNEN lối nói

way, manner of speaking

VNEN lời nói

spoken word(s), statements, speech

VNEN lời nói bậy bạ

foolish nonsense

VNEN lời nói mềm mỏng

flexible language

VNEN lời nói đầu

foreword, introduction, introductory words, remarks, preamble, preface

VNEN lời ăn tiếng nói

language

VNEN muốn nói gì thì nói

if you want to say something, say it

VNEN máu nóng

hot-tempered, quick-tempered, warm-blooded

VNEN môi nó mím chặt lại

his lips tightened

VNEN một cuộc nói chuyện qua điện thoại

a telephone conversation

VNEN một câu nói

phrase, sentence, statement, utterance

VNEN một lời nói, một đọi máu

promise is debt

VNEN mỡ nó rán nó

stew in one’s own juice

VNEN nghe nói

it is said that, other people say

VNEN ngoài ra nó còn nhiều người khác nữa

there are others besides him

VNEN ngói nóc

ridge-tile

VNEN ngưng nói

to stop talking

VNEN người biết chẳng nói, người nói chẳng biết

he knows most who speaks least

VNEN người nó

that person

VNEN ngả nón

remove one’s (conical) hat

VNEN ngừng nói

to stop speaking

VNEN nhân vật nói tiếng

famous person, individual

VNEN nhút nhát không dám nói thẳng

to be too timid to speak up

VNEN như tôi đã nói

as I said

VNEN như đã nói

as I said before, said earlier

VNEN nhủ nó ở lại

tell him to say

VNEN những lời nói bí hiểm

mysterious statements

VNEN những lời nói hoa mỹ

flowery words, speech

VNEN nung cho nóng chảy ra

to heat (something) to the melting-point

VNEN nó

he, she, it, they

VNEN nó giấu nhẹm chuyện ấy

he kept the story secret

VNEN nó mất trí

he lost his reason

VNEN nó ném trái banh cho tôi

he threw the ball to me

VNEN nóc

roof-top, top

VNEN nóc nhà

the top (ridge) of a house roof

VNEN nóc tủ

a wardrobe top

VNEN nói (một) cách khác

to say another way, in other words

VNEN nói (một) cách tổng quát

to speak generally, in general

VNEN nói (một) cách đơn giản

to say simply, in simpler terms

VNEN nói

to speak, talk, say, tell

VNEN nói bóng

speak by hints, drop hints

VNEN nói bóng gió

to allude, insinuate, drop hints

VNEN nói bóng nói gió

drop sb a hint, drop a hint to sb

VNEN nói bông

to speak jestingly, crack jokes

VNEN nói bạt mạng

to speak in a devil-may-care way, speak recklessly

VNEN nói bẩy

incite

VNEN nói bậy

to talk nonsense

VNEN nói bậy bạ

to talk nonsense

VNEN nói bằng tiếng Mỹ

to speak in English

VNEN nói bằng tiếng Việt

speak Vietnamese

VNEN nói bẻm

have the gift of the gab

VNEN nói bừa

to speak carelessly, thoughtlessly

VNEN nói chen

put a word in edgeways or edge-wise

VNEN nói chung

in general, generally speaking

VNEN nói chung lại

in general, generally speaking

VNEN nói chuyện

to talk, converse; conversation

VNEN nói chuyện cho nghe

to explain, tell sb sth

VNEN nói chuyện chơi

to chit-chat, banter, make small talk

VNEN nói chuyện khác

to talk about sth else

VNEN nói chuyện lâu lắt

to talk for a long time

VNEN nói chuyện riêng

private conversation

VNEN nói chuyện tiếp

to keep talking, continue talking

VNEN nói chuyện trong điện thoại

to talk on the phone

VNEN nói chuyện tầm phào

shoot the breeze

VNEN nói chuyện với

to talk with

VNEN nói chuyện với nhau

to talk to each other

VNEN nói chuyện ồn ào

there is a din of conversation

VNEN nói chòng

tease

VNEN nói chơi

to joke, say something jokingly

VNEN nói chọc

pin-prick

VNEN nói chữ

use highbrow terms (when speaking)

VNEN nói cách khác

in other words

VNEN nói cạnh

to speak by innuendoes, make oblique hints, hint at, drop hints

VNEN nói cứng

put on a bold front

VNEN nói dai

to talk one’s head off

VNEN nói dài hơi

to speak at length

VNEN nói dóc

to boast, brag, lie

VNEN nói dối

to lie, tell lies

VNEN nói dối như cuội

to lie through one’s teeth

VNEN nói dựa

(of a fortuneteller) rely on the information given by the client

VNEN nói gióng một

to talk curtly, speak in monosyllables

VNEN nói giùm

to intercede, speak on behalf of

VNEN nói giễu

mock, jeer at, make fun of

VNEN nói giỡn

to joke, tell jokes, be kidding

VNEN nói gì

to say something

VNEN nói gì tôi

much less me, to say nothing of me

VNEN nói gì tới

to say nothing about, much less

VNEN nói gì đến

not to mention

VNEN nói gạt

mislead (by lying)

VNEN nói gần nói xa không qua nói thật

it’s best not to beat around the bush, best to get to the point

VNEN nói gẫu

chat (away)

VNEN nói gở

speak ominously

VNEN nói hoài

to keep talking, talk incessantly

VNEN nói hoẹt

speak glibly

VNEN nói hươu nói vượn

to talk nonsense, spin a yarn

VNEN nói hết

to say everything, finish speaking

VNEN nói hớ

blunder out

VNEN nói hớt

tell tales

VNEN nói kháy

pin-prick (with words)

VNEN nói khéo

be smooth-spoken, be smooth-tongued, glib

VNEN nói khó

expatiate (elaborate) on one’s difficulties

VNEN nói không

to say no, refuse

VNEN nói leo

cut into the grow-ups’ conversation, interrupt adults or superiors

VNEN nói liều

to speak rashly

VNEN nói luyên thuyên

to talk without ceasing

VNEN nói luôn

to talk continuously, keep talking

VNEN nói luôn miệng

to never stop talking, talk continuously, talk non-stop

VNEN nói luôn mồm

to talk incessantly, monopolize the conversation

VNEN nói là

reportedly, supposedly

VNEN nói lái

to use slang when speaking

VNEN nói láo

to lie

VNEN nói láy

speak back-slang

VNEN nói lên

to express, voice, speak up, say, tell

VNEN nói lóng

to use slang

VNEN nói lót

to put in a good word (with influential people, for someone)

VNEN nói lưỡng

to quibble

VNEN nói lại

to repeat, say again

VNEN nói lảng

to shift over to another subject, change subjects, be evasive

VNEN nói lầm

to speak by mistake

VNEN nói lẫn

talk nonsense (because of old age)

VNEN nói lắp

to stammer, stutter

VNEN nói lếu

speak saucily

VNEN nói lớn

to say loudly

VNEN nói lửng

to quibble

VNEN nói mau

to talk fast, talk quickly

VNEN nói miệng

pay lip service (to), word of mouth

VNEN nói mà như là đọc bài

to speak as if one were reading a lesson

VNEN nói mát

say a few sweetly ironical words

VNEN nói mép

be smooth-tongued

VNEN nói mê

speak in one’s sleep, rave in delirium

VNEN nói mò

to guess

VNEN nói mỉa

ironize

VNEN nói một cách tổng quát

to speak in general, generally speaking

VNEN nói một câu

to say something, say anything

VNEN nói một lời pha trò

to tell a joke

VNEN nói một tiếng

to speak a word, make a sound

VNEN nói ngang

to talk nonsense, be absurd

VNEN nói ngoa

to exaggerate, overstate

VNEN nói ngược đời

to talk nonsense, say absurdities

VNEN nói ngập ngừng

to speak with a halt

VNEN nói ngọng

to speak with a lisp, lisp

VNEN nói ngọt

to use honeyed words, use blandishments, to

VNEN nói ngọt với người nào

to say sweet nothings to someone

VNEN nói nhem nhẻm

to speak continuously

VNEN nói nhiều

to talk a lot, say a lot

VNEN nói nho nhỏ

to speak softly

VNEN nói nhát gừng

talk haltingly

VNEN nói nhây

to speak lengthily

VNEN nói nhí nhố vài câu

to talk at sixes and sevens

VNEN nói nhún

to speak with modesty

VNEN nói nhăng

to talk nonsense

VNEN nói như thế

to talk like that, speak like that

VNEN nói như vậy là bất nhã

such a way of speaking is impolite

VNEN nói như vậy thì

to put it that way, say it like that

VNEN nói nhảm

to talk nonsense

VNEN nói nhẹ nhàng

to say softly

VNEN nói nhỏ

to whisper, speak quietly

VNEN nói nhỏ nhẹ

to speak softly

VNEN nói năng

to speak

VNEN nói năng ngắc ngứ

to stumble over one’s words

VNEN nói nữa bằng thừa

there was no point in saying anything more

VNEN nói phiếm

chat

VNEN nói phách

boast, rant

VNEN nói phét

to brag, boast, talk big

VNEN nói phượu

to lie

VNEN nói phải

talk sense

VNEN nói qua

to chat, talk briefly about

VNEN nói qua cửa sổ

to talk through a window

VNEN nói quanh

to beat about the bush

VNEN nói quanh nói co

beat about the bush

VNEN nói ra

to say, tell (aloud)

VNEN nói ra một sự thật

to speak the truth, tell the truth

VNEN nói riêng

speak (with somebody) in private, have a word in sb’s ear; in particular

VNEN nói rào

take oratory precautions, be guarded in what one says

VNEN nói rõ

to say clearly, clarify

VNEN nói rõ ràng

to say clearly

VNEN nói rút lại

in short, make a long story short

VNEN nói rước

exaggerate

VNEN nói rằng

to say that

VNEN nói rộng hơn

to speak in more general terms, more broadly speaking

VNEN nói sai

tell untruths, lie

VNEN nói sao

to say what

VNEN nói sau

to tell sb later

VNEN nói sòng

speak up, speak one’s mind

VNEN nói sõi

to speak fluently

VNEN nói sơ qua về

to give a rough overview of, talk in general about

VNEN nói sảng

rave

VNEN nói thao thao

to speak on and on, ramble

VNEN nói thiệt

to tell the truth, speak honestly

VNEN nói thách

to charge high prices, overcharge

VNEN nói thêm

to add, say more

VNEN nói thêm các chi tiết

to go into more details

VNEN nói thêm một câu

to say something

VNEN nói thêm rằng

to add that

VNEN nói thì dễ, làm thì khó

easier said than done, it’s easy enough to say

VNEN nói thầm

to whisper, speak under one’s breath

VNEN nói thật

to speak the truth, be serious, mean what one says

VNEN nói thật với

to be honest with, tell sb the truth

VNEN nói thẳng

to speak frankly, openly, directly, plainly

VNEN nói thế

to speak that way, talk like that

VNEN nói thế nào

how to say, what to say

VNEN nói tiếng Anh khập khiễn

to speak English haltingly

VNEN nói tiếng Mỹ một cách khó khăn

to speak English with difficulty

VNEN nói tiếng Việt một cách thoải mái

to speak Vietnamese with ease

VNEN nói tiếp

to add, say further, go on to say

VNEN nói to lên

to speak loudly

VNEN nói toang toang

speak loudly

VNEN nói toàn những chuyện ngang tai

to talk only of absurd things

VNEN nói toạc

to speak openly, frankly

VNEN nói toạc các ý nghĩ mình

to state one’s opinions openly, freely

VNEN nói toạc móng heo

to call a spade a spade

VNEN nói trên

above, aforementioned

VNEN nói trại

euphemize

VNEN nói trạng

talk big, brag, boast

VNEN nói trắng

speak bluntly

VNEN nói trống

speak without addressing the person spoken to

VNEN nói trống không

speak to empty benches, speak without using a proper from of

VNEN nói trổng

throw out vague innuendoes

VNEN nói tóm lại

to sum up, summarize, in sum, in short

VNEN nói tướng

to boast, rant, talk big

VNEN nói tới

to talk about

VNEN nói tục

to have a foul mouth, be foul-mouthed, use bad

VNEN nói tục tỉu

to talk dirty, say obscene things

VNEN nói vuốt đuôi

to speak some consoling words for form’s sake

VNEN nói vài lời

to say a few words

VNEN nói vào tai

to say into sb’s ear

VNEN nói vã bọt mép

to speak in vain, waste one’s breath

VNEN nói vậy

to say that, talk that way

VNEN nói về

regarding, with regards to; to refer to

VNEN nói về chuyện

to talk about

VNEN nói với (các ký giả) báo chí

to talk, speak to the press, reporters

VNEN nói với

to speak with, talk to

VNEN nói với nhau

to talk to each other, talk among each other

VNEN nói vụng

speak to one another in secret, backbite, speak in

VNEN nói xa

refer indirectly (of something), allude (to something)

VNEN nói xong

to finish speaking

VNEN nói xói

to criticize indirectly

VNEN nói xạo

to lie, not tell the truth, provide inaccurate information

VNEN nói xấu

to speak ill of, backbite

VNEN nói xỏ

utter ironical innuendoes against

VNEN nói đi nói lại

to say something over and over again

VNEN nói điêu

to invent, tell made-up stories, tell lies

VNEN nói đãi bôi

to pay lip-service

VNEN nói đùa

to joke

VNEN nói đúng

to be right, speak correctly

VNEN nói đúng hơn

more precisely (speaking)

VNEN nói đúng ra

in fact, strictly speaking, tell the truth, in truth

VNEN nói đúng tim đen

to hit the nail on the head

VNEN nói được tiếng hoa lưu loát

to be able to speak fluent Chinese

VNEN nói đến

to talk about

VNEN nói đổng

throw out innuendoes

VNEN nói đớt

lisp, speak indistinctly

VNEN nón

hat

VNEN nón bài thơ

hat made of first quality latania leaves

VNEN nón chóp

metal-topped conical hat

VNEN nón cời

worn rain hat

VNEN nón cụ

traditional wedding hat

VNEN nón cụt

truncated cone

VNEN nón dấu

soldier’s conical hat

VNEN nón dứa

pineapple leaf hat

VNEN nón gõ

small bamboo hat (once worn by soldiers)

VNEN nón lá

palm-leaf conical hat

VNEN nón lông

feather hat

VNEN nón mê

worn-out conical hat, hoopless palm hat

VNEN nón quai thao

flat palm hat with fringes

VNEN nón thúng

basket-shaped bamboo hat

VNEN nón tu lờ

bamboo hat worn by Buddhist monks (with a long ribbon and a small knob on top)

VNEN nón đó

that kind of bat

VNEN nóng

hot, burning, anxious (to do something), hot-tempered, quick-tempered

VNEN nóng bỏng

pressing, hot

VNEN nóng bức

to be hot, stifling; sweltering heat

VNEN nóng chảy

melt

VNEN nóng giận

furious, mad, angry

VNEN nóng gáy

get keyed up

VNEN nóng hâm hấp

slight fever

VNEN nóng hót

hot, feverous

VNEN nóng hôi hổi

steaming hot

VNEN nóng hầm hập

stiflingly hot, very hot with fever, burning with fever

VNEN nóng hập

stiflingly hot

VNEN nóng hổi

steaming hot, hot

VNEN nóng hừng hực

scorching or burning hot

VNEN nóng lòng

impatient, anxious

VNEN nóng lỏng

molten, liquid

VNEN nóng mắt

burn with anger

VNEN nóng mắt muốn đánh

to burn with anger and desire to beat (someone)

VNEN nóng như lửa thành ngữ

as hot as fire

VNEN nóng như thiêu như đốt

scorching

VNEN nóng nảy

hot-tempered

VNEN nóng ra

to get hot, heat up

VNEN nóng ran

flush hot

VNEN nóng rang

to burn up, be very hot, be burning up

VNEN nóng ruột

burn with impatience

VNEN nóng rẫy

burning hot

VNEN nóng sáng

incandescent

VNEN nóng sốt

steaming hot, boiling hot, red-hot

VNEN nóng tính

to get hot-tempered, lose one’s temper

VNEN nóng vội

be very impatient, hasty, hastiness

VNEN nóng ăn

to have a burning desire for quick success

VNEN nóng đầu

to have or run a temperature, have a fever

VNEN nóp

small bamboo lattice hut, small mat hut

VNEN nót riêng

in particular

VNEN nôn nóng

anxious, eager to, bursting to

VNEN nước nóng

hot water

VNEN nắn nót

write painstakingly

VNEN nếu nó chết

in the event of his death

VNEN nổi nóng

to lose one’s temper, get upset

VNEN phím nóng

hot key

VNEN quai nón

chin strap (of conical hat)

VNEN râu quai nón

side-whiskers

VNEN rèn nóng

forge hot

VNEN sao nó có thể làm một việc như thế

how could he do such a thing

VNEN suối nóng phun

geyser

VNEN suối nước nóng

hot or thermal spring

VNEN sắp nói

to be about to say

VNEN sức nóng

heat

VNEN sự nóng giận

anger

VNEN thành thật mà nói

to tell the truth

VNEN thế giới nói tiếng Pháp

the French-speaking world

VNEN thức ăn nóng sốt

boiling hot food

VNEN tia nóng

heat ray

VNEN tin nóng hổi

hot news

VNEN tin nóng sốt

red-hot news (information)

VNEN tiếng nói

language, voice; spoken language

VNEN tiền nóng

hot money

VNEN trong cuộc nói chuyện với

in, during discussions with

VNEN trong lúc nóng giận

in a moment of anger

VNEN trong trường hợp nói trên

in this, in the above case

VNEN trời nóng bức

sweltering weather

VNEN tính khí nóng nảy

to have a hot temper

VNEN tính nóng

hot temper

VNEN tôi cũng xin nói thêm

I would also like to add

VNEN tôi sẽ nói sau

I'll tell you later

VNEN tưởng ai nói

who would have thought

VNEN tại sao nó lại mất dạy đến thế

why is he so unmannerly

VNEN tổng hợp tiếng nói

speech syntheses

VNEN tụi nó

they (derrogatory), that group

VNEN tự nói

to say to oneself

VNEN vấn đề nóng bỏng

hot, pressing, issue, topic

VNEN vật tự nó

(term in philosophy) thing-in-itself

VNEN vụng ăn vụng nói

to have trouble expressing oneself

VNEN vừa nói

aforementioned; just said

VNEN Ông nói sao

what did you say?

VNEN Ý tôi muốn nói là

I want to say is, What I mean to say is

VNEN ăn nói

to talk, speak up

VNEN ăn nói bay bướm

to use a refined language

VNEN ăn nói mộc mạc

to speak with simplicity

VNEN ăn nói ngô nghê

to talk foolishly

VNEN ăn nói thiên binh

to talk nonsense

VNEN ăn to nói lớn

to speak out

VNEN ăn tục nói phét

to talk through one’s hat

VNEN điều biệt đáng nói là

one thing that especially must be said is

VNEN điều đáng nói

this means

VNEN điểm nóng

hot spot, trouble-spot

VNEN đài tiếng nói Việt Nam

the Voice of Vietnam (radio station)

VNEN đáng nói

noteworthy, remarkable, worth speaking of

VNEN đúng hơn phải nói là

more exactly

VNEN đề tài nóng bỏng

hot topic

VNEN độ nóng

heat, temperature

VNEN đội nón

to wear a hat

VNEN đứa trẻ bắt đầu tập nói

the child begins to learn to speak

VNEN đừng có nóng

don’t get upset, bothered

VNEN đừng nói

don’t say

VNEN đừng nói gì đến chúng ta

not only us

VNEN đừng nói nữa

don't say anything else, stop talking

VNEN đừng nói đến

not to mention, much less

VNEN đừng nóng

don’t get mad, don’t get upset, take it easy

VNEN ống nói

mouthpiece (of a phone)

VNEN ợ nóng

heartburn

VNEN khỏi cần phải nói thêm

to go without saying

VNEN muốn nói

to mean

VNEN muốn nói là

means that

OXF3000:

it

OXF3000D:

it

es

VSLW123 nói

to speak, to say, to talk

VSLW123 tiếng (- nói)

voice, language

VSLW123 nó

he/she

VSLW123 nói chuyện

to talk

VSLW123 nóng

hot

VSLW123 nói thách

to say a price higher than the real price

VSLW123 nói lại

to repeat

VSLW123 nghe nói

to hear that

VSLW123 nóng

hot

VSLW123 máy tắm nước nóng

water heater (for taking a shower)

VSLW123 nóng tính

hot tempered

VSLW123 nghe nói

heard

VSLW123 nghe nói

heard

VSLW123 nón lá

the conal shape hat

VSLW123 nón quai thao

traditional flat top hat

VSLW123 nóng bức

very hot

VSLW 45 Xin nói lại.

Please say it again

VSLW 45 Xin nói chậm hơn.

Please speak more slowly.

VSLW 45 Nói chung

in general

VSLW 45 Nói riêng

in particular

VSLW 45 nói được

to be able to speak

VSLW 45 Chúng tôi nghe nói

We have heard that

VSLW 45 nói dối

to lie

VSLW 45 nói chung >< nói riêng

generally speaking>

VSLW 45 tiếng nói

voice

VSLW 45 nói chung

in general

VSLW 45 nói riêng

in particular

VSLW 45 nóng hổi

hot

VSLW 45 tiếng nói

voice

VSLW 45 nói một đằng làm một nẻo

say one thing and do another

VSLW 67 nói tục

to utter profanities

VSLW 67 nói trắng ra

frankly speaking

VSLS Nhưng tôi mới hỏi một người. Người đó nói là còn xa lắm.

But I just asked someone who said that it was still so far away.

VSLS Nhưng chất lượng của nó thế nào?

But how is its quality?

VSLS Dạ, cô làm ơn cho tôi nói chuyện với cô Thu Thủy.

(To a female) May I speak with Miss Thu Thủy, please.

VSLS Xin lỗi. Xin cô nói lại một lần nữa.

Excuse me. Would you (to a female) please say it one more time.

VSLS Cô làm ơn nói với cô Thu Thủy là vì bận nên chiều nay tôi không đến gặp cô ấy được.

Would you (to a female) please tell Thu Thủy that because I am busy, I can't come to meet her this afternoon.

VSLS A lô, làm ơn cho tôi nói chuyện với Thu Thủy.

Hello, may I speak with Thu Thủy please.

VSLS Nghe nói chị sắp đi du lịch, phải không?

I have heard that you (to a female) are going on a trip. Is that right?

VSLS Nghe nói ở bên Lào có nhiều chùa đẹp lắm.

I have heard that there are many beautiful pagodas in Laos.

VSLS Nghe nói là tranh ấn tượng.

(I) have heard that they are impressionist paintings.

VSLS Nghe nói bà ấy có một cái nông trại nuôi hơn hai trăm con bò sữa.

(I) have heard that she owns a farm raising more than two hundred milk cows.

VSLS Chưa. Nhưng nghe nói nông trại của bà ấy lớn lắm.

Not yet. But (I) have heard that her farm is very big.

VSLS Bây giờ Thảo hãy nói về sở thích của mình.

Now, Thảo, please talk about your hobbies.

VSLS Nhiều người nói Bội Lan là một trong những diễn viên vừa đẹp vừa có tài.

Many comment that Bội Lan (you) are an actress who is both beautiful and talented.

---

DUOS Nó là một con ong. ☊ It is a bee. ☊ Basics 2
DUOS Nó là một tờ giấy. ☊ It is a sheet of paper. ☊ Basics 2
DUOS Tôi không phải là một người đànông. ☊ I am not a man. ☊ Negation
DUOS Một người phụ nữ nổi tiếng ☊ A famous woman ☊ Common Phrases
DUOS Làm ơn nói tiếng Việt! ☊ Please speak Vietnamese. ☊ Common Phrases
DUOS Chúng tôi nói tiếng Anh. ☊ We speak English. ☊ Common Phrases
DUOS Nói xin lỗi bằng tiếng Anh. ☊ Say sorry in English. ☊ Common Phrases
DUOS Nó là một tờ báo. ☊ It is a newspaper. ☊ Classifiers 1
DUOS Chúng tôi luyện tập nói tiếng Anh. ☊ We practice speaking English. ☊ Verbs 1
DUOS Họ không biết dùng nó. ☊ They do not know how to use it. ☊ Verbs 1
DUOS Đứa trẻ muốn chơi với nó. ☊ The child wants to play with it. ☊ Verbs 1
DUOS Cô ấy bắt đầu nói cảm ơn. ☊ She starts to say thank you. ☊ Verbs 1
DUOS Cô ấy mở cửa sổ và nói xin chào. ☊ She opens the window and says hello. ☊ Objects
DUOS Tôi rất nổi tiếng. ☊ I am very famous. ☊ Adjectives 1
DUOS nổi tiếng ☊ famous ☊ Adjectives 1
DUOS Tôi nghĩ nó không hay. ☊ I think it is not interesting. ☊ Adjectives 1
DUOS Bạn có nổi tiếng không? ☊ Are you famous? ☊ Adjectives 1
DUOS Tôi không biết họ là người nổi tiếng. ☊ I do not know that they are famous people. ☊ Adjectives 1
DUOS Nó là một cái muỗng ngắn. ☊ It is a short spoon. ☊ Adjectives 1
DUOS Xin lỗi nhưng nó là của tôi. ☊ Sorry, but it is mine. ☊ Conjunctions
DUOS Người đàn ông nói cả tiếng Việt và tiếng Anh. ☊ The man speaks both Vietnamese and English. ☊ Conjunctions
DUOS Tôi không thích thịt, nên tôi không ăn nó. ☊ I do not like meat, so I do not eat it. ☊ Conjunctions
DUOS Chúng tôi nói tạm biệt trước khi đi Việt Nam. ☊ We say goodbye before going to Vietnam. ☊ Conjunctions
DUOS Nó là con chim cuối cùng của tôi. ☊ It is my last bird. ☊ Ordinal numbers
DUOS Tôi ôm con mèo của tôi trong khi nó ngủ. ☊ I hug my cat while it sleeps. ☊ Verbs 2
DUOS Tôi muốn nói tạm biệt vào tối nay. ☊ I want to say goodbye tonight. ☊ Dates and Time
DUOS Thế hệ của anh ấy không nói tiếng Việt. ☊ His generation does not speak Vietnamese. ☊ Dates and Time
DUOS Họ đang nói về cái gì? ☊ What are they talking about? ☊ Prepositions 1
DUOS Nói "nhanh lên". Nhanh lên! ☊ Say "hurry up!".hurry up! ☊ Common Phrases 2
DUOS Người phụ nữ nói tiếng Nga, tiếng Anh và tiếng Hà Lan. ☊ The woman speaks Russian, English and Dutch. ☊ Countries 1
DUOS Tôi nói hai ngôn ngữ. ☊ I speak two languages. ☊ Countries 1
DUOS Nó không phải là văn hoá của chúng tôi. ☊ It is not our culture. ☊ Countries 1
DUOS nông dân ☊ farmer ☊ Jobs 1
DUOS Chúng tôi không phải là nông dân. ☊ We are not farmers. ☊ Jobs 1
DUOS Con mèo khẳng định nó ghét con cá màu hồng. ☊ The cat affirms it hates the pink fish. ☊ Verbs 2.5
DUOS Bạn đối mặt với nó như thế nào? ☊ How do you face it? ☊ Verbs 2.5
DUOS Bạn xứng đáng với nó. ☊ You deserve it. ☊ Verbs 2.5
DUOS Tôi no. ☊ I am full. ☊ Adjectives 1.5
DUOS no ☊ full ☊ Adjectives 1.5
DUOS Người nông dân dùng nhiều cái liềm. ☊ The farmer uses many sickles. ☊ Objects 2
DUOS Anh ấy mua một cái đồng hồ. Tuynhiên, anh ấy không dùng nó. ☊ He buys a watch. However, he does not use it. ☊ Conjunctions 2
DUOS Bạn sẽ thấy nó ngay lập tức. ☊ You will see it immediately. ☊ Adverbs
DUOS Nói chung, bạn sẽ thành công. ☊ Generally you will succeed. ☊ Adverbs
DUOS nói chung ☊ generally ☊ Adverbs
DUOS nơi ☊ ☊ Places
DUOS Nông trại động vật ☊ animal farm ☊ Places
DUOS nông trại ☊ farm ☊ Places
DUOS Đây là một vùng nổi tiếng. ☊ This is a famous region ☊ Places
DUOS Họ nói nước Indonesia có nhiều con rồng. ☊ They say Indonesia has many dragons ☊ Countries 2
DUOS Chúng tôi chỉ có ba sân bay nội địa. ☊ We only have three domestic airports. ☊ Travel
DUOS nội địa ☊ domestic ☊ Travel
DUOS Những nông dân muốn xuất khẩu táo đến Pháp. ☊ The farmers want to export apples to France. ☊ Verbs 3
DUOS Họ cần định nghĩa nó. ☊ They need to define it. ☊ Verbs 3
DUOS Nó rất quan trọng nên tôi không thể chờ. ☊ It It is very important so I cannot wait. ☊ Verbs 3
DUOS Đầu tiên, tôi sẽ giải thích nó cho bạn. ☊ First I will explain it to you. ☊ Verbs 3
DUOS Nó đã được làm gần như ngay lập tức. ☊ It was done almost immediately. ☊ Passive
DUOS Chúng ta đã được liên hệ bởi một người đàn ông nổi tiếng. ☊ We were contacted by a famous man. ☊ Passive
DUOS Cô ấy nói chào từ bên ngoài. ☊ She says hello from outside. ☊ Prepositions 2
DUOS Nó có vẻ nguy hiểm. ☊ It seems dangerous. ☊ Common Phrases 3
DUOS Anh ấy cười và nói với tôi rằng anh ấy yêu tôi. ☊ He smiles and tells me that he loves me. ☊ Common Phrases 3
DUOS Hạnh phúc là một nơi giữa quá ít và quá nhiều. ☊ Happiness is a place between too little and too much. ☊ Common Phrases 3
DUOS So với tôi, bạn nổi tiếng hơn. ☊ In comparison to me, you are more famous. ☊ Common Phrases 3
DUOS Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai! ☊ Please do not tell anybody! ☊ Determiners
DUOS Họ đang nói về mối quan hệ nào? ☊ Which relationship are they talking about? ☊ People
DUOS Các bạn không nên ngủ ở nơi công cộng. ☊ You should not sleep in public. ☊ People
DUOS nơi công cộng. ☊ public ☊ People
DUOS Cuốn sách nổi tiếng đó có hai mươi chín phiên bản. ☊ That famous book has twenty-nine versions. ☊ Abstract Objects 1
DUOS Cuốn sách nổi tiếng đó có hai chín phiên bản. ☊ That famous book has twenty-nine versions. ☊ Abstract Objects 1
DUOS Nội dung của bài kiểm tra rất khó. ☊ The content of the test is very hard. ☊ Abstract Objects 1
DUOS Nội dung ☊ content ☊ Abstract Objects 1
DUOS Nếu nó là một trò chơi ☊ If it is a game ☊ Abstract Objects 1
DUOS Nó là một hiện tượng mới. ☊ It is a new phenonemon. ☊ Abstract Objects 1
DUOS Tôi không thể sửa nó. ☊ I cannot repair it. ☊ Verbs 4
DUOS Cái điện thoại của tôi có thể nổ. ☊ My watch can explode. ☊ Verbs 4
DUOS Cái máy tính bảng của cô ấy nổ không? ☊ Does her tablet explode? ☊ Verbs 4
DUOS Không cho nó nổ! ☊ Do not let it explode! ☊ Verbs 4
DUOS nổ ☊ explode ☊ Verbs 4
DUOS Tôi muốn đầu tư vào một khách sạn nổi tiếng ở đây. ☊ I want to invest in a famous hotel here. ☊ Verbs 4
DUOS Con vẹt này có thể nói không? ☊ Can this parrot speak? ☊ Animals 2
DUOS Đây là một diễn đàn quốc tế nổi tiếng. ☊ This is a famous international forum. ☊ Communication
DUOS Kết nối hay không kết nối? ☊ Access or not access? ☊ Communication
DUOS Kết nối ☊ access ☊ Communication
DUOS Máy tính của tôi không kết nối với Internet. ☊ My computer does not connect with the Internet. ☊ Communication
DUOS Diễn đàn này kết nối với diễn đàn kia bằng Internet. ☊ This forum connects with that forum via Internet. ☊ Communication
DUOS kết nối ☊ connect ☊ Communication
DUOS Nói cho tôi một số công cụ tìm kiếm tốt! ☊ Tell me some good search machines! ☊ Communication
DUOS Người nông dân không đồng ý bán đất của anh ấy. ☊ The farmer does not agree to sell his land. ☊ Nature
DUOS Nước lạnh hay nóng? ☊ Is the water cold or hot? ☊ Adjectives 2
DUOS Tôi muốn gọi một ly cà phê nóng. ☊ I want to order a cup of hot coffee. ☊ Adjectives 2
DUOS Mùa hè ở Việt Nam rất nóng. ☊ The summer in Vietnam is very hot. ☊ Adjectives 2
DUOS nóng ☊ hot ☊ Adjectives 2
DUOS Tôi đã từng là một nô lệ của tình yêu. ☊ I used to be a slave of love. ☊ Miscellaneous
DUOS Những động vật đó là nô lệ của những con heo. ☊ Those animals are the slaves of the pigs. ☊ Miscellaneous
DUOS nô lệ ☊ slave ☊ Miscellaneous
DUOS Anh ấy là một nhà nhiếp ảnh nổi tiếng. ☊ He is a famous photographer. ☊ Arts
DUOS Tôi cần sự nỗ lực của họ. ☊ I need their effort. ☊ Abstract Objects 2
DUOS  sự nỗ lực ☊ effort ☊ Abstract Objects 2
DUOS Anh ấy đang nói về thiệt hại của cô ấy. ☊ He is talking about her damage. ☊ Abstract Objects 2
DUOS Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai về bí mật này. ☊ Please do not tell anyone about this secret. ☊ Abstract Objects 2
DUOS Nói cho tôi vị trí của cô ấy. ☊ Tell me her position. ☊ Abstract Objects 2
DUOS Có nhiều viện bảo tàng nổi tiếng ở đây. ☊ There are many famous museums here. ☊ Classifiers 2
DUOS Có rất nhiều nước trong cơ thể tôi.Bạn có muốn uống nó không? ☊ There is a lot of water in my body. Do you want to drink it? ☊ Medical
DUOS Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. ☊ Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast. ☊ Medical
DUOS Giáo viên nói cho những học sinh về sự toàn cầu hoá. ☊ The teacher tells the students about the globalization. ☊ Economics
DUOS Cô ấy chỉ thích các nhãn hiệu nổi tiếng. ☊ She only likes famous brands. ☊ Economics
DUOS Mọi thứ đều có giá của nó. ☊ Everything has ist price. ☊ Economics
DUOS Nếu công ty của tôi không trốn thuế, thì nó sẽ phá sản. ☊ If my company does not evade tax, it will go bankrupt. ☊ Economics
DUOS Không khí trên Sao Kim rất nóng. ☊ The air aon Venus is very hot. ☊ Astronomy
DUOS Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương. ☊ I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune. ☊ Astronomy
DUOS Các giáo viên nói cô ấy rất ngoan. ☊ The teachers say she is very obedient. ☊ Adjectives 3
DUOS Thành tích của bạn rất nổi bật. ☊ Your achievement is very remarkable. ☊ Adjectives 3
DUOS Tôi muốn nghe một sự kiện nổi bật. ☊ I want to hear a remarkable event. ☊ Adjectives 3
DUOS nổi bật ☊ remarkable ☊ Adjectives 3
DUOS Làm sao để duy trì và phát triển nó? ☊ How to sustain and develop it? ☊ Verbs 5
DUOS Nón lá ☊ conical hat ☊ History
DUOS Hà Nội là thủ đô của Việt Nam. ☊ Hanoi is the capital of Vietnam. ☊ History
DUOS Hà Nội ☊ Hanoi ☊ History
DUOS Cô gái đó mặc áo dài và đội nón lá. ☊ That girl wears Ao dai and conical hat. ☊ History
DUOS Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. ☊ However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit ☊ History
DUOS Nhiều người đã chết trong nội chiến. ☊ Many people died in the civil war. ☊ History
DUOS nội chiến ☊ civil war ☊ History
DUOS Họ đang bị bóc lột nhưng họ không muốn nổi dậy. ☊ They are being exploited but they do not want to revolt. ☊ History
DUOS nổi dậy ☊ revolt ☊ History
DUOS Những con heo tuyên chiến với những người nông dân. ☊ The pigs declare war on the farmers. ☊ Military
DUOS Con mèo đang nhắm vũ khí của nó vào tôi. ☊ The cat is aiming ist weapon at me. ☊ Military
DUOS Chúng tôi đã rất sợ khi anh ấy nói chochúng tôi về lời nguyền của anh ấymặc dù chúng tôi đã biết đó  ☊ We were very afraid when he told us about his curse, although we knew that ☊ Paranormality
DUOS Tử vi của tôi nói năm nay tôi sẽ rất may mắn. ☊ My astrology guide says this year I will be very lucky. ☊ Paranormality
DUOS Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. ☊ A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning. ☊ Paranormality
DUOS Thầy bói nói chúng tôi phải cúng thường xuyên. ☊ The fortune teller says we must make offerings usually. ☊ Paranormality
DUOS Nhà khoa học nói một cách dõng dạc. ☊ The scientist speaks sedately. ☊ Reduplicative Words
DUOS Những người bạn của tôi thích nổ. ☊ My friends like to brag. ☊ Informal Expressions
DUOS  Anh ấy nổ là anh ấy có thể đi trên mặt nước. ☊ He brags that he can walk on the surface of water. ☊ Informal Expressions
DUOS nổ ☊ brag ☊ Informal Expressions
DUOS nổ ☊ detonating ☊ Informal Expressions
DUOS Nếu bạn nói điều đó, bạn sẽ nhận gạch. ☊ If you say this, you will receive heavy criticism. ☊ Informal Expressions
DUOS Bạn đang nói vòng vo! ☊ You are equivocating! ☊ Reduplicative Words 2
DUOS nói vòng vo ☊ equivocate ☊ Reduplicative Words 2
DUOS Anh ấy lưỡng lự yêu cô ấy một cách nồng nàn. ☊ He hesitate to love her passionately. ☊ Reduplicative Words 2
DUOS một cách nồng nàn ☊ passionately ☊ Reduplicative Words 2
DUOS nồng nàn ☊ passionate ☊ Reduplicative Words 2

---

50L Chúng tôi muốn nói chuyện với những người khác. * We want to speak with people. 006
50L Anh ấy nói tiếng Anh. * He speaks English. 007
50L Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha. * She speaks Spanish. 007
50L Hai bạn nói tiếng Đức à? * Do both of you speak German? 007
50L Mùa hè nóng. * The summer is warm. 018
50L Hôm nay trời nóng. * It is hot today. 019
50L Bạn nấu xúp ở trong nồi này à? * Are you cooking the soup in this pot? 021
50L Ông ấy nói được nhiều ngôn ngữ. * He speaks several languages. 023
50L Trời nóng quá! * It’s so hot! 024
50L Vâng, hôm nay nóng thật. * Yes, today it’s really hot. 024
50L Tôi thấy bạn nói rất là giỏi. * I think you speak very well. 025
50L Nhưng nói và viết thì khó. * But speaking and writing is difficult. 025
50L Bạn nói hơi pha tiếng địa phưong. * You only have a slight accent. 025
50L Không có nước nóng. * There is no warm water. 030
50L Bao giờ chúng ta đến nơi? * When will we be there? 037
50L Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức. * I would like a guide who speaks German. 043
50L Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý . * I would like a guide who speaks Italian. 043
50L Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp. * I would like a guide who speaks French. 043
50L Hôm nay nóng. * It is hot today. 052
50L Nước này nóng không? * Is the water warm? 052
50L Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít. * I need a drill and a screwdriver. 054
50L Chưa, nó mới mười bảy thôi. * No, she is only seventeen. 067
50L Nhưng mà nó đã có bạn trai rồi. * But she already has a boyfriend. 067
50L Tôi bây giờ nói nhanh vài chuyện được không? * May I just say something? 075
50L Nó lạnh. * It is cold. 079
50L Tôi không uống, bởi vì nó lạnh. * I’m not drinking it because it is cold. 079
50L Anh ấy đã không có tiền, mà lại còn nợ. * He had no money, only debts. 083
50L Bạn đã nói với ai? * Who did you speak to? 087
50L Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá! * You speak so softly – don’t speak so softly! 091
50L Nói cái này đi! Bạn hãy nói cái này đi! * Say it! 092
50L Tôi đoán rằng nó cũ rồi. * I think that it is old. 093
50L Tôi đã nghe nói rằng vợ của bạn đã gặp tai nạn. * I heard that your wife had an accident. 094
50L Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện. * I heard that she is in the hospital. 094
50L Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn. * I heard that your car is completely wrecked. 094
50L Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không. * I wonder if he lies. 095
50L Liệu anh ấy có nói thật không? * Maybe he tells me the truth? 095
50L Chị ấy vừa nói tiếng Tây Ban Nha vừa nói tiếng Anh. * She speaks Spanish as well as English. 100
50L Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa. * She speaks not only German, but also French. 100
50L Tôi đến nhà cha mẹ của nó như thế nào? * How do I get to her parents’ house? 101

---

---

SYL no ☊ SYL nò ☊ SYL nỏ ☊ SYL nõ ☊ SYL nó ☊ SYL nọ ☊ SYL nô ☊ SYL nổ ☊ SYL nộ ☊ SYL nơ ☊ SYL nở ☊ SYL nỡ ☊ SYL nớ ☊ SYL nợ ☊